ActionTextActionAppSearchRecherche des programmes dΘjα installΘesPropriΘtΘ : [1] ; signature : [2]BindImageLiaison des exΘcutablesFichier : [1]CCPSearchRecherche des produits qualifiantsInstallFilesCopie des nouveaux fichiersFichier : [1] ; rΘpertoire : [9] ; taille : [6]CostInitializeCalcul de l'espace requisFileCostCostFinalizeInstallValidateValidation de l'installationInstallAdminPackageCopie des fichiers d'installation rΘseauCreateShortcutsCrΘation des raccourcisRaccourci : [1]RegisterClassInfoInscription des serveurs de classesClass Id: [1]RegisterExtensionInfoInscription des extensions serveurExtension : [1]RegisterProgIdInfoAnnulation de l'inscription des identificateurs de programmeProgId: [1]RegisterMIMEInfoInscription des informations MIMEType de contenu MIME : [1] ; extension : [2]RegisterTypeLibrariesInscription des bibliothΦques de typeIdentificateur de la bibliothΦque : [1]PublishComponentsPublication des composants qualifiΘsIdentificateur du composant : [1] ; qualificateur : [2]PublishFeaturesPublication des composants du produitComposant : [1]PublishProductPublication des informations sur le produitLaunchConditions╔valuation des conditions de lancementRMCCPSearchSetODBCFoldersInitialisation des rΘpertoires ODBCAllocateRegistrySpaceAllocation d'espace dans le registreEspace libre : [1]ProcessComponentsMise α jour de l'inscription des composantsUnpublishComponentsAnnulation de la publication des composants qualifiΘsUnpublishFeaturesAnnulation de la publication des composants du produitStopServicesArrΩt des servicesService : [1]DeleteServicesSuppression des servicesUnregisterComPlusAnnulation de l'inscription des applications et des composants COM+AppId: [1]{{, AppType: [2]}}SelfUnregModulesAnnulation de l'inscription des modulesFichier : [1] ; dossier : [2]UnregisterTypeLibrariesAnnulation de l'inscription des bibliothΦques de typeLibID: [1]RemoveODBCSuppression des composants ODBCUnregisterFontsAnnulation de l'inscription des policesPolice : [1]RemoveRegistryValuesSuppression des valeurs du registre systΦmeClΘ : [1] ; nom : [2]UnregisterClassInfoAnnulation de l'inscription des serveurs de classesUnregisterExtensionInfoAnnulation de l'inscription des extensions serveurUnregisterProgIdInfoUnregisterMIMEInfoAnnulation de l'inscription des informations MIMERemoveIniValuesSuppression des entrΘes des fichiers INIFichier : [1] ; section : [2] ; clΘ : [3] ; valeur : [4]RemoveShortcutsSuppression des raccourcisRemoveEnvironmentStringsMise α jour des chaεnes d'environnementNom : [1] ; valeur : [2] ; action : [3]RemoveDuplicateFilesSuppression des fichiers en doubleFichier : [1] ; rΘpertoire : [9]RemoveFilesSuppression des fichiersRemoveFoldersSuppression des dossiersDossier : [1]CreateFoldersCrΘation des dossiersMoveFilesDΘplacement des fichiersDuplicateFilesCrΘation des fichiers en doublePatchFilesExΘcution du correctif sur les fichiersFichier : [1] ; rΘpertoire : [2] ; taille : [3]WriteRegistryValues╔criture des valeurs du registre systΦmeClΘ : [1] ; nom : [2] ; valeur : [3]WriteIniValues╔criture des valeurs des fichiers INIWriteEnvironmentStringsRegisterFontsInscription des policesInstallODBCInstallation des composants ODBCRegisterComPlusInscription des applications et des composants COM+AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}InstallServicesInstallation des nouveaux servicesService : [2]StartServicesDΘmarrage des servicesSelfRegModulesInscription des modulesRegisterUserInscription de l'utilisateur[1]RegisterProductEnregistrement du produitAdvertisePublication d'informations sur le programmeGenerateScriptGΘnΘration de scripts pour l'action :RollbackAnnulation de l'action :RollbackCleanupSuppression des fichiers de sauvegardeUnmoveFilesSuppression des fichiers dΘplacΘsUnpublishProductAnnulation de la publication des informations sur le produitFindRelatedProductsRecherche d'applications associΘesApplication trouvΘeá: [1]MigrateFeatureStatesMigration d'Θtat de composants α partir d'applications associΘesApplicationá: [1]RemoveExistingProductsSuppression d'applications en coursApplicationá: [1]á; Ligne de commandeá: [2]ARPREADMEAEReadMe.wriARPHELPLINKhttp://www.adobe.com/aftereffects/support.htmlARPHELPTELEPHONE206-675-6310ManufacturerAdobe Systems Inc.ARPCOMMENTSAdobe After Effects 6.0ARPCONTACTTechnical SupportARPURLINFOABOUThttp://www.adobe.com/products/aftereffects/ARPURLUPDATEINFOhttp://www.adobe.com/support/downloads/aewin.htmProductLanguage1036ApplicationCette sΘlection installe les fichiers de lÆapplication [ProductName].Sub_PluginsModules externes After Effects 6.0Sub_PluginsProEnter the description for this feature here.Sub_EnglishAfter Effects Fichiers en anglaisPermet d'installer les fichiers d'[ProductName] en anglais.EnglishAllBasicRessources et modules externes en anglaisPermet d'installer les fichiers de ressources et de modules externes en anglais.EnglishProSupportEnglishSupportEnglishAllHelpFichiers d'aide en anglaisPermet d'installer les fichiers d'aide en anglais.Req_English_OnlySub_FrenchAfter Effects Fichiers en franτaisPermet d'installer les fichiers d'[ProductName] en franτais.FrenchAllBasicRessources et modules externes en franτaisPermet d'installer les fichiers de ressources et de modules externes en franτais.Req_French_ResFrenchProSupportFrenchSupportFrenchAllHelpFichiers d'aide en franτaisPermet d'installer les fichiers d'aide en franτais.Req_French_OnlySub_GermanAfter Effects Fichiers en allemandPermet d'installer les fichiers d'[ProductName] en allemand.GermanAllBasicRessources et modules externes en allemandPermet d'installer les fichiers de ressources et de modules externes en allemand.Req_German_ResGermanProSupportGermanSupportGermanAllHelpFichiers d'aide en allemandPermet d'installer les fichiers d'aide en allemand.Req_German_OnlySub_JapaneseAfter Effects Fichiers en japonaisPermet d'installer les fichiers d'[ProductName] en japonais.JapaneseAllBasicRessources et modules externes en japonaisPermet d'installer les fichiers de ressources et de modules externes en japonais.Req_Japanese_ResJapaneseProSupportJapaneseSupportJapaneseAllHelpFichiers d'aide en japonaisPermet d'installer les fichiers d'aide en japonais.Req_Japanese_OnlyTryNDieBillboardsTBB_EngTBB_FreTBB_GerTBB_JpnTEULAFilesChin_SimChin_TradDanDeuFinFreIntlItaJapanKoreaNedNorPorSpaSwedUSBinary33Binary34Binary35Binary36Binary37Binary38Binary39Binary40Binary41Binary42Binary43Binary44Binary45Binary46Binary47Binary48Binary49Binary50Binary51SetupCompleteErrorCancelPushButton{&Tahoma8}AnnulerBack{&Tahoma8}< &PrΘcΘdentFinishDlgLineLine{&Tahoma8}&TerminerImageBitmapTextLine1Text{&TahomaBold10}Fermeture de l'assistant d'installation de [ProductName]TextLine2{&Tahoma8}L'assistant a ΘtΘ interrompu avant la fin de l'installation de [ProductName].FinishText1{&Tahoma8}Aucune modification n'a ΘtΘ apportΘe sur le systΦme. Pour terminer l'installation ultΘrieurement, veuillez relancer l'installation.FinishText2{&Tahoma8}Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant d'installation.RestContText1{&Tahoma8}Vous pouvez conserver les ΘlΘments installΘs existant sur votre systΦme pour poursuivre l'installation ultΘrieurement ou restaurer l'Θtat de votre systΦme avant l'installation.RestContText2{&Tahoma8}Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultΘrieurement pour quitter l'assistant d'installation.SetupInterrupted{\VerdanaBold14}{&TahomaBold10}Fermeture de l'assistant d'installation de [ProductName]{&Tahoma8}Aucune modification n'a ΘtΘ apportΘe sur le systΦme. Pour installer ce programme ultΘrieurement, veuillez relancer l'installation.{&Tahoma8}Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultΘrieurement pour quitter l'assistant.SetupCompleteSuccess{&Tahoma8}L'assistant InstallShield a installΘ [ProductName] avec succΦs. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.OKSetupInitialization{&Tahoma8}{&VerdanaBold14}Bienvenue dans l'assistant d'installation de [ProductName].{&Tahoma8}Veuillez attendre que l'assistant InstallShield(R) se prΘpare pour vous guider α travers l'installationNext{&Tahoma8}&Suivant >ActionDataAdminWelcome{\VerdanaBold14}{&VerdanaBold14}Bienvenue dans l'assistant d'installation de [ProductName]{&Tahoma8}L'assistant InstallShield(R) va crΘer une image serveur de [ProductName] α l'emplacement rΘseau spΘcifiΘ. Pour continuer, cliquez sur Suivant.SetupProgressBannerBannerLineBranding1{&MSSWhiteSerif8}InstallShieldBranding2{&Tahoma8}InstallShieldDlgDesc{&Tahoma8}Les fonctions sont en cours d'installation.DlgTitle{&MSSansBold8}Installation de [ProductName] DlgText{&Tahoma8}[ProductName] est en cours d'installation. L'opΘration peut prendre quelques minutes.TextTime{&Tahoma8}(masquΘ)Temps restant estimΘ:ActionProgress95ProgressBarOpΘration terminΘeLbSec{&Tahoma8}(masquΘ)sec.LbStatus{&Tahoma8}Etat:SetupIconIconShowTime{&Tahoma8}(masquΘ)SetupResume{&TahomaBold10}Reprendre l'assistant d'installation de [ProductName]PreselectedText{&Tahoma8}InstallShield(R) terminera l'installation de [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.ResumeText{&Tahoma8}L'assistant InstallShield(R) terminera l'installation interrompue de [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.MaintenanceWelcome{&TahomaBold10}Bienvenue dans l'assistant d'installation de [ProductName].[ProductName] est dΘjα installΘ sur cette machine. L'Assistant d'installation InstallShield« vous permettra de modifier, corriger ou supprimer [ProductName]. Pour continuer, cliquez sur Suivant.InstallWelcome{&Tahoma8}L'assistant InstallShield(R) va installer [ProductName] sur votre systΦme. Il est fortement recommandΘ de fermer toutes les applications en cours dÆexΘcution avant de continuer lÆinstallation. Pour continuer, cliquez sur Suivant.SetupProgressBillboardsBillboardCtrlBillboardBillBitmapBitmap1AdobeUpgradeWelcomeBack3ChangeButtonAEOldSerialTextEdit{&Tahoma8}&Modifier...UpgradePathLabelText1{&MSSansBold8}VΘrification de la mise α jourText2InstallShieldText3{&Tahoma8}[UPGRADEPATH]PreviousVersionLabelAESNLabelSaisissez le numΘro de sΘrie d'une version prΘcΘdente d'Adobe After Effects.EditUPGRADESN{29}Line1{&Tahoma8}Emplacement de la version prΘcΘdente...AELocateLabelVeuillez rechercher une version prΘcΘdente d'Adobe After Effects.AdobeUpgradeChallengeWelcome{\VerdanaBold14}Bienvenue dans l'Assistant Code de vΘrification Code de [ProductName].Cet assistant vous permet d'entrer le code de vΘrification fourni par le service client de Adobe.PushButton1SetupErrorY{&Tahoma8}&OuiN{&Tahoma8}&NonCO{&Tahoma8}&OKErrorText{&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>A{&Tahoma8}A&bandonnerI{&Tahoma8}&IgnorerR{&Tahoma8}&RΘessayerWarningIconSetupTypeRadioGroup{&Tahoma8}SΘlectionnez le type d'installation voulu.{&MSSansBold8}Type d'installation{&Tahoma8}Veuillez sΘlectionner un type d'installation.RadioButtonGroup_IsSetupTypeMinCompleteIcoCompText{&Tahoma8}Permet d'installer toutes les fonctions du programme. (Besoins maximum en espace disque.)CustomIcoCustText{&Tahoma8}Permet d'effectuer une installation sΘlective et de dΘfinir l'emplacement cible des fonctions choisies. S'adresse aux utilisateurs plus expΘrimentΘs.AdobeSetupTypeExRadioButtonGroup1Icon1CompactText{&Tahoma8}Installation du moteur de rendu [ProductName]. Cette installation effectue uniquement le rendu des projets utilisant la commande Dossier de contr⌠le.AdminChangeFolderNewFolderListCrΘer nouveau dossier|ComboText{&Tahoma8}OK{&Tahoma8}Indiquez le dossier cible α utiliser.{&MSSansBold8}Modification du dossier cibleDirectoryListTARGETDIRTailText{&Tahoma8}&Rechercher dans:ComboTailPathEditDirectoryComboUpDossier parent|{&Tahoma8}&Nom de dossier:AdminNetworkLocationSetupPathEditInstallNow{&Tahoma8}Veuillez spΘcifier un emplacement rΘseau pour l'image serveur du produit.{&MSSansBold8}Emplacement rΘseau{&Tahoma8}Veuillez saisir un emplacement rΘseau ou cliquer sur Modifier pour rechercher un emplacement. Cliquez sur Installer pour crΘer une image serveur de [ProductName] α l'emplacement rΘseau spΘcifiΘ ou cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant d'installation.Browse{&Tahoma8}&InstallerLBBrowse{&Tahoma8}&Emplacement rΘseau:CancelSetup{&Tahoma8}Souhaitez-vous vraiment annuler l'installation de [ProductName] ?NoYesOutOfSpace{&Tahoma8}L'espace disque requis pour l'installation dΘpasse l'espace disque disponible.{&MSSansBold8}Espace disque insuffisant{&Tahoma8}L'espace disponible sur les volumes mis en Θvidence est insuffisant pour permettre l'installation des fonctions sΘlectionnΘes. LibΘrez de l'espace sur ces volumes, dΘsΘlectionnez certaines fonctions ou choisissez un autre emplacement cible.VolumeCostList{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}ResumeSplashBitmapInstallChangeFolder_BrowsePropertyCustomSetupHelp{&Tahoma8}&?DetailsSize{&Tahoma8}Taille de la fonctionTree{&Tahoma8}SΘlectionnez les fonctions du programme que vous souhaitez installer.{&MSSansBold8}Installation personnalisΘe{&Tahoma8}Pour modifier les paramΦtres d'installation d'une fonction, cliquez sur l'ic⌠ne correspondante dans la liste ci-dessous.{&Tahoma8}&EspaceSelectionTreeChangeFolderItemDescription{&Tahoma8}Description multiligne de l'ΘlΘment actuellement installΘFeatureGroupGroupBox{&Tahoma8}Description de la fonctionLocation{&Tahoma8}<chemin sΘlectionnΘ de la fonction>InstallLabel{&Tahoma8}Installer sur:MaintenanceType{&Tahoma8}SΘlectionnez l'option correspondant α l'opΘration souhaitΘe.{&MSSansBold8}Maintenance du programme{&Tahoma8}Modifier les fonctions du programme α installer. L'option affiche la boεte de dialogue Installation personnalisΘe dans laquelle vous pouvez modifier l'installation des fonctions.{&Tahoma8}RΘparer les erreurs dans le programme. Cette option rΘpare les fichiers, les raccourcis et les entrΘes de registre manquants ou altΘrΘs.{&Tahoma8}Supprimer [ProductName] de votre ordinateur._IsMaintenanceIco1Ico2Ico3DiskSpaceRequirements{&Tahoma8}Espace disque requis pour l'installation des fonctions sΘlectionnΘes.{&MSSansBold8}Besoins en espace disque{&Tahoma8}Les volumes surlignΘs n'ont pas assez d'espace disque disponible pour les fonctions actuellement sΘlectionnΘes. Vous pouvez supprimer les fichiers des volumes surlignΘs, choisir d'installer moins de fonctions sur les lecteurs locaux ou sΘlectionner d'autres lecteurs cible.AdobeFileExtensionManagerPhotoShop ImageReady ImageStyler.bmp.jpgRadioButtonGroup2BMP_RLE_RGPText8EPS_RGPText4ImageReadyText5Do not changeText6FlashPix [FPX]RadioButtonGroup3FPX_RGPText7GIFRadioButtonGroup4GIF_RGPAmiga Image File Format [IFF]RadioButtonGroup5IFF_RGPText9JPEGText10PICTRadioButtonGroup6RadioButtonGroup7PICT_RGPText11PC Exchange [PCX]RadioButtonGroup8JPEG_RGPPCX_RGPText12Adobe PhotoDeluxe [PDD]RadioButtonGroup9PDD_RGPText13Portable Document Format [PDF]RadioButtonGroup10PDF_RGPReadyToInstall{&Tahoma8}Toutes les informations nΘcessaires α l'installation sont rΘunies.{&MSSansBold8}La rΘparation du programme peut commencer{&Tahoma8}Cliquez sur Installer pour commencer l'installation.DlgText1{&Tahoma8}Pour vΘrifier les paramΦtres d'installation ou les modifier, cliquez sur PrΘcΘdent. Pour quitter l'assistant sans installer le programme, cliquez sur Annuler.InstallDirCaption{&Tahoma8}Installer [ProductName] dans :FolderIconInstallDirText{&Tahoma8}[INSTALLDIR]CustomSetupTipsInstall{&Tahoma8}L'installation personnalisΘe vous permet d'installer les fonctions de votre choix.{&MSSansBold8}Conseils pour l'installation personnalisΘeDontInstallText{&Tahoma8}La fonction ne sera pas installΘe.PartialText{&Tahoma8}Certaines sous-fonctions seront installΘes sur le disque dur local. (Disponible uniquement si la fonction comporte des sous-fonctions.)NetworkInstallDontInstallInstallFirstUseInstallText{&Tahoma8}La fonction sera installΘe dans son intΘgralitΘ sur le disque dur local.InstallPartialInstallStateMenuMenuText{&Tahoma8}L'ic⌠ne situΘe en regard d'une fonction en dΘtermine le mode d'installation. Cliquez sur cette ic⌠ne pour afficher les options d'installation disponibles.FirstInstallText{&Tahoma8}La fonction sera installΘe lors de la premiΦre utilisation. (Disponible uniquement si la fonction prend en charge cette option.)NetworkInstallText{&Tahoma8}La fonction sera installΘe pour Ωtre exΘcutΘe α partir du rΘseau. (Disponible uniquement si la fonction prend en charge cette option.)InstallStateText{&Tahoma8}Cette ic⌠ne indique que...FilesInUse{&Tahoma8}Certains fichiers devant Ωtre mis α jour sont en cours d'utilisation.{&MSSansBold8}Fichiers en cours d'utilisation{&Tahoma8}Les programmes suivants utilisent des fichiers devant Ωtre mis α jour par cette installation. Veuillez fermer ces programmes et cliquer sur RΘessayer pour poursuivre.ListBoxFileInUseProcess{\Tahoma8}RetryIgnoreExit{&Tahoma8}&QuitterCancelSetup2ReadyToRemoveRemoveNow{&Tahoma8}Vous avez choisi de supprimer le programme de votre systΦme.{&MSSansBold8}Suppression du programme{&Tahoma8}Cliquez sur Supprimer pour supprimer [ProductName] de votre ordinateur. AprΦs la suppression, ce programme ne sera plus disponible.{&Tahoma8}Pour vΘrifier les paramΦtres ou les modifier, cliquez sur PrΘcΘdent.{&Tahoma8}&SupprimerDlgText2AdobeCustomerInformationNameEdit{&Tahoma8}Vous devez entrer les informations suivantes pout terminer l'installation de votre produit Adobe{&MSSansBold8}Informations clientUSERNAME{&-1}{\Tahoma8}OrganizationEditCOMPANYNAME{&-1}{\Tahoma8}{80}Edit1SN1Edit2SN2{4}Edit3OrganizationLabel{&Tahoma8}SociΘtΘ :NameLabel{&Tahoma8}Nom d'utilisateur :SerialNumberEditSERIALNUMBER{\Tahoma8}{80}SerialNumberLabel{&Tahoma8}NumΘro de sΘrie :SN3Edit4SN4Edit5SN5Edit6SN6AdobeCustomerInformation2DestinationFolderDestFolder{&Tahoma8}Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier pour les installer dans un autre dossier.{&MSSansBold8}Dossier cibleLocLabel{&Tahoma8}Installer [ProductName] vers:AdobeCountrySelectListBox1{&MSSansBold8}Choisissez le langue dans lequel vous vous trouvez au moment de cet enregistrement.REGIONAL_LISTAdobeEULADisplayScrollableText{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff31\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f26\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century{\*\falt Times New Roman};}
{\f30\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f31\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}?? ??{\*\falt MS Mincho};}
{\f32\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}@?? ??;}{\f33\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 020b0609070205080204}?? ????{\*\falt MS Mincho};}
{\f131\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f132\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f134\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f135\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f136\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f137\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f138\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f139\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f140\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f142\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f143\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f144\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f145\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f146\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f147\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}
{\f148\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}{\f150\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f151\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}
{\f152\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}{\f153\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f154\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}
{\f339\froman\fcharset238\fprq2 Century CE{\*\falt Times New Roman};}{\f340\froman\fcharset204\fprq2 Century Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f342\froman\fcharset161\fprq2 Century Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f343\froman\fcharset162\fprq2 Century Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f346\froman\fcharset186\fprq2 Century Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f347\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f348\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}
\s25\qj \li0\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{
\s26\qj \li283\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{
\s27\qj \li0\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs16\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{
\s28\qj \fi210\li0\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{
\s29\qj \fi210\li283\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{
\s30\qj \li283\ri0\sa120\sl480\slmult1\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{
\s31\qj \li283\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \fs16\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{
List Number 2;}{\s69\qj \fi-360\li926\ri0\nowidctlpar\jclisttab\tx926{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls36\pnrnot0\pndec }\faauto\ls36\adjustright\rin0\lin926\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033
\sbasedon0 \snext69 List Number 3;}{\s70\qj \fi-360\li1209\ri0\nowidctlpar\jclisttab\tx1209{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls37\pnrnot0\pndec }\faauto\ls37\adjustright\rin0\lin1209\itap0
\fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext70 List Number 4;}{\s71\qj \fi-360\li1492\ri0\nowidctlpar\jclisttab\tx1492{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls38\pnrnot0\pndec }
\faauto\ls38\adjustright\rin0\lin1492\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\kerning2\loch\f31\hich\af0\dbch\af31\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext71 List Number 5;}{\s72\qj \li0\ri0\nowidctlpar
\u24030\'8f\'42\u27861\'96\'40\u20154\'90\'6c}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \hich\af0\dbch\af31\loch\f0 Adobe Systems Incorporated }{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \loch\af0\hich\af0\dbch\f31 \uc2\u-248\'81\'69}{
\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \hich\af0\dbch\af31\loch\f0 345 Park Avenue, San Jose, California 95110}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \loch\af0\hich\af0\dbch\f31 \uc2\u-247\'81\'6a\u12434\'82\'f0\u25351\'8e\'77\u12375\'82\'b5
Adobe Systems Softw\hich\af0\dbch\af31\loch\f0 are Ireland Limited}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \loch\af0\hich\af0\dbch\f31 \uc2\u-248\'81\'69}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \hich\af0\dbch\af31\loch\f0
Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggert D24, Republic of Ireland}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \loch\af0\hich\af0\dbch\f31 \uc2\u-247\'81\'6a\u20006\'95\'c0\u12403\'82\'d1\u12395\'82\'c9\u12381\'82\'bb\u12398\'82\'cc\u-27230\'8a\'d6
\u-28637\'98\'41\u20250\'89\'ef\u31038\'8e\'d0\u12362\'82\'a8\u12424\'82\'e6\u12403\'82\'d1}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \hich\af0\dbch\af31\loch\f0 Adobe Systems Incorporated }{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041
\u12428\'82\'ea\u12395\'82\'c9\u-28719\'8b\'df\u25509\'90\'da\u12377\'82\'b7\u12427\'82\'e9\u8220\'81\'67}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \hich\af0\dbch\af31\loch\f0 Read Me" }{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041
Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products}{\lang1033\langfe1041\loch\af0\langfenp1041 \loch\af0\hich\af0\dbch\f31 \uc2\u-248\'81\'69\u12450\'83\'41\u12489\'83\'68\u12499\'83\'72\u12471\'83\'56\u12473\'83\'58\u12486\'83\'65\u12512
\par }}{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f5\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica;}{\f6\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier;}
{\f22\fmodern\fcharset136\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}MingLiU{\*\falt ???};}{\f23\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt MS ??};}
{\f24\froman\fcharset129\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Gulim{\*\falt Arial Unicode MS};}{\f25\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}MS Gothic{\*\falt MS ????};}
{\f26\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century{\*\falt Times New Roman};}{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f28\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Bermuda LP Squiggle;}
{\f155\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Urdu;}{\f156\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}Urdu by Farhan Masood (CD);}{\f157\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}HelvCE;}
{\f158\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Sydnie;}{\f159\fdecor\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ZapfDingbats;}{\f160\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}
{\f161\froman\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f162\froman\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f163\fmodern\fcharset177\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}{\f164\fmodern\fcharset178\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Arabic){\*\falt ???};}
{\f168\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@??;}{\f169\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}????{\*\falt ????};}{\f170\froman\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f171\froman\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f172\fswiss\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f173\fswiss\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f174\fmodern\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0600070205080204}@MS P????;}
{\f175\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}?? ??{\*\falt MS ??};}{\f176\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}@?? ??;}{\f177\fswiss\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Hebrew);}
{\f184\fmodern\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'82l\'82r \'82o\'83S\'83V\'83b\'83N Baltic;}{\f185\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 020b0609070205080204}?? ????{\*\falt MS Gothic};}
{\f186\fmodern\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0600070205080204}?? ?????{\*\falt MS Gothic};}{\f187\fmodern\fcharset128\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@?? ?????;}{\f188\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}@?? ????;}
{\f189\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman TUR;}{\f190\froman\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Vietnamese);}{\f191\fswiss\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Vietnamese);}
{\f192\fswiss\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Vietnamese);}{\f193\fswiss\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Thai);}{\f194\froman\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman TUR (Hebrew);}
{\f195\froman\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman TUR (Arabic);}{\f196\froman\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman TUR (Vietnamese;}
{\f200\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 020b0509020102020204}Letter Gothic MT;}{\f201\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century Schoolbook;}{\f202\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020a06060301020303}Times New Roman MT Extra Bold;}
{\f345\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}CG Omega (W1);}{\f346\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}CG Times (W1);}{\f347\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Clarendon Cd (W1);}
{\f395\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102020204}Franklin Gothic Medium;}{\f396\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606030402020204}Franklin Gothic Medium Cond;}{\f397\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030804020302050b0404}Freestyle Script;}
{\f398\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020402040607040605}French Script MT;}{\f399\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040504061007020d02}Gigi;}{\f400\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans MT;}
{\f401\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020104020203}Gill Sans MT Condensed;}{\f402\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a02020104020203}Gill Sans Ultra Bold;}
{\f403\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a06020104020203}Gill Sans Ultra Bold Condensed;}{\f404\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0902020104020203}Gill Sans MT Ext Condensed Bold;}
{\f405\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030808020601010101}Gloucester MT Extra Condensed;}{\f406\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502050305020303}Goudy Old Style;}{\f407\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 0202090407030b020401}Goudy Stout;}
{\f426\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03040902040508030806}Old English Text MT;}{\f427\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04050602080702020203}Onyx;}{\f428\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030303020206070c0b05}Palace Script MT;}
{\f456\froman\fcharset129\fprq2{\*\panose 02030600000101010101}HY??M;}{\f457\froman\fcharset129\fprq2{\*\panose 02030600000101010101}@HY??M;}{\f458\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0802020502020306}Berlin Sans FB Demi;}
{\f459\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020000000004}Tw Cen MT Condensed Extra Bold;}{\f460\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010101010101010101}Bookshelf Symbol 2;}{\f461\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Bookshelf Symbol 3;}
{\f462\fswiss\fcharset2\fprq2{\*\panose 050b0604020202020204}Bookshelf Symbol 4;}{\f463\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05010101010101010101}Bookshelf Symbol 5;}{\f464\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Bookshelf Symbol 6;}
{\f469\froman\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Century Schoolbook Baltic;}{\f470\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book CE;}
{\f471\fswiss\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Cyr;}{\f472\fswiss\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Greek;}
{\f473\fswiss\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Tur;}{\f474\fswiss\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Baltic;}
{\f485\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Heavy CE;}{\f486\fswiss\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Heavy Cyr;}
{\f487\fswiss\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Heavy Greek;}{\f488\fswiss\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Heavy Tur;}
{\f489\fswiss\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Heavy Baltic;}{\f490\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium CE;}
{\f491\fswiss\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Cyr;}{\f492\fswiss\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Greek;}
{\f493\fswiss\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Tur;}{\f494\fswiss\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Baltic;}
{\f495\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Cond CE;}{\f496\fswiss\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Cond Cyr;}
{\f497\fswiss\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Cond Gre;}{\f498\fswiss\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Cond Tur;}
{\f499\fswiss\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Cond Bal;}{\f500\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans MT CE;}
{\f501\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans MT Condensed CE;}{\f502\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Ultra Bold CE;}
{\f519\fscript\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Handwriting Tur;}{\f520\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Sans CE;}{\f521\fswiss\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Sans Greek;}
{\f657\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}RomanC CE;}{\f658\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}RomanT CE;}{\f659\fmodern\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Hebrew);}
{\f660\fmodern\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Arabic);}{\f661\fmodern\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS Western;}
{\f662\fmodern\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS CE;}{\f663\fmodern\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS Cyr;}
{\f664\fmodern\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS Greek;}{\f665\fmodern\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS Tur;}
{\f666\fmodern\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS (Hebrew);}{\f667\fmodern\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS (Arabic);}
{\f668\fmodern\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Arial Unicode MS Baltic;}{\f669\fswiss\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Sans Unicode (Hebrew);}
{\f670\fswiss\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Hebrew);}{\f671\fswiss\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Arabic);}
{\f854\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRgScn;}{\f855\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID PostScript;}{\f856\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}L Decoration Pi 1;}
{\f857\fdecor\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}L Decoration Pi 2;}{\f858\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}LHolidayPi 1;}{\f859\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}LHolidayPi 2;}
{\f860\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}LHolidayPi 3;}{\f861\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Wiesbaden Swing Dingbats;}{\f862\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f863\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f865\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f866\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f867\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f868\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f869\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f870\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f871\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f873\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f874\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f875\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f876\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f877\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f878\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}{\f879\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}
{\f881\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f882\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}{\f883\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}
{\f884\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f885\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}{\f992\froman\fcharset0\fprq2 Batang Western{\*\falt ??};}{\f990\froman\fcharset238\fprq2 Batang CE{\*\falt ??};}
{\f1000\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt ??};}{\f1008\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f1048\fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt MS ??};}{\f1046\fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt MS ??};}
{\f1047\fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt MS ??};}{\f1049\fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt MS ??};}{\f1050\fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt MS ??};}
{\f1053\fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt MS ??};}{\f1070\froman\fcharset238\fprq2 Century CE{\*\falt Times New Roman};}{\f1071\froman\fcharset204\fprq2 Century Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f1073\froman\fcharset161\fprq2 Century Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f1074\froman\fcharset162\fprq2 Century Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f1077\froman\fcharset186\fprq2 Century Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f1702\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;}{\f1703\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}{\f1705\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f1706\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}
{\f1707\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);}{\f1708\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabic);}{\f1709\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f1710\froman\fcharset238\fprq2 Book Antiqua CE;}
{\f1711\froman\fcharset204\fprq2 Book Antiqua Cyr;}{\f1713\froman\fcharset161\fprq2 Book Antiqua Greek;}{\f1714\froman\fcharset162\fprq2 Book Antiqua Tur;}{\f1717\froman\fcharset186\fprq2 Book Antiqua Baltic;}
{\f1718\froman\fcharset238\fprq2 Bookman Old Style CE;}{\f1719\froman\fcharset204\fprq2 Bookman Old Style Cyr;}{\f1721\froman\fcharset161\fprq2 Bookman Old Style Greek;}{\f1722\froman\fcharset162\fprq2 Bookman Old Style Tur;}
{\f1725\froman\fcharset186\fprq2 Bookman Old Style Baltic;}{\f1742\fswiss\fcharset238\fprq2 Century Gothic CE;}{\f1743\fswiss\fcharset204\fprq2 Century Gothic Cyr;}{\f1745\fswiss\fcharset161\fprq2 Century Gothic Greek;}
{\f1746\fswiss\fcharset162\fprq2 Century Gothic Tur;}{\f1749\fswiss\fcharset186\fprq2 Century Gothic Baltic;}{\f1750\fscript\fcharset238\fprq2 Comic Sans MS CE;}{\f1751\fscript\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Cyr;}
{\f1753\fscript\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Greek;}{\f1754\fscript\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Tur;}{\f1757\fscript\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Baltic;}{\f1814\froman\fcharset238\fprq2 Garamond CE;}
{\f1903\fswiss\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;}{\f1905\fswiss\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}{\f1906\fswiss\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f1907\fswiss\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);}
{\f1918\fswiss\fcharset238\fprq2 Microsoft Sans Serif CE;}{\f1919\fswiss\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;}{\f1921\fswiss\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f1922\fswiss\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}
{\f1923\fswiss\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);}{\f1924\fswiss\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabic);}{\f1925\fswiss\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f1950\fscript\fcharset238\fprq2 Monotype Corsiva CE;}
{\f1997\froman\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;}{\f2046\fswiss\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS CE;}{\f2050\fswiss\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f2054\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f2055\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}
{\f2057\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f2058\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}{\f2061\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f2374\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman TUR CE;}
{\f2375\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman TUR Cyr;}{\f2377\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman TUR Greek;}{\f2378\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman TUR Tur;}{\f2379\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman TUR (Hebrew);}
{\f2380\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman TUR (Arabic);}{\f2381\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman TUR Baltic;}{\f4094\fswiss\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Ext Condensed Bold CE;}{\f7478\fswiss\fcharset238\fprq2 Myriad Web CE;}
{\f7482\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Web Tur;}{\f7485\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Web Baltic;}{\f7526\froman\fcharset238\fprq2 Adobe Caslon Pro Bold CE;}{\f7529\froman\fcharset161\fprq2 Adobe Caslon Pro Bold Greek;}
{\f7530\froman\fcharset162\fprq2 Adobe Caslon Pro Bold Tur;}{\f7533\froman\fcharset186\fprq2 Adobe Caslon Pro Bold Baltic;}{\f7534\froman\fcharset238\fprq2 Adobe Caslon Pro CE;}{\f7537\froman\fcharset161\fprq2 Adobe Caslon Pro Greek;}
{\f7538\froman\fcharset162\fprq2 Adobe Caslon Pro Tur;}{\f7541\froman\fcharset186\fprq2 Adobe Caslon Pro Baltic;}{\f7542\fdecor\fcharset238\fprq2 Lithos Pro Regular CE;}{\f7545\fdecor\fcharset161\fprq2 Lithos Pro Regular Greek;}
{\f7546\fdecor\fcharset162\fprq2 Lithos Pro Regular Tur;}{\f7549\fdecor\fcharset186\fprq2 Lithos Pro Regular Baltic;}{\f7550\froman\fcharset238\fprq2 Minion Pro CE;}{\f7551\froman\fcharset204\fprq2 Minion Pro Cyr;}
{\f7553\froman\fcharset161\fprq2 Minion Pro Greek;}{\f7554\froman\fcharset162\fprq2 Minion Pro Tur;}{\f7557\froman\fcharset186\fprq2 Minion Pro Baltic;}{\f7558\fswiss\fcharset238\fprq2 Myriad Pro CE;}{\f7559\fswiss\fcharset204\fprq2 Myriad Pro Cyr;}
{\f7561\fswiss\fcharset161\fprq2 Myriad Pro Greek;}{\f7562\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Pro Tur;}{\f7565\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Pro Baltic;}{\f7574\fswiss\fcharset238\fprq2 Tekton Pro CE;}{\f7577\fswiss\fcharset161\fprq2 Tekton Pro Greek;}
{\f7578\fswiss\fcharset162\fprq2 Tekton Pro Tur;}{\f7581\fswiss\fcharset186\fprq2 Tekton Pro Baltic;}{\f7584\froman\fcharset0\fprq2 Kozuka Mincho Pro Acro R Western;}{\f7583\froman\fcharset204\fprq2 Kozuka Mincho Pro Acro R Cyr;}
{\f7600\froman\fcharset0\fprq2 Adobe Ming Std L Western;}{\f7599\froman\fcharset204\fprq2 Adobe Ming Std L Cyr;}{\f7608\froman\fcharset0\fprq2 @Adobe Ming Std L Western;}{\f7607\froman\fcharset204\fprq2 @Adobe Ming Std L Cyr;}}
\hich\af4\dbch\af24\loch\f4 }{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \loch\af4\hich\af4\dbch\f24 \uc2\u-10904\'c7\'d4\u-14528\'c0\'ba}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \hich\af4\dbch\af24\loch\f4 345 Park Avenue, San Jose, California 95110}{
\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \hich\af4\dbch\af24\loch\f4 Unit3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \loch\af4\hich\af4\dbch\f24 \uc2\u-14896\'bf\'a1}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24
\loch\af4\hich\af4\dbch\f24 \uc2\u-21248\'b0\'fc\u-10912\'c7\'d2\u-13888\'c1\'f6\u-20328\'b3\'aa}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \hich\af4\dbch\af24\loch\f4 International Sale of Goods}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24
\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \hich\af4\dbch\af24\loch\f4 United Nations Convention on Contracts}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \loch\af4\hich\af4\dbch\f24 \uc2\u-14504\'c0\'c7}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24
. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. }{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \loch\af4\hich\af4\dbch\f24 \uc2\u-17416\'b9\'cc\u-10903\'c7\'d5\u-14063\'c1\'df\u-21139\'b1\'b9}{\kerning0\loch\af4\hich\af4\dbch\af24
\loch\af4\hich\af4\dbch\f24 \uc2\u-21056\'b1\'cd\u-10920\'c7\'cf\u-21504\'b0\'a1}{\fs20\loch\af4\hich\af4\dbch\af24 \hich\af4\dbch\af24\loch\f4 }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af84\loch\f4 Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products}{
\par }}Sweden{&MSSansBold8}Accord de licence logicielAdobeAcceptEULA{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt Arial};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f39\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f42\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f43\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f44\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f45\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f46\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f48\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f50\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f51\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f52\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f53\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f54\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f55\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt Arial};}
{\f56\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt Arial};}{\f58\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt Arial};}{\f59\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt Arial};}
{\f60\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt Arial};}{\f61\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt Arial};}{\f62\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt Arial};}
{\f71\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f72\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f74\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f75\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f76\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f77\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f78\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f185\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f265\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\s15\ql \li720\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{
\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{
\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{
\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{
\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls36\pnrnot0\pndec }\faauto\ls36\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls37\pnrnot0\pndec }\faauto\ls37\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{\s68\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar
\jclisttab\tx1080{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls38\pnrnot0\pndec }\faauto\ls38\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext68 List Number 3;}{
List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls40\pnrnot0\pndec }\faauto\ls40\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033
\sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f2\hich\af2\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext71
\listoverridecount0\ls170}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls171}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr12\min34}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min52}
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Fyll i och skicka in eventuella tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 rande registreringsformul\'e4\loch\f4 \hich\f4 r f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 lla registreringsf\'f6\loch\f4 rdelar.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 VIKTIGT F\'d6\loch\f4 \hich\f4 R ANV\'c4\loch\f4 NDAREN:}{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 L\'c4\loch\f4 \hich\f4 S IGENOM AVTALET NOGGRANT. GENOM ATT ANV\'c4\loch\f4
\hich\f4 NDA HELA ELLER DELAR AV PROGRAMVARAN GODK\'c4\loch\f4 \hich\f4 NNER NI VILLKOREN I AVTALET, VILKET INKLUDERAR BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSNINGARNA G\'c4\loch\f4 \hich\f4 LLANDE: (a) ANV\'c4\loch\f4 \hich\f4 NDNING SOM BESKRIVS I AVSNITT 2. (b),
\'d6\loch\f4 \hich\f4 VERL\'c5\loch\f4 TELSEVILLKOREN I AVS\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NITT 4., GARANTIVILLKOREN I AVSNITT 6 OCH 7 SAMT ANSVARSVILLKOREN I AVSNITT 8 OCH S\'c4\loch\f4 \hich\f4 RSKILDA UNDANTAG I AVSNITT 14. NI GODK\'c4\loch\f4
\hich\f4 NNER ATT DETTA AVTAL \'c4\loch\f4 \hich\f4 R LIKA GILTIGT SOM ETT SKRIFTLIGT OCH UNDERTECKNAT AVTAL. ANV\'c4\loch\f4 \hich\f4 ND INTE PROGRAMVARAN OM NI INTE GODK\'c4\loch\f4 NNER DESSA \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 V\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ILLKOR. OM NI HAR ERH\'c5\loch\f4 \hich\f4 LLIT PROGRAMVARAN VIA ETT FYSISKT MEDIUM (t. ex. CD) UTAN ATT HA ERBJUDITS M\'d6\loch\f4 \hich\f4 JLIGHET ATT GRANSKA AVTALET OCH NI, EFTER ATT HA GRANSKAT AVTALET, INTE GODK\'c4\loch\f4 \hich\f4
NNER AVTALET, KAN NI BEG\'c4\loch\f4 \hich\f4 RA ATT DET BELOPP NI ERLAGT F\'d6\loch\f4 \hich\f4 R PRODUKTEN \'c5\loch\f4 TERBETALAS\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ER, UNDER F\'d6\loch\f4 \hich\f4 RUTS\'c4\loch\f4
\hich\f4 TTNINGEN ATT NI: (A) INTE ANV\'c4\loch\f4 \hich\f4 NDER PROGRAMVARAN OCH (B) RETURNERAR DEN TILLSAMMANS MED KVITTOT, D\'c4\loch\f4 \hich\f4 R NI INSKAFFADE PROGRAMVARAN, INOM TRETTIO (30) DAGAR FR\'c5\loch\f4 \hich\f4 N INK\'d6\loch\f4 PSDATUM.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 1. Definitioner. Med "Programvara" menas (a) allt inneh\'e5\loch\f4 ll i fil\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 er, p\'e5\loch\f4 \hich\f4 diskar, CD-ROM-skivor eller andra medium till vilka detta Avtal tillhandah
\'e5\loch\f4 \hich\f4 lls, vilket inkluderar men inte \'e4\loch\f4 \hich\f4 r begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsat till (i) information eller programvara fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n Adobe eller tredjepartsleverant\'f6\loch\f4
r, (ii) digitala bilder, lagerfotografier, Clip Art,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ljud eller annat konstn\'e4\loch\f4 \hich\f4
rligt material ("Lagringsfiler"), (iii) relaterat skrivet beskrivningsmaterial eller relaterade filer ("Dokumentation") och (iv) teckensnitt samt (b) uppgraderingar, \'e4\loch\f4 \hich\f4 ndrade versioner, uppdateringar, till\'e4\loch\f4
gg och exemplar av program\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aran, om s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dana finns, som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r licensierade till er av Adobe (gemensamt kallat "Uppdateringar"). Med "anv\'e4\loch\f4
\hich\f4 nda", "anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds" eller "anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning" menas \'e5\loch\f4 \hich\f4 tkomst, installation, nedladdning, kopiering eller att p\'e5\loch\f4 \hich\f4 annat s\'e4\loch\f4 tt dra nytta av funktionerna i Programvar
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n i enlighet med Dokumentationen. Med "Till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tet Antal\'93\loch\f4 \hich\f4 menas en (1) om inte annat anges i en giltig licens (t.ex. volymlicens) som erh\'e5
\loch\f4 \hich\f4 llits fr\'e5\loch\f4 n Adobe. Med "Dator" menas en CPU (central processing unit) som hanterar information i digital eller motsvar\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nde form och bearbetar den f\'f6\loch\f4
\hich\f4 r ett specifikt resultat baserat p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en sekvens av instruktioner. Med "Adobe" avses Adobe Systems Incorporated, ett Delaware-f\'f6\loch\f4 \hich\f4
retag, 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornien 95110, om underavsnitt 10(a) i det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet g\'e4\loch\f4 ller\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
I annat fall avses Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Irland, ett f\'f6\loch\f4 \hich\f4 retag konstituerat enligt lagstiftningen i Irland som \'e4\loch\f4
r ett dotterbolag till Adobe Systems Incorporated tillika licensinnehava\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e av Adobes programvara.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Programvarulicens. S\'e5\loch\f4 \hich\f4 l\'e4\loch\f4 \hich\f4 nge ni f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljer villkoren i det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Slutanv\'e4\loch\f4 \hich\f4
ndaravtalet ("Avtalet") ger Adobe er en icke-exklusiv licens att anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda programvaran f\'f6\loch\f4 r de syften som finns beskrivna i Dokumentationen och vidare anges nedan\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Visst material fr\'e5
\loch\f4 \hich\f4 n tredje part som inkluderas i Programvaran kan vara underkastade andra villkor. S\'e5\loch\f4 \hich\f4 dana villkor finns vanligtvis beskrivna i en "L\'e4\loch\f4 \hich\f4 s!"-fil, placerad i n\'e4\loch\f4 \hich\f4 rheten av s\'e5
\loch\f4 dant material.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.1. Allm\'e4\loch\f4 \hich\f4 n anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r installera och anv\'e4\loch\f4 nda\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ett exemplar av Programvaran p\'e5\loch\f4
\hich\f4 en kompatibel Dator, upp till det Till\'e5\loch\f4 tna Antalet Datorer.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Serveranv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r installera ett exemplar av Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en datorfilserver f\'f6\loch\f4 \hich\f4
r att kunna ladda ned och installera Programvaran p\'e5\loch\f4 andra Datorer i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ert interna n\'e4\loch\f4 \hich\f4 tverk upp till det Till\'e5\loch\f4 \hich\f4
tna Antalet datorer eller installera ett exemplar av Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en filserver i ert interna n\'e4\loch\f4 \hich\f4 tverk f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r det enda och exklusiva syftet att anv\'e4\loch\f4
nda Programvaran via kommandon, data eller instruktioner (t. ex. skrip\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n en annan Dator i ert interna n\'e4\loch\f4 \hich\f4 tverk under f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ruts
\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttning att det totala antalet anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare (inte det parallella antalet anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare) som har beh\'f6\loch\f4 \hich\f4 righet att komma \'e5\loch\f4 \hich\f4 t eller anv\'e4\loch\f4 \hich\f4
nda Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan filserver inte \'f6\loch\f4 \hich\f4 verskrider det Till\'e5\loch\f4 tna Antalet\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 datorer. Ingen annan n\'e4\loch\f4
\hich\f4 tverksanv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning \'e4\loch\f4 \hich\f4 r till\'e5\loch\f4 \hich\f4 ten, vilket inkluderar men inte \'e4\loch\f4 \hich\f4 r begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsat till, att anv\'e4\loch\f4 \hich\f4
nda Programvaran antingen direkt eller via kommandon, data eller instruktioner fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n eller till en Dator som inte ing\'e5\loch\f4 \hich\f4 r i ert interna n\'e4\loch\f4 \hich\f4 tverk, f\'f6\loch\f4 r I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ternet- eller webbtj\'e4\loch\f4 \hich\f4 nster eller av en annan anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare som inte \'e4\loch\f4 \hich\f4 r licensierad att anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda det h\'e4\loch\f4 \hich\f4
r exemplaret av Programvara via en giltig licens fr\'e5\loch\f4 n Adobe.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.3. S\'e4\loch\f4 \hich\f4 kerhetskopia. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r g\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra en s\'e4\loch\f4 \hich\f4 kerhetskopia av Programvaran under f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ruts\'e4\loch\f4 \hich\f4
ttning att s\'e4\loch\f4 ker\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 hetskopian inte installeras eller anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds i n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon dator. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r inte \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 ta era r
\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter avseende en s\'e4\loch\f4 \hich\f4 kerhetskopia s\'e5\loch\f4 \hich\f4 vida ni inte \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 ter alla r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter till Programvaran enligt avsnittet avseende \'d6
\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 telse i detta Avtal.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.4. Anv\'e4\loch\f4 ndning i hem\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 met. Huvudanv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndaren av den Dator d\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Programvaran \'e4\loch\f4 \hich\f4 r installerad f\'e5\loch\f4
\hich\f4 r \'e4\loch\f4 \hich\f4 ven skapa en andra kopia f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r eget bruk p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en b\'e4\loch\f4 \hich\f4 rbar Dator f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rutsatt att Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 den b\'e4\loch\f4 \hich\f4
rbara Datorn inte anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds samtidigt som Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 huvuddatorn anv\'e4\loch\f4 nds.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.5. Lagring\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sfiler. Om inte annat anges i "L\'e4\loch\f4 \hich\f4 s!"- filerna som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Lagringsfilerna, som kan inneh\'e5\loch\f4 \hich\f4 lla specifika r\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ttigheter och begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsningar avseende s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant material, f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ni visa, \'e4\loch\f4 \hich\f4 ndra, kopiera och distribuera valfri Lagringsfil som medf\'f6\loch\f4 \hich\f4
ljer Programvaran. Ni f\'e5\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dock inte distribuera Lagringsfilerna p\'e5\loch\f4 \hich\f4 frist\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende basis, det vill s\'e4\loch\f4 \hich\f4 ga n\'e4\loch\f4 \hich\f4
r Lagringsfilerna utg\'f6\loch\f4 \hich\f4 r det huvudsakliga v\'e4\loch\f4 \hich\f4 rdet av den produkt som distribueras. Lagringsfiler f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r inte anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndas f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r produktion av kr\'e4\loch\f4
\hich\f4 nkande, olagligt, oanst\'e4\loch\f4 ndigt, obscent eller \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ornografiskt material eller material som g\'f6\loch\f4 \hich\f4 r intr\'e5\loch\f4 \hich\f4 ng i upphovsr\'e4\loch\f4
\hich\f4 tt tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 rande en tredje part eller som p\'e5\loch\f4 \hich\f4 n\'e5\loch\f4 \hich\f4 got annat s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt \'e4\loch\f4 \hich\f4 r olagligt. Ni har inga r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter till de varum\'e4
\loch\f4 \hich\f4 rken som kan f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rekomma i Lagringsfilerna eller arbete som h\'e4\loch\f4 \hich\f4 rr\'f6\loch\f4 \hich\f4 r fr\'e5\loch\f4 n dessa.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Teckensnitt. F\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljande g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r det fall Programvaran inneh\'e5\loch\f4 ller teckensnitt:
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.1. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda teckensnitten enligt beskrivningen ovan g\'e4\loch\f4 \hich\f4 llande Till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tet Antal datorer och anv\'e4\loch\f4 \hich\f4
nda dessa teckensnitt i utmatningsenheter som \'e4\loch\f4 r anslutna till dessa dato\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 rer.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Om det Till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tna Antalet Datorer \'e4\loch\f4 \hich\f4 r fem eller f\'e4\loch\f4 \hich\f4 rre f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ni ladda ned teckensnitten till minnet (h\'e5\loch\f4 \hich\f4
rddisk eller RAM) i en utmatningsenhet som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r ansluten till minst en av dessa Datorer f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att kunna ha permanent tillg\'e5\loch\f4 ng till teckensnitten i ut\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
matningsenheten samt p\'e5\loch\f4 \hich\f4 ytterligare en s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan utmatningsenhet f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r varje grupp om fem som representeras av Till\'e5\loch\f4 tet Antal Datorer.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ge ett exemplar av teckensnitt som ni har anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt i en specifik fil till ett tryckeri eller annat tj\'e4\loch\f4 \hich\f4 nstef\'f6\loch\f4 retag.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Tj\'e4\loch\f4 \hich\f4 nstef\'f6\loch\f4 \hich\f4 retaget f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda teckensnitten f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att bearbeta er fil under f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ruts\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ttning att tj\'e4\loch\f4 \hich\f4 nstef\'f6\loch\f4 \hich\f4 retaget innehar en giltig licens f\'f6\loch\f4 r de specifika teckensnitten.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r konvertera och installera teckensnitt till ett annat format f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r anv\'e4\loch\f4 ndning \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 i andra milj\'f6\loch\f4 \hich\f4
er som uppfyller f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljande krav: En dator d\'e4\loch\f4 \hich\f4 r det konverterade teckensnittet anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds eller installeras ska ing\'e5\loch\f4 \hich\f4 i det Till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tna Antalet Datorer. Anv\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ndning av det teckensnitt som ni har konverterat \'e4\loch\f4 \hich\f4 r underkastat alla villkor i detta Avtal. S\'e5\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 na konverterade teckensnitt f\'e5\loch\f4
\hich\f4 r bara anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndas f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r egen anpassad intern aff\'e4\loch\f4 \hich\f4 rsverksamhet eller personlig anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning och f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r inte distribueras eller \'f6\loch\f4 \hich\f4
verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 tas f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r andra \'e4\loch\f4 \hich\f4 ndam\'e5\loch\f4 \hich\f4 l, utom dem som \'f6\loch\f4 \hich\f4 verensst\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmer med avsnittet avseende \'d6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4
telse i detta Avtal.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 .6.5 Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r b\'e4\loch\f4 dda in (}{\i\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Eng. embed}{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) exemplar av typsnittsprogramvaran i era elektroniska dokument i syfte att skriva ut och l\'e4\loch\f4 \hich\f4 sa dokumentet. Om typsnittsprogramvaran ni b\'e4\loch\f4 \hich\f4
ddar in identifieras som "licensed for editable embedding\'94\loch\f4 \hich\f4 (licensierad f\'f6\loch\f4 r redigerbar \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 inb\'e4\loch\f4 \hich\f4 ddning) p\'e5\loch\f4 \hich\f4 Adobes webbplats p\'e5\loch\f4 }
\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ni ocks\'e5\loch\f4 \hich\f4 b\'e4\loch\f4 dda in exemplar av denna typsnittsprogramvara i det ytterligare\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
syftet att redigera era elektroniska dokument. Inga andra r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter till inb\'e4\loch\f4 \hich\f4 ddning till\'e5\loch\f4 \hich\f4 ts eller underf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rst\'e5\loch\f4 s enligt denna licens.}{
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Upphovsr\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt. Programvaran och de exemplar som ni har till\'e5\loch\f4 \hich\f4 telse av Adobe att framst\'e4\loch\f4 \hich\f4 lla, utg\'f6\loch\f4 \hich\f4 r immateriella r\'e4\loch\f4 ttighet
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 er som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 r och \'e4\loch\f4 \hich\f4 gs av Adobe Systems Incorporated och dess leverant\'f6\loch\f4 \hich\f4 rer. Programvarans struktur, organisation och kod utg\'f6\loch\f4 \hich\f4 r v\'e4
\loch\f4 \hich\f4 rdefulla f\'f6\loch\f4 \hich\f4 retagshemligheter och konfidentiell information som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Adobe Systems Incorporated och dess leverant\'f6\loch\f4 rer. Progr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 mvaran \'e4\loch\f4 \hich\f4 r skyddad av upphovsr\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt, inklusive men utan begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsning till upphovsr\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttslagstiftningen i USA, internationella konventioner och g\'e4\loch\f4 \hich\f4
llande lagar i det land d\'e4\loch\f4 \hich\f4 r programvaran anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds. Ni f\'e5\loch\f4 r inte kopiera Programvaran, utom i enlighet med villkoren i \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
vsnitt 2 ("Programvarulicens"). De exemplar som ni till\'e5\loch\f4 \hich\f4 ts framst\'e4\loch\f4 \hich\f4 lla i enlighet med detta Avtal, m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ste inneh\'e5\loch\f4 \hich\f4 lla samma copyrightinformation och annan \'e4\loch\f4
\hich\f4 garinformation, som f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rekommer p\'e5\loch\f4 \hich\f4 eller i den ursprungliga Programvaran. F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rutom de teckensnitt som \'e4\loch\f4 r \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 k\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
onverterade till annat format enligt villkoren i avsnittet 2.6.4 godk\'e4\loch\f4 \hich\f4 nner ni att inte \'e4\loch\f4 \hich\f4 ndra, anpassa eller \'f6\loch\f4 \hich\f4 vers\'e4\loch\f4 \hich\f4 tta Programvaran. Ni godk\'e4\loch\f4 \hich\f4 nner ocks
\'e5\loch\f4 \hich\f4 att ni inte skall f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndra, dekompilera, nedmontera eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 annat s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rs\'f6\loch\f4 \hich\f4 ka avsl\'f6\loch\f4
ja koden till Progr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mvaran, f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rutom vad som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r uttryckligen till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tet enligt lag och som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r n\'f6\loch\f4
\hich\f4 dv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndigt f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att kunna anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda Programvaran tillsammans med annan programvara, under f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ruts\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttning att ni beg\'e4\loch\f4 \hich\f4
rt att Adobe skall tillhandah\'e5\loch\f4 \hich\f4 lla den information som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r n\'f6\loch\f4 \hich\f4 dv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndig f\'f6\loch\f4 r \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tt kunna anv\'e4
\loch\f4 \hich\f4 nda Programvaran och Adobe trots detta inte har gjort s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan information tillg\'e4\loch\f4 \hich\f4 nglig. Adobe har r\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt att \'e5\loch\f4 \hich\f4 l\'e4\loch\f4 \hich\f4
gga rimliga villkor och att beg\'e4\loch\f4 \hich\f4 ra en rimlig avgift innan s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan information tillhandah\'e5\loch\f4 \hich\f4 lls. Information som ni erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 llit fr\'e5\loch\f4 n Adobe elle
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 som ni har inh\'e4\loch\f4 \hich\f4 mtat, i enlighet med vad som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tet enligt detta Avtal, f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r endast anv\'e4\loch\f4
\hich\f4 ndas av er f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r de syften som finns beskrivna h\'e4\loch\f4 \hich\f4 ri och f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r inte redovisas f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r en tredje person eller anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndas f\'f6\loch\f4 \hich\f4
r att skapa programvara som v\'e4\loch\f4 sentligen liknar Progr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mvarans inneh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ll. Beg\'e4\loch\f4 \hich\f4
ran om information ska riktas direkt till Adobes kundsupportavdelning. Varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rken ska anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndas i enlighet med accepterad varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rkespraxis, vilket inkluderar identifieringen av \'e4\loch\f4
\hich\f4 garen till ett varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rke. Varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rken f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r endast anv\'e4\loch\f4 ndas\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 f\'f6\loch\f4 \hich\f4
r att identifiera utskriven data som har producerats genom Programvaran och s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning av ett varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rke, medf\'f6\loch\f4 \hich\f4 r inte n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon \'e4\loch\f4
\hich\f4 gander\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt till varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rket. F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rutom vad som anges h\'e4\loch\f4 \hich\f4 ri, medf\'f6\loch\f4 \hich\f4 r detta Avtal inte n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon immateriell r\'e4\loch\f4
ttighet i Programvaran o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 h alla r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter som inte uttryckligen garanteras f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rbeh\'e5\loch\f4 lles av Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 4. \'d6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 telse. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r inte hyra ut, leasa ut, s\'e4\loch\f4 \hich\f4 lja, underlicensiera, dela upp och/eller packa om f\'f6\loch\f4 \hich\f4
r distribution eller \'e5\loch\f4 \hich\f4 terf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rs\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljning eller godk\'e4\loch\f4 nna att hela eller delar av Pro\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 gramvaran kopieras \'f6\loch\f4 \hich\f4 ver till annan anv\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ndares dator f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rutom vad som uttryckligen till\'e5\loch\f4 \hich\f4 ts h\'e4\loch\f4 \hich\f4 ri. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r emellertid \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 ta alla r\'e4\loch\f4 \hich\f4
ttigheter till Programvaran till en annan person eller juridisk person, under f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ruts\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttning att: (a) ni \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 ter (i) detta Av\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 al, (ii) serienummer, Programvaran och all annan programvara eller h\'e5\loch\f4 \hich\f4 rdvara som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 r, \'e4\loch\f4 \hich\f4 r packad eller f\'f6\loch\f4 \hich\f4
rinstallerad med Programvaran, inklusive (iii) alla exemplar, Uppdateringar och tidigare versioner och alla exemplar av teckensnitt som \'e4\loch\f4 r konverter\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de till annat format till s
\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan person eller juridisk person, (b) att ni inte beh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ller n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gra exemplar, inklusive s\'e4\loch\f4 \hich\f4 kerhetsexemplar eller exemplar lagrade p\'e5\loch\f4 \hich\f4
en dator och (c) att den mottagande parten accepterar villkoren i Avtalet och \'f6\loch\f4 vriga villkor som \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\loch\f4 \hich\f4 llde vid ink\'f6\loch\f4 \hich\f4
pet av Programvarulicensen. Oavsett ovanst\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ni inte \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 ta utbildningsexemplar, f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversioner och icke-saluf\'f6\loch\f4
rda exemplar av Programvaran.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Programvara f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r flera datormilj\'f6\loch\f4 \hich\f4 er / Programvara f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r flera spr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k / Programvara p\'e5\loch\f4 fl\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 era medium / Flera exemplar / Uppdateringar. Om Programvaran st\'f6\loch\f4 \hich\f4 djer flera plattformar eller spr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k, om ni erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ller Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 flera medium eller om ni p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 annat s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ller flera exemplar av Programvaran, eller om ni har erh\'e5\loch\f4 llit Programvaran tillsa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
mans med annan programvara eller maskinvara, f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r det totala antalet datorer p\'e5\loch\f4 \hich\f4 vilka Programvaran installerats inte \'f6\loch\f4 \hich\f4 verstiga Till\'e5\loch\f4 \hich\f4 tet Antal datorer. Ni f\'e5\loch\f4
\hich\f4 r inte hyra ut, leasa ut, s\'e4\loch\f4 \hich\f4 lja, underlicensiera, l\'e5\loch\f4 \hich\f4 na ut eller \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 ta versioner eller exemplar av\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s\'e5
\loch\f4 \hich\f4 dan Programvara som ni inte anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nder. Om Programvaran \'e4\loch\f4 \hich\f4 r en Uppdatering fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende version, m\'e5\loch\f4 \hich\f4
ste ni ha en giltig licens f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r den f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende version f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att f\'e5\loch\f4 \hich\f4 anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda Uppdateringen. Ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r anv\'e4
\loch\f4 \hich\f4 nda den f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 ende versionen av Programvaran efter att \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 i har erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 llit Uppdateringen, i syfte att underl\'e4\loch\f4
\hich\f4 tta \'f6\loch\f4 \hich\f4 verg\'e5\loch\f4 \hich\f4 ngen till Uppdateringen under f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ruts\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttning att: (a) Uppdateringen och den f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende versionen installeras p
\'e5\loch\f4 \hich\f4 samma dator, (b) den f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende versionen eller exemplar av den inte \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 tes till e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
annan part eller Dator s\'e5\loch\f4 \hich\f4 vida inte alla exemplar av Uppdateringen ocks\'e5\loch\f4 \hich\f4 \'f6\loch\f4 \hich\f4 verl\'e5\loch\f4 \hich\f4 tes till en s\'e5\loch\f4 \hich\f4
dan part eller Dator och att (c) ni godtar att eventuella skyldigheter som Adobe har g\'e4\loch\f4 \hich\f4 llande support av den f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende versionen av Programvaran kan upph\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra n\'e4
\loch\f4 r \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 U\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ppdateringen blir tillg\'e4\loch\f4 nglig.
\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Om inte annat anges i avsnitt 14 garanterar Adobe den person (fysisk eller juridisk) som f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rst inhandlar en licens f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Programvaran f
\'f6\loch\f4 \hich\f4 r anv\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ndning i enlighet med villkoren i detta Avtal, att Programvaran i allt v\'e4\loch\f4 \hich\f4 sentligt fungerar enligt Dokumentationen under en period av nittio (90) dagar fr\'e5\loch\f4
\hich\f4 n dagen f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 llandet av Programvaran, n\'e4\loch\f4 \hich\f4 r den anv\'e4\loch\f4 nds i enlighet med rekommenderat operativsystem \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ch rekommenderad konfiguration f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r h\'e5\loch\f4 \hich\f4 rdvara. Att Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 ett icke grundl\'e4\loch\f4 \hich\f4 ggande s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt avviker fr\'e5\loch\f4 \hich\f4
n funktionen enligt Dokumentationen inneb\'e4\loch\f4 \hich\f4 r inte n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon r\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt till garantianspr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k. DEN BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSADE GARANTIN G\'c4\loch\f4 \hich\f4 LLER INTE F\'d6
\loch\f4 R KORRIGERINGSFILER, TECKENSNIT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 KONVERTERADE TILL ANDRA FORMAT, F\'d6\loch\f4 \hich\f4 RHANDSVERSIONER (BETA), PROVVERSIONER, UTV\'c4\loch\f4 \hich\f4
RDERINGSEXEMPLAR, PRODUKTPROVER ELLER ICKE-SALUF\'d6\loch\f4 \hich\f4 RDA EXEMPLAR AV PROGRAMVARAN (se avsnitt 14). F\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att g\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra ett garantianspr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k g\'e4\loch\f4 \hich\f4 llande m\'e5\loch\f4
\hich\f4 ste ni inom n\'e4\loch\f4 mnda nittio (90)-dagars p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 riod \'e5\loch\f4 \hich\f4 terl\'e4\loch\f4 \hich\f4 mna Programvaran till det st\'e4\loch\f4 \hich\f4 lle d\'e4\loch\f4
\hich\f4 r ni inf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rskaffade den, tillsammans med ett kvitto. Om Programvaran inte i allt v\'e4\loch\f4 \hich\f4 sentligt fungerar enligt Dokumentationen, skall Adobes ansvar och er enda kompensation vara begr\'e4\loch\f4 \hich\f4
nsat till det Adobe v\'e4\loch\f4 ljer av \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tt antingen byta ut Programvaran eller \'e5\loch\f4 \hich\f4 terbetala den licensavgift som ni har erlagt f\'f6\loch\f4 \hich\f4
r Programvaran. DEN GARANTI SOM FRAMST\'c4\loch\f4 \hich\f4 LLS I DETTA AVSNITT \'c4\loch\f4 \hich\f4 R EN BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSAD GARANTI. BEROENDE P\'c5\loch\f4 \hich\f4 LOKAL LAGSTIFTNING KAN NI \'c4\loch\f4 \hich\f4 VEN HA YTTERLIGARE R\'c4
\loch\f4 TTIGHETER. Ytterligare\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 information om garanti, kan ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 i den s\'e4\loch\f4 \hich\f4 rskilda informationen \'f6\loch\f4 \hich\f4 ver r\'e4\loch\f4
ttsordningar i slutet av Avtalet eller genom att ta kontakt med Adobes kundsupportavdelning
\loch\f4 \hich\f4 NSADE GARANTIN UTG\'d6\loch\f4 R DEN ENDA GARANTI SOM ADOB\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ES KUNDER KAN ERH\'c5\loch\f4 \hich\f4 LLA FR\'c5\loch\f4 \hich\f4 N ADOBE ELLER DESS LEVERANT\'d6\loch\f4 \hich\f4
RER. VARKEN ADOBE ELLER DESS LEVERANT\'d6\loch\f4 \hich\f4 RER KAN GARANTERA PROGRAMVARANS PRESTANDA ELLER DET RESULTAT SOM NI KAN ERH\'c5\loch\f4 \hich\f4 LLA N\'c4\loch\f4 \hich\f4 R NI ANV\'c4\loch\f4 \hich\f4 NDER PROGRAMVARAN. F\'d6\loch\f4
\hich\f4 RUTOM DEN BEGR\'c4\loch\f4 NSADE GARANTIN SOM GES I ENLIGHET ME\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DETTA AVTAL UNDANTAS H\'c4\loch\f4 \hich\f4 RMED, I DEN UTSTR\'c4\loch\f4 \hich\f4 CKNING SOM DET \'c4\loch\f4
\hich\f4 R TILL\'c5\loch\f4 \hich\f4 TET ENLIGT TILL\'c4\loch\f4 \hich\f4 MPLIG LAG, ALLA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF\'d6\loch\f4 \hich\f4 RST\'c5\loch\f4 \hich\f4 DDA VILLKOR, L\'d6\loch\f4 \hich\f4 FTEN OCH GARANTIER INNEFATTANDE, MEN UTAN BEGR\'c4
\hich\f4 R SPECIELLA \'c4\loch\f4 \hich\f4 NDAM\'c5\loch\f4 \hich\f4 L, ICKE-INTR\'c5\loch\f4 \hich\f4 NG, TILLFREDSST\'c4\loch\f4 \hich\f4 LLANDE KVALITET, ELLER S\'c5\loch\f4 \hich\f4 DANA VILLKOR SOM H\'c4\loch\f4 \hich\f4 RR\'d6\loch\f4 \hich\f4 R FR
\'c5\loch\f4 N LAG, SEDVANA ELLER HANDELSBRUK.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Best\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmelserna i avsnitt 7 och avsnitt 8 g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller \'e4\loch\f4 \hich\f4 ven om detta Avtal upph\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att g\'e4\loch\f4 lla, oavsett orsak, men m
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 edf\'f6\loch\f4 \hich\f4 r eller ger inga fortsatta r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter att anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nda Programvaran efter det att detta Avtal har upph\'f6\loch\f4 \hich\f4 rt att g\'e4\loch\f4 lla.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 8. }{\b\i\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ANSVARSBEGR\'c4\loch\f4 NSNING.}{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 UNDER INGA OMST\'c4\loch\f4
\hich\f4 NDIGHETER SKALL ADOBE ELLER DESS LEVERANT\'d6\loch\f4 \hich\f4 RER VARA ANSVARIGA F\'d6\loch\f4 R DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR, UT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EBLIVEN VINST, F\'d6\loch\f4 \hich\f4 RLORADE INT\'c4\loch\f4 \hich\f4
KTER, F\'d6\loch\f4 \hich\f4 RLUST AV DATA, F\'d6\loch\f4 \hich\f4 LJDSKADOR, OAVSETT ORSAK OCH R\'c4\loch\f4 \hich\f4 TTSLIG GRUND, TILL F\'d6\loch\f4 \hich\f4 LJD AV ANV\'c4\loch\f4 \hich\f4 NDNING AV ELLER SV\'c5\loch\f4 \hich\f4 RIGHET ELLER OM\'d6
\loch\f4 \hich\f4 JLIGHET ATT ANV\'c4\loch\f4 \hich\f4 NDA H\'c5\loch\f4 \hich\f4 RDVARA ELLER PROGRAMVARA, \'c4\loch\f4 \hich\f4 VEN OM ADOBE ELLER DESS UNDERLEVERANT\'d6\loch\f4 RER HAR BLIVIT U\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 DERR\'c4\loch\f4 \hich\f4 TTADE OM ATT DET FINNS RISK F\'d6\loch\f4 \hich\f4 R S\'c5\loch\f4 \hich\f4 DANA SKADOR. UNDER INGA OMST\'c4\loch\f4 \hich\f4 NDIGHETER SKALL ADOBES ELLER DESS LEVERANT\'d6\loch\f4 \hich\f4
RERS ANSVAR GENTEMOT KUNDEN, OAVSETT R\'c4\loch\f4 \hich\f4 TTSLIG GRUND, \'d6\loch\f4 \hich\f4 VERSTIGA DET PRIS SOM KUNDEN ERLAGT F\'d6\loch\f4 R PROGRAMVARAN. Inget i detta Avtal utesluter eller\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsar ansvar f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r d\'f6\loch\f4 \hich\f4 dsfall eller personskador med anledning av Adobes v\'e5\loch\f4 \hich\f4 rdsl\'f6\loch\f4 \hich\f4 shet eller ansvar f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r bedr\'e4\loch\f4
\hich\f4 geri. Adobe f\'f6\loch\f4 \hich\f4 retr\'e4\loch\f4 \hich\f4 der sina leverant\'f6\loch\f4 \hich\f4 rer avseende friskrivning fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n ansvar, och/eller begr\'e4\loch\f4 nsning av skyldigheter, garantier och ansvar som finns be
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 krivna i detta Avtal, dock inte i n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gra andra avseenden eller i n\'e5\loch\f4 \hich\f4 got annat syfte. Ytterligare information kan ni erh\'e5\loch\f4 \hich\f4
lla i den s\'e4\loch\f4 \hich\f4 rskilda informationen \'f6\loch\f4 ver jurisdiktioner, i slutet av Avtalet eller genom att ta kontakt med Adobes kundsupportavdelning.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Exportregler. Ni samtycker till att Programvaran inte kommer att fraktas, \'f6\loch\f4 \hich\f4 verf\'f6\loch\f4 \hich\f4 ras eller exporteras till ett annat land, eller anv\'e4\loch\f4
\hich\f4 ndas p\'e5\loch\f4 \hich\f4 n\'e5\loch\f4 \hich\f4 got s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rbjudet enligt "United States Export Administration Act" eller n\'e5\loch\f4 gra andra exportlagar, restr
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ktioner eller f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rfattningar (kallas gemensamt "Exportlagar"). Om Programvaran identifieras som ett f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rem\'e5\loch\f4 \hich\f4
l som underkastats exportkontroll under Exportlagarn utf\'e4\loch\f4 \hich\f4 ster och garanterar ni att ni inte \'e4\loch\f4 \hich\f4 r medborgare eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 annat s\'e4\loch\f4 tt befinner er inom ett la\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 d underkastat handelsembargo (vilket inkluderar, men inte \'e4\loch\f4 \hich\f4 r begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsat till Iran, Irak, Syrien, Sudan, Libyen, Kuba, Nordkorea och Serbien) och att ni inte p\'e5\loch\f4
\hich\f4 annat s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt \'e4\loch\f4 \hich\f4 r f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhindrad under Exportlagarna att erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 lla Programvaran. Alla r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter att anv\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 da Programvaran erh\'e5\loch\f4 \hich\f4 lls under villkoret att s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dana r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rverkas om ni inte f\'f6\loch\f4 ljer villkoren i Avtalet.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 10. Till\'e4\loch\f4 \hich\f4 mplig lag. Detta Avtal lyder under och skall tolkas i enlighet med g\'e4\loch\f4 llande lagar i: (a) Kalifornien, om en licens av Programvaran ink\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f6\loch\f4
\hich\f4 ps n\'e4\loch\f4 \hich\f4 r ni befinner er i USA, Kanada eller Mexiko; eller (b) Japan, om en licens av Programvaran ink\'f6\loch\f4 \hich\f4 ps n\'e4\loch\f4 \hich\f4 r ni befinner er i Japan, Kina, Korea eller annat sydostasiatiskt land d\'e4
\loch\f4 \hich\f4 r det officiella spr\'e5\loch\f4 ket skrivs med antingen ideografisk skrift (t. ex. hanz\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , kanji eller hanja), och/eller annan skrift som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r baserad p
\'e5\loch\f4 \hich\f4 eller har motsvarande struktur som ideografisk skrift, t. ex. hangul eller kana; eller (c) Irland om en licens av Programvaran ink\'f6\loch\f4 \hich\f4 ps n\'e4\loch\f4 \hich\f4 r ni befinner er inom en jurisdiktion som inte omn\'e4
\loch\f4 mns o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 an. Respektive domstolar i Santa Clara County, Kalifornien, vid till\'e4\loch\f4 \hich\f4 mpning av kaliforniska lag, distriktsdomstolen i Tokyo, Japan, vid till\'e4
\loch\f4 \hich\f4 mpning av japansk lag och beh\'f6\loch\f4 \hich\f4 riga domstolar i Irland, vid till\'e4\loch\f4 \hich\f4 mpning av irl\'e4\loch\f4 ndsk lag skall var och en ha icke-\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
xklusiv jurisdiktion \'f6\loch\f4 \hich\f4 ver tvister avseende detta Avtal. Detta Avtal \'e4\loch\f4 \hich\f4 r inte underkastat lagvalsregler inom den internationella privatr\'e4\loch\f4 \hich\f4 tten och inte heller F\'f6\loch\f4 \hich\f4
renta Nationernas konvention ang\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende Avtal om internationella k\'f6\loch\f4 \hich\f4 p av varor, vars till\'e4\loch\f4 \hich\f4 mpning \'e4\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 uttryckligen undantagen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Allm\'e4\loch\f4 \hich\f4 nna best\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmelser. Om n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon del av Avtalet befinns vara ogiltig och icke verkst\'e4\loch\f4 \hich\f4 llbar, skall det inte p\'e5\loch\f4 \hich\f4
verka giltigheten av Avtalet i \'f6\loch\f4 \hich\f4 vrigt, vilket skall f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rbli giltigt och verkst\'e4\loch\f4 llbart enligt dess villkor. Avtalet s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kall inte begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsa r\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ttigheter som tillkommer en part i egenskap av konsument. F\'f6\loch\f4 \hich\f4 r kunder i Nya Zeeland som skaffar Programvaran f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r personligt bruk eller hemmabruk (ej f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r aff\'e4\loch\f4
\hich\f4 rsbruk) underkastas t ex denna licens konsumentlagen. \'c4\loch\f4 ndringar i detta Avtal \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e5\loch\f4 \hich\f4 r endast ske skriftligen och m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ste undertecknas av beh
\'f6\loch\f4 \hich\f4 rig st\'e4\loch\f4 \hich\f4 llf\'f6\loch\f4 \hich\f4 retr\'e4\loch\f4 \hich\f4 dare f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Adobe. Vid licensiering av Uppdateringar till er kan Adobe \'e4\loch\f4 \hich\f4 ndra eller g\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra till
\'e4\loch\f4 \hich\f4 gg till Avtalet. Den engelska versionen av detta Avtal ska vara den version som anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds n\'e4\loch\f4 r d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tta Avtal tolkas. Detta Avtal utg\'f6
\loch\f4 \hich\f4 r Adobes och er fullst\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndiga reglering av samtliga fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 gor ang\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende Programvaran och det ers\'e4\loch\f4 \hich\f4 tter alla tidigare utf\'e4\loch\f4 \hich\f4
stelser, diskussioner, \'e5\loch\f4 \hich\f4 taganden, f\'f6\loch\f4 rhandlingar eller annonseringar med anknytning till Programvaran.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 1\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Meddelande till slutanv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare inom amerikansk f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rvaltning. Programvaran och Dokumentationen utg\'f6\loch\f4 \hich\f4 r "Commercial Item(s)", s
\'e5\loch\f4 \hich\f4 som denna term definieras i den amerikanska lagen 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 2.101, best\'e5\loch\f4 ende av "Commercial Computer Software" och "Commercial \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 C\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
omputer Software Documentation" s\'e5\loch\f4 \hich\f4 som dessa termer definieras i 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 eller 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202, allt efter vad som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r till\'e4\loch\f4 \hich\f4
mpligt. I enlighet med 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 eller 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202-1 t.o.m. 227.7202-4, allt efter vad som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r till\'e4\loch\f4 mpli\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 t , licensieras "Commercial Computer Software" och "Commercial Computer Software Documentation" till slutanv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare inom amerikansk f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rvaltning (a) enbart som "Commercial Items" och (b) endast med de r\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ttigheter som g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r alla andra slutanv\'e4\loch\f4 ndare i en\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ighet med villkoren och best\'e4\loch\f4 \hich\f4
mmelserna i detta Avtal. Opublicerade r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter under amerikansk upphovsr\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttslag f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rbeh\'e5\loch\f4 lles Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Licenser f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Adobe-teknologi inom amerikansk f\'f6\loch\f4 rvaltning\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Du accepterar att n\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Adobes Programvara licensieras f\'f6\loch\f4
\hich\f4 r f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e4\loch\f4 \hich\f4 rv av amerikansk f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rvaltning, eller n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon kontraktsanst\'e4\loch\f4 \hich\f4 lld d\'e4\loch\f4 \hich\f4 rf\'f6\loch\f4 \hich\f4
r, licensieras ni i enlighet med riktlinjerna i 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 (f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r civila organ) och 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227-7202-4 (f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r f\'f6\loch\f4 rsvarsde\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 artementet). F\'f6\loch\f4 \hich\f4 r slutanv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare inom amerikansk f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rvaltning samtycker Adobe till att efterf\'f6\loch\f4 \hich\f4 lja alla till\'e4\loch\f4 \hich\f4
mpliga lagar g\'e4\loch\f4 \hich\f4 llande lika r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigheter inkluderat, om det \'e4\loch\f4 \hich\f4 r till\'e4\loch\f4 \hich\f4 mpligt, det som stipuleras i Executive Order 11246, enligt \'e4\loch\f4 ndring, sektion 402 i V
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 etnam Era Veterans Readjustment Assistance Act fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n 1974 (38 USC 4212) och sektion 503 i Rehabilitation Act fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n 1973, enligt \'e4\loch\f4
\hich\f4 ndring och f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reskrifterna i 41 CFR Parts 60-1 t.o.m. 60-60, 60-250 60-741. Processklausulen och f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reskrifterna i f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 ende men\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ng skall som referens medf\'f6\loch\f4 lja detta Avtal.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. \'d6\loch\f4 \hich\f4 verensst\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmelse med licenser. Om ni \'e4\loch\f4 \hich\f4 r ett f\'f6\loch\f4 \hich\f4 retag eller en organisation, samtycker ni till att, efter f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rfr
\'e5\loch\f4 \hich\f4 gan fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n Adobe eller Adobes beh\'f6\loch\f4 \hich\f4 riga st\'e4\loch\f4 \hich\f4 llf\'f6\loch\f4 \hich\f4 retr\'e4\loch\f4 \hich\f4 dare, inom trettio (30) dagar fullst\'e4\loch\f4 ndigt dokum
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 entera och bekr\'e4\loch\f4 \hich\f4 fta att er anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning av all programvara fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n Adobe vid tidpunkten f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rfr\'e5\loch\f4
\hich\f4 gan \'f6\loch\f4 \hich\f4 verensst\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmer med era giltiga licenser fr\'e5\loch\f4 n Adobe.
\loch\f4 \hich\f4 ndare i Tyskland och \'d6\loch\f4 \hich\f4 sterrike. Om ni har ink\'f6\loch\f4 pt Pro\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 gramvaran i Tyskland eller \'d6\loch\f4 \hich\f4 sterrike och s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant land \'e4\loch\f4
\hich\f4 r er normala hemvist g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller inte Avsnitt 6. I st\'e4\loch\f4 \hich\f4 llet garanterar Adobe att Programvaran i allt v\'e4\loch\f4 \hich\f4 sentligt fungerar i enlighet med Dokumentationen under en period av sex (6) m\'e5
\loch\f4 \hich\f4 nader fr\'e5\loch\f4 n mottagandet av \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rogramvaran n\'e4\loch\f4 \hich\f4 r den anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 nds i enlighet med den rekommenderade konfigurationen f\'f6
\loch\f4 \hich\f4 r h\'e5\loch\f4 \hich\f4 rdvara. Att Programvaran p\'e5\loch\f4 \hich\f4 ett icke grundl\'e4\loch\f4 \hich\f4 ggande s\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt avviker fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n funktionen enligt Dokumentationen inneb\'e4\loch\f4
\hich\f4 r inte n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon r\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt till garantianspr\'e5\loch\f4 k.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DENNA BEGR\'c4\loch\f4 NSADE GARANT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 IN OMFATTAR INTE UPPDATERINGAR, TECKENSNITT KONVERTERADE TILL ANDRA FORMAT, F\'d6\loch\f4 \hich\f4
RHANDSVERSIONER, PROVVERSIONER, PRODUKTPROVER, ICKE-SALUF\'d6\loch\f4 \hich\f4 RDA EXEMPLAR AV PROGRAMVARA ELLER PROGRAMVARA SOM HAR \'c4\loch\f4 \hich\f4 NDRATS AV ER I S\'c5\loch\f4 \hich\f4 DAN OMFATTNING ATT \'c4\loch\f4 NDRINGARNA ORSAKAT SKADA. F
\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r att g\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra anspr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k p\'e5\loch\f4 \hich\f4 garantin m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ste ni inom n\'e4\loch\f4 \hich\f4 mnda sexm\'e5\loch\f4 \hich\f4
nadersperiod (6) \'e5\loch\f4 \hich\f4 terl\'e4\loch\f4 \hich\f4 mna, p\'e5\loch\f4 \hich\f4 Adobes bekostnad, Programvaran till det st\'e4\loch\f4 \hich\f4 lle d\'e4\loch\f4 \hich\f4 r ni inf\'f6\loch\f4 \hich\f4
rskaffade den, tillsammans med kvittot. Om Programvaran inte i allt v\'e4\loch\f4 sentligt fungerar enligt Dokumentatione\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 har Adobe r\'e4\loch\f4 \hich\f4
tt att reparera eller byta ut Programvaran. Om detta misslyckas har ni r\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt till reducering av ink\'f6\loch\f4 \hich\f4 pspriset (reducering) eller tillbakadragande av ink\'f6\loch\f4 \hich\f4
psavtalet (tillbakadragande). Ytterligare information om garanti kan ni erh\'e5\loch\f4 lla genom att k\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ntakta Adobes kundsupportavdelning.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Ansvarsbegr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsning mot anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndare i Tyskland och \'d6\loch\f4 \hich\f4 sterrike. Om ni har ink\'f6\loch\f4 \hich\f4 pt Programvaran i Tyskland eller \'d6\loch\f4 \hich\f4
sterrike och s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant land \'e4\loch\f4 \hich\f4 r er normala hemvist g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller inte Avsnitt 8. Adobe kan endast h\'e5\loch\f4 \hich\f4 llas ansvarig f\'f6\loch\f4 r s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kador som \'e5
\loch\f4 \hich\f4 samkats er under eller i anslutning till det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet, om skadan har orsakats avsiktligt eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 grund av grov v\'e5\loch\f4 \hich\f4 rdsl\'f6\loch\f4 \hich\f4 shet fr\'e5\loch\f4 \hich\f4
n Adobes sida eller dess agenter. Adobe ansvarar endast f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r normalt f\'f6\loch\f4 rutsebara skador som har orsakats av annat \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f6\loch\f4 \hich\f4 rsumligt brott mot v\'e4
\loch\f4 \hich\f4 sentliga kontraktsvillkor av Adobe eller dess agenter. Allt ytterligare ansvar av Adobe undantas. Dessa ovan n\'e4\loch\f4 \hich\f4 mnda begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsningar g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller oavsett dess lagliga grund, s\'e4
\loch\f4 \hich\f4 rskilt avseende eventuella f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rkontraktuella anspr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k eller \'f6\loch\f4 vriga \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ill\'e4\loch\f4 \hich\f4 ggsanspr\'e5\loch\f4
\hich\f4 k. Begr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsningarna skall emellertid inte g\'e4\loch\f4 \hich\f4 lla obligatoriskt ansvar under tysk eller \'f6\loch\f4 \hich\f4 sterrikisk produktansvarslag, ej heller skador som orsakas av brott mot uttrycklig garanti i s
\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan omfattning att s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan uttrycklig garanti \'e4\loch\f4 r avsedd att sky\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 da anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndaren mot den specifika skada som uppst\'e5
\hich\f4 rhandsversioner. Om den produkt ni har f\'e5\loch\f4 \hich\f4 tt med den h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r licensen \'e4\loch\f4 \hich\f4 r en f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rkommersiell version eller betaprogramvara ("F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversion") g\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ller f\'f6\loch\f4 ljande avsnitt. I den omfattni\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ng n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon av best\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmelserna i det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r avsnittet \'e4\loch\f4 \hich\f4 r i konflikt med n
\'e5\loch\f4 \hich\f4 got annat villkor i detta Avtal ers\'e4\loch\f4 \hich\f4 tter detta avsnitt s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dana andra villkor vad g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen, men bara i den omfattning som \'e4\loch\f4
\hich\f4 r n\'f6\loch\f4 \hich\f4 dv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndig f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att l\'f6\loch\f4 sa konflikten. Ni godtar att \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rogramvaran \'e4\loch\f4 \hich\f4 r en F\'f6\loch\f4
\hich\f4 rhandsversion som inte representerar en slutlig produkt fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n Adobe och kan inneh\'e5\loch\f4 \hich\f4 lla fel och andra problem som kan orsaka systemfel eller andra fel samt dataf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rlust. F\'f6\loch\f4
ger sig alla garanti- och ansvarsskyldigheter i alla former. D\'c5\loch\f4 \hich\f4 ANSVAR INTE KAN UNDANTAS F\'d6\loch\f4 \hich\f4 R F\'d6\loch\f4 \hich\f4 RHANDSVERSIONER ENLIGT LAG MEN KAN BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSAS, BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4
NSAS ADOBES OCH DESS LEVERANT\'d6\loch\f4 RERS ANSVAR TILL TOTALT FEMTIO DOLLAR (U.S. $50). Du godtar att Ad\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 be inte har lovat eller garanterat att F\'f6\loch\f4 \hich\f4
rhandsversionen ska tillk\'e4\loch\f4 \hich\f4 nnages eller tillhandah\'e5\loch\f4 \hich\f4 llas till n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon i framtiden, att Adobe inte har n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gra uttryckliga eller underf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rst\'e5\loch\f4
\hich\f4 dda skyldigheter att tillk\'e4\loch\f4 \hich\f4 nnage eller introducera F\'f6\loch\f4 rhandsversionen och att Adob\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kanske inte introducerar n\'e5\loch\f4 \hich\f4
gon produkt som motsvarar eller \'e4\loch\f4 \hich\f4 r kompatibel med F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen. F\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljaktligen godtar ni att all forskning eller utveckling som ni utf\'f6\loch\f4 \hich\f4 r vad g\'e4\loch\f4 \hich\f4
ller F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen eller n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon produkt som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 r F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen g\'f6\loch\f4 rs hel\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 egen risk. Under den tidsperiod d\'e5\loch\f4 \hich\f4 det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller ska ni p\'e5\loch\f4 \hich\f4 beg\'e4\loch\f4 \hich\f4 ran av Adobe ge feedback till Adobe ang\'e5\loch\f4
\hich\f4 ende testning och anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndning av F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen, inklusive felrapporter. Om ni har tillhandah\'e5\loch\f4 \hich\f4 llits F\'f6\loch\f4 rhandsversionen i enlighet med ett \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 eparat skrivet avtal, t\~ex }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products}{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
, underkastas ert anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndande av Programvaran av s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant avtal. Ni godtar att ni inte f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r och bekr\'e4\loch\f4 \hich\f4 ftar att ni inte hyr ut, leasar ut, l\'e5\loch\f4 \hich\f4 nar ut eller
\'f6\loch\f4 \hich\f4 verf\'f6\loch\f4 \hich\f4 r F\'f6\loch\f4 rhan\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dsversionen. Om ni mottar en senare ej utgiven version av F\'f6\loch\f4 \hich\f4
rhandsversionen eller en offentligt utgiven kommersiell version av Programvaran, vare sig som en frist\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende produkt eller som en del av en st\'f6\loch\f4 \hich\f4 rre produkt, g\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ni med p\'e5\loch\f4 \hich\f4
att returnera eller f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rst\'f6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a alla tidigare F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversioner som ni f\'e5\loch\f4 \hich\f4 tt fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n Adobe och att f\'f6
\loch\f4 \hich\f4 lja villkoren i slutanv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndaravtalet f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r alla s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dana senare versioner av F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen. Oberoende av att n\'e5\loch\f4 \hich\f4 got i det h\'e4
\loch\f4 \hich\f4 r avsnittet mots\'e4\loch\f4 \hich\f4 ger detta g\'e5\loch\f4 \hich\f4 r ni med p\'e5\loch\f4 \hich\f4 , om ni befinner er utanf\'f6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 USA, att returnera eller f\'f6
\loch\f4 \hich\f4 rst\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra alla ej utgivna versioner av F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rhandsversionen inom trettio (30) dagar fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n det att ni slutf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rt testningen av Programvaran, n\'e4\loch\f4
\hich\f4 r s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant datum f\'f6\loch\f4 \hich\f4 reg\'e5\loch\f4 \hich\f4 r \'e4\loch\f4 \hich\f4 n datumet f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Adobes f\'f6\loch\f4 rsta kommersiella skeppning av den offentligt u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 Till\'e4\loch\f4 \hich\f4 ggsvillkor f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r provversioner, produktprover, icke-saluf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rda exemplar. Om den produkt ni mottagit med den h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r licensen \'e4
\loch\f4 \hich\f4 r en provversion, ett produktprov eller ett icke-saluf\'f6\loch\f4 rt exemplar av Programvaran ("Provpr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ogramvara") g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljande avsnitt tills dess att ni k
\'f6\loch\f4 \hich\f4 per en licens till den fullst\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndiga \'e5\loch\f4 \hich\f4 terf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rs\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljningsversionen av en s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan produkt. I den omfattning n\'e5\loch\f4 \hich\f4
gon del av det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r avsnittet \'e4\loch\f4 \hich\f4 r i konflikt med n\'e5\loch\f4 \hich\f4 got annat villkor i det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet ers\'e4\loch\f4 tter det\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet dessa andra villkor vad g\'e4\loch\f4 \hich\f4 ller Provprogramvaran, men bara i den omfattning som \'e4\loch\f4 \hich\f4 r n\'f6\loch\f4 \hich\f4 dv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndig f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att l\'f6
\loch\f4 \hich\f4 sa konflikten. DU GODK\'c4\loch\f4 \hich\f4 NNER ATT PROVPROGRAMVARAN INNEH\'c5\loch\f4 \hich\f4 LLER BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSAD FUNKTIONALITET OCH/ELLER BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSADE FUNKTIONER UNDER EN BEGR\'c4\loch\f4 NSAD TIDSP
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RIOD. ADOBE LICENSIERAR PROGRAMVARAN "I BEFINTLIGT SKICK", ENDAST SOM EN DEMONSTRATIONSMODELL. Om provprogramvaran \'e4\loch\f4
r en timeout-version slutar programmet att fungera efter en angiven tidsperiod (t ex 15, 30 eller 45 dagar) efter installationen ("Timeout-\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 atumet") vilken anges i Programvaran. Vid ett s
\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant Timeout-datum ska licensen under denna best\'e4\loch\f4 \hich\f4 mmelse upph\'f6\loch\f4 \hich\f4 ra, s\'e5\loch\f4 \hich\f4 vida den inte f\'f6\loch\f4 \hich\f4 rl\'e4\loch\f4 \hich\f4 ngs av Adobe d\'e5\loch\f4 \hich\f4 ni k
\'f6\loch\f4 \hich\f4 pt en fullst\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndig \'e5\loch\f4 \hich\f4 terf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rs\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljningslicens fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 n Adobe. Du godk\'e4\loch\f4 \hich\f4 nner att s\'e5\loch\f4
dan Provprogramvara ska upph\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ra att fungera vid Timeout-datumet och f\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljaktligen att \'e5\loch\f4 \hich\f4 tkomst till filer eller utdata skapad med s\'e5\loch\f4
\hich\f4 dan Provprogramvara eller n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gon produkt som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4 r Provprogramvaran sker helt p\'e5\loch\f4 egen risk}{\caps\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Adobe FR\'c5
\loch\f4 \hich\f4 NS\'c4\loch\f4 \hich\f4 GER SIG ALLA GARANTI- OCH ERS\'c4\loch\f4 TTNINGSSKYLDIGHETER \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I ALLA FORMER}{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . D\'c5\loch\f4 \hich\f4
ANSVAR INTE KAN UNDANTAS F\'d6\loch\f4 \hich\f4 R F\'d6\loch\f4 \hich\f4 RHANDSVERSIONER ENLIGT LAG MEN KAN BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSAS, BEGR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NSAS ADOBES OCH DESS LEVERANT\'d6\loch\f4
. Om programvaran som medf\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljer det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet \'e4\loch\f4 \hich\f4 r ett utbildningsprogram (Educational Software Product) (programvara tillverkad f\'f6\loch\f4 \hich\f4
r distribuering till Adobes utbildningskanal) har ni inte r\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt att anv\'e4\loch\f4 nda Programvaran om ni inte anses vara en utbildnings\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lutanv\'e4\loch\f4 \hich\f4
ndare enligt den lokala lagstiftningen. Kontakta en av Adobes auktoriserade utbildnings\'e5\loch\f4 \hich\f4 terf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rs\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljare (Adobe Authorized Academic Reseller) och ta reda p\'e5\loch\f4 \hich\f4 om ni \'e4
\loch\f4 \hich\f4 r ber\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttigad. Leta upp en Adobe-auktoriserad utbildningsf\'f6\loch\f4 \hich\f4 rs\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljare i ert omr\'e5\loch\f4 de genom a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t g\'e5
\loch\f4 till }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 HYPERLINK http://www.adobe.com/store }{\fs24\lang1053\langfe1033\langnp1053 {\*\datafield
\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 och leta upp l\'e4\loch\f4 \hich\f4 nken Buy Adobe Products Worldwide (K\'f6\loch\f4 \hich\f4 pa Adobe-produkter \'f6\loch\f4 \hich\f4 ver hela v\'e4\loch\f4 rlden).
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.6 Undantag f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r \'e5\loch\f4 tergivningsmotor i produktionspaketet }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 After Effects (}{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 After Effects Production Bundle). Om Programvaran som medf\'f6\loch\f4 \hich\f4 ljer det h\'e4\loch\f4 \hich\f4 r Avtalet inkluderar den fullst\'e4\loch\f4 \hich\f4
ndiga versionen av produktionspaketet Adobe After Effects kan ni installera ett obegr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nsat antal \'e5\loch\f4 \hich\f4 tergivningsmotorer p\'e5\loch\f4 \hich\f4 samma n\'e4\loch\f4 \hich\f4 tverk som inneh\'e5\loch\f4 ller mins
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en dator d\'e4\loch\f4 \hich\f4 r den fullst\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndiga versionen av programvaran Adobe After Effects \'e4\loch\f4 \hich\f4 r installerad. Termen "\'e5\loch\f4 \hich\f4
tergivningsmotor" inneb\'e4\loch\f4 \hich\f4 r en installerbar del av Programvaran som l\'e5\loch\f4 \hich\f4 ter After Effects-projekt \'e5\loch\f4 \hich\f4 terges men inte anv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndas f\'f6\loch\f4 \hich\f4 r att skapa eller \'e4
\loch\f4 ndra projekt\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 och som inte inneh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ller det kompletta After Effects-gr\'e4\loch\f4 nssnittet.
\par }{\f4\fs20\lang1053\langfe1033\langnp1053 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Om ni har n\'e5\loch\f4 \hich\f4 gra fr\'e5\loch\f4 \hich\f4 gor ang\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende detta Avtal eller om ni \'f6\loch\f4 \hich\f4 nskar information fr\'e5\loch\f4
\hich\f4 n Adobe, var v\'e4\loch\f4 \hich\f4 nlig kontakta aktuellt Adobe-kontor i ert land. Adress och kontaktinformation medf\'f6\loch\f4 ljer produkte\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe och After Effects \'e4\loch\f4 \hich\f4 r antingen registrerade varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rken eller varum\'e4\loch\f4 \hich\f4 rken som tillh\'f6\loch\f4 \hich\f4
r Adobe Systems Incorporated i USA och/eller i andra l\'e4\loch\f4 nder.
\par }}SoftwareLicenseAgreement{&Tahoma8}Veuillez lire l'accord de licence suivant. Utilisez les barres de dΘfilement pour voir le reste du document.Dansk{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f39\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f42\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f43\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f44\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f45\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f46\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f48\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f50\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f51\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f52\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f53\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f54\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f55\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}
{\f56\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}{\f58\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f59\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}{\f60\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}
{\f61\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f62\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}{\f71\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f72\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f74\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f75\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f76\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f77\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f78\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li0\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext29 Body Text 21;}{\s30\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon29 \snext30 Body Text First Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 2;}{\s32\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext32 Body Text Indent 3;}{\s33\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\sbasedon0 \snext60 \sautoupd List Bullet 4;}{\s61\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec }\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 \sautoupd List Bullet 5;}{\s62\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue;}{\s63\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 2;}{\s64\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 3;}{\s65\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 4;}{\s66\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Continue 5;}{\s67\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\tx360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec }
\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number;}{\s68\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0
\pndec }\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext68 List Number 2;}{\s69\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar\tx1080{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec }\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext69 List Number 3;}{\s70\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar
\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec }\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext70 List Number 4;}{
List Number 5;}{\s72\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f2\hich\af2\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext72 macro;}{
{\listoverride\listid1473710341\listoverridecount0\ls151}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author peterj}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min48}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min48}{\printim\yr2000\mo9\dy15\hr9\min9}
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 MEDDELELSE TIL BRUGEREN}{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 : L\'c6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
S DENNE AFTALE GRUNDIGT. VED AT BENYTTE SORTWAREN ELLER NOGEN DEL DERAF ACCEPTERER DU ALLE AFTALENS VILK\'c5\loch\f4 \hich\f4 R OG BETINGELSER, HERUNDER I S\'c6\loch\f4 \hich\f4 RDELESHED BEGR\'c6\loch\f4
NSNINGER I: (a) BRUGEN SOM BESKREVET I AFSNIT 2; (b) OVERDRAGELIGHED SOM BESKREVET I AFSNIT 4; GARANTI \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 S\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
OM BESKREVET I AFSNIT 6 OG 7; ANSVAR SOM BESKREVET I AFSNIT 8 OG SPECIFIKKE UNDTAGELSER SOM BESKREVET I AFSNIT 14. DU ERKL\'c6\loch\f4
RER, AT DENNE AFTALE HAR SAMME RETSKRAFT SOM ENHVER ANDEN FORHANDLET AFTALE, DER UNDERSKRIVES AF DIG. HVIS DU IKKE KAN ACCEPTERE BE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 INGELSERNE I DENNE AFTALE, M\'c5\loch\f4 \hich\f4
DU IKKE BENYTTE DENNE SOFTWARE. HVIS DU HAR MODTAGET SOFTWAREN P\'c5\loch\f4 \hich\f4 ET FYSISK MEDIUM (F.EKS. CD) UDEN MULIGHED FOR F\'d8\loch\f4 \hich\f4 RST AT L\'c6\loch\f4 \hich\f4 SE DENNE LICENS, OG DU IKKE ACCEPTERER DENNE AFTALE, KAN DU F\'c5
\loch\f4 \hich\f4 REFUNDERET DET BEL\'d8\loch\f4 B, DU OPRINDELIGT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
BETALTE, FORUDSAT AT DU: (A) IKKE ANVENDER SOFTWAREN OG (B) RETURNERER DEN SAMMEN MED EN GYLDIG KVITTERING FOR BETALING TIL DET STED, HVOR DU K\'d8\loch\f4 \hich\f4 BTE DEN, INDEN FOR TREDIVE (30) DAGE FRA K\'d8\loch\f4 BSDATOEN.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 1. Definitioner. \'93\loch\f4 \hich\f4 Software\'94\loch\f4 betyder (a) alt indhold i d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e filer, p\'e5\loch\f4 \hich\f4
den eller de disketter, CD-rom'er eller andre medier, som f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lger med denne aftale, herunder men ikke begr\'e6\loch\f4
nset til (i) Adobes eller tredjeparts data eller software; (ii) digitale billeder, lagrede fotografier, clipart, lyde eller andre kunstne\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 iske v\'e6\loch\f4 \hich\f4 rker (\'93\loch\f4
); og (iv) fonte; og (b) opgraderinger, modificerede versioner, opdateringer, tilf\'f8\loch\f4 jelser og kopier af softwaren i det omfang, det findes, hvortil Adobe har \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
bruger\'94\loch\f4 \hich\f4 betyder adgang, installation, downloading, kopiering eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 anden vis udnyttelse af softwarens funktionalitet i overensstemmelse med dokumentationen. \'93\loch\f4 Tillad\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 antal\'94\loch\f4 \hich\f4 betyder en (1), med mindre andet er angivet i en gyldig licens (f.eks. volumenlicens), der er meddelt af Adobe. \'93\loch\f4 \hich\f4 Computer\'94\loch\f4
betyder en central CPU (Central Processing Unit), der accepterer oplysninger i digital eller lignende form og kan manipuler\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne oplysninger med henblik p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 at opn\'e5\loch\f4 \hich\f4 et bestemt resultat baseret p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en sekvens af instruktioner. \'93\loch\f4 \hich\f4 Adobe\'94\loch\f4 \hich\f4
betyder Adobe Systems Incorporated, et selskab registreret i Delaware (USA), hjemmeh\'f8\loch\f4 \hich\f4 rende p\'e5\loch\f4 adressen 345 Park Avenue, San Jose, California 9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 5\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
110, hvor underafsnit 10(a) i denne aftale finder anvendelse; i alle andre tilf\'e6\loch\f4 lde betyder det }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Irland}{
\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 , et selskab, der er oprettet i henhold til irsk ret og et a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ffilieret selskab til og licenstager fra Adobe Systems Incorporated.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Softwarelicens. S\'e5\loch\f4 \hich\f4 l\'e6\loch\f4 \hich\f4 nge du overholder betingelserne i denne slutbrugerlicensaftale (\'93\loch\f4 \hich\f4 Aftalen\'94\loch\f4 \hich\f4
), meddeler Adobe dig en ikke-eksklusiv licens til at bruge softwaren til de form\'e5\loch\f4 l, der\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 er beskrevet i dokumentationen samt nedenfor. Visse dele af det tredjepartsmateriale, der f\'f8\loch\f4 \hich\f4
lger med softwaren, kan v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re underlagt andre vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r og betingelser, som typisk er anf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt i en \'93\loch\f4 \hich\f4 Read Me\'94\loch\f4 \hich\f4 -fil, der er placeret i forbindelse med s\'e5
\loch\f4 dant materiale.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 .1. Generel brug. Du er berettiget til at installere og bruge en kopi af softwaren p\'e5\loch\f4 din kompatible computer, op til det tilladte antal computere; eller
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Serverbrug. Du er berettiget til at installere en kopi af softwaren p\'e5\loch\f4 din filserver med det \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l at downloade og installere softwaren p
\'e5\loch\f4 \hich\f4 andre computere i dit interne netv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rk op til det tilladte antal, eller du har ret til at installere en kopi af softwaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en filserver i dit interne netv\'e6\loch\f4 \hich\f4
rk alene med det form\'e5\loch\f4 l at bruge softwaren via komma\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 doer, data eller instruktioner (f.eks. scripts) fra en anden computer p\'e5\loch\f4 \hich\f4 dit interne netv\'e6\loch\f4
\hich\f4 rk, forudsat at det samlede antal brugere (ikke antallet af samtidige brugere), der har tilladelse til adgang til og bruger softwaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en s\'e5\loch\f4 dan filserver, ikke ove\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 stiger det tilladte antal. Ingen anden netv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rksbrug er tilladt, herunder men ikke begr\'e6\loch\f4 \hich\f4
nset til brug af softwaren enten direkte eller via kommandoer, data eller instruktioner fra eller til en computer, der ikke udg\'f8\loch\f4 \hich\f4 r en del af dit interne netv\'e6\loch\f4 rk til Int\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 rnet- eller 'web hosting'-tjenesteydelser eller af nogen anden bruger, der ikke har licens til at bruge denne kopi af softwaren i kraft af en gyldig licens fra Adobe; og
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.3. Sikkerhedskopi. Du er berettiget til at lave en sikkerhedskopi af softwaren, fo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rudsat at din sikkerhedskopi ikke installeres eller anvendes p\'e5\loch\f4
nogen anden computer. Du er uberettiget til at overdrage rettighederne til en sikkerhedskopi, med mindre du overdrager alle rettigheder til softwaren som beskrevet i afsnittet Overdragelse i \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
enne aftale."
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.4. Brug p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en b\'e6\loch\f4 \hich\f4 rbar computer. Den prim\'e6\loch\f4 \hich\f4 re bruger af den computer, som softwaren er installeret p\'e5\loch\f4 \hich\f4 , m\'e5\loch\f4 \hich\f4
oprette yderligere en kopi til eget brug p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en b\'e6\loch\f4 \hich\f4 rbar computer, forudsat at softwaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 den b\'e6\loch\f4 rbare computer ikke bruges samtidigt med\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
, at softwaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 den prim\'e6\loch\f4 re computer anvendes.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.5. Stock Files. Med mindre andet er anf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt i de \'93\loch\f4 \hich\f4 Read-Me\'94\loch\f4 \hich\f4 -filer, der vedr\'f8\loch\f4 \hich\f4 rer Stock Files, som kan anf\'f8\loch\f4 \hich\f4
re bestemte rettigheder og begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsninger i henseende til s\'e5\loch\f4 dant materiale, er du berettiget til at v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ise, \'e6\loch\f4 \hich\f4
ndre, reproducere og distribuere enhver del af de Stock Files, der f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lger med softwaren. Du m\'e5\loch\f4 \hich\f4 dog ikke distribuere Stock Files som s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne, dvs. under forhold hvor Stock Files udg\'f8
\loch\f4 \hich\f4 r den prim\'e6\loch\f4 \hich\f4 re v\'e6\loch\f4 rdi i det produkt, der distribueres. Stock Files m\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e5\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ikke anvendes til fremstilling af injurierende, \'e6\loch\f4
\hich\f4 reskr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nkende, svigagtigt, uanst\'e6\loch\f4 \hich\f4 ndigt, obsk\'f8\loch\f4 \hich\f4 nt eller pornografisk materiale eller nogen anden form for materiale, der kr\'e6\loch\f4 \hich\f4
nker tredjemands immaterielle rettigheder eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 nogen anden ulovlig m\'e5\loch\f4 de. Du er \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 berettiget til at g\'f8\loch\f4 \hich\f4 re krav g\'e6\loch\f4 \hich\f4
ldende til varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rkerettigheder i henseende til Stock Files eller til v\'e6\loch\f4 \hich\f4 rker, der skabes p\'e5\loch\f4 grundlag deraf.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.1. Du er berettiget til at bruge fontsoftwaren som besk\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 revet ovenfor p\'e5\loch\f4 \hich\f4 det tilladte antal computere og udskrive s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dant fontsoftware p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 alle output-enheder, der er tilsluttet s\'e5\loch\f4 danne computere.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.2. Hvis det tilladte antal computere er fem eller derunder, er du berettiget til at downloade fontsoftwaren til \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
hukommelsen (harddisk eller RAM) i en output-enhed, der er sluttet til mindst en af de p\'e5\loch\f4 \hich\f4 g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende computere med det form\'e5\loch\f4 \hich\f4
l at lagre fontsoftwaren resident i output-enheden, og en yderligere output-enhed for hver gang det tilladte antal computere \'f8\loch\f4 ges med \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 em.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. Du er berettiget til at lave en kopi af den eller de fonte, du har benyttet til en bestemt fil, til et trykkeri eller en anden grafisk servicevirksomhed, og en s\'e5\loch\f4 \hich\f4
dan grafisk servicevirksomhed er berettiget til at anvende den eller de p\'e5\loch\f4 \hich\f4 g\'e6\loch\f4 ldende\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 fonte til behandling af din fil, forudsat at den p\'e5\loch\f4 \hich\f4 g\'e6\loch\f4
ldende grafisk servicevirksomhed har en gyldig licens til at bruge det konkrete fontsoftware.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.4. Du er berettiget til at konvertere og installere fontsoftwaren i et andet format til brug i andre mi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lj\'f8\loch\f4 \hich\f4 er under iagttagelse af f\'f8\loch\f4 \hich\f4
lgende betingelser: En computer, hvorp\'e5\loch\f4 \hich\f4 den konverterede fontsoftware anvendes og installeres, anses for at udg\'f8\loch\f4 \hich\f4 re en af det tilladte antal computere. Brug af den fontsoftware, du har konverteret, skal v\'e6
\loch\f4 re i overensstemmelse \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ed vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 rene og betingelserne i denne aftale. S\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan konverteret fontsoftware m\'e5\loch\f4 \hich\f4
alene anvendes til din egen s\'e6\loch\f4 \hich\f4 dvanlige virksomhed internt eller til din personlige brug og m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ikke distribueres eller overdrages til noget form\'e5\loch\f4 l med undtagelse af det, der er
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 anf\'f8\loch\f4 rt i afsnittet Overdragelse i denne aftale. }{\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\par }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.5 Du er berettiget til at integrere ("embed") kopier af fontsoftwaren i dine elektroniske dokumenter med det form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l at udskrive eller l\'e6\loch\f4
\hich\f4 se dokumentet p\'e5\loch\f4 \hich\f4 sk\'e6\loch\f4 rmen. Hvis den fontsoftware, du integrerer, er \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 klassificeret som "licensed for editable embedding" (licens til redigerbar integrering) p\'e5\loch\f4 Adobe
\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 , er\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 du ogs\'e5\loch\f4 \hich\f4 berettiget til at integrere kopier af denne fontsoftware med det yderligere form\'e5\loch\f4 \hich\f4
l at redigere dine elektroniske dokumenter. Ingen andre rettigheder til integrering er underforst\'e5\loch\f4 et eller tilladt i henhold til denne licensaftale.
\par }{\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\par }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 3. Ophavsret. Op\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 havs- og ejendomsretten til softwaren og alle kopier, som Adobe giver dig ret til at lave, tilh\'f8\loch\f4 \hich\f4
rer Adobe Systems Incorporated og selskabets leverand\'f8\loch\f4 \hich\f4 rer. Softwarens struktur, opbygning og kode er v\'e6\loch\f4 rdifulde forretningshemmeligheder og fortrolige oplysnin\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 er tilh\'f8\loch\f4 \hich\f4 rende Adobe Systems Incorporated og selskabets leverand\'f8\loch\f4 \hich\f4 rer. Softwaren er beskyttet af ophavsretlovgiving, herunder uden begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsning den i USA g\'e6\loch\f4
ldende ophavsretlige lovgivning, internationale traktatbestemmelser samt al relevant lovgivning i de l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nde, hvor den anvendes. Du er uberettiget til at kopiere softwaren undtaget som anf\'f8
\loch\f4 \hich\f4 rt i afsnit 2 ("Softwarelicens"). Alle kopier, som du har tilladelse til at lave i medf\'f8\loch\f4 r af denne aftale, skal indeholde de ophavsretlige og andre ejendomsretlige meddele\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ser, der vises p\'e5\loch\f4 \hich\f4 eller i softwaren. Med undtagelse af fontsoftware konverteret til andre formater som tilladt i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4 r af afsnit 2.6.4 erkl\'e6\loch\f4 \hich\f4
rer du dig indforst\'e5\loch\f4 \hich\f4 et med ikke at modificere, tilpasse eller overs\'e6\loch\f4 \hich\f4 tte softwaren. Du erkl\'e6\loch\f4 rer dig endvidere indf\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rst\'e5\loch\f4
\hich\f4 et med ikke at foretage reverse engineering, dekompilering, disassembling eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 anden vis fors\'f8\loch\f4 \hich\f4 ge at afsl\'f8\loch\f4 \hich\f4
re softwarens kildekode undtaget i det omfang, du udtrykkelig er berettiget til at dekompilere i henhold til g\'e6\loch\f4 ldende ret, det er vigtigt at \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f8\loch\f4 \hich\f4
re dette for at sikre softwarens funktion i forbindelse med et andet softwareprogram, og du f\'f8\loch\f4 \hich\f4 rst har anmodet Adobe om at give de oplysninger, der er n\'f8\loch\f4 \hich\f4 dvendige for at opn\'e5\loch\f4 \hich\f4 en s\'e5\loch\f4
\hich\f4 dan funktion og Adobe ikke har stillet s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne oplysninger til r\'e5\loch\f4 dighed. Ado\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 b\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e har ret til at stille rimelige betingelser og kr\'e6\loch\f4
\hich\f4 ve et rimeligt gebyr, f\'f8\loch\f4 \hich\f4 r s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne oplysninger gives. Alle oplysninger, som gives af Adobe, eller opn\'e5\loch\f4 \hich\f4 s af dig som tilladt i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4 r heraf, m\'e5\loch\f4 \hich\f4
alene anvendes af dig til det heri beskrevne form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l og m\'e5\loch\f4 ikke \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 b\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ringes til tredjemands kendskab eller anvendes til at lave software, som i al v\'e6\loch\f4
\hich\f4 sentlighed svarer til softwaren. Anmodninger om oplysninger skal stiles til Adobe Customer Support Department. Varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rker skal anvendes i overensstemmelse med anerkendt varem\'e6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kepraksis, herunder identificering af varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rkeejernes navne. Varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rker m\'e5\loch\f4 \hich\f4 kun anvendes til at identificere udskrevet materiale fremstillet ved hj\'e6
\loch\f4 \hich\f4 lp af softwaren og s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan brug af ethvert varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rke giver dig ingen ejendomsret til det p\'e5\loch\f4 \hich\f4 g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende varem\'e6\loch\f4 rke\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Med undtagelse af de udtrykkelige bestemmelser heri giver denne aftale dig ingen ophavsret til softwaren, og alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet, er forbeholdt Adobe. }{\fs20
\par }{\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\par }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 4. Overdragelse. Du er uberettiget til at udleje, s\'e6\loch\f4 lge, lease, viderelic\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ensere, un-bundle og/eller genpakke til distribution eller videresalg eller bemyndige kopiering af hele eller dele af softwaren til en anden brugers computer undtagen i det omfang, det m\'e5\loch\f4 \hich\f4 tte v\'e6\loch\f4
re udtrykkeligt tilladt heri. Du er dog berettiget til at over\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rage alle dine rettigheder til brug af softwaren til en anden person eller juridisk enhed under foruds\'e6\loch\f4 \hich\f4
tning af, at: (a) du til en s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan person eller juridiske enhed ogs\'e5\loch\f4 overdrager (i) denne aftale, (ii) serienumre, softwaren og alt andet software eller \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ardware bundled, pakket eller pr\'e6\loch\f4 \hich\f4 installeret med softwaren, herunder alle kopier, opdateringer og tidligere versioner, og (iii) alle kopier af fontsoftwaren, som er konverteret til andre formater, til en s\'e5\loch\f4
dan person eller juridisk enhed; (b) du ikke beh\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lder kopier, herunder sikkerhedskopier og kopier lagret p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en computer; og (c) modtageren accepterer denne aftales vilk
\'e5\loch\f4 \hich\f4 r og betingelser og alle \'f8\loch\f4 \hich\f4 vrige vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r og betingelser, som var g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende for dit lovformelige k\'f8\loch\f4 b af en licens til softwaren. Desuagtet
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 et foranst\'e5\loch\f4 ende er du uberettiget til at overdrage uddannelseskopier, 'pre-release'- og 'not for resale'-kopier af softwaren. }{\fs20
\par }{\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\par }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Software til flere operativsystemer / Flersproget software / Software p\'e5\loch\f4 flere medier / Flere kopier/ 'Bundled' software / O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
pdateringer. Hvis softwaren underst\'f8\loch\f4 \hich\f4 tter flere operativsystemer eller sprog, hvis du modtager softwaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 flere medier, hvis du p\'e5\loch\f4
anden vis modtager flere kopier af softwaren eller hvis du modtager softwaren 'bundled' med andet software eller hardware, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e5\loch\f4 \hich\f4
det samlede antal computere, som alle versioner af softwaren installeres p\'e5\loch\f4 \hich\f4 , ikke overstige det tilladte antal. Du er uberettiget til at udleje, lease, s\'e6\loch\f4
lge, viderelicensere eller overdrage versioner eller kopier af software, du ikke bruger. Hvis softw\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ren er en opdatering af en tidligere version af softwaren, skal du have en gyldig licens til en s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan tidligere version for at bruge opdateringen. Du er berettiget til fortsat at bruge den tidligere version af softwaren p\'e5
\loch\f4 din computer, efter du modtager\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 opdateringen for at lette overgangen til brugen af opdateringen under foruds\'e6\loch\f4 \hich\f4
tning af, at: (a) opdateringen og den tidligere version er installeret p\'e5\loch\f4 samme computer; (b) den tidligere version eller kopier deraf ikke er overdraget til en anden person elle\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt til en anden computer, med mindre alle kopier af opdateringen ligeledes overdrages til en s\'e5\loch\f4 \hich\f4 dan person eller overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 res til en s\'e5\loch\f4 \hich\f4
dan computer; (c) og du accepterer, at alle forpligtelser, som Adobe m\'e5\loch\f4 tte have med hensyn til supportering af den ti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ligere version af softwaren, kan bortfalde, n\'e5\loch\f4
\hich\f4 r opdateringen er til r\'e5\loch\f4 dighed. }{\fs20
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .}{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Medmindre andet er anf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt i afsnit 14, garanterer Adobe over for den person eller juridiske enhed, der f\'f8\loch\f4
\hich\f4 rst k\'f8\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ber en licens til software til brug i overensstemmelse med vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 rene for denne licens, at softwaren i al v\'e6\loch\f4 \hich\f4
sentlighed vil fungere i overensstemmelse med dokumentationen i en periode p\'e5\loch\f4 halvfems (90) dage at regne fra modtagelsen af softwaren, hvor denne a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 vendes p\'e5\loch\f4
\hich\f4 den anbefalede operativsystem og hardwarekonfiguration. Ikke-v\'e6\loch\f4 \hich\f4 sentlige udsving i softwarens funktionalitet i forhold til dokumentationen udg\'f8\loch\f4 r ikke grundlag for et garantikrav. }{
\caps\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DENNE BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSEDE GARANTI G\'c6\loch\f4 LDER IKKE PROGRAMRETTELSER, FONTSOFTWARE,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
DER KONVERTERES TIL ANDRE FORMATER, 'PRE-RELEASE'-KOPIER (BETA), PR\'d8\loch\f4 \hich\f4 VEKOPIER, EVALUERING, PRODUKTPR\'d8\loch\f4 VER ELLER 'NOT FOR RESALE'-KOPIER (nfr) AF SOFTWAREN (}{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 se afsnit 14). For at g\'f8\loch\f4 \hich\f4 re et garantikrav g\'e6\loch\f4 ldende skal du returnere softwaren til det sted, hvor du \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 k\'f8\loch\f4 \hich\f4
bte den sammen med gyldig kvittering for k\'f8\loch\f4 \hich\f4 bet inden for en periode p\'e5\loch\f4 \hich\f4 halvfems (90) dage. Hvis softwaren ikke i al v\'e6\loch\f4 \hich\f4
sentlighed fungerer i overensstemmelse med dokumentationen, er Adobes eneste forpligtelse og din eneste afhj\'e6\loch\f4 \hich\f4 lpningsmulighed begr\'e6\loch\f4 nset \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
il, efter Adobes valg, enten ombytning af softwaren eller tilbagebetaling af den licensafgift, du betalte for softwaren. DEN BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSEDE GARANTI, DER ER ANF\'d8\loch\f4
RT I DETTE AFSNIT, GIVER DIG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHEDER. DU KAN HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM KA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE FORSKELLIGE FRA RETSOMR\'c5\loch\f4 \hich\f4 DE TIL RETSOMR\'c5
\loch\f4 \hich\f4 DE. Yderligere oplysninger om garanti findes i afsnittet med oplysninger om dit retsomr\'e5\loch\f4 \hich\f4 de sidst i denne aftale eller kan f\'e5\loch\f4 s ved henvendelse til Adobes Customer Support Department.
\hich\f4 ENDE BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSEDE GARANTI ANGIVER DIN ENESTE AFHJ\'c6\loch\f4 \hich\f4 LPNING I TILF\'c6\loch\f4 \hich\f4 LDE AF ADOBES ELLER DETTE SELSKABS LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4 RERS GARANTIBRUD. ADOBE ELLER DETTE SELSKABS LEVERAND
\'d8\loch\f4 RER GARANTERER IKKE OG KAN IKKE GARANTERE FOR FUNKTIONALITETEN ELLER DE RESULTATER, DU KAN\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OPN\'c5\loch\f4 \hich\f4 VED AT BRUGE SOFTWAREN. BORTSET FRA OVENST\'c5\loch\f4
\hich\f4 ENDE BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSEDE GARANTI, OG I HENSEENDE TIL NOGEN GARANTI, BETINGELSE, ANBRINGENDE ELLER VILK\'c5\loch\f4 \hich\f4 R I DET OMFANG, SAMME IKKE KAN ELLER IKKE M\'c5\loch\f4 \hich\f4 FRAVIGES ELLER BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4
NSES I HENHOLD TIL G\'c6\loch\f4 \hich\f4 LDENDE RET I DIT RETSOMR\'c5\loch\f4 DE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 AFGIVER OG FREMS\'c6\loch\f4 \hich\f4 TTER ADOBE OG DETTE SELSKABS LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4
RER INGEN GARANTIER, BETINGELSER, ANBRINGENDER ELLER VILK\'c5\loch\f4 \hich\f4 R, DET V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE SIG UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, SOM F\'d8\loch\f4 \hich\f4 LGE AF LOV, S\'c6\loch\f4 \hich\f4 DVANERET, RET, S\'c6\loch\f4 \hich\f4
DVANE, SKIK ELLER P\'c5\loch\f4 ANDEN VIS I HENSEENDE TIL NOGET ANDE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 FORHOLD, HERUNDER MEN IKKE BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSET TIL IKKE-KR\'c6\loch\f4 \hich\f4
NKELSE AF TREDJEMANDS RETTIGHEDER, SALGBARHED, INTEGRERING, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM\'c5\loch\f4 L. Bestemmelserne i afsnit }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 7 og 8 skal fortsat v\'e6\loch\f4 \hich\f4
re g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende efter aftalens oph\'f8\loch\f4 r ua\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nset \'e5\loch\f4 \hich\f4 rsag. Dette indeb\'e6\loch\f4 \hich\f4 rer dog ikke l\'f8\loch\f4 bende }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 rettigheder til brug af softwaren}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 efter oph\'f8\loch\f4 r af denne aftale.}{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\fs20
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 I INTET TILF\'c6\loch\f4 \hich\f4 LDE ER ADOBE ELLER SELSKABETS LEVERAND\'d8\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
RER ERSTATNINGSANSVARLIGE OVER FOR DIG FOR NOGEN SKADER, KRAV ELLER OMKOSTNINGER UANSET DISSES ART ELLER NOGET KAUSALT TAB, INDIREKTE TAB ELLER F\'d8\loch\f4 \hich\f4 LGETAB, SKADESERSTATNING MED STRAFELEMENT ELLER S\'c6\loch\f4
RLIG SKADESERSTATNING, ELLER FOR TABT ARBJEDSFORTJENESTE EL\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ER MISTET OPSPARING, DESUAGTET AT EN ADOBE-REPR\'c6\loch\f4 \hich\f4 SENTANT M\'c5\loch\f4 \hich\f4 TTE V\'c6\loch\f4 \hich\f4
RE BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR S\'c5\loch\f4 \hich\f4 DANNE TAB, SKADERSERSTATNINGER, KRAV ELLER OMKOSTNINGER ELLER FOR NOGET KRAV FRA TREDJEMAND. OVENST\'c5\loch\f4 \hich\f4 ENDE BEGR\'c6\loch\f4 NSNINGER OG FRASKRIVELSER FINDER ANVE
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DELSE I DET OMFANG, G\'c6\loch\f4 \hich\f4 LDENDE RET I DIT RETSOMR\'c5\loch\f4 \hich\f4 DE TILLADER DET. DEN SAMLEDE H\'c6\loch\f4 \hich\f4 FTELSE FOR ADOBE OG FOR SELSKABETS LEVERAND\'d8
\loch\f4 \hich\f4 RER I MEDF\'d8\loch\f4 \hich\f4 R AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE, UANSET OM DET DREJER SIG OM KONTRAKTM\'c6\loch\f4 SSIGT ERSTATNINGSANSVAR ELLER ERSTATNING\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 S\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
RETLIGT ANSVAR UDEN FOR KONTRAKT (I BEGGE TILF\'c6\loch\f4 \hich\f4 LDE OMFATTENDE UDEN BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSNING UAGTSOMHED) ELLER P\'c5\loch\f4 \hich\f4 ANDEN VIS, ER BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSET TIL DET BEL\'d8\loch\f4 \hich\f4 B, SOM M\'c5
\loch\f4 \hich\f4 TTE V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE BETALT FOR SOFTWAREN. Intet i denne aftale begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nser Adobes ansvar over for dig i tilf\'e6\loch\f4 \hich\f4 lde af d\'f8\loch\f4 d ell\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r personskade som f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lge af Adobes uagtsomhed eller svig. Adobe optr\'e6\loch\f4 \hich\f4 der p\'e5\loch\f4 \hich\f4 vegne af sine leverand\'f8\loch\f4 \hich\f4
rer i henseende til fraskrivelse, udelukkelse og/eller begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsning af forpligtelser, garantier og ansvar som anf\'f8\loch\f4 rt i denne aftale, men ikke i andre henseend\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 r eller for noget andet form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l. Yderligere oplysninger kan eventuelt findes i afsnittet med oplysninger om dit retsomr\'e5\loch\f4 \hich\f4 de sidst i denne aftale eller kan f\'e5\loch\f4
s ved henvendelse til Adobes Customer Support Department.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 9. Eksportregler. Du erkl\'e6\loch\f4 rer, at software\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n ikke vil blive sendt, overdraget eller eksporteret til noget land eller anvendt p\'e5\loch\f4 \hich\f4 nogen m\'e5\loch\f4
\hich\f4 de, som er forbudt i henhold til loven "United States Export Administration Act" eller nogen anden eksportlovgivning, -begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsninger eller -forordninger (under \'e9\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ben\'e6\loch\f4 \hich\f4 vnt "eksportlovgivning"). S\'e5\loch\f4 \hich\f4 fremt softwaren betragtes som h\'f8\loch\f4 \hich\f4 rende ind under eksportregulerede emner i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4
r af eksportlovgivning, erkl\'e6\loch\f4 \hich\f4 rer og garanterer du desuden, at du ikke er statsborger eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 anden m\'e5\loch\f4 de bosiddende i et land omfattet af ekspor\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 forbud (herunder uden begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsning Iran, Irak, Syrien, Sudan, Libyen, Cuba, Nordkorea eller Serbien) og at det ikke er dig i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4 r af eksportlovgivning p\'e5\loch\f4 \hich\f4
anden vis forbudt at modtage softwaren. Alle rettigheder til brug af softwaren gives p\'e5\loch\f4 betingelse a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , at s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne rettigheder fortabes, s\'e5\loch\f4
\hich\f4 fremt du undlader at efterleve denne aftales vilk\'e5\loch\f4 r.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 10. Lovvalg. Denne aftale er underlagt og skal fortolkes i henhold til g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende ret i: (a) Staten Californien, hvis en licens til softwaren k\'f8\loch\f4 bes, mens du opholder d
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ig i USA, Canada eller Mexico; eller (b) i Japan, hvis en licens til softwaren k\'f8\loch\f4 \hich\f4 bes, mens du opholder dig i Japan, Kina, Korea eller et andet land i Syd\'f8\loch\f4
stasien, hvor alle officielle sprog skrives med enten ideografisk skrift (f.eks. hanzi, kanji eller h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nja), og/eller anden skrift baseret p\'e5\loch\f4 \hich\f4
eller med samme struktur som ideografisk skrift som f.eks. hangul eller kana; eller (c) Irland, hvis en licens til softwaren k\'f8\loch\f4 \hich\f4 bes, mens du opholder dig i et andet retsomr\'e5\loch\f4 de, der ikke er beskrevet ovenfor. Domstolen
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 i henholdsvis Santa Clara County, Californien, hvor californisk ret er g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende, Tokyo District Court i Japan, hvor japansk ret er g\'e6\loch\f4 \hich\f4
ldende, og kompetente domstole i Irland, hvor irsk ret er g\'e6\loch\f4 ldende, skal have ikke-eksklusiv jurisdiktion i henseende til\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 alle tvister vedr\'f8\loch\f4 \hich\f4
rende denne aftale. N\'e6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rende aftale er ikke underlagt retvalgsregler for noget retsomr\'e5\loch\f4 \hich\f4 de eller de Forenende Nationers konvention om aftaler om internationale k\'f8\loch\f4 b. }{
\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\par
\par }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 11. Generelle bestemmelser. Hvis en del af denne aftale kendes ugyldig\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eller m\'e5\loch\f4 \hich\f4 tte v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re uden retskraft, p
\'e5\loch\f4 \hich\f4 virker det ikke gyldigheden af den \'f8\loch\f4 \hich\f4 vrige del af aftalen, som fortsat skal have gyldighed og retskraft i overensstemmelse med dens vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r. Denne aftale skal v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re uden pr
\'e6\loch\f4 \hich\f4 judice i forhold til s\'e5\loch\f4 danne lovbestemte rettigh\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 der, som en part, der handler som forbruger, m\'e5\loch\f4 \hich\f4
tte have. For forbrugere i eksempelvis New Zealand, der anskaffer softwaren til personlig brug eller hjemmebrug (ikke i forretnings\'f8\loch\f4 jemed) er denne licens underlagt "Consumer Guarantees Act". Denne aftale kan\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 alene \'e6\loch\f4 \hich\f4 ndres ved skriftlig aftale underskrevet af en af Adobe dertil bemyndiget repr\'e6\loch\f4 \hich\f4
sentant. Opdateringer kan af Adobe gives i licens til dig med yderligere eller anderledes vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r. Denne aftale udg\'f8\loch\f4 r den samlede aftale mellem Adobe og dig i henseende ti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 softwaren, og den tr\'e6\loch\f4 \hich\f4 der i stedet for enhver tidligere tilkendegivelse, diskussion, l\'f8\loch\f4 \hich\f4 fte, meddelelse eller annoncering vedr\'f8\loch\f4 \hich\f4
rende softwaren. Den engelske version af denne aftale vil v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende ved fortolkning eller udl\'e6\loch\f4 gning af denne aftale.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 12. Oply\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sning til slutbrugere i den amerikanske forvaltning. Softwaren og dokumentationen er \'93\loch\f4 \hich\f4 Commercial Item(s),\'94\loch\f4 \hich\f4
som dette begreb er defineret i 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 2.101, og best\'e5\loch\f4 \hich\f4 r af \'93\loch\f4 \hich\f4 Commercial Computer Software\'94\loch\f4 \hich\f4 og \'93\loch\f4 \hich\f4 Commercial Computer Software Documentation,\'94
\loch\f4 \hich\f4 s\'e5\loch\f4 led\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s som disse begreber er anvendt i 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 eller 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4
227.7202, i det omfang, disse bestemmelser m\'e5\loch\f4 \hich\f4 tte finde anvendelse. I overensstemmelse med 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 eller 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4 227.7202-1 til 227.7202-4, i det omfang, disse bestemmelser
tte finde anvendelse, gives denne "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation" i licens til slutbrugere i den amerikanske forvaltning (a) alene som "Commercial Items" og (b) alene med de rettigheder, der gives alle andre
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 slutbrugere i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4 r af denne aftales vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r og betingelser. Der tages forbehold for ikke-offentliggjorte rettigheder i henhold til den i USA g\'e6
\loch\f4 ldende ophavsretlovgivning. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
\par
\par }{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Adobe T\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 echnologys licensudstedelse til den amerikanske forvaltning. Du er indforst\'e5\loch\f0 \hich\f0
et med at licens til Adobe-software erhvervet af den amerikanske forvaltning eller dennes underleverand\'f8\loch\f0 rer erhverves iht. praksis angivet i 48 C.F.R. }{\f4\fs20 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7}{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
12.212 (for civile myndighed\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 er) og 48 C.F.R. }{\f4\fs20 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7\'a7}{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 227-7202-1 og 227-7202-4 (for forsvarsministeriet). }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 For s\'e5\loch\f4 \hich\f4 vidt ang\'e5\loch\f4 r slutbrugere i den amerikanske forvaltning,}{\b\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 forpligter Adobe sig til at overholde alle love om ligeret, i det omfang disse m\'e5\loch\f4 \hich\f4 tte v\'e6\loch\f4 re relevante, bestemmelserne i Execut\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ive Order 11246, med senere \'e6\loch\f4 \hich\f4 ndringer, paragraf 402 i loven "Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act" fra 1974 (38 USC 4212), og paragraf 503 i loven "Rehabilitation Act" fra 1973, med senere \'e6\loch\f4
ndringer, og reglerne i 41 CFR Parts 60-1 til 60-60, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 0-250, og 60-741. Reglen om positiv s\'e6\loch\f4 \hich\f4 rbehandling og bestemmelserne i foreg\'e5\loch\f4 \hich\f4
ende afsnit skal ved henvisning dertil udg\'f8\loch\f4 re en del af denne aftale.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Overholdelse af licensvilk\'e5\loch\f4 r. Hvis du er en virksomhed eller en organisation, accepterer du hermed, at d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 u p\'e5\loch\f4 \hich\f4
anmodning fra Adobe eller fra en af Adobe bemyndiget repr\'e6\loch\f4 \hich\f4 sentant inden for tredive (30) dage vil dokumentere og bekr\'e6\loch\f4 \hich\f4 fte, at brugen af alt software fra Adobe p\'e5\loch\f4
tidspunktet for henvendelsen er i overensstemmelse med dine gyldige licenser fra Adobe.
nset garanti for brugere bosiddende i Tyskland eller \'d8\loch\f4 \hich\f4 strig. Hvis du har anskaffet licens til softwaren i Tyskland eller \'d8\loch\f4 strig og du normalt er bosiddende i disse lande, finder afsnit 6 ikke anvendelse. Som erstatnin
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 g herfor g\'e6\loch\f4 \hich\f4 lder det til geng\'e6\loch\f4 \hich\f4 ld, at Adobe garanterer, at softwaren i al v\'e6\loch\f4 \hich\f4 sentlighed vil fungere i overensstemmelse med dokumentationen i en periode p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 seks (6) m\'e5\loch\f4 \hich\f4 neder at regne fra modtagelsen af softwaren, hvor denne anvendes p\'e5\loch\f4 den anbefalede hardwarek\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nfiguration. Ikke-v\'e6\loch\f4
\hich\f4 sentlige udsving i softwarens funktionalitet i forhold til dokumentationen udg\'f8\loch\f4 r ikke grundlag for et garantikrav. }{\caps\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DENNE BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4
NSEDE GARANTI G\'c6\loch\f4 LDER IKKE OPDATERINGER, FONTSOFTWARE, DER KONVERTERES TIL ANDRE FORMATER, 'PRE-RELEASE'-KOPIER\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , PR\'d8\loch\f4 \hich\f4 VEKOPIER, PRODUKTPR\'d8\loch\f4
VER ELLER 'NOT FOR RESALE'-KOPIER (nfr) AF SOFTWAREN}{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , ELLER SOFTWARE, DER ER BLEVET \'c6\loch\f4 \hich\f4 NDRET AF DIG, I DET OMFANG AT S\'c5\loch\f4 \hich\f4 DANNE \'c6
\loch\f4 \hich\f4 NDRINGER MEDF\'d8\loch\f4 \hich\f4 RER EN FEJL. For at g\'f8\loch\f4 \hich\f4 re et garantikrav g\'e6\loch\f4 ldende skal du, for vores regning, returnere softwa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ren til det sted, hvor du k\'f8
\loch\f4 \hich\f4 bte den sammen med gyldig kvittering for k\'f8\loch\f4 \hich\f4 bet inden for en periode p\'e5\loch\f4 \hich\f4 seks (6) m\'e5\loch\f4 \hich\f4 neder. Hvis softwaren ikke i al v\'e6\loch\f4 \hich\f4
sentlighed fungerer i overensstemmelse med dokumentationen, kan Adobe v\'e6\loch\f4 lge at reparere eller bytte softwaren. \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 H\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 vis dette ikke l\'f8\loch\f4 \hich\f4
ser problemet, er du berettighet til en reduktion i k\'f8\loch\f4 \hich\f4 bsprisen (reduktion) eller et nedslag i k\'f8\loch\f4 \hich\f4 bsaftalen (nedslag). DEN BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSEDE GARANTI, DER ER ANF\'d8\loch\f4
RT I DETTE AFSNIT, GIVER DIG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHEDER. Yderligere oplysninger om\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 garanti f\'e5\loch\f4 s ved henvendelse til Adobe Customer Support Department.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Ansvarsbegr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsning for brugere bosiddende i Tyskland eller \'d8\loch\f4 \hich\f4 strig. Hvis du har anskaffet din licens til softwaren i Tyskland eller \'d8\loch\f4
strig og normalt er bosiddende i disse lande, finder\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 afsnit 8 ikke anvendelse. Som erstatning herfor g\'e6\loch\f4 \hich\f4 lder, at Adobe kan ifalde erstatningsansvar uden begr\'e6\loch\f4 \hich\f4
nsning for skader, som du har lidt i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4 r af eller i forbindelse med denne aftale, alene hvis skaden skyldes bevidst eller grov uagtsom adf\'e6\loch\f4 rd fra A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
obes side eller dennes befuldm\'e6\loch\f4 \hich\f4 gtigede. Adobe er kun ansvarlig i samme omfang som den typiske forudsigelige skade for s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne skader, som er for\'e5\loch\f4 \hich\f4 rsaget af ethvert andet uagtsomt brud p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 en v\'e6\loch\f4 \hich\f4 sentlig kontraktm\'e6\loch\f4 ssig forpligtelse, som Adobe eller dennes befu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dm\'e6\loch\f4 \hich\f4 gtigede m\'e5\loch\f4 \hich\f4 tte g\'f8
\loch\f4 \hich\f4 re sig skyldig i. Adobe frasiger sig ethvert yderligere ansvar. Ovenn\'e6\loch\f4 \hich\f4 vnte begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsninger finder anvendelse uanset det juridiske grundlag derfor, i s\'e6\loch\f4 \hich\f4
rdeleshed med hensyn til eventuelle f\'f8\loch\f4 r-kontraktlige eller underliggende kontraklige kr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 v. Begr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nsningerne g\'e6\loch\f4 \hich\f4
lder dog ikke i forhold til et eventuelt ufravigeligt ansvar i medf\'f8\loch\f4 \hich\f4 r af g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende tysk eller \'f8\loch\f4 \hich\f4 strigsk produktansvarslov, og ej heller for skader, som skyldes brud p\'e5\loch\f4 \hich\f4
en udtrykkelig garanti i det omfang, at en s\'e5\loch\f4 dan udtrykkelig garanti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 havde til form\'e5\loch\f4 l at beskytte brugeren mod den konkrete, lidte skade.
14.3 Andre betingelser for 'pre-release'-produktet. Hvis produktet, du har modtaget med denne licens, er beta-software ('pre-release'-software), g\'e6\loch\f4 \hich\f4 lder f\'f8\loch\f4 lgende afsnit. I det omfang be\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
stemmelserne i n\'e6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rende afsnit kommer i konflikt med vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 rene eller bestemmelserne i denne aftale, skal dette afsnit g\'e5\loch\f4 \hich\f4 forud for s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne vilk\'e5
\loch\f4 \hich\f4 r og bestemmelser, hvad ang\'e5\loch\f4 \hich\f4 r 'pre-release'-software, men kun i det omfang det er n\'f8\loch\f4 \hich\f4 dvendigt for at l\'f8\loch\f4 se konf\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ikten. Du accepterer, at denne software er en 'pre-release'-version og ikke repr\'e6\loch\f4 \hich\f4 senterer det endelige produkt fra Adobe. Den kan indeholde fejl og andre problemer, som kan medf\'f8\loch\f4
re systemfejl eller andre fejl samt tab af data. 'Pre-release'-softwaren leve\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
es derfor 'SOM DEN ER OG FOREFINDES', og Adobe fraskriver sig ethvert ansvar. HVOR ERSTATNINGSANSVARET IKKE KAN UDELUKKES FOR 'PRE-RELEASE'-SOFTWARE, MEN KAN V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE BEGR\'c6\loch\f4 NSET, ER ADOBES ANSVAR OG }{\caps\f4\fs20
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dette selskabs leverand\'f8\loch\f4 rer}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 S ANSVAR BEGR\'c6\loch\f4 NSET TIL HALVTREDS DO\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
LLARS (U.S.$50) I ALT. Du accepterer, at Adobe ikke har givet tilsagn om eller garanteret, at 'pre-release'-software annonceres eller g\'f8\loch\f4 \hich\f4 res tilg\'e6\loch\f4
ngelig i fremtiden, at Adobe ikke har nogen udtrykkelige eller stiltiende forpligtelser over for dig til at an\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
oncere eller introducere 'pre-release'-softwaren, og at Adobe ikke introducerer et produkt, der ligner eller er kompatibelt med 'pre-release'-softwaren. Du accepterer, at enhver forskning og produktudvikling, som du udf\'f8\loch\f4
rer i forbindelse med 'pre-release'\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 -\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 softwaren eller produkter knyttet til 'pre-release'-softwaren, er p\'e5\loch\f4 \hich\f4 eget ansvar. S\'e5\loch\f4 \hich\f4 l\'e6\loch\f4 \hich\f4
nge denne aftale er g\'e6\loch\f4 \hich\f4 ldende, skal du, hvis det anmodes af Adobe, melde tilbage vedr\'f8\loch\f4 rende testning og brug af 'pre-release'-software, herunder fejlrapporter. Hvis du h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r modtaget 'pre-release'-softwaren i overensstemmelse med en separat skriflig aftale, f.eks Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, er brugen af softwaren underlagt en s\'e5\loch\f4
\hich\f4 dan aftale. Du accepterer og bekr\'e6\loch\f4 \hich\f4 fter, at du ikke m\'e5\loch\f4 og\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ikke vil give 'pre-release'-software i underlicens, bortlease, udl\'e5\loch\f4 \hich\f4
ne, udleje eller overdrage 'pre-release'-software. Ved modtagelse af en senere ikke endelig version af 'pre-release'-softwaren eller en offentlig tilg\'e6\loch\f4 ngelig version af softwaren, enten so\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 et stand-alone produkt eller som en del af et st\'f8\loch\f4 \hich\f4 rre produkt, accepterer du at returnere eller \'f8\loch\f4 \hich\f4 del\'e6\loch\f4 \hich\f4
gge alle tidligere versioner af 'pre-release'-softwaren, som du har modtaget fra Adobe, og at holde dig til vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 rene i n\'e6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 rende slutbrugerlicensaftale \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 or alle senere versioner af 'pre-release'-softwaren. Desuagtet det foranst\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende accepterer du, hvis du er bosiddende udenfor USA, at returnere eller \'f8\loch\f4 \hich\f4 del\'e6\loch\f4
gge alle versioner af 'pre-release'-softwaren, som ikke er endelige, inden tredive (30) dage fra test\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 fslutning af softwaren, hvis denne dato ligger f\'f8\loch\f4 \hich\f4
r datoen for Adobes f\'f8\loch\f4 rste forsendelse af softwareversionen til erhvervsbrug.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 Andre betingelser for pr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vekopier, produktpr\'f8\loch\f4 ver og 'Not For Resale'-kopier (NFR) af softwaren. Hvis produktet, du har mod\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
taget med denne licens, er en pr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vekopi, produktpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 ve eller en 'Not For Resale'-kopi af softwaren ('Pr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vekopisoftware'), finder f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lgende afsnit anvendelse, indtil du k\'f8
\loch\f4 \hich\f4 ber en licens til den endelige version. I det omfang bestemmelserne i n\'e6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 rende afsnit\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kommer i konflikt med vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4
rene eller bestemmelserne i denne aftale, skal dette afsnit g\'e5\loch\f4 \hich\f4 forud for s\'e5\loch\f4 \hich\f4 danne vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r og bestemmelser, hvad ang\'e5\loch\f4 \hich\f4 r pr\'f8\loch\f4 \hich\f4
vekopier af software, men kun i det omfang det er n\'f8\loch\f4 \hich\f4 dvendigt for at l\'f8\loch\f4 \hich\f4 se konflikten. DU ACCEPTERER, AT PR\'d8\loch\f4 VEK\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
PIER AF SOFTWARE INDEHOLDER BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSET FUNKTIONALITET OG/ELLER FUNKTIONER FOR EN BEGR\'c6\loch\f4 \hich\f4 NSET PERIODE. ADOBE GIVER SOFTWAREN I LICENS 'SOM DEN ER OG FOREFINDES' SOM EN DEMONSTRATIONSMODEL. Hvis pr\'f8\loch\f4
vekopien af softwaren er en timeoutversion, vil programmet afs\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
utte handlinger efter et angivet tidsrum (f.eks. 15, 30 eller 45 dage) efter installation ('Dato for timeout'), som er angivet i softwaren. P\'e5\loch\f4 \hich\f4 datoen for timeout skal n\'e6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rende licens oph\'f8
\loch\f4 \hich\f4 re, medmindre den forl\'e6\loch\f4 \hich\f4 nges af Adobe ved k\'f8\loch\f4 b af en endelig version\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 hos Adobe. Du accepterer, at pr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vekopier skal oph
\'f8\loch\f4 \hich\f4 re med brugen p\'e5\loch\f4 datoen for timeout. }{\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Filadgang eller output, som er oprettet med en pr\'f8\loch\f4 \hich\f4
vekopi eller et produkt, der er forbundet med pr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vekopien, er p\'e5\loch\f4 eget ansvar}{\caps\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 . Adobe fraskriver sig ethvert ansvar.}{
\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 HVOR\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ERSTATNINGSANSVARET IKKE KAN UDELUKKES FOR 'PRE-RELEASE'-SOFTWARE, MEN KAN V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE BEGR\'c6\loch\f4 NSET, ER ADOBES ANSVAR OG
}{\caps\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dette selskabs leverand\'f8\loch\f4 rer}{\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 S ANSVAR BEGR\'c6\loch\f4
NSET TIL HALVTREDS DOLLARS (U.S. $50) I ALT.
\par
\par }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.5 Betingelser for undervisningssoftware. Hvis den sof\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tware, der leveres med n\'e6\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 \hich\f4
rende aftale, er Educational Software Product (software produceret til Adobes uddannelseskanal), m\'e5\loch\f4 du ikke bruge softwaren, medmindre du er undervisningsslutbruger. Kontakt din forhandler af Adobe Authorized Academic (uddannel
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 essoftware) for at f\'e5\loch\f4 \hich\f4 at vide, om du opfylder betingelserne. Hvis du vil have oplysninger om forhandlere af Adobe Authorized Academic i dit omr\'e5\loch\f4 \hich\f4
de, skal du g\'e5\loch\f4 til }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 HYPERLINK http://www.adobe.com/store }{\fs24 {\*\datafield
}{\fldrslt {\cs99\fs20\ul\cf2 \hich\af29\dbch\af18\loch\f29 http://www.adobe.com/store}}}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 og se under Buying Products Worldwide (forhandling af produkter p\'e5\loch\f4 verdensplan).
\par
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.6 Undtagelse til After Effects Production Bundle Render Engine. Hvis den software, der leveres med n\'e6
\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rende aftale, indeholder den fulde version af Adobe After Effects Production Bundle, m\'e5\loch\f4 \hich\f4 du installere et ubegr\'e6\loch\f4 \hich\f4 nset antal af gengivelsesmaskiner p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 samme netv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rk, der indeholder mindst en computer, hvorp\'e5\loch\f4 en fuld version af Adobe After Effects Production \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 B\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
undle-software er installeret. "Render Engine" betyder en installerbar del af softwaren, som tillader, at After Effects-projekter kan gengives, men ikke bruges til at oprette eller \'e6\loch\f4
ndre projekter, og den indeholder ikke den samlede After Effects-brugergr\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e6\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 nseflade.
\par }{\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030
\par }{\f4\fs20\lang1030\langfe1033\langnp1030 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 S\'e5\loch\f4 \hich\f4 fremt du har sp\'f8\loch\f4 \hich\f4 rgsm\'e5\loch\f4 \hich\f4 l vedr\'f8\loch\f4 \hich\f4 rende denne aftale eller du \'f8\loch\f4 \hich\f4
nsker yderligere oplysninger fra Adobe, skal du bruge den adresse og de kontaktoplysninger, der f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lger med dette produkt, n\'e5\loch\f4 \hich\f4 r du kontakter det Adobe-kontor, der betjener dit retsomr\'e5\loch\f4 de.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe og After Effects er registrerede varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rker eller varem\'e6\loch\f4 \hich\f4 rker tilh\'f8\loch\f4 rende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande.
\par }}Deutsch{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f39\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f42\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f43\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f44\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f45\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f46\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f48\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f50\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f51\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f52\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f53\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f54\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f55\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}
{\f56\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}{\f58\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f59\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}{\f60\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}
{\f61\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f62\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}{\f71\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f72\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f74\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f75\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f76\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f77\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f78\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext52 List 2;}{\s53\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext53 List 3;}{\s54\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext54 List 4;}{\s55\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext55 List 5;}{\s56\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext56 \sautoupd List Bullet;}{\s57\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext57 \sautoupd List Bullet 2;}{\s58\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1080\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext58 \sautoupd List Bullet 3;}{\s59\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1440\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext59 \sautoupd List Bullet 4;}{\s60\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext60 \sautoupd List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{\s68\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1080\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext68 List Number 3;}{\s69\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1440\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext69 List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
{\listoverride\listid966009926\listoverridecount0\ls121}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr12\min16}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min50}{\printim\yr2000\mo9\dy14\hr15}
BITTE LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG SORGF\'c4\loch\f4 \hich\f4 LTIG DURCH. WENN SIE DIE SOFTWARE IN TEILEN ODER VOLLST\'c4\loch\f4 \hich\f4
NDIG VERWENDEN, AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES, EINSCHLIESSLICH UND IM BESONDEREN DIE FOLGENDEN EINSCHR\'c4\loch\f4 NKUNGEN: (a) \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 VERWENDUNG GEM\'c4\loch\f4 \hich\f4 SS ABSCHNITT 2; (b) \'dc\loch\f4
\hich\f4 BERTRAGBARKEIT GEM\'c4\loch\f4 \hich\f4 SS ABSCHNITT 4; (c) GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNG GEM\'c4\loch\f4 \hich\f4 SS ABSCHNITT 6 UND 7; UND (d) HAFTUNG GEM\'c4\loch\f4 \hich\f4
SS ABSCHNITT 8 UND BESONDERE AUSNAHMEN IN ABSCHNITT 14. SIE BEST\'c4\loch\f4 TIGEN, DASS DIESER VERTRAG EBENSO EINKLAGBAR IST WIE J\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
DER ANDERE SCHRIFTLICHE, AUSGEHANDELTE UND VON IHNEN UNTERZEICHNETE VERTRAG. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, VERWENDEN SIE BITTE DIESE SOFTWARE NICHT. WENN SIE DIE SOFTWARE AUF EINEM DATENTR\'c4\loch\f4 \hich\f4
GER (z. B. CD) ERWORBEN HABEN, OHNE DIE M\'d6\loch\f4 GLICHKEIT \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ER \'dc\loch\f4 \hich\f4 BERPR\'dc\loch\f4 \hich\f4
FUNG DIESES LIZENZVERTRAGES, UND SIE DIESEM VERTRAG NUN NICHT ZUSTIMMEN, ERHALTEN SIE IHREN KAUFBETRAG IN VOLLER H\'d6\loch\f4 \hich\f4 HE ZUR\'dc\loch\f4
CKERSTATTET, WENN SIE (A) DIE SOFTWARE NICHT VERWENDEN UND (B) DIE NICHT VERWENDETE SOFTWARE BINNEN DREISSIG (30) TAGEN AB \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 K\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 AUFDATUM UNTER VORLAGE IHRES KAUFBELEGS BEI IHREM H\'c4\loch\f4
\hich\f4 NDLER ZUR\'dc\loch\f4 CKGEBEN.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 1. Definitionen. \'84\loch\f4 \hich\f4 Software\'93\loch\f4 \hich\f4 umfa\'df\loch\f4 \hich\f4 t (a) den gesamten Inhalt der Dateien, Diskette(n), der CD-ROM(s) oder eines anderen Datentr\'e4\loch\f4 \hich\f4
gers, mit dem dieser Vertrag geliefert wird. Dazu geh\'f6\loch\f4 ren u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
nter anderem (i) Computerinformationen und Software von Adobe oder Dritten; (ii) digitalisierte Bilder, Bestandsfotografien, Clipart, Audio- und andere k\'fc\loch\f4 \hich\f4 nstlerische Werke (die \'84\loch\f4 \hich\f4 Bestandsdateien\'93\loch\f4
); sowie (iv) Schrifttypen. Der Begriff \'84\loch\f4 \hich\f4 Software\'93\loch\f4 \hich\f4 umfa\'df\loch\f4 \hich\f4 t weiterhin (b) alle Upgrades, modifizierte Versionen, Updates, Erg\'e4\loch\f4 \hich\f4
nzungen sowie Kopien der Ihnen von Adobe lizenzierten Software (im Weiteren als \'84\loch\f4 \hich\f4 Updates\'93\loch\f4 bezeichnet). Der Begriff\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'84\loch\f4 \hich\f4 Verwendung\'93\loch\f4
bezieht sich auf den Zugriff, die Installation, das Herunterladen, Kopieren oder eine anderweitige Nutzung der Funktionen der Software gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 der Dokumentation. \'84\loch\f4 \hich\f4 Zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssige Anzahl\'93
\loch\f4 bedeutet eine (1), sofern dies ni\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ht anderweitig in einem g\'fc\loch\f4 \hich\f4 ltigen, von Adobe gew\'e4\loch\f4 hrten Lizenzvertrag (z.\~B. Mehrfachlizenz \hich\f4 \endash
\loch\f4 \hich\f4 \'84\loch\f4 \hich\f4 Volume License\'93\loch\f4 \hich\f4 ) festgelegt ist. Der Begriff \'84\loch\f4 \hich\f4 Computer\'93\loch\f4 \hich\f4 steht f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r eine Zentraleinheit (CPU), die Informationen in digitaler oder
\'e4\loch\f4 hnlicher Form aufnehmen und in e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n spezielles Resultat entsprechend einer Befehlsfolge umformen kann. \'84\loch\f4 \hich\f4 Adobe\'93\loch\f4 \hich\f4 steht f\'fc\loch\f4
r Adobe Systems Incorporated, eine Delaware-Kapitalgesellschaft mit Hauptsitz in 345\~Park\~Avenue, San\~Jose, California\~95110, USA, wenn Abschnitt\~10(a) dieses Vertrags An\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 w\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
endung findet; in anderen F\'e4\loch\f4 \hich\f4 llen steht \'84\loch\f4 \hich\f4 Adobe\'93\loch\f4 \hich\f4 f\'fc\loch\f4 r Adobe\~Systems\~
Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republik Irland, eine Gesellschaft nach den Gesetzen Irlands und ein Konzernunternehmen und Lizenznehmer von A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
obe Systems Incorporated.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Softwarelizenz. Solange Sie den Bedingungen dieses Lizenzvertrages f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Endbenutzer (der \'84\loch\f4 \hich\f4 Vertrag\'93\loch\f4 \hich\f4 oder \'84\loch\f4 \hich\f4 Lizenzvertrag\'93\loch\f4
\hich\f4 ) zustimmen, gew\'e4\loch\f4 hrt Ihnen Adobe eine nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung der Software zu den in der Dokum\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 entation beschriebenen Zwecken gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4
den nachfolgenden Bestimmungen. Produkte von Dritten, die in der Software enthalten sind, k\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnen anderen Gesch\'e4\loch\f4 \hich\f4 ftsbedingungen unterliegen. Informationen hierzu finden Sie typischerweise in der \'84\loch\f4
\hich\f4 Read-Me\'93\loch\f4 -Datei des entsp\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 echenden Produktes.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.1. Allgemeine Verwendung. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen Kopien der Software bis zur zul\'e4\loch\f4 ssigen Anzahl auf Ihrem Computer installieren und verwenden.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Verwendung eines Servers. Sie d\'fc\loch\f4 rfen eine Kopie der Software auf dem Dateiserver Ihres Computers in\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
stallieren, um die Software auf andere Computer Ihres internen Netzwerks bis zur zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssigen Anzahl herunterzuladen und auf ihnen installieren zu k\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnen und Sie d\'fc\loch\f4
rfen eine Kopie der Software auf dem Dateiserver eines Computers innerhalb Ihres Netzwerks nu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
zu dem Zweck installieren, um die Software mittels Befehlen, Daten oder Anweisungen (z. B. Skripten) von anderen Computern aus in demselben Netzwerk zu verwenden, unter der Voraussetzung, dass die gesamte Anzahl der Benutzer (nicht die Anzahl der gleichz
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 itigen Benutzer), denen der Zugriff auf die Software des Dateiservers oder die Verwendung der Software gestattet ist, die zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssige Anzahl nicht \'fc\loch\f4 \hich\f4
berschreitet. Jede andere Verwendung der Software in einem Netzwerk ist unzul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssig, einschlie\'df\loch\f4 lich der direkt\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n Verwendung oder der Verwendung \'fc\loch\f4
\hich\f4 ber Befehle, Daten oder Anweisungen von oder an einen anderen Computer, der nicht Teil des internen Netzwerks ist, der Verwendung f\'fc\loch\f4 r Internet- oder Web-Host-Dienste oder der Verwendung durch Benutzer, die zur Verwendung
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ieser Kopie der Software nicht durch eine g\'fc\loch\f4 ltige Lizenz von Adobe berechtigt sind.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.3. Sicherungskopie. Sie sind zur Erstellung einer Sicherungskopie der Software unter der Voraussetzung berechtigt, dass diese Sicherungskopie auf keinem Computer installi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ert und verwendet wird. Eine \'dc\loch\f4 \hich\f4 bertragung der Rechte zur Erstellung einer Sicherungskopie ist nicht zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssig, es sei denn, es werden s\'e4\loch\f4 \hich\f4 mtliche Rechte an der Software gem\'e4\'df\loch\f4
\hich\f4 dem \'dc\loch\f4 \hich\f4 bertragungsabschnitt dieses Vertrages \'fc\loch\f4 bertragen.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.4. Verwendung auf tragbaren \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Computern. Der Hauptbenutzer eines Computers, auf dem die Software installiert ist, darf eine Kopie der Software f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r dessen ausschlie\'df
\loch\f4 liche Verwendung auf einem tragbaren Computer installieren. Die Software darf jedoch auf dem tragbaren Computer nicht zur\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 selben Zeit verwendet werden wie die Software auf dem Hauptcomputer.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.5. Bestandsdateien. Soweit in den \'84\loch\f4 \hich\f4 Read-Me\'93\loch\f4 \hich\f4 -Dateien der Bestandsdateien, die ggf. besonderen Rechten und Einschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkungen unterliegen, nicht anders erl
\'e4\loch\f4 \hich\f4 utert, d\'fc\loch\f4 rfen Sie die zur Software\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 geh\'f6\loch\f4 \hich\f4 renden Bestandsdateien darstellen, modifizieren, wiedergeben und vertreiben. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4
rfen die Bestandsdateien allerdings nicht einzeln weitergeben oder vertreiben, wenn diese den eigentlichen Wert des vertriebenen Produkts ausmachen. Bestandsdateien d\'fc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 fen nicht f\'fc
\loch\f4 \hich\f4 r die Herstellung von beleidigendem, verleumderischem, betr\'fc\loch\f4 \hich\f4 gerischem, obsz\'f6\loch\f4 \hich\f4 nem oder pornographischem Material oder in anderer ungesetzlicher Weise verwendet werden. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4
rfen auch nicht f\'fc\loch\f4 r Material verwendet werden, welches das geistige Eig\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ntumsrecht von Dritten verletzt oder f\'fc\loch\f4
r Material, das auf andere Weise illegal ist. Sie haben keinen Anspruch auf Warenzeichen-/Markenrechte hinsichtlich Bestandsdateien oder Ableitungen davon.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.1. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen die Schriftarten, wie oben beschrieben, auf der zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssigen Anzahl von Computern verwenden und die Schriftarten auf Ausgabeger\'e4\loch\f4
ten ausgeben, die mit diesen Computern verbunden sind.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Betr\'e4\loch\f4 \hich\f4 gt die zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssige Anzahl f\'fc\loch\f4 nf oder weniger Co\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mputer, d\'fc\loch\f4 \hich\f4
rfen Sie die Schriftarten auf den Speicher (Festplatte oder RAM) eines Ausgabeger\'e4\loch\f4 \hich\f4 ts herunterladen, das mit wenigstens einem dieser Computer verbunden ist, um die Schriftarten auf diesem Ausgabeger\'e4\loch\f4 \hich\f4 t zur Verf\'fc
\loch\f4 \hich\f4 gung zu haben. F\'fc\loch\f4 \hich\f4 r jeden weiteren f\'fc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ften Computer der zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssigen Anzahl d\'fc\loch\f4 \hich\f4
rfen Sie die Schriftarten auf ein weiteres Ausgabeger\'e4\loch\f4 t herunterladen.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen eine Kopie der Schriftart(en), die Sie f\'fc\loch\f4 r eine bestimmte Datei verwendet haben, zu einem gewerblichen Drucker oder einem andere\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
n Dienstleistungsb\'fc\loch\f4 \hich\f4 ro bringen. Dieses B\'fc\loch\f4 \hich\f4 ro kann dann diese Schriftart(en) f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die Verarbeitung Ihrer Datei verwenden, unter der Voraussetzung, dass dieses B\'fc\loch\f4 \hich\f4 ro \'fc
\loch\f4 \hich\f4 ber eine Lizenz zur Verwendung dieser bestimmten Schriftart verf\'fc\loch\f4 gt.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. Sie k\'f6\loch\f4 nnen die Schr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
iftarten in ein anderes Format konvertieren, um sie in anderen Betriebssystemen zu installieren und zu verwenden. Dabei gelten folgende Bedingungen: Ein Computer, auf dem konvertierte Schriftarten verwendet werden oder installiert sind, gilt als eine der
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 z\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssigen Anzahl der Computer. Sie verpflichten sich, konvertierte Schriftarten nur gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4
den Bestimmungen des vorliegenden Vertrages zu verwenden. Konvertierte Schriftarten d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen nur f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Ihre \'fc\loch\f4 \hich\f4 blichen, eigenen, internen Gesch\'e4\loch\f4 fts- oder Privatzwecke verw
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ndet werden und d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen nicht vertrieben oder \'fc\loch\f4 \hich\f4 bertragen werden. Davon ausgenommen sind die Bestimmungen des \'dc\loch\f4
2.6.5. Sie sind berechtigt, Kopien der Schriftarten-Software in Ihre elektronischen Dokumente zum Zweck de\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s Ausdruckens und zur Ansicht des Dokuments (im Wege eines }{\i\f4\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Embedding}{\f4\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ) zu integrieren. Wenn die Schriftarten-Software, die Sie integrieren, auf der Adobe-Website }{\field\fldedit{\*\fldinst {
{\f4\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 als "zur editorischen Integration" lizenziertist, sind Sie berechtigt, auch Kopien dieser Schriftart-Software f\'fc\loch\f4
r den weiteren Zweck der editorischen Bearbeitung von elektronischen Dokumenten zu integrieren. \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Mit dieser Lizenz sind keine weiteren Integrationsrechte verbunden bzw. gew\'e4\loch\f4 hrt.}{
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Geistiges Eigentum und gewerbliche Schutzrechte. Die Software und s\'e4\loch\f4 mtliche Kopien dieser Software, die Sie durch diese Lizenz berechtigt sind anzufertigen, sind geistiges\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 Eigentum von und geh\'f6\loch\f4
ren Adobe Systems Incorporated und seinen Lieferanten. Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Adobe Systems Incorporated und seinen Lieferanten dar. Die S
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ftware ist urheberrechtlich gesch\'fc\loch\f4 \hich\f4 tzt, einschlie\'df\loch\f4 \hich\f4 lich des Urheberrechts der Vereinigten Staaten, internationaler Vertr\'e4\loch\f4 \hich\f4
ge und anwendbarer Gesetze des Landes, in dem sie verwendet wird. Die Software darf ausschlie\'df\loch\f4 lich im Rahmen der Bestimmungen des Abschn\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tts 2 (\'84\loch\f4 \hich\f4
Softwarelizenz\'93\loch\f4 \hich\f4 ) kopiert werden. Alle Kopien, die Sie gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 des vorliegenden Vertrags anfertigen d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen, m\'fc\loch\f4
ssen dieselben Urheberrechts- und Eigentumshinweise enthalten wie die Originalsoftware. Mit Ausnahme der Konvertierung der Schriftarten in a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dere Formate, die gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4
Abschnitt 2.6.4 erlaubt ist, verpflichten Sie sich, die Software weder zu \'e4\loch\f4 \hich\f4 ndern noch zu \'fc\loch\f4
bersetzen oder anzupassen. Sie verpflichten sich ebenfalls, die Software nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren, reverse engineering vorz\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
nehmen oder auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln, ausgenommen in dem Ma\'df\loch\f4 \hich\f4 e, in dem Sie gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 geltendem Recht reverse engineering oder eine Dekompilierung vornehmen d\'fc
\loch\f4 \hich\f4 rfen, weil Sie die Software dekompilieren m\'fc\loch\f4 ssen, um ihr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 volle Funktionsf\'e4\loch\f4 \hich\f4 higkeit oder Interoperabilit\'e4\loch\f4 \hich\f4
t mit anderen Computerprogrammen zu erreichen, und Sie zuerst bei Adobe nach den dazu notwendigen Informationen nachgefragt haben, und Adobe solche Informationen Ihnen nicht bereitgestellt hat. Adobe beh\'e4\loch\f4 lt s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ch das Recht vor, f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die Bereitstellung dieser Informationen angemessene Bedingungen aufzustellen und eine angemessene Geb\'fc\loch\f4 hr zu verlangen.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Alle von Adobe zur Verf\'fc\loch\f4 \hich\f4 gung gestellten oder von Ihnen gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 dieses Vertrages selbst erworbenen Informationen d\'fc\loch\f4 rfe\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
n nur zu dem hier genannten Zweck verwendet, keinem Dritten zug\'e4\loch\f4 nglich gemacht oder zum Erstellen anderer Software verwendet werden, die im Wesentlichen der Originalsoftware entspricht.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Anfragen richten Sie bitte an den Adobe-Kundendienst. Die Verwendung v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 on Warenzeichen/Marken erfolgt gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 anerkannter Gesch\'e4\loch\f4 \hich\f4
ftspraktiken. Dies umfa\'df\loch\f4 \hich\f4 t die Kennzeichnung der Namen von Warenzeichen/Markeneigent\'fc\loch\f4 \hich\f4 mern. Warenzeichen/Marken d\'fc\loch\f4 rfen nur verwendet werden, um mit der Software gefertigte Ausdrucke zu kennzeichnen. Ein
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 solche Verwendung verleiht Ihnen keine Eigentumsrechte an dem Warenzeichen bzw. der Marke. Ausgenommen der vorliegenden Ausf\'fc\loch\f4 \hich\f4 hrungen, gew\'e4\loch\f4 \hich\f4
hrt Ihnen dieser Vertrag keinerlei geistige Eigentumsrechte an der Software, und alle nicht ausdr\'fc\loch\f4 \hich\f4 cklich gew\'e4\loch\f4 hrten R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 chte sind von Adobe vorbehalten.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 4. \'dc\loch\f4 \hich\f4 bertragung. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen die Software weder in Teilen noch als Ganzes vermieten, verleihen, verkaufen, unterlizenzieren, entb\'fc\loch\f4
ndeln und/oder zum Vertrieb oder Wiederverkauf neu verpacken oder das Kopieren der Software au\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 f den Computer eines anderen Benutzers genehmigen, ausgenommen in den hier ausdr\'fc\loch\f4 \hich\f4 cklich erlaubten F\'e4
\loch\f4 \hich\f4 llen. Sie d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen jedoch alle Ihre Rechte zur Verwendung der Software an eine andere nat\'fc\loch\f4 \hich\f4 rliche oder juristische Person unter der Voraussetzung \'fc\loch\f4 bertragen, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ass (a) Sie den (i) vorliegenden Vertrag, die (ii) Seriennummer(n), die Software und sonstige Software oder Hardware, die mit der Software geliefert, verpackt oder auf dieser vorinstalliert ist, einschlie\'df\loch\f4
\hich\f4 lich aller Kopien, Updates und fr\'fc\loch\f4 herer Versionen \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 owie (iii) aller Kopien der Schriftarten, die in andere Formate konvertiert wurden, an diese nat\'fc\loch\f4 \hich\f4
rliche oder juristische Person \'fc\loch\f4 \hich\f4 bertragen, (b) Sie keine Kopien, einschlie\'df\loch\f4 lich Sicherungskopien und sonstiger Kopien, die auf einem Computer gespeichert sind\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 zur\'fc\loch\f4 \hich\f4 ckbehalten und (c) der Empf\'e4\loch\f4 \hich\f4 nger die Bestimmungen dieses Vertrags sowie sonstige Bestimmungen akzeptiert, nach denen Sie die Softwarelizenz legal erworben haben. Ungeachtet der vorstehenden Ausf\'fc
\loch\f4 \hich\f4 hrungen, d\'fc\loch\f4 rfen Sie keine Schulungs-, Vorab- oder Muste\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kopien der Software \'fc\loch\f4 bertragen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Mehrbetriebssystem-Software/Mehrsprachen-Software/Software auf zwei Datentr\'e4\loch\f4 \hich\f4 gern/Mehrfachkopien/Pakete/Updates. Wenn die Software verschiedene Betriebssysteme und Sprachen unterst\'fc\loch\f4
tzt oder Sie die Software auf verschied\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 enen Datentr\'e4\loch\f4 \hich\f4
gern, in mehrfacher Ausfertigung oder im Paket mit anderer Software oder Hardware erhalten, darf die Gesamtanzahl der Computer, auf denen alle Versionen der Software installiert werden, die zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssige Anzahl nicht \'fc\loch\f4
berschreiten. Nicht verwende\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e Versionen oder Kopien solcher Software d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen nicht vermietet, verliehen, verkauft, unterlizenziert oder \'fc\loch\f4 \hich\f4
bertragen werden. Wenn die Software ein Update einer vorherigen Version der Software darstellt, m\'fc\loch\f4 \hich\f4 ssen Sie \'fc\loch\f4 \hich\f4 ber eine g\'fc\loch\f4 \hich\f4 ltige Lizenz f\'fc\loch\f4 r die vorheri\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e Version verf\'fc\loch\f4 \hich\f4 gen, um das Update verwenden zu d\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen. Wenn Sie ein Update der Software erwerben, d\'fc\loch\f4
rfen Sie die alte Version nach Erhalt des Updates weiterverwenden, um Ihnen die Umstellung auf die neue Version zu erleichtern. Dieses Recht wird Ihnen nur\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 unter der Bedingung gew\'e4
\loch\f4 \hich\f4 hrt, dass (a) das Update und die alte Version auf demselben Computer installiert sind, (b) die alte Version oder Kopien davon nicht an einen Dritten bzw. auf einen anderen Computer \'fc\loch\f4 \hich\f4 bertragen werden, au\'df\loch\f4
er es werden alle Kopien des\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Updates ebenfalls an einen Dritten bzw. auf einen anderen Computer \'fc\loch\f4 \hich\f4 bertragen, und (c) Sie best\'e4\loch\f4 \hich\f4 tigen, dass s\'e4
\loch\f4 \hich\f4 mtliche Verpflichtungen von Adobe zur Unterst\'fc\loch\f4 tzung der alten Version der Software nach dem Erhalt des Updates beendet sind.
\hich\f4 . Sofern in Abschnitt 14 nicht anders dargelegt, gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistet Adobe der nat\'fc\loch\f4 \hich\f4 rlichen oder juristischen Person, die erstmals eine Lizenz f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die Verwendung der Software gem\'e4\'df
\loch\f4 \hich\f4 den Bedingungen dieses Vertrags erwirbt, f\'fc\loch\f4 r einen Zeitraum von neunzig \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
(90) Tagen ab Erhalt der Software, dass die Software im Wesentlichen in der Lage ist, die in der Dokumentation beschriebenen Funktionen auszuf\'fc\loch\f4
hren, vorausgesetzt, sie wird entsprechend dem empfohlenen Betriebssystem und der empfohlenen Hardwarekonfigurat\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 on verwendet. Geringf\'fc\loch\f4 \hich\f4
gige Abweichungen von den Beschreibungen in der Dokumentation begr\'fc\loch\f4 \hich\f4 nden keinen Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistungsanspruch. DIESE BESCHR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NKTE GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNG GILT NICHT F\'dc\loch\f4
R KORREKTURSOFTWARE, SCHRIFTARTEN, DIE IN ANDERE FORMATE KONVERTIERT WURDEN, VOR- O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ER TESTVERSIONEN (BETA), BEWERTUNGEN, PRODUKT-SAMPLER ODER MUSTERKOPIEN (\tab \hich\f4 \'84\loch\f4 NOT FOR RESALE
\hich\f4 \endash \loch\f4 \hich\f4 NFR\'93\loch\f4 \hich\f4 ) DER SOFTWARE (siehe Abschnitt 14). Um einen Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistungsanspruch geltend zu machen, m\'fc\loch\f4 ssen Sie die Software innerhalb von neunzig (90) Tagen unter Vorlage
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 des Kaufbelegs an den H\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndler, durch den Sie die Software erworben haben, zur\'fc\loch\f4 \hich\f4
ckgeben. Wenn die Software nicht im Wesentlichen die in der Dokumentation aufgef\'fc\loch\f4 \hich\f4 hrten Funktionen erf\'fc\loch\f4 \hich\f4 llt, besteht ihr einziger Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistungsanspruch gegen\'fc\loch\f4 ber Adobe und Adobe
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 einzige Verpflichtung im Rahmen dieser Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistung in einem Austausch der Software oder einer R\'fc\loch\f4 \hich\f4 ckerstattung der f\'fc\loch\f4 \hich\f4
r die Software entrichteten Lizenzgeb\'fc\loch\f4 \hich\f4 hr, ganz nach dem Ermessen von Adobe. DIE IN DIESEM ABSCHNITT BESCHRIEBENE BESCHR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NKTE GEW\'c4\loch\f4 HRLEIST\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 U\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 NG GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRT IHNEN SPEZIELLE RECHTE. ES STEHEN IHNEN M\'d6\loch\f4 \hich\f4 GLICHERWEISE WEITERE RECHTE ZU. DIESE VARIIEREN JE NACH GERICHTSBARKEIT. Weitere Informationen zur Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4
hrleistung, so vorhanden, entnehmen Sie bitte den l\'e4\loch\f4 nderspezifischen Ausnahmen am Ende dieses Vertr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 gs, oder setzen sich mit dem Adobe-Kundendienst in Verbindung.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 7. }{\i\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 AUSSCHLUSS DER GEW\'c4\loch\f4 HRLEISTUNG}{\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . DIE VORSTEHENDE BESCHR\'c4
\loch\f4 \hich\f4 NKTE GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNG STELLT DEN EINZIGEN GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNGSANSPRUCH AN ADOBE ODER SEINE LIEFERANTEN BEI EINER GEW\'c4\loch\f4 HRLEISTUNGSVERLETZUNG DAR\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
. ADOBE UND SEINE LIEFERANTEN K\'d6\loch\f4 \hich\f4 NNEN KEINE GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNG F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R DIE LEISTUNGSF\'c4\loch\f4 \hich\f4 HIGKEIT DER SOFTWARE ODER DIE ERZIELTEN ARBEITSERGEBNISSE BEI VERWENDUNG DER SOFTWARE \'dc
\loch\f4 \hich\f4 BERNEHMEN. ADOBE UND SEINE LIEFERANTEN GEW\'c4\loch\f4 HREN KEINE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUN\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 G\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EN ODER BEDINGUNGEN, AUSDR\'dc\loch\f4 \hich\f4
CKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, DIE ENTWEDER AUS EINER GESCH\'c4\loch\f4 FTSBEZIEHUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, ODER AUS GESETZLICHEN, GEWOHNHEITSRECHTLICHTEN ODER ANDEREN VORSCHRIFTEN ABGELEITET WERDEN, HINSICHTLICH MARKTG
\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'c4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NGIGKEIT, RECHTSM\'c4\loch\f4 \hich\f4 NGELFREIHEIT, INTEGRIERUNG ODER BRAUCHBARKEIT F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R BESTIMMTE ZWECKE. AUSGENOMMEN HIERVON IST VORSTEHENDE BESCHR\'c4\loch\f4
\hich\f4 NKTE GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNG SOWIE JEGLICHE GEW\'c4\loch\f4 HRLEISTUNG, BEDINGUNG ODER ZUSICHERUNG, DIE AUFGRUND NATIONALER GESETZE NICHT AUSGESCHL\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 SSEN ODER EINGESCHR
\'c4\loch\f4 NKT WERDEN KANN ODER DARF. }{\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Die Bedingungen des Abschnitts 7 und Abschnitts 8 gelten auch nach Auslaufen dieses Vertrags, ungeachtet davon, aus welchem Grund der Vertrag ausl\'e4\loch\f4 \hich\f4
uft. Dies bedeutet aber nicht, da\'df\loch\f4 die Software nach Auslaufen\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dieses Vertrags noch weiter verwendet werden darf bzw. da\'df\loch\f4 \hich\f4 die Nutzungsrechte nach Auslaufen des Vertrags verl\'e4
\i\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 HAFTUNGSBESCHR\'c4\loch\f4 NKUNG.}{\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ADOBE UND SEINE LIEFERANTEN \'dc\loch\f4 \hich\f4
BERNEHMEN KEINE HAFTUNG F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R SCH\'c4\loch\f4 \hich\f4 DEN, ANSPR\'dc\loch\f4 CHE ODER KOSTEN JEGLI\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 CHER ART SOWIE F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R FOLGESCH\'c4\loch\f4 \hich\f4 DEN, MITTELBARE, ZUF\'c4
\loch\f4 \hich\f4 LLIGE, INDIREKTE, STRAFSCH\'c4\loch\f4 \hich\f4 DEN, BESONDERE ODER SONSTIGE SCH\'c4\loch\f4 \hich\f4 DEN SOWIE F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R FORDERUNGEN ODER SCHADENSERSATZANSPR\'dc\loch\f4 \hich\f4
CHE AUS ENTGANGENEM GEWINN BZW. VERLUSTEN, AUCH WENN EIN VERTRETER VON ADOBE \'dc\loch\f4 \hich\f4 BER DIE M\'d6\loch\f4 GLICHKE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 T SOLCHER VERLUSTE, SCH\'c4\loch\f4 \hich\f4 DEN, ANSPR\'dc
\loch\f4 \hich\f4 CHE ODER KOSTEN BZW. \'dc\loch\f4 \hich\f4 BER FORDERUNGEN DRITTER UNTERRICHTET WAR. DIE VORGENANNTEN BESCHR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NKUNGEN UND AUSSCHL\'dc\loch\f4 \hich\f4
SSE GELTEN NUR SOWEIT NACH ANWENDBAREN ZWINGENDEN VORSCHRIFTEN DES NATIONALEN RECHTS ZUL\'c4\loch\f4 SSIG. DIE GESAMTE HAFTU\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
G VON ADOBE UND SEINER LIEFERANTEN IM RAHMEN DIESES VERTRAGES, OB VERTRAGLICH ODER IN UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRL\'c4\loch\f4 \hich\f4 SSIGKEIT) BEGR\'dc\loch\f4 \hich\f4 NDET, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DER F\'dc\loch\f4 \hich\f4
R DIE SOFTWARE ENTRICHTET WURDE. Nicht beschr\'e4\loch\f4 nkt wird im Rahmen dies\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s Vertrags die Haftung im Falle von Tod oder Verletzung von Personen, wenn dies auf Fahrl\'e4\loch\f4
\hich\f4 ssigkeit oder Betrug seitens Adobe zur\'fc\loch\f4 \hich\f4 ckzuf\'fc\loch\f4 \hich\f4 hren ist. Adobe handelt im Namen seiner Lieferanten ausschlie\'df\loch\f4 lich zum Zweck der Ablehnung, des Ausschlusses und/oder de
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Einschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkung von Verpflichtungen, Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistungen oder Haftung gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4
dieses Vertrags, ansonsten aber handelt Adobe nicht im Auftrag seiner Lieferanten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den l\'e4\loch\f4 nderspezifischen Ausnahmen am Ende dieses Vertrags, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ofern vorhanden, oder setzen Sie sich mit dem Adobe-Kundendienst in Verbindung.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 9. Ausfuhrbestimmungen. Sie verpflichten sich, die Software nicht auf eine Weise zu verwenden bzw. nicht in ein Land zu versenden, zu \'fc\loch\f4 \hich\f4 bertragen oder auszuf\'fc\loch\f4 hren, in das laut
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Ausfuhrbestimmungen der Vereinigten Staaten bzw. anderer Ausfuhrgesetze, -beschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkungen oder -regelungen (im Folgenden als, Ausfuhrgesetze\'93\loch\f4 \hich\f4
bezeichnet) eine Ausfuhr untersagt ist. Unterliegt die Software dar\'fc\loch\f4 \hich\f4 ber hinaus der Ausfuhrkontrolle gem\'e4\'df\loch\f4 den Ausf\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
hrgesetzen, sichern Sie zu, dass Sie weder Staatsangeh\'f6\loch\f4 \hich\f4 riger noch Ans\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssiger eines Landes sind, f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r das ein Embargo verh\'e4\loch\f4 \hich\f4 ngt wurde (einschlie\'df\loch\f4 \hich\f4
lich, aber nicht beschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkt auf, Iran, Irak, Syrien, Sudan, Lybien, Kuba, Nordkorea und Serbien) und f\'fc\loch\f4 r Sie kein\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
Verbot nach den Ausfuhrgesetzen gilt, die Software entgegenzunehmen. Alle Rechte zur Verwendung der Software werden unter der Bedingung gew\'e4\loch\f4 hrt, dass dieses Rechte verwirkt werden, wenn Sie sich nicht an die Bedingungen dieses Vertrags halten.
es Recht. Dieser Vertrag unterliegt dem geltenden materiellen Recht (a) des US-Bundesstaates Kalifornien, wenn Sie eine Softwarelizenz in den Vereinigten Staaten, Kanada oder Mexiko erwerben; (b) Japans, wenn Sie eine Softwarelizenz in Japan, China, Korea
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oder einem anderen Land in S\'fc\loch\f4 \hich\f4
dostasien erwerben, in denen alle offiziellen Sprachen mit idiographischer Schrift (z. B. Hanzi, Kanjji oder Hanja) und/oder anderen Schriften mit gleicher oder \'e4\loch\f4 hnlicher Struktur (z. B. Hangul oder Kana) geschrieben werden; (
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) Irlands, wenn Sie eine Softwarelizenz in einem Land au\'df\loch\f4 \hich\f4 erhalb der o. g. L\'e4\loch\f4 \hich\f4 nder kaufen. Nichtausschliesslicher Gerichtsstand f\'fc\loch\f4
\hich\f4 r s\'e4\loch\f4 \hich\f4 mtliche Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, sind die jeweils zust\'e4\loch\f4 ndigen Gerichte von Santa Clara County, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 K\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
alifornien (bei Anwendbarkeit kalifornischen Rechts); Tokyo District Court, Japan (bei Anwendbarkeit japanischen Rechts); und die Irlands (bei Anwendbarkeit irischen Rechts). Ausgeschlossen wird die Anwendbarkeit gesetzlicher Kollisionsnormen und des Abko
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mens der Vereinten Nationen \'fc\loch\f4 \hich\f4 ber Vertr\'e4\loch\f4 \hich\f4 ge f\'fc\loch\f4 \hich\f4
r den Internationalen Verkauf von Waren (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods). Die Anwendung dieser Bestimmungen ist ausdr\'fc\loch\f4 cklich ausgeschlossen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 11. Allgemeine Bestimmung\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en. Wenn es sich herausstellt, dass ein Teil des vorliegenden Vertrags ung\'fc\loch\f4 \hich\f4 ltig oder nicht durchsetzbar ist, so wird die G\'fc\loch\f4 \hich\f4
ltigkeit und Durchsetzbarkeit des \'fc\loch\f4 \hich\f4 brigen Vertrags davon nicht ber\'fc\loch\f4 hrt. Dieser Vertrag darf die gesetzlichen Rechte keiner Partei be\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 intr\'e4\loch\f4
\hich\f4 chtigen, die als Verbraucher handelt. F\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Verbraucher in Neuseeland, die die Software f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r pers\'f6\loch\f4 \hich\f4 nliche Zwecke (nicht f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r gesch\'e4\loch\f4 \hich\f4
ftliche Zwecke) erhalten, unterliegt diese Lizenz beispielsweise den Bestimmungen des \'84\loch\f4 \hich\f4 Consumer Guarantees Act\'93\loch\f4 \hich\f4 . Eine \'c4\loch\f4 nderu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
g des vorliegenden Vertrags ist nur in schriftlicher Form zul\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssig, die von einem bevollm\'e4\loch\f4
chtigten Vertreter von Adobe unterzeichnet werden muss. In Bezug auf die Interpretation und Auslegegung dieses Vertrages ist nur die englische Version dieses Vertrag\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s g\'fc\loch\f4
\hich\f4 ltig. Von Adobe gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrte Lizenzen von Updates k\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnen zus\'e4\loch\f4 \hich\f4 tzliche bzw. andere Bestimmungen enthalten. Dies ist der vollst\'e4\loch\f4 \hich\f4
ndige Vertrag zwischen Ihnen und Adobe bez\'fc\loch\f4 \hich\f4 glich der Software. Er ersetzt alle bisherigen Erkl\'e4\loch\f4 rungen, Besprechungen, Zusicherunge\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
, Mitteilungen oder Werbungen mit Bezug zur Software.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 12. Hinweis f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Endbenutzer der Regierung der Vereinigten Staaten. Die Software und das Begleitmaterial sind Handelswaren (Commercial Item(s)) im Sinne von 48 C.F.R. \'a7\loch\f4
2.101, bestehend aus kommerzielle\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r Computersoftware (Commercial Computer Software) und Begleitmaterial f\'fc\loch\f4 \hich\f4
r kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) im Sinne von 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 bzw. 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202. Gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4
12.212 bzw. 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4 227.\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 7\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 202-1 bis 227.7202-4 werden die kommerzielle Computersoftware und das Begleitmaterial f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r kommerzielle Computersoftware f
\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Endbenutzer der Regierung der Vereinigten Staaten (a) nur als Handelswaren und (b) nur mit jenen Rechten zur Verf\'fc\loch\f4 gung gestellt, di\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
allen anderen Endbenutzern gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrt werden, gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 den Bestimmungen des Lizenzvertrags f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Endbenutzer von Adobe. Unver\'f6\loch\f4 \hich\f4 ffentlichte Rechte bleiben gem\'e4\'df\loch\f4
den Gesetzen zum Urheberrecht der Vereinigten Staaten vorbehalten. Adobe Systems Incorporated, 345 Park\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Lizenzierung von Adobe-Technologie durch US-Regierungsbeh\'f6\loch\f4 \hich\f4 rden. Sie verpflichten sich, bei der Lizenzierung von Adobe-Software f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r US-Regierungsbeh\'f6\loch\f4 \hich\f4
rden oder zugeh\'f6\loch\f4 rigen Auftragnehmern in Einklang mit den Bestimmungen\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 gem\'e4\'df\loch\f4 }{\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 48 C.F.R. }{\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031
\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7}{\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 12.212 (f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r Zivilbeh\'f6\loch\f0 rden) und 48 C.F.R. }{\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7\'a7}{
\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 227-7202-1 und 227-7202-4 (f\'fc\loch\f0 r das Verteidigungsministerium) zu handeln. }{\f4\lang1031\langfe1033\langnp1031 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 F\'fc\loch\f4
r Endbenutzer der Regierung der Vereinigten Staaten verpflichtet sich Adobe, alle anwendbaren Gesetze zur Chancengleichh\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eit anzuwenden, einschlie\'df\loch\f4 \hich\f4
lich der Bestimmungen der Executive Order 11246, einschlie\'df\loch\f4 \hich\f4 lich Erg\'e4\loch\f4 \hich\f4
nzungen, Abschnitt 402 des Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act von 1974 (38 USC 4212), und Abschnitt 503 des Rehabilitation Act von 1973, einschlie\'df\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ich Erg\'e4\loch\f4
\hich\f4 nzungen, sowie den Vorschriften in 41 CFR, 60-1 bis 60-60, 60-250 und 60-741. Die Gesetze und Vorschriften \'fc\loch\f4 \hich\f4 ber aktive F\'f6\loch\f4 \hich\f4 rderungsma\'df\loch\f4
nahmen zugunsten von Minderheiten im vorgenannten Satz sind als Bezug in diesen Vertrag aufzunehmen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Erf\'fc\loch\f4 llung \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 des Lizenzvertrags. Unternehmen und Organisationen sind hiermit verpflichtet, nach Aufforderung von Adobe oder einem Bevollm\'e4\loch\f4 \hich\f4
chtigten von Adobe innerhalb von drei\'df\loch\f4 \hich\f4 ig (30) Tagen vollst\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndig zu belegen und zu best\'e4\loch\f4 tigen, dass die Verwendung jedweder Softwar\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
von Adobe zum Zeitpunkt der Anfrage gem\'e4\'df\loch\f4 \hich\f4 den Bestimmungen g\'fc\loch\f4 ltiger Adobe-Lizenzen erfolgt.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.1 Beschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkte Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistung f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Benutzer in Deutschland und \'d6\loch\f4 \hich\f4 sterreich. Wenn Sie die Software in Deutschland oder \'d6\loch\f4
sterreich erhalten habe\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n und eines dieser L\'e4\loch\f4 \hich\f4 nder Ihr gew\'f6\loch\f4 \hich\f4 hnlicher Wohnsitz ist, trifft Abschnitt 6 nicht zu. Adobe gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistet stattdessen f\'fc\loch\f4
r einen Zeitraum von sechs (6) Monaten nach Erhalt der Software, dass die Software im wesentlichen in der Lage ist, die in der Dokument\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tion beschriebenen Funktionen auszuf\'fc\loch\f4
\hich\f4 hren, vorausgesetzt, sie wird entsprechend der empfohlenen Hardwarekonfiguration verwendet. Geringf\'fc\loch\f4 \hich\f4 gige Abweichungen von den Beschreibungen in der Dokumentation begr\'fc\loch\f4 \hich\f4 nden keinen Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4
hrleistungsanspruch. DIESE BESCHR\'c4\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 K\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 TE GEW\'c4\loch\f4 \hich\f4 HRLEISTUNG GILT NICHT F\'dc\loch\f4 \hich\f4
R UPDATES, SCHRIFTARTEN, DIE IN ANDERE FORMATE KONVERTIERT WURDEN, TESTVERSIONEN, PRODUKT-SAMPLER ODER MUSTERKOPIEN (\'84\loch\f4 \hich\f4 NFR\'93\loch\f4 \hich\f4 ) DER SOFTWARE ODER F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R SOFTWARE, DIE VON IHNEN AUF EINE WEISE GE\'c4
\loch\f4 NDERT WURDE, DASS DEFEKTE VERURSACHT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 WURDEN. Um einen Gew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistungsanspruch geltend zu machen, m\'fc\loch\f4 \hich\f4
ssen Sie die Software auf unsere Kosten innerhalb von sechs (6) Monaten unter Vorlage des Kaufbelegs an den H\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndler, durch den Sie die Software erworben haben, zur\'fc\loch\f4 ckgeben. Wenn die Software ni\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ht im Wesentlichen den in der Dokumentation aufgef\'fc\loch\f4
hrten Funktionen entspricht, ist Adobe dazu berechtigt, die Software zu reparieren oder auszutauschen. Sollte dies fehlschlagen, sind Sie zu einer Herabsetzung des Kaufpreises (Herabsetzung) oder einer Au\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 l\'f6\loch\f4 \hich\f4 sung des Verkaufsvertrages (Aufl\'f6\loch\f4 \hich\f4 sung) berechtigt. F\'fc\loch\f4 \hich\f4 r weitere Informationen zur Gew\'e4\loch\f4
hrleistung setzen Sie sich bitte mit dem Adobe-Kundendienst in Verbindung.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Haftungsbeschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkung f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Benutzer in Deutschland und \'d6\loch\f4 sterreich. Wenn Sie die Software in\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Deutschland oder \'d6\loch\f4
\hich\f4 sterreich erworben haben und eines dieser L\'e4\loch\f4 \hich\f4 nder ist Ihr gew\'f6\loch\f4 \hich\f4 hnlicher Wohnsitz, gilt Abschnitt 8 nicht. Adobe haftet stattdessen f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Sch\'e4\loch\f4
den, die Ihnen im Rahmen dieses Vertrags entstanden sind, nur dann, wenn der Schaden auf grobe Fahr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\loch\f4 \hich\f4 ssigkeit seitens Adobe oder seiner Vertreter zur\'fc\loch\f4 \hich\f4 ckzuf
\'fc\loch\f4 \hich\f4 hren ist. Adobe \'fc\loch\f4 \hich\f4 bernimmt die Haftung nur in H\'f6\loch\f4 \hich\f4 he des in der Regel vorhersehbaren Schadens f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Sch\'e4\loch\f4 \hich\f4 den, die aus einer fahrl\'e4\loch\f4
hren. Jede weitere Haftung seitens Adobe ist ausgeschlossen. Diese vorgenannten Beschr\'e4\loch\f4 nkungen finden ungeachtet ihrer rechtlichen Grundlage Anwendung, insbesondere hinsichtlich Forderungen aus vorvertraglichen Pflichten oder vertraglichen
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Nebenpflichten. Diese Beschr\'e4\loch\f4 \hich\f4 nkungen gelten jedoch nicht f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die unabdingbare Haftung nach dem deutschen bzw. \'f6\loch\f4 \hich\f4
sterreichischen Produkthaftungsgesetz oder f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Sch\'e4\loch\f4 \hich\f4 den, die aufgrund einer Verletzung einer ausdr\'fc\loch\f4 \hich\f4 cklichen Zusicherung oder Pflicht in dem Ma\'df\loch\f4 e \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ntstanden sind, in dem diese ausdr\'fc\loch\f4 \hich\f4 ckliche Zusicherung oder Pflicht den Benutzer gegen den speziell aufgetretenen Schaden sch\'fc\loch\f4 tzen sollte.
\hich\f4 tzliche Bedingungen f\'fc\loch\f4 r die Vorabversion. Wenn es sich bei dem von Ihnen mit dieser Lizenz erworbenen Produ\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 kt um eine unverk\'e4\loch\f4 \hich\f4
ufliche Vorabversion bzw. um Beta-Software handelt ("Vorabversionssoftware"), gelten die Bedingungen des folgenden Abschnitts. Wenn die in diesem Abschnitt aufgef\'fc\loch\f4 \hich\f4 hrten Bedingungen im Widerspruch zu anderen in diesem Vertrag aufgef
\'fc\loch\f4 hrten\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Bedingungen stehen, gelten die Bedingungen dieses Abschnitts vor allen anderen f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die Vorabversionssoftware aufgef\'fc\loch\f4 \hich\f4
hrten Bedingungen, soweit dies f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die L\'f6\loch\f4 \hich\f4 sung des Widerspruchs notwendig ist. Sie best\'e4\loch\f4 \hich\f4 tigen, da\'df\loch\f4 es sich bei der Software um eine Vorabver\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ion handelt, die nicht das endg\'fc\loch\f4 \hich\f4 ltige Produkt von Adobe darstellt, und in der Fehler und Funktionsst\'f6\loch\f4 \hich\f4 rungen sowie andere Probleme auftreten k\'f6\loch\f4 \hich\f4
nnen, die zu einem System- oder Hardwareabsturz bzw. zu Datenverlust f\'fc\loch\f4 \hich\f4 hren k\'f6\loch\f4 nnen. Die Vorabversionssoftware wir\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Ihnen daher \'84\loch\f4 \hich\f4
WIE BESEHEN\'93\loch\f4 \hich\f4 zur Verf\'fc\loch\f4 \hich\f4 gung gestellt, und Adobe schlie\'df\loch\f4 \hich\f4 t s\'e4\loch\f4 \hich\f4 mtliche Garantie- oder Haftungsgew\'e4\loch\f4 \hich\f4 hrleistungen Ihnen gegen\'fc\loch\f4 \hich\f4
ber aus. IN RECHTSGEBIETEN, IN DENEN F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R VORABVERSIONSSOFTWARE KEIN HAFTUNGSAUSSCHLUSS SONDERN NUR EINE EINSCHR\'c4\loch\f4 NKUNG DESSE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ZUL\'c4\loch\f4 \hich\f4
SSIG IST, BESCHR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NKT SICH DIE HAFTUNG VON ADOBE UND SEINEN ZULIEFEREN AUF INSGESAMT F\'dc\loch\f4 \hich\f4 NFZIG US-DOLLAR (50 US-DOLLAR). Sie best\'e4\loch\f4 \hich\f4 tigen, da\'df\loch\f4 \hich\f4
Adobe Ihnen weder versprochen noch garantiert hat, die Vorabversionssoftware zu einem zuk\'fc\loch\f4 nftigen Zeitpunkt ande\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en Personen anzuk\'fc\loch\f4 \hich\f4 ndigen bzw. zur Verf\'fc
\loch\f4 \hich\f4 gung zu stellen. Sie best\'e4\loch\f4 \hich\f4 tigen ferner, da\'df\loch\f4 \hich\f4 Adobe weder ausdr\'fc\loch\f4 \hich\f4 cklich noch stillschweigend Ihnen gegen\'fc\loch\f4 \hich\f4 ber verpflichtet ist, die Vorabversionssoftware
\'f6\loch\f4 \hich\f4 ffentlich anzuk\'fc\loch\f4 \hich\f4 ndigen oder anzubieten, und da\'df\loch\f4 Adobe kein Produk\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 zur Verf\'fc\loch\f4 \hich\f4 gung stellen mu\'df\loch\f4 \hich\f4
, da\'df\loch\f4 \hich\f4 der Vorabversionssoftware \'e4\loch\f4 hnlich oder mit ihr kompatibel ist. \line \hich\f4 Sie best\'e4\loch\f4 \hich\f4 tigen damit, da\'df\loch\f4 \hich\f4
jegliche Forschungs- oder Entwicklungsarbeit, die Sie in Bezug auf die Vorabversionssoftware bzw. zugeh\'f6\loch\f4 \hich\f4 rige Produkte ausf\'fc\loch\f4 hren, Ihr \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
lleiniges Risiko ist. Wenn Sie von Adobe w\'e4\loch\f4 \hich\f4
hrend der Laufzeit dieses Vertrags zu Feedback aufgefordert werden, stellen Sie die entsprechenden Daten, die sich aus dem Testen und Verwenden der Software ergeben, mit entsprechenden Fehlerberichten zur Verf\'fc\loch\f4 gu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 g. Wenn Sie die Vorabversionssoftware im Rahmen eines gesonderten schriftlichen Vertrags erworben haben, wie z. B. dem Lizenzvertrag f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r unver\'f6\loch\f4
ffentlichte Produkte von Adobe Systems Incorporated (Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
roducts), unterliegt ihre Verwendung ebenfalls einem solchen Vertrag. Sie best\'e4\loch\f4 \hich\f4 tigen, da\'df\loch\f4 \hich\f4 Sie die Vorabversionssoftware nicht unterlizenzieren, leasen, vermieten, verleihen oder \'fc\loch\f4 \hich\f4 bertragen d
\'fc\loch\f4 \hich\f4 rfen, und Sie garantieren, da\'df\loch\f4 Sie von solchen Vorgehensweisen a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 b\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sehen werden. Sie garantieren, da\'df\loch\f4 \hich\f4 Sie bei Erhalt einer sp\'e4
\loch\f4 \hich\f4 teren unver\'f6\loch\f4 ffentlichten Version der Vorabversionssoftware bzw. bei Erhalt einer kommerziellen Vollversion von Adobe, sei es als Einzelprodukt oder als Teil eines Gesamtproduktes, die zuvor von Ad\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 be erhaltene Vorabversionssoftware vernichten oder zur\'fc\loch\f4 \hich\f4 ckgeben, und da\'df\loch\f4 \hich\f4 Sie sich an die Bedingungen des Lizenzvertrag f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Endbenutzer einer solchen sp\'e4
\loch\f4 teren Version der Vorabversionssoftware halten. Ungeachtet irgendwelcher gegenteiliger Bestimmungen in d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 esem Abschnitt, m\'fc\loch\f4 \hich\f4 ssen Sie, wenn Sie au\'df\loch\f4
\hich\f4 erhalb der Vereinigten Staaten von Amerika ans\'e4\loch\f4 \hich\f4 ssig sind, alle unver\'f6\loch\f4 \hich\f4 ffentlichten Versionen der Vorabversionssoftware drei\'df\loch\f4 \hich\f4 ig (30) Tage nach Abschlu\'df\loch\f4 \hich\f4
des Testvorgangs vernichten oder zur\'fc\loch\f4 ckgeben, sofern dieses Datum\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 vor dem Datum liegt, an dem Adobe die ver\'f6\loch\f4
ffentlichte (kommerzielle) Version zum ersten Mal kommerziell anbietet.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 Testversionen, Produkt-Sampler, Musterkopien (NFR), Zus\'e4\loch\f4 tzliche Bedingunen. Wenn es sich bei dem Produkt, das Sie mit diesem Vertrag erh\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
alten haben, um eine Testversion, einen Produkt-Sampler oder eine Musterkopie (NFR) der Software handelt (\'84\loch\f4 \hich\f4 Testversionssoftware\'93\loch\f4 \hich\f4
), gelten die im folgenden Abschnitt dargelegten Bedingungen solange, bis Sie eine Lizenz f\'fc\loch\f4 r eine kommerzielle Vollversion ein\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
s solchen Produkts erwerben. Wenn die in diesem Abschnitt aufgef\'fc\loch\f4 \hich\f4 hrten Bedingungen im Widerspruch zu anderen in diesem Vertrag aufgef\'fc\loch\f4 \hich\f4
hrten Bedingungen stehen, gelten die Bedingungen dieses Abschnitts vor allen anderen f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r die Testversionssoftware aufgef\'fc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rten Bedingungen, soweit dies f\'fc\loch\f4
\hich\f4 r die L\'f6\loch\f4 \hich\f4 sung des Widerspruchs notwendig ist. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE TESTVERSIONSSOFTWARE NUR F\'dc\loch\f4 \hich\f4 R EINEN BEGRENZTEN ZEITRAUM FUNKTIONSF\'c4\loch\f4 \hich\f4 HIG IST UND NUR \'dc\loch\f4 \hich\f4
BER EINGESCHR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NKTE FUNKTIONALIT\'c4\loch\f4 \hich\f4 T BZW. FUNKTIONEN VERF\'dc\loch\f4 GT. ADOBE LIZE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ZIERT DIE SOFTWARE \'84\loch\f4 \hich\f4 WIE BESEHEN\'93\loch\f4
UND AUSSCHLIESSLICH ZU DEMONSTRATIONSZWECKEN. Wenn es sich bei der Testversionssoftware um eine zeitlich begrenzte Version handelt, ist das Programm nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums (z.\~B. 15, 30 oder 45 Tage) ab Ins\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 allationsdatum (dieses Datum bestimmt das Datum der Zeitsperre) nicht mehr funktionsf\'e4\loch\f4 \hich\f4
hig. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird die untenstehende Lizenz beendet, es sei denn, sie wird bei Kauf einer kommerziellen Vollversionlizenz von Adobe verl\'e4\loch\f4 ngert. Sie e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
kennen an, da\'df\loch\f4 \hich\f4 eine solche Testversionssoftware nach Ablauf des festgelegten Zeitraums nicht mehr funktionsf\'e4\loch\f4 \hich\f4 hig ist und da\'df\loch\f4 \hich\f4
Sie auf Daten oder Datenausgben, die Sie mit der Testversionssoftware oder einem zugeh\'f6\loch\f4 rigen Produkt erstellt haben, auf eigenes R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 siko zugreifen.}{\caps\f4\fs20
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe schliesst jegliche garantiegew\'c4\loch\f4 \hich\f4 hrleistung und haftung ihnen gegen\'dc\loch\f4 ber AUS}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . DIES GILT AUCH IN RECHTSGEBIETEN, IN DENEN F\'dc
\loch\f4 \hich\f4 R VORABVERSIONSSOFTWARE KEIN HAFTUNGSAUSSCHLUSS SONDERN NUR EINE EINSCHR\'c4\loch\f4 \hich\f4 NKUNG DESSEN ZUL\'c4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 SSIG IST, UND SICH DIE HAFTUNG VON ADOBE UND SEINEN ZULIEFEREN AUF INSGESAMT 50\~\hich\f4
US-DOLLAR (50 US-DOLLAR) BESCHR\'c4\loch\f4 NKT.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.5 Bedingungen f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Software f\'fc\loch\f4 r Bildungseinrichtungen (Educational Software Product). Wenn es sich bei dem im Lieferumfang dieses Vertra\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
gs enthaltenen Produkt um Software f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Bildungseinrichtungen handelt (d.h. die Software wird \'fc\loch\f4 \hich\f4 ber den Bildungseinrichtungskanal von Adobe vertrieben) d\'fc\loch\f4 \hich\f4
rfen Sie die Software nur verwenden, wenn Sie im Rahmen des f\'fc\loch\f4 r Sie geltenden Rechtsgebiets als Endbenu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
zer in Bildungseinrichtungen gelten (Educational End User). Wenden Sie sich an einen authorisierten Adobe-Fachh\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndler f\'fc\loch\f4 \hich\f4 r Bildungseinrichtungen (Adobe Authorized Academic Reseller), wenn Sie wissen m\'f6\loch\f4
chten, ob dieser Status auf Sie zutrifft. Adressen auth\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 risierter Adobe-Fachh\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndler in Ihrer N\'e4\loch\f4 he finden Sie auf der Website }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\hich\af29\dbch\af18\loch\f29 c{\*\bkmkend _Hlt493575642}\hich\af29\dbch\af18\loch\f29 om/store}}}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 unter dem Link \'84\loch\f4 \hich\f4 Bying Products Worldwide\'93\loch\f4 .
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.6 Ausnahme f\'fc\loch\f4 r Bildaufbereitungsprogramm des A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
fter Effects-Programmpakets (After Effects Production Bundle Render Engine). Wenn es sich bei der mit diesem Vertrag gelieferten Software um eine Vollversion des Adobe After Effects-Programmpakets handelt, d\'fc\loch\f4
rfen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Bildaufber\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
itungsprogrammen (Render Engines) in dem Netzwerk installieren, in dem mindestens ein Computer mit einer installierten Vollversion des Adobe After Effects-Programmpakets enthalten ist. Der Begriff \'84\loch\f4 \hich\f4
Bildaufbereitungsprogramm (Render Engine)\'93\loch\f4 bezeichnet ein\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n installationsf\'e4\loch\f4 \hich\f4 higen Teil der Software, mit dem After Effects-Projekte aufbereitet werden k\'f6
\loch\f4 \hich\f4 nnen. Dieser Teil kann aber nicht zum Erstellen und \'c4\loch\f4 \hich\f4 ndern von Projekten verwendet werden und enth\'e4\loch\f4 \hich\f4 lt ebenfalls keine vollst\'e4\loch\f4 \hich\f4 ndige After Effects-Benutzeroberfl\'e4\loch\f4 c
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e.
Wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben oder Informationen von Adobe w\'fc\loch\f4 \hich\f4 nschen, wenden Sie sich bitte an die Adobe-Niederlassung Ihres Zust\'e4\loch\f4 ndigkeitsbereiches. Anschriften und Kontaktinformationen liegen dem Produkt bei.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe und After Effects sind ei\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n Warenzeichen/eine Marke bzw. eingetragenes Warenzeichen/eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen L\'e4
\par }}Francais{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f34\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f35\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f37\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f38\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f39\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f41\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f66\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f67\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f69\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f70\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f71\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f72\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f73\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f180\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f260\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
EULA body copy;}}{\info{\title ADOBE}{\author Eva Schein}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr12\min15}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min49}{\version3}{\edmins0}{\nofpages8}{\nofwords5257}{\nofchars29966}{\*\company SDL Sheffield}
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl320\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Contrat de Licence de l'Utilisateur Final
\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT. EN UTILISANT LE LOGICIEL EN TOTALIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 OU EN PARTIE, VOUS ACCEPTEZ TOUTES LES CLAUSES ET CONDITIONS DU PR\'c9
\loch\f4 \hich\f4 SENT CONTRAT, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES LIMITES RELATIVES \'c0\loch\f4 \hich\f4 : L'UTILISATION D\'c9\loch\f4 CRITE AU PARAGRA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 PHE 2 ; LES CONDITIONS DE TRANSFERT D\'c9\loch\f4 \hich\f4
CRITES AU PARAGRAPHE 4 ; LA GARANTIE D\'c9\loch\f4 \hich\f4 CRITE AUX PARAGRAPHES 6 ET 7 ; LA RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 D\'c9\loch\f4 \hich\f4 CRITE AU PARAGRAPHE 8 ET LES EXCEPTIONS PARTICULI\'c8\loch\f4 \hich\f4
RES AU PARAGRAPHE 14. VOUS RECONNAISSEZ QUE CE CONTRAT REV\'ca\loch\f4 \hich\f4 T UN CARACT\'c8\loch\f4 \hich\f4 RE EX\'c9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 C\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 UTOIRE TOUT COMME TOUT AUTRE CONTRAT \'c9\loch\f4 \hich\f4
CRIT QUE VOUS AUREZ N\'c9\loch\f4 \hich\f4 GOCI\'c9\loch\f4 \hich\f4 ET SIGN\'c9\loch\f4 \hich\f4 . SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS, N'UTILISEZ PAS CE LOGICIEL. SI VOUS VOUS \'ca\loch\f4 \hich\f4 TES PROCUR\'c9\loch\f4 \hich\f4 CE LOGICIEL SUR UN SUPPORT M\'c9
\loch\f4 DIATIQUE TANGIBLE (par exemple un CD) SANS AVOIR EU L'OCCASION D'EXAMI\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ER CETTE LICENCE ET SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONTRAT, VOUS POUVEZ VOUS FAIRE REMBOURSER LA SOMME QUE VOUS AVIEZ INITIALEMENT VERS\'c9\loch\f4 \hich\f4
E SI VOUS : (A) N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL ET (B) LE RETOURNEZ AVEC LE JUSTIFICATIF D'ACHAT \'c0\loch\f4 \hich\f4 L'ENDROIT O\'d9\loch\f4 VO\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 U\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 S VOUS L'\'ca\loch\f4 \hich\f4 TES PROCUR\'c9
\loch\f4 DANS LES TRENTE (30) JOURS QUI SUIVENT LA DATE D'ACHAT.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 1. D\'e9\loch\f4 \hich\f4 finitions. Le terme "Logiciel" d\'e9\loch\f4 \hich\f4 signe (a) tout le contenu des fichiers, de la (des) disquette(s), du (des) CD-ROM(s) ou de tout autre support fourni avec le pr\'e9
\loch\f4 sent Cont\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rat, y compris, sans que cette \'e9\loch\f4 \hich\f4 num\'e9\loch\f4 \hich\f4 ration soit exhaustive, (i) le (les) logiciel(s) ou donn\'e9\loch\f4 \hich\f4
es informatiques d'Adobe ou de tiers, (ii) des images num\'e9\loch\f4 riques, des photographies d'archives, des clip arts, des fichiers son ou autres oeuvres artistiques (les\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 "Fichiers Suppl
\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires"), (iii) des fichiers ou documents annexes \'e9\loch\f4 \hich\f4 crits explicatifs (la "Documentation") et (iv) des polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res, ainsi que (b) toutes les mises \'e0\loch\f4 \hich\f4
niveau, versions modifi\'e9\loch\f4 \hich\f4 es, mises \'e0\loch\f4 jour, additions et copies du Logiciel, s'i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 y a lieu, dont Adobe vous conc\'e8\loch\f4 \hich\f4 de la licence (ci-apr
\'e8\loch\f4 \hich\f4 s collectivement les "Mises \'e0\loch\f4 \hich\f4 Jour"). Les termes "Utilisation", "Utiliser", etc. d\'e9\loch\f4 \hich\f4 signent l'acc\'e8\loch\f4 \hich\f4 s au Logiciel, son installation, son t\'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9
\loch\f4 \hich\f4 chargement, sa copie ou tout autre avantage tir\'e9\loch\f4 de l'utilisat\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 on de ses fonctionnalit\'e9\loch\f4 \hich\f4 s conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment \'e0\loch\f4
\hich\f4 la Documentation. L'expression "Nombre autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 " d\'e9\loch\f4 \hich\f4 signe le nombre un (1) sauf indication contraire dans une licence valide (par exemple une licence de volume) conc\'e9\loch\f4 \hich\f4 d\'e9\loch\f4
\hich\f4 e par Adobe. Le terme "Ordinateur" d\'e9\loch\f4 signe un\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 processeur central (CPU) qui accepte les donn\'e9\loch\f4 \hich\f4 es au format num\'e9\loch\f4 \hich\f4
rique ou dans un format similaire et les traite en vue d'obtenir des r\'e9\loch\f4 \hich\f4 sultats sp\'e9\loch\f4 \hich\f4 cifiques \'e0\loch\f4 \hich\f4 partir d'une s\'e9\loch\f4 \hich\f4 quence d'instructions. Le terme "Adobe" d\'e9\loch\f4
\hich\f4 signe Adobe Systems Incorporated, soci\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 de l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
Etat de Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Californie 95110, si la sous-section 10(a) de ce Contrat s'applique ; dans le cas contraire, il d\'e9\loch\f4 \hich\f4
signe Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, R\'e9\loch\f4 publi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 q\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ue d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Irlande, soci\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9
\loch\f4 \hich\f4 de droit irlandaise affili\'e9\loch\f4 \hich\f4 e \'e0\loch\f4 \hich\f4 et licenci\'e9\loch\f4 e par Adobe Systems Incorporated.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Logiciel sous licence. Tant que vous respecterez les clauses du Contrat de Licence de l'Utilisateur Final (le "Contrat"), Adobe vous conc\'e8\loch\f4 de une licence \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
non exclusive d'utilisation du Logiciel aux fins d\'e9\loch\f4 \hich\f4 crites ci-apr\'e8\loch\f4 \hich\f4 s dans la Documentation. Des \'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 \hich\f4
ments de tiers inclus dans le Logiciel peuvent faire l'objet d'autres stipulations, auquel cas ces derni\'e8\loch\f4 \hich\f4 res sont document\'e9\loch\f4 es dans un fichier "Lisezmoi" fourn\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 avec ces \'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 ments.
utiliser un exemplaire du Logiciel sur votre ordinateur compatible, jusqu'\'e0\loch\f4 \hich\f4 concurrence du Nombre autoris\'e9\loch\f4 d'ordinateurs ; ou
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Utilisation sur le serveur. Vous \'ea\loch\f4 tes \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4
installer une copie du Logiciel sur votre serveur de fichiers informatiques aux fins de t\'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 \hich\f4 charger et d'installer le Logiciel sur d'autres ordinateurs de votre r\'e9\loch\f4 \hich\f4 seau interne jusqu'\'e0
\loch\f4 \hich\f4 concurrence du Nombre autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 , ou \'e0\loch\f4 installer un exemplaire\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 du Logiciel sur un serveur de fichiers informatiques dans votre r\'e9
\loch\f4 \hich\f4 seau interne \'e0\loch\f4 \hich\f4 la seule fin exclusive d'utiliser le Logiciel \'e0\loch\f4 \hich\f4 partir de commandes, de donn\'e9\loch\f4 \hich\f4 es ou d'instructions (par exemple, des scripts) ex\'e9\loch\f4 \hich\f4 cut\'e9
\loch\f4 \hich\f4 es depuis un autre ordinateur de votre r\'e9\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 au interne, \'e0\loch\f4 \hich\f4 condition que le nombre total d'utilisateurs (et non le nombre simultan\'e9
\loch\f4 d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utilisateurs) qui b\'e9\loch\f4 \hich\f4 n\'e9\loch\f4 ficient d\hich\f4 \rquote \loch\f4 un droit d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 acc\'e8\loch\f4 \hich\f4
s au Logiciel ou qui l'utilisent sur ce serveur de fichiers informatiques n'exc\'e8\loch\f4 \hich\f4 de pas le Nombre autoris\'e9\loch\f4 . Aucune autre\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 utilisation en r\'e9\loch\f4
\hich\f4 seau n'est autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 e, y compris mais sans que cette \'e9\loch\f4 \hich\f4 num\'e9\loch\f4 \hich\f4 ration soit exhaustive, l'utilisation du Logiciel directement ou \'e0\loch\f4 \hich\f4 l'aide de commandes, de donn\'e9
\loch\f4 \hich\f4 es ou d'instructions ex\'e9\loch\f4 \hich\f4 cut\'e9\loch\f4 \hich\f4 es depuis, ou \'e0\loch\f4 destination d'un ordinateur ne faisant pa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 partie de votre r\'e9\loch\f4
\hich\f4 seau interne, pour des services d'h\'e9\loch\f4 \hich\f4 bergement Web ou Internet, ou par un utilisateur non habilit\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 utiliser cet exemplaire du Logiciel par une licence valide d'Adobe ; et
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.3. Copie de sauvegarde. Vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 effectuer une co\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 pie de sauvegarde du Logiciel, \'e0\loch\f4 \hich\f4
condition de ne pas l'installer ou l'utiliser sur un ordinateur. Vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 rer les droits \'e0\loch\f4 \hich\f4
une copie de sauvegarde, sauf si vous transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 rez tous les droits du Logiciel comme stipul\'e9\loch\f4 au paragraphe T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ansfert du pr\'e9\loch\f4 sent Contrat.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.4. Utilisation sur ordinateur portable. L'utilisateur principal de l'ordinateur sur lequel le Logiciel est install\'e9\loch\f4 \hich\f4 est \'e9\loch\f4 \hich\f4 galement autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4
faire une seconde copie pour son utilisation exclusive sur un ordinateur portable, p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 our autant que le Logiciel sur le portable ne soit pas utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 en m\'ea\loch\f4 me temps que le Logiciel sur l
\hich\f4 \rquote \loch\f4 ordinateur principal.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.5. Fichiers Suppl\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires. Sauf dispositions contraires contenues dans les fichiers "Lisezmoi" associ\'e9\loch\f4 \hich\f4 s aux Fichiers Suppl\'e9\loch\f4 mentai\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 res, qui peuvent contenir des droits et des restrictions propres \'e0\loch\f4 \hich\f4 ces \'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 \hich\f4 ments, vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 afficher \'e0
\loch\f4 \hich\f4 l'\'e9\loch\f4 \hich\f4 cran, modifier, reproduire et distribuer tous les Fichiers Suppl\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires contenus dans le Logiciel. Toutefois, vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4
\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e0\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 distribuer les Fichiers Suppl\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires seuls, c'est-\'e0\loch\f4 \hich\f4 -dire s'ils constituent la valeur principale du produit distribu\'e9\loch\f4 \hich\f4
. Les Fichiers Suppl\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires ne peuvent pas servir \'e0\loch\f4 la fabrication de documents calomnieux, diffamatoires, frauduleux, impudiques, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r\'e9\loch\f4
\hich\f4 sentant un caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 re obsc\'e8\loch\f4 \hich\f4 ne ou pornographique, de documents constituant une contrefa\'e7\loch\f4 \hich\f4 on des droits de propri\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 intellectuelle de tiers, ni
\'ea\loch\f4 \hich\f4 tre utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 s \'e0\loch\f4 \hich\f4 toute autre fin illicite. Vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 revendiquer des droits de marque sur les F
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 chiers Suppl\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires ou sur toute oeuvre d\'e9\loch\f4 \hich\f4 riv\'e9\loch\f4 e.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6. Logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res. Si le Logiciel comprend un logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 res :
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.1. Vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 utiliser le logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res comme indiqu\'e9\loch\f4 plus haut su
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r le Nombre autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 d'ordinateurs et \'e0\loch\f4 \hich\f4 le sortir sur tout p\'e9\loch\f4 \hich\f4 riph\'e9\loch\f4 \hich\f4 rique connect\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 ces ordinateurs.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Si le Nombre autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 d'ordinateurs est de cinq maximum, vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 \hich\f4
charger le logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res dans la m\'e9\loch\f4 moire (disq\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ue dur ou RAM) de l'un des p\'e9\loch\f4 \hich\f4 riph\'e9\loch\f4 \hich\f4 riques connect\'e9\loch\f4 \hich\f4
s au moins \'e0\loch\f4 \hich\f4 l'un de ces ordinateurs aux fins de conserver ce logiciel en permanence sur ce p\'e9\loch\f4 \hich\f4 riph\'e9\loch\f4 \hich\f4 rique, et dans celle d'un autre de ces p\'e9\loch\f4 \hich\f4 riph\'e9\loch\f4 \hich\f4
riques par multiple de cinq repr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent\'e9\loch\f4 \hich\f4 par le Nombre autoris\'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d'ordinateurs.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. Vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 effectuer une copie du (ou des) caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 re(s) que vous avez utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4
(s) pour un fichier particulier, \'e0\loch\f4 l'intention d'un imprimeur ou de tout autre prestataire de services de bureautique, qui pourra utiliser ce(s) c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aract\'e8\loch\f4 \hich\f4 re(s) pour vos fichiers, \'e0
\loch\f4 \hich\f4 condition que ce prestataire poss\'e8\loch\f4 \hich\f4 de une licence appropri\'e9\loch\f4 \hich\f4 e d'utilisation de ce logiciel particulier de polices de caract\'e8\loch\f4 res.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. Vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 convertir et \'e0\loch\f4 \hich\f4 installer le logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 res dans
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 un autre format pour l'utiliser dans d'autres environnements, aux conditions suivantes : tout ordinateur sur lequel est utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 ou install\'e9\loch\f4 \hich\f4 le logiciel de polices de caract\'e8
\loch\f4 \hich\f4 res converti sera consid\'e9\loch\f4 \hich\f4 r\'e9\loch\f4 \hich\f4 comme faisant partie du Nombre autoris\'e9\loch\f4 d'ordinateurs.\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
L'utilisation du logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res que vous avez converti devra se faire conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment \'e0\loch\f4 \hich\f4 toutes les stipulations du pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
sent Contrat. Ce logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res converti ne pourra \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 que pour vos activit\'e9\loch\f4 s internes habitu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 lles ou votre usage personnel ; il ne pourra pas \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre distribu\'e9\loch\f4 \hich\f4 ou transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 r\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 quelque fin que ce soit, si ce n'est conform\'e9\loch\f4
\hich\f4 ment aux stipulations du paragraphe Transfert du pr\'e9\loch\f4 sent Contrat.
grer des copies du logiciel de polices de caract\'e8res dans vos documents \'e9lectroniques aux fins d\rquote impression et de visualisation de ces documents. Si le logiciel de polices de caract\'e8res que vous int\'e9grez est r\'e9pertori\'e9
sur le site Internet d\rquote Adobe }{\field\fldedit{\*\fldinst {\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 HYPERLINK "http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html" }{\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 {\*\datafield
6d00620065006400640069006e006700650075006c0061002e00680074006d006c000000}}}{\fldrslt {\cs15\f4\fs20\ul\cf2\lang1036\langfe1033\langnp1036 http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html}}}{\f4\fs20\lang1036\langfe1033\langnp1036 , comme \'e9
tant un logiciel \'ab\~licenci\'e9 pour int\'e9gration susceptible d\rquote \'e9dition \'bb vous \'eates \'e9galement autoris\'e9 \'e0 int\'e9grer des copies de ce logiciel de polices de caract\'e8res aux fins additionnelles d\rquote \'e9
dition de vos documents \'e9lectroniques. La pr\'e9sente licence ne vous conf\'e8re aucun autre droit d\rquote int\'e9gration, expr\'e8s ou implicite.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Droits de propri\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 intellectuelle. Le Logiciel et toutes les copies qu'Adobe \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 vous autorise \'e0\loch\f4 \hich\f4 en faire sont la propri\'e9
\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 intellectuelle de leurs propri\'e9\loch\f4
taires, qui ne sont autres qu'Adobe Systems Incorporated et ses fournisseurs. La structure, l'organisation et le code du Logiciel constituent des secrets commerciaux de valeur et de\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
informations confidentielles d'Adobe Systems Incorporated et de ses fournisseurs. Le Logiciel est prot\'e9\loch\f4 \hich\f4 g\'e9\loch\f4 \hich\f4 par les droits d'auteur, y compris sans limitation par la United States Copyright Law (Loi am\'e9\loch\f4
ricaine sur le droit d'auteur), les dispositions des t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ait\'e9\loch\f4 \hich\f4 s internationaux et les lois en vigueur dans le pays dans lequel il est utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4
. Vous ne devez pas le copier, hormis de la mani\'e8\loch\f4 \hich\f4 re d\'e9\loch\f4 \hich\f4 finie au Paragraphe 2 (\'ab\loch\f4 \hich\f4 Logiciel sous licence \'bb\loch\f4 \hich\f4 ). Toutes les copies que vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes autoris\'e9
\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 effectuer conform\'e9\loch\f4 ment a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat doivent contenir les m\'ea\loch\f4 \hich\f4
mes mentions de droits d'auteur (copyright) et les m\'ea\loch\f4 \hich\f4 mes avis relatifs aux droits de propri\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 que ceux qui figurent sur ou dans le Logiciel original. \'c0\loch\f4 \hich\f4
l'exception du logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 res converti dans\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 d'autres formats comme l'autorise le Paragraphe 2.6.4, vous vous engagez \'e0\loch\f4 \hich\f4
ne pas modifier, adapter, arranger ou traduire le Logiciel. Vous vous engagez \'e9\loch\f4 \hich\f4 galement \'e0\loch\f4 \hich\f4 ne pas faire de l'ing\'e9\loch\f4 \hich\f4 nierie \'e0\loch\f4 \hich\f4 rebours, d\'e9\loch\f4 \hich\f4 compiler, d\'e9
\loch\f4 sassembler le Logiciel, essayer de \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oute autre fa\'e7\loch\f4 \hich\f4 on de d\'e9\loch\f4 \hich\f4 couvrir son code source, sauf dans la stricte mesure o\'f9\loch\f4 \hich\f4
cette op\'e9\loch\f4 \hich\f4 ration de d\'e9\loch\f4 \hich\f4 compilage serait express\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment permise par la loi applicable, o\'f9\loch\f4 \hich\f4 cette op\'e9\loch\f4 \hich\f4 ration de d\'e9\loch\f4 \hich\f4 compilage serait n\'e9
\loch\f4 \hich\f4 cessaire pour rendre le Logiciel interop\'e9\loch\f4 rable avec \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n autre logiciel, et o\'f9\loch\f4 \hich\f4 vous avez pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 alablement \'e0\loch\f4
\hich\f4 l'accomplissement de ces actes demand\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 Adobe de vous fournir les informations n\'e9\loch\f4 \hich\f4 cessaires et que Adobe ne vous a pas fourni les informations demand\'e9\loch\f4
es. Adobe aura le droit d'imposer des conditions raiso\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nables et de demander le paiement pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
alable d'une redevance raisonnable. Toute information fournie par Adobe ou que vous aurez obtenue, comme autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 ci-dessus, ne doit \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 e que par vous seul aux fins d\'e9\loch\f4
\hich\f4 crites dans le pr\'e9\loch\f4 sent document et ne doiv\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nt pas \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre divulgu\'e9\loch\f4 \hich\f4 es \'e0\loch\f4 \hich\f4 des tiers ou utilis\'e9\loch\f4
\hich\f4 es pour cr\'e9\loch\f4 \hich\f4 er un logiciel semblable en substance \'e0\loch\f4 \hich\f4 l'expression du Logiciel. Pour toute demande d'information, veuillez vous adresser au Service d'Assistance Client\'e8\loch\f4 \hich\f4
le d'Adobe. Les marques de fabrique doivent \'ea\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 re utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 es conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment aux usages en la mati\'e8\loch\f4 \hich\f4
re, y compris en ce qui concerne l'identification des d\'e9\loch\f4 \hich\f4 tenteurs des marques. Ces marques ne doivent \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 es que pour identifier les sorties imprim\'e9\loch\f4
es produites par le Logiciel et cette utilisation ne\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 vous conf\'e8\loch\f4 \hich\f4 re aucun droit de propri\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 sur la marque de fabrique concern
\'e9\loch\f4 \hich\f4 e. Hormis les exceptions express\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment indiqu\'e9\loch\f4 \hich\f4 es dans les pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sentes, le pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat ne vous conf\'e8\loch\f4 \hich\f4 re aucun droit de propri\'e9
\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 intellectuelle sur le Logiciel, et Adobe se r\'e9\loch\f4 serve tou\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 les droits qui ne sont pas express\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment conf\'e9\loch\f4
\hich\f4 r\'e9\loch\f4 s.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 4. Transfert. Vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 , louer, vendre, donner en cr\'e9\loch\f4 \hich\f4 dit bail, accorder une sous-licence, d\'e9\loch\f4 \hich\f4
grouper et/ou remballer \'e0\loch\f4 des fins de distribution ou revente, ni autoriser la copie de la tota\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lit\'e9\loch\f4 \hich\f4
ou d'une partie du Logiciel sur l'ordinateur d'un autre utilisateur sauf si vous en avez re\'e7\loch\f4 \hich\f4 u l'autorisation expresse dans ce document. Vous pouvez toutefois transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 rer tous vos droits d'utilisation y aff\'e9
\loch\f4 \hich\f4 rents \'e0\loch\f4 une autre personne physique ou morale\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sous r\'e9\loch\f4 \hich\f4 serve que : (a) vous lui transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 riez \'e9\loch\f4 \hich\f4
galement (i) le pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat, (ii) le(s) num\'e9\loch\f4 \hich\f4 ro(s) de s\'e9\loch\f4 \hich\f4 rie, le Logiciel et tous les autres logiciels ou mat\'e9\loch\f4 \hich\f4 riels livr\'e9\loch\f4 \hich\f4 s, pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
install\'e9\loch\f4 \hich\f4 s ou fournis avec le Logiciel, y compris toutes les copies, Mises \'e0\loch\f4 Jour \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t versions pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4 \hich\f4
dentes ainsi que (iii) toutes les copies du logiciel de polices de caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 res converti dans d'autres formats, (b) vous ne conserviez aucune copie, y compris les copies de sauvegarde et celles stock\'e9\loch\f4 \hich\f4
es sur un ordinateur, et (c) le b\'e9\loch\f4 \hich\f4 n\'e9\loch\f4 ficia\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 re accepte les clauses et conditions du pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
sent Contrat ainsi que toutes les autres clauses et conditions sous lesquelles vous avez achet\'e9\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 \hich\f4 galement une licence du Logiciel. Nonobstant ce qui pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e8\loch\f4 \hich\f4 de, vous n'\'ea
\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 transf\'e9\loch\f4 rer des copies du L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 giciel destin\'e9\loch\f4 \hich\f4 es aux formations, \'e0\loch\f4
\hich\f4 des tests ou interdites \'e0\loch\f4 la revente.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Logiciel pour environnements multiples / Logiciel \'e0\loch\f4 \hich\f4 langages multiples / Logiciel sur double support / Copies multiples / Ensemble de logiciels / Mises \'e0\loch\f4 Jour. Si le Logiciel fon
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ctionne avec des plates-formes ou des langages multiples, si vous recevez le Logiciel sur plusieurs supports, si, par ailleurs, vous recevez plusieurs copies du Logiciel, ou si vous recevez le Logiciel avec un autre logiciel ou mat\'e9\loch\f4
riel, le nombre total d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 '\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ordinateurs sur lesquels toutes les versions du Logiciel sont install\'e9\loch\f4 \hich\f4 es ne doit pas d\'e9\loch\f4 \hich\f4 passer le Nombre autoris\'e9\loch\f4
\hich\f4 . Vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 , louer, donner en cr\'e9\loch\f4 \hich\f4 dit bail, vendre, conc\'e9\loch\f4 \hich\f4 der de sous-licence, pr\'ea\loch\f4 \hich\f4 ter ou transf\'e9
\loch\f4 rer les versions ou les copies \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 u dit Logiciel que vous n'utilisez pas. Si le Logiciel est une Mise \'e0\loch\f4 \hich\f4 Jour d'une version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4
\hich\f4 dente du Logiciel, vous devez poss\'e9\loch\f4 \hich\f4 der une licence valable de cette version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4 \hich\f4 dente pour pouvoir utiliser la Mise \'e0\loch\f4 Jour. Vous pouvez continuer d'utiliser la
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4 \hich\f4 dente du Logiciel sur votre ordinateur apr\'e8\loch\f4 \hich\f4 s avoir re\'e7\loch\f4 \hich\f4 u la Mise \'e0\loch\f4 \hich\f4
Jour afin de vous aider \'e0\loch\f4 \hich\f4 effectuer la transition avec cette Mise \'e0\loch\f4 \hich\f4 Jour, \'e0\loch\f4 \hich\f4 condition que : (a) la Mise \'e0\loch\f4 \hich\f4 Jour et la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4
\hich\f4 dente soient install\'e9\loch\f4 \hich\f4 es sur le m\'ea\loch\f4 me ordinateur\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ; (b) la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4 \hich\f4
dente ou ses copies ne soient pas transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 r\'e9\loch\f4 \hich\f4 es \'e0\loch\f4 \hich\f4 un tiers ou sur un autre ordinateur except\'e9\loch\f4 \hich\f4 si toutes les copies de la Mise \'e0\loch\f4 \hich\f4
Jour sont elles aussi transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 r\'e9\loch\f4 \hich\f4 es \'e0\loch\f4 \hich\f4 ce m\'ea\loch\f4 \hich\f4 me tiers ou sur ce m\'ea\loch\f4 me ordinateur ; et (c) vous reconnaissiez que\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 toutes les obligations auxquelles Adobe doit se plier concernant la prise en charge de la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4 \hich\f4 dente du Logiciel peuvent prendre fin une fois la Mise \'e0\loch\f4
\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Sauf dispositions contraires stipul\'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 es au Paragraphe 14, Adobe garantit \'e0\loch\f4 \hich\f4 la personne ou \'e0\loch\f4 \hich\f4
l'entit\'e9\loch\f4 \hich\f4 qui la premi\'e8\loch\f4 \hich\f4 re a achet\'e9\loch\f4 \hich\f4 une licence du Logiciel aux fins de l'utiliser conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment aux clauses de cette licence le fonctionnement global du Logiciel conform
\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment \'e0\loch\f4 la Documentation pendant \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 q\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 uatre-vingt dix (90) jours \'e0\loch\f4 \hich\f4 compter de la r\'e9\loch\f4 \hich\f4 ception du Logiciel, \'e0\loch\f4
\hich\f4 condition qu'il soit utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 avec le syst\'e8\loch\f4 me d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 exploitation et dans la configuration mat\'e9\loch\f4 \hich\f4 rielle recommand\'e9\loch\f4 \hich\f4
s. De faibles variations de performances par rapport aux sp\'e9\loch\f4 cifications de la Doc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mentation ne donnent pas lieu \'e0\loch\f4 un droit en garantie. }{
\caps\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 CETTE GARANTIE LIMIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 E NE S'APPLIQUE PAS AUX PROGRAMMES CORRECTIFS, \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES LOGICIELS DE POLICES DE CARACT\'c8\loch\f4 \hich\f4
RES CONVERTIS DANS D'AUTRES FORMATS, \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES VERSIONS PR\'c9\loch\f4 LIMINAIRES (BETA), D'ESSAI OU D\hich\f4 \rquote \'c9\loch\f4 VALUATION\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES \'c9\loch\f4 \hich\f4
CHANTILLONS DE PRODUITS ET \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES COPIES DU LOGICIEL INTERDITES \'c0\loch\f4 LA REVENTE (nfr) (V}{\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oir Paragraphe 14). En cas de recours \'e0\loch\f4
\hich\f4 la garantie, vous devez retourner le Logiciel \'e0\loch\f4 \hich\f4 l'endroit o\'f9\loch\f4 \hich\f4 vous vous l'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes procur\'e9\loch\f4 \hich\f4 accompagn\'e9\loch\f4 d'un justificatif d'achat
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dans les quatre-vingt dix (90) jours. Si le Logiciel ne fonctionne pas essentiellement conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment \'e0\loch\f4 \hich\f4 la Documentation, l'enti\'e8\loch\f4 \hich\f4 re responsabilit\'e9
\loch\f4 d'Adobe, et vos seuls recours, se limiteront, au choix d'Adobe, au remplacement du Logiciel ou au remboursemen\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de la redevance que vous avez vers\'e9\loch\f4 \hich\f4
e pour obtenir la licence du Logiciel. LA GARANTIE LIMIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 E D\'c9\loch\f4 \hich\f4 FINIE DANS CE PARAGRAPHE VOUS ACCORDE DES DROITS SP\'c9\loch\f4 \hich\f4 CIFIQUES. VOUS POUVEZ B\'c9\loch\f4 \hich\f4 N\'c9\loch\f4 \hich\f4
FICIER D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UNE JURIDICTION \'c0\loch\f4 UNE AUTRE. Pour toutes a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tres informations concernant la garantie, veuillez consulter, s'il y a lieu, les informations relatives aux juridictions \'e0\loch\f4 \hich\f4 la fin de ce Contrat, ou contactez le Service d'Assistance Client\'e8\loch\f4 le d'Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 7. }{\b\i\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 EXCLUSIONS}{\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . LA GARANTIE LIMIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 E D\'c9
FINIT LES RECOURS EXCLUSIFS EN CAS DE VIOLATION DE LA GARANTIE PAR ADOBE OU SES FOURNISSEURS. ADOBE ET SES FOURNISSEURS NE GARANTISSENT PAS ET NE PEUVENT PAS GARANTIR LES PERFORMANCES OU LES R\'c9\loch\f4 \hich\f4
SULTATS QUE VOUS POUVEZ OBTENIR EN UTILISANT LE LOGICIEL. \'c0\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 L'EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 E D\'c9\loch\f4 \hich\f4
FINIE CI-DESSUS, ET DE TOUTE AUTRE GARANTIE, CONDITION, REPR\'c9\loch\f4 \hich\f4 SENTATION OU CLAUSE POUR LESQUELLES LES M\'ca\loch\f4 \hich\f4 MES DROITS NE PEUVENT OU NE DOIVENT PAS \'ca\loch\f4 \hich\f4 TRE EXCLUS OU LIMIT\'c9\loch\f4
S PAR LA LOI APPLICABLE DANS VOTRE JURIDICTION, ADOBE \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 T SES FOURNISSEURS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE, CONDITION, REPR\'c9\loch\f4
SENTATION OU CLAUSE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONTRACTUELLE, DE DROIT COMMUN, TIREE DE LA COUTUME, OU DES USAGES COMMERCIAUX OU AUTRE CONCERNANT D'AUTRES SUJETS, Y COMPRIS SANS QUE CECI SOIT LIM\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
TATIF, CONCERNANT LA NON VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. L\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 INT\'c9\loch\f4 \hich\f4 GRATION DU LOGICIEL, SA QUALIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 SATISFAISANTE OU SON AD\'c9\loch\f4 \hich\f4 QUATION \'c0\loch\f4 \hich\f4
UNE FIN SP\'c9\loch\f4 CIFIQUE.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Les dispositions du paragraphe 7 et 8 continueront \'e0\loch\f4 s\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 appliquer en cas de r\'e9\loch\f4 siliation du Contrat, qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 el\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
le qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 en soit la cause, mais cela n\hich\f4 \rquote \loch\f4 implique pas que des droits d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utilisation du Logiciel seront maintenus ou accord\'e9\loch\f4 \hich\f4 s \'e0\loch\f4 \hich\f4
la suite de la r\'e9\loch\f4 siliation de ce contrat.
EN AUCUN CAS ADOBE OU SES FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABL\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ES ENVERS VOUS POUR TOUS DOMMAGES, R\'c9\loch\f4 \hich\f4 CLAMATIONS OU QUELQUES CO\'db\loch\f4 \hich\f4
TS QUE CE SOIT, OU POUR TOUS DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU POUR TOUT MANQUE \'c0\loch\f4 \hich\f4 GAGNER, PERTES D'EXPLOITATION, PERTES DE B\'c9\loch\f4 \hich\f4 N\'c9\loch\f4 \hich\f4 FICES, ET CE M\'ca\loch\f4 \hich\f4 ME SI UN REPR\'c9\loch\f4
\hich\f4 SENTANT D'ADOBE A \'c9\loch\f4 \hich\f4 T\'c9\loch\f4 \hich\f4 INFORM\'c9\loch\f4 DE LA \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OSSIBILIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 DE TELS DOMMAGES, PERTES, R\'c9\loch\f4 \hich\f4
CLAMATIONS OU CO\'db\loch\f4 \hich\f4 TS. EN AUCUN CAS ADOBE OU SES FOURNISSEURS N'ASSUMENT DE RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 ENVERS VOUS EN CAS DE R\'c9\loch\f4 \hich\f4 CLAMATION D'UN TIERS. LES LIMITATIONS ET RESTRICTIONS CI-DESSUS S'APPLIQUENT D
\'c8\loch\f4 S LORS QU'ELLES SONT AU\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ORIS\'c9\loch\f4 \hich\f4 ES PAR LA LOI APPLICABLE DANS VOTRE JURIDICTION. LA RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 \hich\f4
TOTALE D'ADOBE ET CELLE DE SES FOURNISSEURS DANS LE CADRE DE CE CONTRAT OU EN RAPPORT AVEC CE DERNIER, EST LIMIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 E \'c0\loch\f4 \hich\f4 LA SOMME VERS\'c9\loch\f4 E POUR LE LOGICIEL, S'IL Y A LIEU. Aucune clause da
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s ce Contrat ne limite la responsabilit\'e9\loch\f4 \hich\f4 d'Adobe envers vous en cas de d\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e8\loch\f4 \hich\f4 s ou de pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 judices corporels r
\'e9\loch\f4 \hich\f4 sultant d'une n\'e9\loch\f4 \hich\f4 gligence de la part d'Adobe ou pour d\'e9\loch\f4 \hich\f4 lit de fraude. Adobe agit pour le compte de ses fournisseurs aux fins de r\'e9\loch\f4 clamer, d'exclure et\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 /
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ou de limiter les obligations, les garanties et les responsabilit\'e9\loch\f4 \hich\f4 s stipul\'e9\loch\f4 \hich\f4 es dans ce Contrat, mais \'e0\loch\f4 \hich\f4 aucun autre \'e9\loch\f4 \hich\f4
gard et dans aucun autre but. Pour plus de d\'e9\loch\f4 \hich\f4 tails, veuillez consulter les informations relatives aux juridictions \'e0\loch\f4 la fin de ce Contrat, s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 '\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
il y a lieu, ou contactez le Service d'Assistance Client\'e8\loch\f4 le d'Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 9. Lois sur l'Exportation. Vous acceptez que le Logiciel ne soit pas utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 , exp\'e9\loch\f4 \hich\f4 di\'e9\loch\f4 \hich\f4 , transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 r\'e9\loch\f4 \hich\f4 ou export\'e9
\loch\f4 \hich\f4 d'une mani\'e8\loch\f4 re interdite par la United States Export Administration Act (loi am\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e9\loch\f4 \hich\f4 ricaine sur le contr\'f4\loch\f4 \hich\f4
le des exportations) ou par toutes autres lois, restrictions ou r\'e9\loch\f4 \hich\f4 glementations concernant l'exportation (ci-apr\'e8\loch\f4 \hich\f4 s collectivement les "Lois sur l'Exportation"). En outre, si le Logiciel est identifi\'e9\loch\f4
\hich\f4 comme \'e9\loch\f4 tant un article dont l'exp\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rtation est contr\'f4\loch\f4 \hich\f4 l\'e9\loch\f4 \hich\f4 e dans le cadre des Lois sur l'Exportation, vous d\'e9\loch\f4 \hich\f4
clarez et garantissez que vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas citoyen, ou r\'e9\loch\f4 \hich\f4 sident, d'une nation frapp\'e9\loch\f4 \hich\f4 e d'embargo (y compris, sans que cette \'e9\loch\f4 \hich\f4 num\'e9\loch\f4
ration soit exhaustive l'Iran, l'Irak, la Syrie, le Souda\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , la Libye, Cuba, la Cor\'e9\loch\f4 \hich\f4
e du Nord et la Serbie) et que les Lois sur l'Exportation ne vous interdisent pas non plus de recevoir le Logiciel. Tous les droits d'utilisation du Logiciel sont accord\'e9\loch\f4 \hich\f4 s sous r\'e9\loch\f4 \hich\f4 serve que vous en soyez d\'e9
\loch\f4 \hich\f4 chu dans le cas o\'f9\loch\f4 vous v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 endriez \'e0\loch\f4 manquer aux clauses de ce Contrat.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 10. Loi applicable. Le pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat est r\'e9\loch\f4 \hich\f4 gi par, et interpr\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 selon les droits positifs en vigueur : (a) dans l'\'c9\loch\f4
\hich\f4 tat de Californie si vous avez achet\'e9\loch\f4 \hich\f4 une licence du Logiciel aux \'c9\loch\f4 tats-Unis, au Canada ou a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 u Mexique ; ou (b) au Japon, si vous avez achet\'e9\loch\f4 \hich\f4
une licence du Logiciel au Japon, en Chine, en Cor\'e9\loch\f4 \hich\f4 e ou dans tout autre pays d'Asie du sud-est dans lesquels toutes les langues officielles s'\'e9\loch\f4 \hich\f4 crivent en script id\'e9\loch\f4
ographique (par exemple le hanzi, kanji ou\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 hanja) et/ou dans d'autres scripts de m\'ea\loch\f4 \hich\f4
me structure ou de structure similaire, tels que le hangul ou le kana ; ou (c) en Irlande, si vous avez achet\'e9\loch\f4 \hich\f4 une licence du Logiciel dans toute autre juridiction non mentionn\'e9\loch\f4 e ci-dessus. Les tribunaux respectifs
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 u comt\'e9\loch\f4 \hich\f4 de Santa Clara en Californie, lorsque s'applique la loi de l'\'c9\loch\f4 \hich\f4
tat de Californie, du Tokyo District Court au Japon, lorsque s'applique la loi du Japon, et les tribunaux comp\'e9\loch\f4 tents d\hich\f4 \rquote \loch\f4 Irlande, lorsque s'applique la loi irlandaise, ont chacun juridict\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 on non exclusive sur tous les conflits li\'e9\loch\f4 \hich\f4 s \'e0\loch\f4 \hich\f4 ce Contrat. Le pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat n'est pas r\'e9\loch\f4 \hich\f4 gi par les r\'e8\loch\f4
gles de conflits de lois d'aucune juridiction, ni par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'ap\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lication est express\'e9\loch\f4
ment exclue.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Stipulations g\'e9\loch\f4 \hich\f4 n\'e9\loch\f4 \hich\f4 rales. Si l'une quelconque des stipulations du pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat s'av\'e8\loch\f4 \hich\f4 re nulle et non ex\'e9\loch\f4 \hich\f4
cutoire, la validit\'e9\loch\f4 \hich\f4 et le caract\'e8\loch\f4 \hich\f4 re ex\'e9\loch\f4 \hich\f4 cutoire des autres stipulations n'en seront pas affect\'e9\loch\f4 s. Ce Contrat n'\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 affecte pas les droits l\'e9
\loch\f4 \hich\f4 gaux de toute partie agissant en qualit\'e9\loch\f4 \hich\f4 de consommateur. Par exemple, dans le cas des consommateurs n\'e9\loch\f4 \hich\f4 o-z\'e9\loch\f4 \hich\f4
landais obtenant le Logiciel pour une utilisation personnelle ou domestique (et non \'e0\loch\f4 des fins commerciales), cette licence\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 est soumise au Consumer Guarantees Act. Le pr\'e9
\loch\f4 \hich\f4 sent Contrat ne pourra \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre modifi\'e9\loch\f4 \hich\f4 que par un document \'e9\loch\f4 \hich\f4 crit sign\'e9\loch\f4 \hich\f4 par un dirigeant d'Adobe d\'fb\loch\f4 \hich\f4 ment habilit\'e9\loch\f4 \hich\f4
\'e0\loch\f4 cet effet. En ce qui concerne l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 interpr\'e9\loch\f4 tation du Contrat, la version anglaise fera foi. Adobe peu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 vous conc\'e9\loch\f4
\hich\f4 der la licence de Mises \'e0\loch\f4 \hich\f4 Jour avec de nouvelles stipulations ou des modifications. Ceci constitue le contrat int\'e9\loch\f4 \hich\f4 gral pass\'e9\loch\f4 \hich\f4 entre Adobe et vous-m\'ea\loch\f4 \hich\f4
me concernant le Logiciel ; il se substitue \'e0\loch\f4 \hich\f4 toutes repr\'e9\loch\f4 sentations, discussions, entreprises, c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mmunications ou publicit\'e9\loch\f4 \hich\f4 s ant\'e9
\loch\f4 rieures relatives au Logiciel.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 12. Avis aux utilisateurs finaux du Gouvernement des \'c9\loch\f4 \hich\f4 tats-Unis. Le Logiciel et la Documentation sont des "Articles commerciaux ("Commercial Item(s)") selon la d\'e9\loch\f4 \hich\f4 finition donn
\'e9\loch\f4 \hich\f4 e \'e0\loch\f4 ce terme da\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ns 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4
2.101. Ils consistent en un "Logiciel Informatique Commercial" ("Commercial Computer Software") et une "Documentation du Logiciel Informatique Commercial" ("Commercial Computer Software Documentation") au sens o\'f9\loch\f4 ces deux expressions sont ut
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lis\'e9\loch\f4 \hich\f4 es dans 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 ou 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202, selon le cas. Conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment \'e0\loch\f4 \hich\f4
48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 ou 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202-1 \'e0\loch\f4 227.7202-4, selon le cas, le Logiciel Informatique Commercial et la Documentation du Logiciel Informatique Commercial sont con
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e9\loch\f4 \hich\f4 d\'e9\loch\f4 \hich\f4 s sous licence aux utilisateurs finaux du Gouvernement des \'c9\loch\f4 \hich\f4 tats-Unis (a) uniquement \'e0\loch\f4 \hich\f4
titre d'Articles Commerciaux et (b) assortis des seuls droits conc\'e9\loch\f4 \hich\f4 d\'e9\loch\f4 \hich\f4 s \'e0\loch\f4 \hich\f4 tous les autres utilisateurs finaux conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment aux stipulations du pr\'e9\loch\f4
sent Contrat. Tous d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oits in\'e9\loch\f4 \hich\f4 dits r\'e9\loch\f4 \hich\f4 serv\'e9\loch\f4 \hich\f4 s en vertu des lois des \'c9\loch\f4 tats-Unis sur le copyright (droit d'auteur). }{
\f4\cgrid0 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
\par
\par }{\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Octroi d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 une licence pour la technologie Adobe au gouvernement des \'c9\loch\f4 tats-Unis. En cas d\hich\f4 \rquote \loch\f4 a
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ttribution d\hich\f4 \rquote \loch\f4 une licence sur un Logiciel Adobe aux fins d\hich\f4 \rquote \loch\f4 acquisition par le gouvernement des Etats-Unis ou tout fournisseur de ce dernier, vous acceptez d\hich\f4 \rquote
\loch\f4 \hich\f4 octroyer cette licence conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment aux stipulations de 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 12.212 (pour les organismes civi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s) ou 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4
\hich\f4 227.7202-1 \'e0\loch\f4 \hich\f4 227.7202-4 (pour le d\'e9\loch\f4 \hich\f4 partement am\'e9\loch\f4 \hich\f4 ricain de la D\'e9\loch\f4 \hich\f4 fense). Dans le cas des Utilisateurs Finaux du Gouvernement des \'c9\loch\f4 \hich\f4
tats-Unis, Adobe s'engage \'e0\loch\f4 \hich\f4 se conformer \'e0\loch\f4 \hich\f4 toutes les lois applicables sur l'\'e9\loch\f4 \hich\f4 galit\'e9\loch\f4 des chances, y compris, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
'il y a lieu, aux dispositions du d\'e9\loch\f4 \hich\f4 cret-loi (Executive Order) 11246, telles qu'elles ont \'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 modifi\'e9\loch\f4 \hich\f4
es, Paragraphe 402 de la Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (loi sur l'aide \'e0\loch\f4 \hich\f4 la r\'e9\loch\f4 \hich\f4 adaptation des v\'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 rans du Vietnam) de 1974 (38 USC 4212)
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 et Paragraphe 503 de la Rehabilitation Act (loi sur la r\'e9\loch\f4 \hich\f4 habilitation) de 1973, tel qu'il a \'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 modifi\'e9\loch\f4 \hich\f4
, et aux r\'e9\loch\f4 \hich\f4 glementations sp\'e9\loch\f4 \hich\f4 cifi\'e9\loch\f4 \hich\f4 es dans 41 CFR sections 60-1 \'e0\loch\f4 \hich\f4 60-60, 60-250, et 60-741. Les r\'e9\loch\f4 glementations et les dispositions relatives aux actions
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 affirmatives contenues dans la phrase pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 c\'e9\loch\f4 \hich\f4 dente seront int\'e9\loch\f4 \hich\f4 gr\'e9\loch\f4 \hich\f4 es par r\'e9\loch\f4 \hich\f4 f\'e9
\loch\f4 rence dans ce Contrat.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Respect des licences. Si vous avez une activit\'e9\loch\f4 \hich\f4 commerciale ou \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes une personne morale, vous vous engagez \'e0\loch\f4 \hich\f4 d\'fb\loch\f4 \hich\f4 ment justifier et
\'e0\loch\f4 certifier, dans les tre\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nte (30) jours suivant toute demande d'Adobe ou d'un de ses repr\'e9\loch\f4 \hich\f4 sentants autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 s, qu'\'e0\loch\f4 \hich\f4
la date de ladite demande, vous utilisez les logiciels d'Adobe en conformit\'e9\loch\f4 avec vos licences Adobe en vigueur.
s en Allemagne et en Autriche. Si vous avez obtenu le Logiciel en Allemagne ou en Autriche et que ledit pays est votre domicile habituel, le Paragraphe 6 ne vous est pas applicable. En lieu et place, Adobe garantit que le Logiciel fo
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ctionnera pour l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 essentiel conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment \'e0\loch\f4 \hich\f4 la Documentation pendant six (6) mois \'e0\loch\f4 \hich\f4 compter de sa r\'e9
\loch\f4 \hich\f4 ception et d\'e8\loch\f4 \hich\f4 s lors qu'il est utilis\'e9\loch\f4 \hich\f4 dans la configuration mat\'e9\loch\f4 \hich\f4 rielle recommand\'e9\loch\f4 \hich\f4 e. De faibles variations de performances par rapport aux sp\'e9\loch\f4
cifications de l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Documentation ne donnent pas lieu \'e0\loch\f4 un droit en garantie. }{\caps\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
cette garantie limit\'c9\loch\f4 \hich\f4 e ne s'APPLIQUE PAS AUX MISES \'c0\loch\f4 \hich\f4 JOUR, \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES LOGICIELS DE CARACT\'c8\loch\f4 \hich\f4 RES DE POLICES CONVERTIS DANS D'AUTRES FORMATS, \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES VERSIONS PR
\'c9\loch\f4 \hich\f4 LIMINAIRES, D'\'c9\loch\f4 \hich\f4 VALUATION, \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES \'c9\loch\f4 CHANTILLONS D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 E PRODUITS, \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES COPIES DE LOGICIELS INTERDITES \'c0\loch\f4 \hich\f4
LA REVENTE (nfr), OU \'c0\loch\f4 \hich\f4 DES LOGICIELS QUE VOUS AVEZ MODIFI\'c9\loch\f4 \hich\f4 S D\'c8\loch\f4 \hich\f4 S LORS QUE CES MODIFICATIONS ONT ENTRA\'ce\loch\f4 \hich\f4 N\'c9\loch\f4 \hich\f4 L'APPARITION D'UN d\'c9\loch\f4 FAUT}{
\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . En cas de recours \'e0\loch\f4 \hich\f4 la garantie, vous devez retourner le Logiciel, \'e0\loch\f4 nos fr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ais, \'e0\loch\f4 \hich\f4
l'endroit o\'f9\loch\f4 \hich\f4 vous vous l'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes procur\'e9\loch\f4 \hich\f4 accompagn\'e9\loch\f4 \hich\f4 d'un justificatif d'achat dans les six (6) mois. Si le Logiciel ne fonctionne pas essentiellement conform\'e9\loch\f4
\hich\f4 ment \'e0\loch\f4 \hich\f4 la Documentation, Adobe peut, \'e0\loch\f4 \hich\f4 son gr\'e9\loch\f4 \hich\f4 , r\'e9\loch\f4 parer ou remplacer le Logiciel. Si ces mesu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 es \'e9
\loch\f4 \hich\f4 chouent, vous avez droit \'e0\loch\f4 \hich\f4 une r\'e9\loch\f4 duction du prix d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 achat (r\'e9\loch\f4 \hich\f4 duction), ou \'e0\loch\f4 \hich\f4 la r\'e9\loch\f4 siliation du contrat d\hich\f4
\rquote \loch\f4 \hich\f4 achat (r\'e9\loch\f4 \hich\f4 siliation). Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez contacter le Service d'Assistance Client\'e8\loch\f4 le d'Adobe.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.2 Limitation de respo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nsabilit\'e9\loch\f4 \hich\f4 des Utilisateurs situ\'e9\loch\f4 \hich\f4
s en Allemagne et en Autriche. Si vous avez obtenu le Logiciel en Allemagne ou en Autriche, et que ledit pays est votre domicile habituel, le Paragraphe 8 ne vous est pas applicable. En revanche, Adobe peut \'ea\loch\f4 tre tenu pour r
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sponsable, sans limitation, des dommages que vous aurez subis dans le cadre de ce Contrat ou en rapport avec ce dernier uniquement si ces dommages proviennent d'un acte de n\'e9\loch\f4
\hich\f4 gligence volontaire ou manifeste d'Adobe ou de ses agents. Adobe peut \'ea\loch\f4 tre tenu p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ur responsable uniquement dans le cas de dommages typiquement pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
visibles concernant des dommages provoqu\'e9\loch\f4 \hich\f4 s par toute autre infraction n\'e9\loch\f4 \hich\f4 gligente \'e0\loch\f4 \hich\f4 une obligation contractuelle substantielle de la part d'Adobe ou de ses agents. Toute autre responsabilit\'e9
\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e la part d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Adobe est exclue. Les limitations susmentionn\'e9\loch\f4 \hich\f4 es s'appliquent quelle que soit leur base l\'e9\loch\f4 \hich\f4
gale, notamment en ce qui concerne des r\'e9\loch\f4 \hich\f4 clamations pr\'e9\loch\f4 -contractuelles ou auxiliaires. Toutefois, ces limitations ne s'appliquent pas dans le cas d'une r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
sponsabilit\'e9\loch\f4 \hich\f4 obligatoire fix\'e9\loch\f4 \hich\f4 e dans le cadre de la loi allemande ou autrichienne applicable sur la responsabilit\'e9\loch\f4 \hich\f4
de fait des produits (Product Liability Act), ni dans le cas des dommages provoqu\'e9\loch\f4 \hich\f4 s par le manquement \'e0\loch\f4 \hich\f4 une garantie expresse d\'e8\loch\f4 s lors que ce\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 te garantie expresse visait \'e0\loch\f4 \hich\f4 prot\'e9\loch\f4 \hich\f4 ger l'utilisateur contre ce dommage sp\'e9\loch\f4 cifique qu'il a encouru.
\par }{\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.3 Clauses suppl\'e9\loch\f4 \hich\f4 mentaires concernant la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 liminaire du produit. Si le produit livr\'e9\loch\f4
avec cette licence est une version commerciale ou s\hich\f4 \rquote \loch\f4 il s\hich\f4 \rquote \loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 git d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 un Logiciel b\'ea\loch\f4 \hich\f4 ta (\'93\loch\f4 \hich\f4 Version pr\'e9
\loch\f4 \hich\f4 liminaire du Logiciel\'94\loch\f4 ), le contenu de ce Paragraphe s\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 applique. Dans le cas o\'f9\loch\f4 des dispositions de ce Paragraphe seraient en conflit avec d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
autres clauses ou conditions stipul\'e9\loch\f4 es dans ce Contrat, ce Paragraphe se subst\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tuera aux autres clauses et conditions concernant la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
liminaire du Logiciel, mais uniquement dans le cadre n\'e9\loch\f4 \hich\f4 cessaire de r\'e9\loch\f4 \hich\f4 solution de ce conflit. Vous reconnaissez que le Logiciel est une version pr\'e9\loch\f4 liminaire, qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 il n\hich\f4
\rquote \loch\f4 est en aucun cas la versio\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 finale du produit d\hich\f4 \rquote \loch\f4 Adobe, qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 il peut contenir des bogues, des erreurs et d\hich\f4 \rquote \loch\f4
\hich\f4 autres probl\'e8\loch\f4 \hich\f4 mes pouvant affecter le fonctionnement de votre syst\'e8\loch\f4 \hich\f4 me, engendrer des pannes et des pertes de donn\'e9\loch\f4 \hich\f4 es. En cons\'e9\loch\f4 \hich\f4 quence, la version pr\'e9\loch\f4
liminaire du Logiciel est fourn\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e \'93\loch\f4 \hich\f4 TELLE QUELLE\'94\loch\f4 \hich\f4 , et Adobe rejette toute obligation de garantie ou de responsabilit\'e9\loch\f4 \hich\f4
envers vous. BIEN QUE LA RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 L\'c9\loch\f4 \hich\f4 GALE NE PUISSE \'ca\loch\f4 \hich\f4 TRE EXCLUE CONCERNANT LA VERSION PR\'c9\loch\f4 \hich\f4 LIMINAIRE DU LOGICIEL, ELLE PEUT CEPENDANT \'ca\loch\f4 \hich\f4 TRE LIMIT
\'c9\loch\f4 \hich\f4 E, LA RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 D\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \rquote \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ADOBE ET DE SES FOURNISSEURS NE SERA ENGAG\'c9\loch\f4 E QU\hich\f4 \rquote \'c0\loch\f4
HAUTEUR DE LA SOMME TOTALE DE CINQUANTE DOLLARS (50 $ U.S.). Vous reconnaissez qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Adobe ne vous a fait aucune promesse ni ne vous a garanti que la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 liminaire du Logiciel sera port\'e9
\loch\f4 \hich\f4 e \'e0\loch\f4 la connaiss\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nce ou mise \'e0\loch\f4 la disposition d\hich\f4 \rquote \loch\f4 autrui dans l\hich\f4 \rquote \loch\f4 avenir, qu\hich\f4 \rquote \loch\f4
Adobe n\hich\f4 \rquote \loch\f4 a aucune obligation expresse ou implicite envers vous d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 annoncer ou de diffuser la version pr\'e9\loch\f4 liminaire du Logiciel et qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Adobe se r\'e9
\loch\f4 \hich\f4 serve le droit de ne pas diffuser un produit similaire \'e0\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 liminaire du Logiciel ou compatible avec celle-ci. En cons\'e9
\loch\f4 \hich\f4 quence de quoi, vous acceptez de prendre \'e0\loch\f4 \hich\f4 votre charge tous les risques encourus par toute op\'e9\loch\f4 \hich\f4 ration de recherche ou de d\'e9\loch\f4 \hich\f4 veloppement que vous aurez effectu\'e9\loch\f4
e concernant la version pr\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 liminaire du Logiciel ou d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 autres produits associ\'e9\loch\f4 \hich\f4 s \'e0\loch\f4 \hich\f4 celle-ci. Pendant toute la dur\'e9
\loch\f4 \hich\f4 e de ce Contrat, si Adobe vous en fait la demande, vous vous engagez \'e0\loch\f4 \hich\f4 tenir informer Adobe des d\'e9\loch\f4 \hich\f4 tails concernant les essais effectu\'e9\loch\f4 \hich\f4 s sur la version pr\'e9\loch\f4
liminaire du Log\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ciel et l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utilisation de celle-ci, ainsi que des bogues et erreurs que vous aurez d\'e9\loch\f4 \hich\f4 tect\'e9\loch\f4 \hich\f4
s. Si la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 liminaire du Logiciel vous a \'e9\loch\f4 \hich\f4 t\'e9\loch\f4 \hich\f4 conc\'e9\loch\f4 \hich\f4 d\'e9\loch\f4 e dans le cadre d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 un contrat \'e9\loch\f4 \hich\f4 crit s\'e9
\loch\f4 \hich\f4 par\'e9\loch\f4 , tel que le Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unre\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 eased Products, l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utilisation de votre Logiciel est \'e9\loch\f4
\hich\f4 galement soumise aux conditions de ce contrat. Vous reconnaissez que vous n'\'ea\loch\f4 \hich\f4 tes pas autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4 accorder une sous-licence, donner en cr\'e9\loch\f4 \hich\f4 dit bail, pr\'ea\loch\f4
\hich\f4 ter, louer ou transf\'e9\loch\f4 \hich\f4 rer la version pr\'e9\loch\f4 liminaire du L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 giciel, et vous vous engagez \'e0\loch\f4 \hich\f4 ne pas enfreindre cette condition. \'c0
\loch\f4 \hich\f4 la r\'e9\loch\f4 ception d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 une version plus r\'e9\loch\f4 \hich\f4 cente non commercialis\'e9\loch\f4 \hich\f4 e de la version pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 liminaire du Logiciel ou de la mise sur le march
\'e9\loch\f4 par Adobe d\hich\f4 \rquote \loch\f4 une version commerciale du Logiciel, comme produi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 autonome ou int\'e9\loch\f4 \hich\f4 gr\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 \hich\f4
un autre produit plus important, vous vous engagez \'e0\loch\f4 \hich\f4 renvoyer ou \'e0\loch\f4 \hich\f4 d\'e9\loch\f4 \hich\f4 truire toutes les anciennes versions pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 liminaires du Logiciel mises \'e0\loch\f4 \hich\f4
votre disposition par Adobe et \'e0\loch\f4 vous conformer aux clauses du contrat de licence de l\hich\f4 \rquote \loch\f4 utili\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ateur final pour les versions pr\'e9\loch\f4 \hich\f4
liminaires suivantes du Logiciel. Conform\'e9\loch\f4 \hich\f4 ment au contenu de ce Paragraphe, si vous \'ea\loch\f4 \hich\f4 tes situ\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 ext\'e9\loch\f4 \hich\f4 rieur des \'c9
\loch\f4 \hich\f4 tats-Unis, vous consentez \'e0\loch\f4 \hich\f4 renvoyer ou \'e0\loch\f4 \hich\f4 d\'e9\loch\f4 \hich\f4 truire toutes les versions non commercialis\'e9\loch\f4 \hich\f4 es de la version pr\'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 iminaire du Logiciel dans un d\'e9\loch\f4 \hich\f4 lai de trente (30) jours suivants la fin de vos tests sur le Logiciel, si cette date est ant\'e9\loch\f4 \hich\f4 rieure \'e0\loch\f4 \hich\f4 la date de premi\'e8
\loch\f4 \hich\f4 re mise sur le march\'e9\loch\f4 par Adobe de la version commerciale du Logiciel.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 Clauses suppl\'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 mentaires concernant les versions d\hich\f4 \rquote \'e9\loch\f4 \hich\f4 valuation, les \'e9\loch\f4 \hich\f4
chantillons de produits et les copies du logiciel interdites \'e0\loch\f4 \hich\f4 la revente (NFR). Si le produit livr\'e9\loch\f4 avec cette licence est une version d\hich\f4 \rquote \'e9\loch\f4 \hich\f4 valuation, un \'e9\loch\f4
chantillon de produit ou une copie de logiciel i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 terdite \'e0\loch\f4 \hich\f4 la revente (NFR) (\'93\loch\f4 version d\hich\f4 \rquote \'e9\loch\f4 \hich\f4 valuation du Logiciel\'94
\loch\f4 ), le contenu du Paragraphe suivant s\hich\f4 \rquote \loch\f4 applique jusqu\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 au moment o\'f9\loch\f4 vous effectuez l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
acquisition de la licence de la version commerciale du produit. Dans le cas o\'f9\loch\f4 des dispositions de ce Paragrap\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e seraient en conflit avec d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
autres clauses ou conditions stipul\'e9\loch\f4 es dans ce Contrat, ce Paragraphe se substituera aux autres clauses et conditions concernant la version d\hich\f4 \rquote \'e9\loch\f4 \hich\f4 valuation du Logiciel, mais uniquement dans le cadre n\'e9
\loch\f4 \hich\f4 cessaire de r\'e9\loch\f4 solution de ce\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 conflit. VOUS RECONNAISSEZ QUE LA VERSION D\hich\f4 \rquote \'c9\loch\f4 \hich\f4 VALUATION DU LOGICIEL CONTIENT UN NOMBRE LIMIT\'c9
\loch\f4 \hich\f4 DE FONCTIONS ET/OU DES FONCTIONS DISPONIBLES POUR UNE P\'c9\loch\f4 \hich\f4 RIODE D\'c9\loch\f4 \hich\f4 TERMIN\'c9\loch\f4 \hich\f4 E. ADOBE FOURNIT LE LOGICIEL \'93\loch\f4 \hich\f4 TEL QUEL\'94\loch\f4 \hich\f4
, ET AUTORISE SON UTILISATION UNIQUEMENT COMME MOD\'c8\loch\f4 L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DE D\'c9\loch\f4 \hich\f4 MONSTRATION. Si la dur\'e9\loch\f4 e d\hich\f4 \rquote \loch\f4 utilisation de la version d
\hich\f4 \rquote \'e9\loch\f4 \hich\f4 valuation du Logiciel est limit\'e9\loch\f4 \hich\f4 e, le programme cessera \'e9\loch\f4 \hich\f4 galement de fonctionner apr\'e8\loch\f4 \hich\f4 s une p\'e9\loch\f4 \hich\f4 riode d\'e9\loch\f4 \hich\f4 termin\'e9
\loch\f4 \hich\f4 e (par exemple, 15, 30 ou 45 jours) suivant son installation (la \'93\loch\f4 Date d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 expiration\'94\loch\f4 )\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 qui est indiqu\'e9\loch\f4
\hich\f4 e dans le Logiciel. \'c0\loch\f4 \hich\f4 cette date, la licence expirera \'e9\loch\f4 galement, sauf si vous effectuez l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 achat de la version commerciale du Logiciel. La licence sera alors prolong\'e9\loch\f4
e par Adobe. Vous reconnaissez que la version d\hich\f4 \rquote \'e9\loch\f4 valuation du logiciel ces\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 era de fonctionner d\'e8\loch\f4 s sa date d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
expiration. Par cons\'e9\loch\f4 quent, vous acceptez les risques encourus par l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 acc\'e8\loch\f4 \hich\f4 s aux fichiers ou sorties cr\'e9\'e9\loch\f4 \hich\f4 es \'e0\loch\f4 partir du Logiciel d\hich\f4 \rquote \'e9
\loch\f4 valuation ou d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 autres produits associ\'e9\loch\f4 \hich\f4 s \'e0\loch\f4 celui-ci}{\caps\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 . Adobe rejette toute obligation de garanti
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e ou de responsabilit\'c9\loch\f4 y compris envers vous}{\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . BIEN QUE LA RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 L\'c9\loch\f4 \hich\f4
GALE NE PUISSE \'ca\loch\f4 \hich\f4 TRE EXCLUE CONCERNANT LA VERSION PR\'c9\loch\f4 \hich\f4 LIMINAIRE DU LOGICIEL, ELLE PEUT CEPENDANT \'ca\loch\f4 \hich\f4 TRE LIMIT\'c9\loch\f4 \hich\f4 E, LA RESPONSABILIT\'c9\loch\f4 D\hich\f4 \rquote \loch\f4
\hich\f4 ADOBE ET DE SES FOURNISSEURS NE SERA ENGAG\'c9\loch\f4 E QU\hich\f4 \rquote \'c0\loch\f4 HA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 UTEUR DE LA SOMME TOTALE DE CINQUANTE DOLLARS (50 $ U.S.).
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.5 Conditions concernant les Produits Logiciels P\'e9\loch\f4 \hich\f4 dagogiques (Educational Software Product). Si le Logiciel livr\'e9\loch\f4 \hich\f4 avec ce Contrat est un Produit Logiciel P\'e9\loch\f4
\hich\f4 dagogique (Logiciel con\'e7\loch\f4 \hich\f4 u pour \'ea\loch\f4 tre di\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ffus\'e9\loch\f4 \hich\f4 sur le canal p\'e9\loch\f4 dagogique d\hich\f4 \rquote \loch\f4 Adobe), vous n\hich\f4 \rquote \'ea\loch\f4
\hich\f4 tes autoris\'e9\loch\f4 \hich\f4 \'e0\loch\f4 utiliser ce Logiciel qu\hich\f4 \rquote \'e0\loch\f4 condition d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 y \'ea\loch\f4 \hich\f4 tre habilit\'e9\loch\f4 \hich\f4 par votre juridiction en qualit\'e9
\hich\f4 ucation) agr\'e9\'e9\loch\f4 \hich\f4 Adobe (Adobe Authorized Academic (Education) Reseller ) pour vous assurer que votre situation r\'e9\loch\f4 pond aux conditions d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
utilisation de ce Logiciel. Afin de trouver un Revendeur acad\'e9\loch\f4 \hich\f4 mique agr\'e9\'e9\loch\f4 \hich\f4 Adobe dans votre r\'e9\loch\f4 \hich\f4 gion, visitez notre site \'e0\loch\f4 }{\f29\fs13\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036
\hich\af29\dbch\af18\loch\f29 htt\hich\af29\dbch\af18\loch\f29 p://www.adobe.com/store}{\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 et cliquez sur le lien Comment acheter.
\par
\par }\pard \ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\nowidctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.6 Exceptions concernant le Moteur de rendu de la version Production Bundle d\hich\f4
\rquote \loch\f4 \hich\f4 After Effects (After Effects Production Bundle). Si le Logiciel livr\'e9\loch\f4 avec ce Contrat comprend la version compl\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e8\loch\f4 te Production Bundle d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
Adobe After Effects, vous pouvez installer un nombre illimit\'e9\loch\f4 \hich\f4 de Moteurs de rendu sur le m\'ea\loch\f4 \hich\f4 me r\'e9\loch\f4 \hich\f4 seau \'e0\loch\f4 condition qu\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 au moins un ordinateur soit
\'e9\loch\f4 \hich\f4 quip\'e9\loch\f4 \hich\f4 de la version compl\'e8\loch\f4 te Production Bundle d\hich\f4 \rquote \loch\f4 Adobe After Effects. Le terme "Moteur\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 de rendu" signifie qu\hich\f4
\rquote \loch\f4 une partie du Logiciel, qui n\hich\f4 \rquote \loch\f4 inclut pas l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 interface utilisateur After Effects compl\'e8\loch\f4 \hich\f4 te, est install\'e9\loch\f4
e pour permettre le rendu de projets mais non de les modifier ou d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 en cr\'e9\loch\f4 er de nouveaux.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Si vous avez des questions concernant ce Con\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
trat ou si vous souhaitez obtenir des informations d'Adobe, veuillez utiliser les informations de contact et l'adresse incluses dans ce produit pour contacter le bureau d'Adobe qui rel\'e8\loch\f4 ve de votre juridiction.
\par
\par }\pard \ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\nowidctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\cf1\lang1036\langfe1033\cgrid0\langnp1036 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe et After Effects sont soit des marque\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s d\'e9
\loch\f4 \hich\f4 pos\'e9\loch\f4 \hich\f4 es soit des marques de fabrique d'Adobe Systems Incorporated aux \'c9\loch\f4 tats-Unis et/ou dans d'autres pays.
\par }}Italiano{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f86\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f92\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f128\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f129\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f131\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f132\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f133\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f134\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f135\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f144\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}{\f145\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}
{\f147\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f148\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}{\f149\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}
{\f150\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f151\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}{\f274\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f586\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}}
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f86\hich\af86\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon16 \snext16 Adobe is a trademark;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f86\hich\af86\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext16 EULA body copy;}{\s17\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\listoverridecount0\ls9}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls10}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls11}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Per beneficiare dei vantaggi riservati agli utenti registrati, compilare e rispedire tutte le schede di registrazione allegate.
AVVERTENZA: LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE CONTRATTO. L'UTILIZZO IN TUTTO O IN PARTE DEL SOFTWARE COMPORTA L'ACCETTAZIONE DE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
I TERMINI E DELLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, INCLUSE IN PARTICOLARE LE LIMITAZIONI RELATIVE A: UTILIZZO, ARTICOLO 2; TRASFERIBILIT\'c0\loch\f4 \hich\f4 , ARTICOLO 4; GARANZIA, ARTICOLI 6 E 7; RESPONSABILIT\'c0\loch\f4
, ARTICOLO 8; ECCEZIONI SPECIFICHE, ARTICOLO 14. L'UTENTE ACCO\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 SENTE CHE IL PRESENTE CONTRATTO \'c8\loch\f4
VALIDO ALLA PARI DI QUALSIASI ALTRO CONTRATTO CHE SIA STATO NEGOZIATO E SOTTOSCRITTO. QUALORA L'UTENTE NON SIA D\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 ACCORDO, NON DOVR\'c0\loch\f4
UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE. QUALORA L'UTENTE ABBIA ACQUISTATO IL SOFTWARE SU SUPPORTO TAN\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 G\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 IBILE (AD ESEMPIO, SU CD) SENZA L'OPPORTUNIT\'c0\loch\f4 \hich\f4
DI LEGGERE IL PRESENTE CONTRATTO PRIMA DELL'ACQUISTO E NON ACCETTI I TERMINI DEL CONTRATTO, POTR\'c0\loch\f4 \hich\f4 OTTENERE IL RIMBORSO DEL PREZZO ORIGINARIAMENTE PAGATO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: (A) L'UTENTE NON DOVR\'c0\loch\f4 UTILIZZ
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RE IL SOFTWARE, E (B) DOVR\'c0\loch\f4 RESTITUIRLO AL RIVENDITORE DAL QUALE L\hich\f4 \rquote \loch\f4 AVEVA ACQUISTATO ACCOMPAGNATO DALLA PROVA DELL\hich\f4 \rquote \loch\f4
AVVENUTO PAGAMENTO ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 1. Definizioni. Con "Software" si intende (a) il contenuto dei file, del \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
disco o dischi, del o dei CD-ROM e di altri supporti forniti con il presente Contratto, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, (i) software o informazioni relative a prodotti di Adobe o di terzi; (ii) immagini digitali, fotografie, Clip Art, file audio o
); (b) eventuali miglioramenti, versioni modificate, aggiornamenti, aggiunte e copie del Software concesse in licen\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 z\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
a all'utente da Adobe (collettivamente, "Aggiornamenti"). Con "Utilizzare", "Utilizzato", "Utilizzo" o derivati di questi termini si intende accedere, installare, scaricare, copiare o avvalersi in qualunque altro modo dell\hich\f4 \rquote \loch\f4
\hich\f4 uso della funzionalit\'e0\loch\f4 del Softw\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 re in conformit\'e0\loch\f4
con la Documentazione. Con "Numero Consentito" si intende uno (1), se non diversamente indicato in una valida licenza (ad esempio una licenza Volume) rilasciata da Adobe. Con "Computer" si intende un dispositivo elettronico dotato di CPU
he accetta informazioni in forma digitale o simili, e le elabora per ottenere uno specifico risultato basato su una sequenza di istruzioni. Con "Adobe" si intende Adobe Systems Incorporated, societ\'e0\loch\f4
del Delaware con sede in 345 Park Avenue, San Jose, Cali\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ornia 95110, Stati Uniti, se si applica l\hich\f4 \rquote \loch\f4
Art.10(a) del presente Contratto. In caso contrario si intende Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Repubblica d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Irlanda, societ\'e0\loch\f4
costituita secondo le legg\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 della Repubblica d\hich\f4 \rquote \loch\f4 Irlanda e affiliata e licenziataria di Adobe Systems Incorporated.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2. Licenza Software. A condizione che rispetti le condizioni del presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale (il "Contratto"), Adobe concede all\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente una licenz\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 a non esclusiva per l'Utilizzo del Software per gli scopi descritti nella Documentazione come specificato di seguito. Il Software pu\'f2\loch\f4
includere materiali forniti da terzi, che possono essere soggetti a termini e condizioni diversi, solitamente riportati i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 un corrispondente file "Leggimi" presso tali materiali.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.1. Utilizzo generale. L'utente potr\'e0\loch\f4 installare e Utilizzare una copia del Software sul proprio Computer compatibile, fino al Numero Consentito di Computer; oppure
\loch\f4 installare una copia del Software sul }{\i\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Computer file server }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
per consentire lo scaricamento e l'installazione del Software su altri Computer appartenenti alla rete interna dell\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utente fino a raggiungere il Numero Consentito oppure potr\'e0\loch\f4 installare una
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 copia del Software su un }{\i\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Computer file server }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 all\hich\f4 \rquote \loch\f4
interno della rete interna dell\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente per utilizzare il Software solo e unicamente mediante comandi, dati o istruzioni (ad esempio script) generati da un altro Computer della rete interna dell\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente, pur
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ch\'e9\loch\f4 il numero di utilizzatori complessivo (non il numero di persone che utilizzano il Software contemporaneamente) che sono autorizzati ad accedere o a Utilizzare il Software installato sul }{
\i\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Computer file server }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 non superi il Numero Consentito. Non \'e8\loch\f4 consen\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
tito alcun utilizzo in rete del Software di tipo diverso, compreso, in via esemplificativa, l'utilizzo diretto o mediante comandi, dati o istruzioni da o verso un Computer che non sia parte della rete interna, per servizi Internet o di }{
\i\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Web hosting }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o da par\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
te di un utente che non disponga di una valida licenza rilasciata da Adobe per l'Utilizzo di tale copia del Software;
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.3. Copia di backup. L'utente ha diritto ad eseguire una copia di backup del Software, a condizione che la stessa non venga installata n\'e9\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
Utilizzata su alcun Computer. L'utente non potr\'e0\loch\f4 trasferire il diritto alle copie di backup, tranne nel caso in cui trasferisca tutti i diritti relativi al Software come stabilito nell\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Art. 4 (\'93\loch\f4
\hich\f4 Trasferimento\'94\loch\f4 ) del presente Contratto.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.4. Utilizzo su Comp\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 uter portatile. L'utente, quale utilizzatore principale del Computer sul quale \'e8\loch\f4 \hich\f4
installato il Software, ha diritto a installare una copia del Software anche su un Computer portatile, per il proprio uso esclusivo, purch\'e9\loch\f4 il Software non venga utilizzato s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
l Computer portatile nello stesso momento in cui viene utilizzato sul Computer principale.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.5. File di Stock. Salvo che sia altrimenti specificato nei file "Leggimi" uniti ai File di Stock, che possono includere diritti e restrizioni specifici relativi a \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tali materiali, l'utente potr\'e0\loch\f4 \hich\f4 mostrare, modificare, riprodurre e distribuire i File di Stock inclusi nel Software. Tuttavia, in nessun caso l'utente potr\'e0\loch\f4
distribuire separatamente i soli File di Stock, vale a dire in circostanze in cui i File di Stock s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
essi costituiscano il valore principale del prodotto che viene distribuito. I File di Stock non potranno essere utilizzati per produrre materiale diffamatorio, calunnioso, fraudolento, osceno o pornografico o qualsiasi altro materiale che violi i diritti
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 i propriet\'e0\loch\f4 \hich\f4 intellettuale di terzi o con qualunque altra modalit\'e0\loch\f4 \hich\f4 illegale. L'utente non potr\'e0\loch\f4
asserire alcun diritto di marchio sui File di Stock e le opere da essi derivate.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6. Software per font. Qualora il Software comprendesse software per font si ap\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 plicheranno le clausole elencate di seguito:
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.1. L'utente potr\'e0\loch\f4 Utilizzare il software per font come specificato sopra sul Numero Consentito di Computer e scaricare lo stesso su qualunque periferica di output collegata a tali Computer.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.2. Qualora i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 l Numero Consentito di Computer sia uguale o inferiore a cinque, l'utente potr\'e0\loch\f4
scaricare il software per font nella memoria (disco rigido o RAM) di una periferica di output collegata ad almeno uno di tali Computer allo scopo di installare il software per\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
font come software residente in tale periferica di output, e nella memoria di una periferica di output aggiuntiva per ogni multiplo di cinque in ragione del Numero Consentito di Computer.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. L'utente potr\'e0\loch\f4 portare una copia dei font utilizzati per un \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 determinato file ad una copisteria commerciale o altro centro servizi. Il centro servizi potr\'e0
\loch\f4 Utilizzare tali font per elaborare il file fornito dall'utente a condizione che il centro stesso disponga di una regolare licenza d'Utilizzo per quel particolar\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 software per font.
convertire e installare il software per font in altri formati per utilizzarlo in altri ambienti alle condizioni di seguito riportate: Il Computer sul quale venga Utilizzato o installato il software per font conver\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tito sar\'e0\loch\f4 incluso nel Numero Consentito di Computer. L'utilizzo del software per font convertito dall\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utente dovr\'e0\loch\f4 \hich\f4 avvenire in conformit\'e0\loch\f4
ai termini e alle condizioni del presente Contratto. L\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utilizzo di tale software per font cos\'ec\loch\f4 \hich\f4 convertito dovr\'e0\loch\f4 esser\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
limitato all'uso normale interno all'azienda dell\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utente o al suo uso personale e non potr\'e0\loch\f4 \hich\f4 essere distribuito n\'e9\loch\f4 trasferito ad alcun fine, salvo quanto contemplato nell\hich\f4 \rquote
\loch\f4 \hich\f4 Art. 4 (\'93\loch\f4 \hich\f4 Trasferimento\'94\loch\f4 ) del presente Contratto.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 del software per \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 caratteri tipografici \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 parte integrante\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
di documenti elettronici al fine di stampare e visualizzare tali documenti. Se il software per \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 caratteri tipogra\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 fici \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 che si \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
rende parte integrante di tali documenti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e8\loch\f4 \hich\f4 identificato come \'93\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 concesso in licenza con diritto di \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 integrazione
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e modifica\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'94\loch\f4 sul sito Web di Adobe }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 HYPERLINK "http://www.adobe.com/type/browser
\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , \'e8\loch\f4 possibile \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 inserire in modo permanente copie del\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 software per
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 caratteri tipografici \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 al fine ulteriore di modificare i documenti elettronici.\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
La presente licenza non conferisce, implicitamente ovvero esplicitamente, nessun \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ltro diritto di inserimento\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 in modo permanente\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .}{
\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040
\par }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Diritti di propriet\'e0\loch\f4 intellettuale. Il Software e tutte le copie che Adobe abbia autorizzato a fa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 re costituiscono propriet\'e0\loch\f4 \hich\f4
intellettuale di Adobe Systems Incorporated e dei suoi fornitori. La struttura, l'organizzazione e il codice del Software costituiscono importanti segreti commerciali e informazioni confidenziali di propriet\'e0\loch\f4 di }{
\f4\fs20\cf1\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe Systems Inc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 orporated }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e dei suoi fornitori. Il Software \'e8\loch\f4
\hich\f4 protetto dalle leggi sul copyright, ad inclusione delle leggi sul copyright degli Stati Uniti, delle disposizioni dei trattati internazionali e delle leggi in materia del paese in cui viene Utilizzato. \'c8\loch\f4 vietat
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a la riproduzione del Software, con le eccezioni indicate all'Art. 2 ("Licenza Software"). Le copie autorizzate ai sensi del presente Contratto devono contenere gli stessi avvisi sul copyright e i diritti di propriet
\'e0\loch\f4 che figurano nel o sul Software. L'ut\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 nte si impegna a non modificare, adattare o tradurre il Software, fatta eccezione per le conversioni del software per font permesse ai sensi dell
\hich\f4 \rquote \loch\f4 Art. 2.6.4. L'utente si impegna inoltre a non decodificare, decompilare, disassemblare o tentare in altro mod\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
di scoprire il codice sorgente del Software fatta eccezione per i casi in cui la legge vigente consenta espressamente la decompilazione, nei casi in cui ci\'f2\loch\f4
sia necessario per consentire al software di operare con un altro programma e Adobe, previa richi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 sta dell\hich\f4 \rquote \loch\f4
utente, non abbia fornito le informazioni necessarie per permettere al Software di operare in tal modo. Adobe ha il diritto di stabilire condizioni ragionevoli e di richiedere un ragionevole compenso prima di rilasciare tali informazioni. Le info
mazioni fornite da Adobe o ottenute dall'utente entro i limiti concessi dal presente articolo, potranno essere utilizzate solamente per gli scopi qui descritti e non potranno essere rivelate a terzi o utilizzate per creare software sostanzialmente analogo
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 al concetto del Software. Le richieste di informazioni devono essere indirizzate al Servizio Assistenza Clienti di Adobe. I marchi devono essere utilizzati in conformit\'e0\loch\f4
con la prassi generalmente accettata in relazione all\hich\f4 \rquote \loch\f4 uso dei marchi, ivi inclusa l'i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 entificazione dei nomi dei titolari dei marchi. L'utente potr\'e0\loch\f4
utilizzare i marchi esclusivamente per identificare il materiale cartaceo prodotto dal Software. Tale utilizzo del marchio non concede all\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utente alcun diritto di propriet\'e0\loch\f4 sul marchio stesso.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Fatta eccezione per quanto qui espressamente dichiarato, il presente Contratto non concede all'utente alcun diritto di propriet\'e0\loch\f4
intellettuale sul Software e tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 4. Trasferimento. All\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 non sono consentiti l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 affitto, il leasing, la vendita, la concessione in sublicenza del Software, n\'e9
\loch\f4 il suo disassemblaggio e/o riconfezionamento al fine di distribuzione o vendita; l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utente non pu\'f2\loch\f4 neanche autorizzare la copia di parte o dell'intero Sof\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ware su Computer di altri, fatta eccezione per i casi espressamente contemplati nel presente Contratto. L'utente potr\'e0\loch\f4
tuttavia trasferire tutti i diritti a Utilizzare il Software ad altra persona fisica o giuridica a condizione che: (a) l'utente trasferi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ca a tale persona fisica o giuridica (i) il presente Contratto, (ii) i numeri di serie, il Software e tutti i componenti software o hardware inclusi, preinstallati con il Software o facenti parte del pacchetto, ivi incluse tutte le copie, gli aggiornament
o versioni precedenti, e (iii) tutte le copie del software per font convertito in altri formati; (b) l'utente non trattenga copie del Software, ivi incluse copie di backup e copie memorizzate su Computer; e (c) il cessionario accetti le condizioni e i te
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mini del presente Contratto e tutti i termini e le condizioni sulla base dei quali l'utente ha legalmente acquistato licenza sul Software. In deroga a quanto sopra, l'utente non potr\'e0
\loch\f4 trasferire copie di versioni del Software destinate all'istruzione, ver\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ioni preliminari o copie dimostrative di cui \'e8\loch\f4 vietata la vendita.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Software multiambiente / Software multilingue / Software a doppio supporto / Copie multiple / Forniture congiunte di software / Aggiornamenti. Qualora il Software supporti pi\'f9\loch\f4 piattafo
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rme o pi\'f9\loch\f4 \hich\f4 lingue, oppure l'utente riceva il Software su pi\'f9\loch\f4 \hich\f4 supporti di memorizzazione o comunque riceva pi\'f9\loch\f4
copie del Software o riceva il Software incluso con altro software o hardware, il numero complessivo di Computer sui quali le diverse versioni del\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Software sono installate non pu\'f2
\loch\f4 \hich\f4 superare il Numero Consentito. L'utente non potr\'e0\loch\f4 affittare, vendere, cedere in leasing o in sublicenza, prestare, o trasferire versioni o copie di tale Software non Utilizzate. Qualora il Software sia un Aggiornamento di
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 una versione precedente del Software, per poter Utilizzare tale Aggiornamento l'utente dovr\'e0\loch\f4 \hich\f4
essere in possesso di una valida licenza per la versione precedente. L'utente potr\'e0\loch\f4 continuare a Utilizzare la versione precedente del Software dopo aver ricevuto\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
l'Aggiornamento per agevolare il passaggio all'uso di quest'ultimo a condizione che: (a) l'Aggiornamento e la versione precedente siano installati sullo stesso Computer; (b) la versione precedente o le copie della stessa non siano trasferite a terzi o su
ltro Computer, tranne nel caso in cui anche tutte le copie dell'Aggiornamento siano trasferite a terzi o su altro Computer, e (c) l'utente riconosca che tutti gli obblighi di prestare assistenza alla versione precedente del Software da parte di Adobe poss
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 no decadere nel momento in cui viene messo a disposizione l'Aggiornamento.
Ad eccezione di quanto altrimenti specificato nell'Art. 14. Adobe garantisce alla persona giuridica o fisica che inizialmente ha acquistato una lice\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nza sul Software per utilizzo in conformit\'e0\loch\f4 \hich\f4
a quanto previsto dalle condizioni della presente licenza che il Software funzioner\'e0\loch\f4 \hich\f4 in sostanziale conformit\'e0\loch\f4 con la Documentazione per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto del Software se u
ilizzato con la configurazione hardware o con il sistema operativo consigliati. Variazioni non sostanziali nelle prestazioni rispetto a quanto descritto nella Documentazione non comportano un diritto di garanzia. }{
\caps\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON SI APPLIC\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
A A PATCH, SOftware PER FONT convertITO IN ALTRI FORMATI, VERSIONI PRELIMINARI (BETA), Copie dIMOSTRATIVe O DI VALUTAZIONE O A Campioni GRATUITi DEL SOFTWARE DI CUI \'e8\loch\f4 VIETATA LA VENDITA (VEDERE ART. 14)}{
\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Per far valere la garanzia, l'utente dovr\'e0\loch\f4 restituir\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
e il prodotto al rivenditore presso il quale lo ha acquistato unitamente a copia della fattura o allo scontrino fiscale entro il suddetto periodo di novanta (90) giorni. Qualora il Software non dovesse funzionare in sostanziale conformit\'e0\loch\f4
con quanto indic\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 to nella Documentazione, la responsabilit\'e0\loch\f4 complessiva di Adobe e l'unica tutela dell\hich\f4 \rquote \loch\f4
utente saranno limitate alla sostituzione del Software o al rimborso del prezzo pagato dall'utente per l'acquisizione della licenza d'uso del Software, a discrezione di \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
dobe. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA CONFERISCE ALL'UTENTE SPECIFICI DIRITTI. A TALI DIRITTI POSSONO AGGIUNGERSENE ALTRI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE. Per ulteriori informazioni sulla garanzia, fare riferimento alle informazioni applicabili
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 alla specifica giurisdizione inserite alla fine del Contratto, se presenti, oppure rivolgersi al Servizio di Assistenza Clienti di Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 7. }{\b\i\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ESCLUSIONE DI RESPONSABILIT\'c0}{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
. LA GARANZIA LIMITATA DI CUI SOPRA STABILISCE L'UNICA ED ESCLUSIVA TUTELA DELL'UTENTE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 IN CASO DI VIOLAZIONE DELLA GARANZIA DA PARTE DI ADOBE O DEI SUOI FORNITORI. ADOBE E I SUOI FORNITORI NON GARANTISCONO, N\'c9
\loch\f4 POSSONO GARANTIRE, LE PRESTAZIONI O I RISULTATI }{\caps\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 che l\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 PU
\'d2\loch\f4 DERIVARE DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE. FATTA ECCEZIONE PER LA GARANZI\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
A LIMITATA DI CUI SOPRA E PER QUALUNQUE FORMA DI GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE INDEROGABILE CHE NON POSSANO ESSERE ESCLUSI O LIMITATI DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE DELL'UTENTE, ADOBE E I SUOI FORNITORI NON RICONOSCONO ALCUNA
ARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE, ESPRESSI O IMPLICITI, PREVISTI DA LEGGE, CONSUETUDINE, USI O ALTRO, COMPRESA, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LA GARANZIA DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI, DI COMMERCIABILIT\'c0\loch\f4 \hich\f4
, DI INTEGRAZIONE, DI QUALIT\'c0\loch\f4 SODDISFACE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 TE, O DI IDONEIT\'c0\loch\f4 A UNO SCOPO PARTICOLARE. Le condizioni contenute nel presente Art. 7 e nell\hich\f4 \rquote \loch\f4
\hich\f4 Art. 8 continueranno ad essere valide anche dopo la rescissione del presente Contratto, indipendentemente dalle modalit\'e0\loch\f4 in cui avviene, senza peraltro comportar\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
o creare il diritto a continuare ad Utilizzare il Software dopo la conclusione del Contratto.
ADOBE E I SUOI FORNITORI NON POTRANNO IN ALCUN CASO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL\hich\f4 \rquote \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
UTENTE PER DANNI, RICHIESTE O COSTI DI QUALUNQUE TIPO O PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI, O PER MANCATO GUADAGNO O PERDITA DI DENARO, ANCHE NEL CASO IN CUI UN RAPPRESENTANTE DI ADOBE FOSSE STATO AVVERTITO DELLA POSSIBILIT\'c0\loch\f4
DI TALI PER\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ITE, DANNI, RICHIESTE O COSTI O PER RICHIESTE DI QUALUNQUE TIPO DA PARTE DI TERZI. LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA SONO EFFICACI NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE DELL'UTENTE. LA RESPONSABILIT\'c0\loch\f4
COMPLESSIVA DI AD\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 BE E QUELLA DEI SUOI FORNITORI IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO SIA IN CASO DI DANNI CONTRATTUALI CHE EXTRA-CONTRATTUALI O DI ALTRO TIPO (CON L\hich\f4 \rquote \loch\f4
ECCEZIONE DI DANNI CAUSATI DA DOLO O COLPA GRAVE}{\caps\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 )}{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 SAR\'c0\loch\f4
LIMITATA ALLA SOMMA EVENTUALMENTE PAGATA PER IL SOFTWAR\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 E. Le disposizioni contenute nel presente Contratto non limitano la responsabilit\'e0\loch\f4
di Adobe verso l'utente in caso di morte o di danni alla persona risultanti da negligenza o da dolo (frode), o per danni causati da dolo o colpa grave. Adobe agisce per con\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
o dei propri fornitori per quanto riguarda la limitazione di responsabilit\'e0\loch\f4 \hich\f4 , l'esclusione e/o la limitazione di obblighi, garanzie e responsabilit\'e0\loch\f4
come stabilito nel presente Contratto, ma non per altri scopi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
alle informazioni specifiche relative alla giurisdizione applicabile alla fine del Contratto, se presenti, oppure rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti di Adobe.
9. Regolamentazione dell'esportazione. L'utente si impegna a non inviare, trasferire o es\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 portare il Software in alcun paese, n\'e9\loch\f4 ad utilizzarlo, in violazione delle disposizioni dell\hich\f4 \rquote
\loch\f4 \hich\f4 Export Administration Act degli Stati Uniti d'America sulle esportazioni e di altre leggi, limitazioni o regolamenti in materia di esportazione (le \'93\loch\f4 Norme sulle E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 portazioni\'94\loch\f4 ). Inoltre, qualora il Software venga sottoposto a restrizioni all\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 esportazione in conformit\'e0\loch\f4 con le Norme sulle Esportazioni, l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
utente garantisce e dichiara di non essere cittadino di una nazione sottoposta a embargo n\'e9\loch\f4 di esservi stabilito (i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
cluse a titolo esemplificativo Iran, Iraq, Siria, Sudan, Libia, Cuba, Corea del Nord e Serbia) e che comunque non si applica all\hich\f4 \rquote \loch\f4
utente alcuna proibizione a ricevere il Software di cui alle Norme sulle Esportazioni. Il diritto dell'utente all'Utilizzo del\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Software viene revocato in caso di non ottemperanza alle condizioni del presente Contratto.
\par }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 10. Legge applicabile. Il presente Contratto \'e8\loch\f4 \hich\f4 regolato dalle leggi in vigore: (a) nello Stato della California, se la licenza \'e8\loch\f4
stata acquistata negli Stati Uniti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , Canada o Messico; (b) in Giappone, se la licenza \'e8\loch\f4
stata acquistata in Giappone, Cina, Corea, Taiwan o altri paesi dell'Asia sudorientale in cui sono in uso una scrittura ideografica (ad esempio hanzi, kanji o hanja) e/o altro tipo di scrittura basata s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 una scrittura ideografica o simile come struttura ad essa, quali hangul o kana; (c) nella Repubblica d\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 Irlanda se la licenza \'e8\loch\f4
stata acquistata in un paese diverso dai paesi elencati sopra. Per quanto concerne le eventuali dispute in relazione al present\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Contratto, avranno giurisdizione non esclusiva, rispettivamente, i tribunali della contea di Santa Clara, California, quando si applicano le leggi della California, il tribunale distrettuale di Tokyo, Giappone, quando si applicano le leggi giapponesi, e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e corti competenti della Repubblica d\hich\f4 \rquote \loch\f4 Irlanda, quando si applicano le leggi della Repubblica d\hich\f4 \rquote \loch\f4
Irlanda. Al presente Contratto non si applicano le norme sui conflitti di legge che determinano la legge applicabile o la convenzione delle Nazioni Unite sui Co\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
tratti di Vendita Internazionale di Beni, la cui applicazione viene qui espressamente esclusa.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Disposizioni generali. Qualora una qualsiasi previsione del presente Contratto dovesse risultare nulla o inefficace, ci\'f2\loch\f4 \hich\f4 non pregiudicher\'e0\loch\f4 \hich\f4 la validit\'e0\loch\f4 dell
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
e altre previsioni del presente Contratto, che resteranno valide e applicabili. Il presente Contratto non pregiudica i diritti previsti da leggi a tutela dei consumatori. Ad esempio, per i consumatori in Nuova Zelanda che hanno il software in concessione
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 er uso personale o domestico (non per uso aziendale o per lavoro), il presente Contratto \'e8\loch\f4 \hich\f4 soggetto al Consumer Guarantees Act. Il presente Contratto pu\'f2\loch\f4
essere modificato solo per iscritto con documento firmato da un rappresentante autorizzato di Adobe. \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dobe pu\'f2\loch\f4 concedere in licenza all\hich\f4 \rquote \loch\f4
utente Aggiornamenti a condizioni diverse o aggiuntive. Ai fini legali e dell\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 interpretazione delle clausole di questo Contratto, fa fede e verr\'e0\loch\f4
adottata la versione inglese dello stesso. Il presente documento rappresent\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\f4 \rquote \loch\f4
accordo finale fra Adobe e l'utente in relazione al Software e sostituisce ogni e qualsiasi precedente dichiarazione, trattativa, impegno, comunicazione o annuncio riguardanti il Software.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 12. Avvertenza per gli utenti appartenenti al Governo degli St\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ati Uniti d'America. Il Software e la Documentazione sono "Commercial Items" (Prodotti commerciali) secondo la definizione contenuta nell'articolo 48 C.F.R. \'a7\loch\f4
2.101, costituiti da "Commercial Computer Software" (Software commerciale per Computer) e "Commer\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ial Computer Software Documentation" (Documentazione relativa a software commerciale per Computer) secondo la definizione contenuta nell'articolo 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 o 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4
227.7202, secondo i casi. In conformit\'e0\loch\f4 con l\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 articolo 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 12.212 o agl\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 articoli da 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4
227.7202-1 a 227.7202-4 incluso, secondo i casi, i "Commercial Computer Software" e "Commercial Computer Software Documentation" vengono concessi in licenza agli utenti appartenenti al Governo degli Stati Uniti d'America (a) esclu
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ivamente come "Commercial Items" e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri utenti finali ai termini e alle condizioni qui contenuti. Diritti non pubblicati riservati in conformit
\'e0\loch\f4 alle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Adobe Systems Incorpo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
Concessione in licenza di Adobe Technology al Governo degli Stati Uniti. In caso di acquisizione di licenza per il Software per conto del Governo degli Stati Uniti, o per qualsiasi ente o societ\'e0\loch\f0 che ag\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
isca per conto del Governo, le licenze dovranno essere ottenute secondo quanto stabilito dall\hich\f0 \rquote \loch\f0 articolo 48 C.F.R. }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7}{\f0\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 12.212 (per gli enti governativi civili) e dall\hich\f0 \rquote \loch\f0 articolo 48 C.F.R. }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7\'a7}{\f0\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 227-7202-1 e 227-7202-4 (per il Ministero della Difesa). }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Per gli utenti a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ppartenenti al Governo degli Stati Uniti d'America,}{
\b\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe accetta di ottemperare a tutte le leggi applicabili sulle pari opportunit\'e0\loch\f4
ad inclusione, se applicabili, le disposizioni contenute nell'Executive Order 11246, come emendato, Articolo 402 del Vietna\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
m Era Veterans Readjustment Assistance Act (legge sull'assistenza e il reinserimento dei veterani del Vietnam) del 1974 (38 USC 4212), e Articolo 503 del Rehabilitation Act (legge sulla riabilitazione) del 1973, come emendato, e le norme in 41 CFR Parti d
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 60-1 a 60-60, 60-250, e 60-741. Le norme citate nella clausola precedente sono incorporate nella loro interezza nel presente contratto.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Conformit\'e0\loch\f4 alla Licenza d'uso. L\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente si impegna, nel caso in cui l\hich\f4 \rquote \loch\f4 utente stesso sia un'azienda o un'organizzaz\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ione, a documentare e a certificare entro 30 giorni dalla richiesta di Adobe o di un suo rappresentante autorizzato, che l'utilizzo del Software Adobe al momento della richiesta avviene in conformit\'e0\loch\f4
14.1 Garanzia limitata per gli Utenti in Germania e Austria. Qualora il Software sia stato acquisito in Germania o Austria, e tale paese \'e8\loch\f4 il paese di residenza dell\hich\f4 \rquote \loch\f4
utente, l'Art. 6 non si applica. In questo caso, Adobe garantisce il fun\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 zionamento del Software in sostanziale conformit\'e0\loch\f4
con la Documentazione per un periodo di sei (6) mesi dalla data di consegna del Software, se utilizzato con la configurazione hardware consigliata. Variazioni non sostanziali nelle prestazioni rispetto a q\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 anto descritto nella Documentazione non comportano un diritto di garanzia. }{\caps\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON SI APPLICA AGLI AGGIORNAMENTI, SOftware PER FONT convertITO IN ALTRI FORMATI, VERSIONI PRELIMINARI, Copie dIMOSTRATIVe O Campioni GRATUITi DI CUI \'e8\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 VIETATA LA VENDITA}{
\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O SOFTWARE MODIFICATO DALL'UTENTE }{\caps\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 nella misura in cui tali alterazioni abbiano causato il}{
\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DIFETTO. Per far valere la garanzia, l'utente dovr\'e0\loch\f4 restituire il prodotto al rivenditore presso il quale lo ha acquistato unitamente alla prova d
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ell\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 acquisto entro il suddetto periodo di 6 (sei) mesi. Qualora il Software non dovesse funzionare in sostanziale conformit\'e0\loch\f4 \hich\f4
con quanto indicato nella Documentazione, Adobe si riserva il diritto di riparare o sostituire il Software. In difetto di ci\'f2\loch\f4 , l\hich\f4 \rquote \loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ente ha diritto a una riduzione sul prezzo di acquisto o alla rescissione del contratto di acquisto. Per ulteriori informazioni sulla garanzia, rivolgersi al Servizio di Assistenza Clienti di Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Limitazione di responsabilit\'e0\loch\f4 applicabile agli uten\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ti in Germania e Austria. Qualora il Software sia stato acquisito in Germania o Austria, e tale paese \'e8
\loch\f4 il paese di residenza dell\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 utente, l'Art. 8 non si applica. Adobe potr\'e0\loch\f4 essere ritenuta responsabile senza limitazioni per i danni riportati dall'utent\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 in relazione al presente Contratto solo se i danni sono stati causati da un atto commesso con dolo o negligenza grave da parte di Adobe o dei suoi rappresentanti. Adobe \'e8\loch\f4
responsabile solo per i danni tipicamente prevedibili causati da qualunque violazio\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
e di una previsione contrattuale sostanziale commessa con negligenza da parte di Adobe o dei suoi rappresentanti. Adobe declina ed esclude qualsiasi altra responsabilit\'e0\loch\f4
. Le limitazioni menzionate sopra sono valide indipendentemente dal fondamento legale,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 in particolare per quanto riguarda responsabilit\'e0\loch\f4 \hich\f4
pre-contrattuale o contrattuale ausiliaria. Tuttavia, le limitazioni non sono valide in caso di responsabilit\'e0\loch\f4 \hich\f4 inderogabile prevista dalle leggi sulla responsabilit\'e0\loch\f4 del produttore vigenti in Germania o Au
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 tria o in caso di danno causato da inadempienza di una garanzia espressa intesa a proteggere l'utente dal danno specifico subito.
14.3 Condizioni aggiuntive per le versioni preliminari del prodotto. Se il prodotto ricevuto con la presente licenza \'e8\loch\f4 una \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 versione preliminare commerciale o beta del Software (\'93\loch\f4 \hich\f4
Software Preliminare\'94\loch\f4 ), si applicano le condizioni elencate di seguito. Qualora i termini elencati in questo Articolo siano in conflitto con qualsiasi altro termine o condizione incluso nel presente C\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ntratto, sono da considerarsi applicabili sopra ogni altro termine e condizione, le condizioni incluse del presente Articolo relativamente al Software Preliminare, ma solo fino alla risoluzione del conflitto. L'utente riconosce che il Software fornito
\'e8\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a versione preliminare che non rappresenta il prodotto finale di Adobe e che pu\'f2\loch\f4
pertanto presentare malfunzionamenti, errori e altri problemi che possono provocare malfunzionamenti del sistema o di altro tipo e la perdita dei dati. Ne consegue che il Sof\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ware Preliminare viene fornito all'utente \'93\loch\f4 \hich\f4 NELLO STATO IN CUI SI TROVA\'94\loch\f4 \hich\f4 , e Adobe esclude qualsiasi tipo di obbligo di garanzia o responsabilit\'e0\loch\f4 \hich\f4
nei confronti dell'utente. NEI CASI IN CUI LA RESPONSABILIT\'c0\loch\f4 LEGALE RELATIVAMENTE AL SOFTWARE PRELIMINARE NON P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 SSA ESSERE ESCLUSA, MA LIMITATA, LA RESPONSABILIT\'c0\loch\f4
\hich\f4 DI ADOBE E DEI RELATIVI FORNITORI PU\'d2\loch\f4 \hich\f4 ESSERE LIMITATA ALLA SOMMA TOTALE DI CINQUANTA DOLLARI ($50 U.S.).L'utente riconosce che Adobe non ha promesso o garantito ad alcuno l'annuncio o la disponibilit\'e0\loch\f4 in
uturo del Software Preliminare, che Adobe non ha alcun obbligo esplicito o implicito nei confronti dell'utente di annunciare o introdurre il Software Preliminare e che Adobe potrebbe non introdurre un prodotto simile o compatibile con il Software Prelimin
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 re. Ne consegue che l'utente riconosce che qualsiasi ricerca o sviluppo che egli effettua relativamente al Software Preliminare o a qualsiasi prodotto ad esso associato \'e8\loch\f4
\hich\f4 a suo totale rischio. Nel periodo di validit\'e0\loch\f4 del presente Contratto, se richiesto d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe, l'utente informer\'e0\loch\f4 \hich\f4
Adobe relativamente ai risultati derivanti dai test e dall'utilizzo del Software Preliminare, includendo rapporti su eventuali errori e malfunzionamenti. Se il Software Preliminare \'e8\loch\f4 stato fornito all'utente con un contratto scr
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tto diverso, come l'Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, l'utilizzo del Software \'e8\loch\f4 \hich\f4
regolamentato anche da tale Contratto. L'utente accetta e dichiara che non potr\'e0\loch\f4 concedere in locazione, in leasing, in sublicenza, prestare\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
o trasferire il Software Preliminare. Dopo aver ricevuto una versione non rilasciata successiva del Software Preliminare o un rilascio fornito da Adobe di una versione commerciale rilasciata pubblicamente del Software, sia esso un prodotto indipendente o
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 arte di un prodotto pi\'f9\loch\f4
complesso, l'utente accetta di restituire o distruggere tutte le precedenti versioni del Software Preliminare ricevute da Adobe e di rispettare i termini del }{\f4\fs20\cf1\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Contratto di licenza con l'utente finale }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 per tutte le eventuali versioni s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
uccessive del Software Preliminare. In deroga a qualsiasi condizione diversa da quanto previsto nel presente Articolo, qualora l'utente non risieda negli Stati Uniti d'America, egli accetta di restituire o distruggere tutte le versioni non rilasciate del
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 S\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oftware Preliminare entro trenta (30) giorni dal completamento dei test sul Software quando tale data \'e8\loch\f4
precedente a quella del primo rilascio commerciale di Adobe del software (commerciale) rilasciato pubblicamente.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.4 Condizioni aggiuntive per copie d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 imostrative, campioni del prodotto o copie gratuite di cui \'e8\loch\f4 \hich\f4 vietata la vendita. Se il prodotto ricevuto con la presente licenza
\'e8\loch\f4 \hich\f4 una copia dimostrativa, un campione del prodotto o una copia gratuita del Software di cui \'e8\loch\f4 \hich\f4 vietata la vendita (\'93\loch\f4 Software Di\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ostrativo
\'94\loch\f4
), si applicano le condizioni elencate di seguito fintanto che l'utente non acquista un licenza per la versione completa di tale prodotto. Qualora i termini elencati in questo Articolo siano in conflitto con qualsiasi altro termine o condizione
ncluso nel presente Contratto, sono da considerarsi applicabili sopra ogni altro termine e condizione, le condizioni incluse del presente Articolo relativamente al Software Dimostrativo, ma solo fino alla risoluzione del conflitto. L'UTENTE RICONOSCE CHE
OPERATIVO PER UN PERIODO DI TEMPO LIMITATO. ADOBE CONCEDE LA LICENZA DI QUESTO SOFTWARE \'93\loch\f4 \hich\f4 NELLO STATO IN CUI SI TROVA\'94\loch\f4 \hich\f4 , UNICAMENTE COME MODELLO DIMOSTRATIVO. Se il Software Dimostrativo \'e8\loch\f4 una
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ersione con scadenza, il funzionamento del programma terminer\'e0\loch\f4 \hich\f4 dopo un determinato periodo di tempo (ad esempio, 15, 30 o 45 giorni) successivo all'installazione (la
\'93\loch\f4 \hich\f4 Data di Scadenza\'94\loch\f4 ), specificato nel Software. Al raggiungimento della Data di Scadenza, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
a presente licenza ha termine, a meno che non venga estesa da Adobe in seguito all'acquisto di una licenza completa. L'utente riconosce che il funzionamento di tale Software Dimostrativo termina alla Data di Scadenza e che l'accesso a file o output creati
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 con tale Software Dimostrativo o con qualsiasi altro prodotto ad esso associato \'e8\loch\f4 a totale rischio dell'utente}{\caps\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .}{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NEI CASI IN CUI LA RESPONSABILIT\'c0\loch\f4 \hich\f4
LEGALE RELATIVAMENTE AL SOFTWARE DIMOSTRATIVO NON POSSA ESSERE ESCLUSA, MA LIMITATA, LA RESPONSABILIT\'c0\loch\f4 DI ADOB\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 E E DEI RELATIVI FORNITORI PU\'d2\loch\f4
ESSERE LIMITATA ALLA SOMMA TOTALE DI CINQUANTA DOLLARI ($50 U.S.).
14.5 Condizioni per i prodotti software didattici. Se il Software fornito con il presente Contratto \'e8\loch\f0 un prodotto software didattico (software prodotto per i\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
l canale di distribuzione didattico di Adobe), l'utente non \'e8\loch\f0 \hich\f0 autorizzato ad utilizzare il Software a meno che non sia abilitato presso la propria giurisdizione come Utente finale docente. L'utente pu\'f2\loch\f0
contattare il l'Adobe Authorised Education Reseller p\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 r informazioni sulla propria abilitazione. Per trovare l'Adobe Authorised Education Reseller nella propria zona, visitare l'indirizzo }
\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e cercare il collegamento per l'acquisto dei prodotti \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 in tutto il mondo.
14.6 Eccezione al Motore di Rendering per After Effects in Production Bundle. Se il Software fornito con il presente Contratto include la versione completa di Adobe After Effects in Production Bundle, l'utente potr\'e0\loch\f4 installare un numero
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 illimitato di Motori di Rendering sulla stessa rete in cui sia presente almeno un Computer sul quale \'e8\loch\f4
installata la versione completa di Adobe After Effects in Production Bundle. Con il termine "Motore di Rendering" si intende una parte installabile del\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
Software che consente di eseguire il rendering di progetti After Effects ma che non pu\'f2\loch\f4 essere utilizzata per creare o modificare progetti e non include l'interfaccia utente completa di After Effects.
\par }{\f4\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Per qualunque domanda relativa al Contratto o per ogni\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 informazione, utilizzare l\hich\f4 \rquote \loch\f4
indirizzo ed i contatti forniti con il prodotto per contattare la filiale Adobe responsabile per la giurisdizione in questione.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe e Af\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ter Effects sono marchi o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
\par }}Nederlands{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt Arial};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f42\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f43\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f45\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f46\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f48\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f49\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f50\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f51\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f52\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f53\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt Arial};}
{\f54\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt Arial};}{\f56\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt Arial};}{\f57\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt Arial};}
{\f58\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt Arial};}{\f59\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt Arial};}{\f60\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt Arial};}
{\f69\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f70\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f72\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f73\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f74\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f75\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f76\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f183\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f263\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\s15\ql \li720\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{
\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{
\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{
\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{
\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls16\pnrnot0\pndec }\faauto\ls16\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls17\pnrnot0\pndec }\faauto\ls17\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{\s68\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar
\jclisttab\tx1080{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls18\pnrnot0\pndec }\faauto\ls18\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext68 List Number 3;}{
List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls20\pnrnot0\pndec }\faauto\ls20\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033
\sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f2\hich\af2\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext71
{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min49}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min49}{\printim\yr2000\mo9\dy12\hr15\min30}{\version2}{\edmins1}{\nofpages8}{\nofwords5142}
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Indien u de voordelen van reg\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 istratie wilt genieten, dient u alle bijgaande registratieformulieren in te vullen en op te sturen.
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 KENNISGEVING AAN DE GEBRUIKER:}{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR. DOOR DE SOFTWARE OF EEN DEEL VAN DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, STEMT U IN MET ALLE VOORWA
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
ARDEN EN BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST, DAARONDER MET NAME BEGREPEN DE BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT: GEBRUIK ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 2; OVERDRAAGBAARHEID ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 4; GARANTIE ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 6 EN 7;AANSPRAKELIJKHEID
ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 8; EN SPECIFIEKE UITZONDERINGEN ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 14. U STEMT ERMEE IN DAT DEZE OVEREENKOMST RECHTMATIG IS EN GELIJKE GELDINGSKRACHT HEEFT ALS EEN GESCHREVEN OVEREENKOMST DIE DOOR U IS ONDERTEKEND. INDIEN U NIET INSTE
T MET DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST, DIENT U DE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN. INDIEN U DE SOFTWARE HEBT VERKREGEN OP TASTBARE GEGEVENSDRAGERS (ZOALS CD-ROM'S) ZONDER DAT U DEZE LICENTIE HEBT KUNNEN LEZEN EN U STEMT NIET IN MET DEZE OVEREEN
OMST, KUNT U RESTITUTIE VERKRIJGEN VAN HET BEDRAG DAT U OORSPRONKELIJK HEBT BETAALD, INDIEN U: (A) DE SOFTWARE NIET GEBRUIKT EN (B) DEZE BINNEN DERTIG (30) DAGEN NA AANKOOP MET EEN BETALINGSBEWIJS NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP RETOURNEERT. }{
oftware" betekent (A) de totale inhoud van de bestanden, diskette(s), CD-ROM('s) of andere media waarbij deze Overeenkomst wordt verstrekt, daaronder begrepen maar niet beperkt tot (i) software of computerinformatie van Adobe of van derden; (ii) digitale
eelden, meegeleverde foto's, clip-art, geluiden of andere artistieke werken ("Bibliotheekbestanden"); (iii) bijbehorende schriftelijke materialen of bestanden ter uitleg ("Documentatie") en (iv) fonts en (b) alle eventuele upgrades, gewijzigde versies, up
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 d\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 ates, aanvullingen en kopie\'eb\loch\f0
n van de Software waarop u door Adobe een licentie verleend wordt (tezamen te noemen "Updates"). "Gebruik", "Gebruikt" of "Gebruiken" betekent het openen, installeren, downloaden of op enigerlei andere wijze voordeel behalen ui\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
t\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 de functionaliteit van de Software in overeenkomst met de Documentatie. "Maximaal toegestane aantal computers" betekent \'e9\'e9\loch\f0
n (1), tenzij anders is aangegeven volgens een geldige licentie (zoals een volumelicentie) afgegeven door Adobe. "Computer" betekent\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
een centrale verwerkingseenheid (CPU) waarmee informatie in digitale of gelijksoortige vorm wordt gelezen en gemanipuleerd teneinde een specifiek resultaat te behalen, gebaseerd op een reeks instructies. \'93\loch\f0 \hich\f0 Adobe\'94\loch\f0
betekent Adobe Systems Incorporated, een De\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 l\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
aware-corporatie, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, indien Subartikel 10(a) van deze Overeenkomst van toepassing is; anders betekent "Adobe" Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Ierland,
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 en onderneming naar Iers recht en een dochteronderneming en licentiehouder van Adobe Systems Incorporated.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 2. Softwarelicentie. Onder de voorwaarde dat u zich houdt aan de bepalingen van deze Licentieovereenkomst met eindgebruikers ("Overeenkomst"), verle\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
ent Adobe u een niet-exclusieve licentie om de Software te gebruiken voor de doeleinden beschreven in de Documentatie, zoals verderop is uiteengezet. Op materialen van derden die onderdeel vormen van de Software kunnen andere voorwaarden en bepalingen van
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 toepassing zijn, die u over het algemeen kunt vinden in een \'93\loch\f0 \hich\f0 Read-Me\'94\loch\f0 \hich\f0 -bestand (\'93\loch\f0 \hich\f0 Lees-Mij\'94\loch\f0
) dat zich bij de betreffende materialen bevindt.
\par \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 2.1. Gebruik van de Software. U mag \'e9\'e9\loch\f0 n exemplaar van de Software installeren en gebruiken op een compatibele comput\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 er, tot het maximaal toegestane aantal computers, of
\par \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 2.2. Gebruik op een server. U mag \'e9\'e9\loch\f0 n exemplaar van de Software installeren op de bestandsserver voor het downloaden en installeren van de Software op andere Computers tot het maximaal toegestane aantal
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 Computers, voor zover deze zijn aangesloten op het interne netwerk, of u mag \'e9\'e9\loch\f0
n exemplaar van de Software installeren op de bestandsserver die is aangesloten op het interne netwerk met als enig en exclusief doel de Software te gebruiken met behulp van o\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 p\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
drachten, gegevens of instructies (zoals scripts) vanaf een andere Computer die is aangesloten op het interne netwerk, mits het maximaal toegestane aantal gebruikers (niet het huidig aantal gebruikers) dat toegang heeft gekregen tot, of de Software gebrui
t op, een dergelijke bestandsserver het maximaal toegestane aantal niet overschrijdt. Enig ander netwerkgebruik is niet toegestaan, hieronder begrepen doch niet beperkt tot, het rechtstreeks gebruik van de Software danwel met behulp van opdrachten, gegeve
s of instructies van of naar een computer die geen deel uitmaakt van het interne netwerk, voor Internet of webhosting-services of door enige gebruiker die geen licentiehouder is en niet in het bezit is van een geldige licentie van Adobe tot het Gebruik va
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 n\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 dit exemplaar van de Software, en}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 2.3. Backup-exemplaar. U mag \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0 n kopie van de Software maken voor backup-doeleinden, mits uw backup-exemplaar niet op een computer wordt ge\'ef\loch\f0
nstalleerd of Gebruikt. Het is niet toegestaan de rechten over te dragen aan een \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
backup-exemplaar, tenzij u alle rechten met betrekking tot de Software, zoals aangegeven in het artikel Overdracht van deze Overeenkomst, overdraagt.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 2.4. Gebruik op draagbare computers. De primaire gebruiker van de computer waarop de Software is ge\'ef\loch\f0 nstall\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
eerd, mag tevens een tweede kopie maken voor zijn of haar eigen exclusieve gebruik op een draagbare Computer, mits de Software op de draagbare Computer niet tegelijkertijd wordt gebruikt wanneer de Software op de hoofdcomputer wordt gebruikt.}{
eekbestanden. Tenzij in de bij de door u gebruikte Bibliotheekbestanden behorende "Read-Me"-bestanden ("Lees-Mij"), die specifieke rechten en beperkingen kunnen bevatten met betrekking tot dergelijke materialen, anders is bepaald, mag u alle met de Softwa
e meegeleverde Bibliotheekbestanden weergeven, wijzigen, reproduceren en distribueren. U mag de Bibliotheekbestanden echter niet afzonderlijk distribueren, d.w.z. in situaties waarin de Bibliotheekbestanden het hoofdbestanddeel vormen van het te distribue
en product. Bibliotheekbestanden mogen niet worden gebruikt voor de productie van smadelijk, lasterlijk, frauduleus, onzedelijk, obsceen, pornografisch of ander materiaal waarmee inbreuk wordt gemaakt op de intellectuele eigendomsrechten van derden of op
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 a\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 nderszins illegale wijze. U kunt geen merkrechten doen gelden met betrekking tot de Bibliotheekbestanden of daaruit voortvloeiende werken.
\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Fontsoftware. Indien de Software fontsoftware bevat, is het navolgende u toegestaan:
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 2.6.1. U mag de fontsoftwar\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
e op het Maximaal toegestane aantal Computers gebruiken zoals hierboven is omschreven en deze fontsoftware uitvoeren op ieder gewenst uitvoerapparaat dat aan die computers is gekoppeld.
\par \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 2.6.2. Indien het Maximaal toegestane aantal Computers vijf of minder\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 bedraagt, mag u de fontsoftware downloaden in het geheugen (vaste schijf of RAM) van \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0
n uitvoerapparaat dat aan ten minste \'e9\'e9\loch\f0 n van die Computers is gekoppeld, teneinde die fontsoftware permanent op het uitvoerapparaat te laten staan, en voorts in het ge\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 h\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
eugen van \'e9\'e9\loch\f0 n extra uitvoerapparaat voor ieder veelvoud van vijf dat door het Maximaal toegestane aantal Computers is toegestaan.
\par \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 2.6.3. U mag een kopie van de fonts die u voor een specifiek bestand hebt gebruikt meenemen naar een commerci\'eb\loch\f0 le drukker of e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
en ander servicebureau, en dit servicebureau mag de fonts gebruiken om uw bestand te verwerken, mits dit servicebureau in het bezit is van een licentie voor gebruik van die specifieke fontsoftware.
\par \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 2.6.4. U mag de fontsoftware converteren naar, en install\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 eren in, een ander formaat voor gebruik in andere omgevingen, \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0
n en ander onder de volgende voorwaarden: Een computer waarop de geconverteerde fontsoftware wordt Gebruikt of ge\'ef\loch\f0 nstalleerd, wordt beschouwd als een van uw Maximaal toegestane aantal Compute\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 r
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
s. Gebruik van de fontsoftware die u hebt geconverteerd, is onderworpen aan alle voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst. Deze geconverteerde fontsoftware mag uitsluitend worden gebruikt voor uw eigen gewone, interne bedrijfsvoering of persoonlijk
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 gebruik, en mag voor geen enkel doel worden gedistribueerd of overgedragen, behalve in overeenstemming met het onderstaande Artikel met betrekking tot overdracht in deze Overeenkomst. }{
\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f4\fs20\cf1\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.5 U mag kopie\'eb\loch\f4 n van de fontsoftware insluiten in uw elektronische d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ocumenten teneinde deze documenten weer te geven of af te drukken. Als de in te sluiten fontsoftware de aanduiding \'93\loch\f4 \hich\f4 licensed for editable embedding\'94\loch\f4 op de website van Adobe (}{\field\flddirty{\*\fldinst {
}}{\f4\fs20\cf1\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) heeft, dan mag u ook kopie\'eb\loch\f4 n van deze fontsoftware insluiten teneinde uw elektronische documenten te bewerken. }{\f4\fs20\cf1 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Onder deze licentie worden geen overige insluitingsrechten verstrekt.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 3. Auteursrecht (inte\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 llectuele eigendomsrechten). De Software en alle toegestane kopie\'eb\loch\f0
n die u daarvan maakt, zijn intellectueel eigendom van Adobe Inc. en haar leveranciers. De structuur, organisatie en code van de Software behoren tot de beschermde, niet openbare en vertrou\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 w\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
elijke informatie van Adobe Inc. en haar leveranciers. De Software is auteursrechtelijk beschermd op grond van, onder andere, de Nederlandse Auteurswet, de auteurswetten van de Verenigde Staten van Amerika, internationale verdragsbepalingen, en de toepass
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 lijke wetten van het land waar de Software wordt Gebruikt. Het is u niet toegestaan de Software te kopi\'eb\loch\f0 \hich\f0
ren, behalve voor zover bepaald onder Artikel 2 ("Softwarelicentie"). Alle kopie\'eb\loch\f0 n die u krachtens deze Overeenkomst mag maken, dienen dezelfde kennisg\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
vingen met betrekking tot het auteursrecht en andere eigendomsrechten te bevatten als zijn aangebracht op of in de Software. Behoudens voor fontsoftware die naar een ander formaat is geconverteerd in overeenstemming met het bepaalde in Artikel 2.6.4, verb
ndt u zich ertoe de Software niet te zullen wijzigen, aanpassen of vertalen. Voorts zult u de Software niet aan reverse engineering onderwerpen, decompileren, disassembleren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behoudens voor
zover decompileren uitdrukkelijk is toegestaan op grond van de Europese Richtlijn inzake de wettelijke bescherming van computerprogramma's ( PbEG 1991, L 122, p. 42 e.v.), en op grond van toepasselijke dwingendrechtelijke nationale regelgeving, dit essent
eel is voor het correct gebruik van de Software met een ander softwareprogramma en u Adobe eerst hebt verzocht de benodigde informatie te verstrekken om die correcte werking te bereiken en Adobe dergelijke informatie niet beschikbaar heeft gesteld. Adobe
ehoudt zich het recht voor redelijke voorwaarden op te leggen en een redelijke vergoeding te vragen voor het ter beschikking stellen van dergelijke informatie. Alle informatie die door Adobe wordt verstrekt of die u ter beschikking hebt, krachtens het ond
rstaande, mag alleen worden gebruikt voor het beschreven doel en mag niet aan derden ter beschikking worden gesteld of worden gebruikt om software te maken die grotendeels gelijk is aan de Software. Aanvragen voor informatie dienen te worden gericht aan d
Afdeling Customer Support van Adobe. merken dienen te worden gebruikt volgens de algemeen aanvaarde merkenpraktijk, inclusief vermelding van de namen van de eigenaars van de merken. merken mogen uitsluitend worden gebruikt ter identificatie van gedrukt m
teriaal dat met behulp van de Software is geproduceerd. Dergelijk gebruik geeft u geen (intellectuele) eigendomsrechten ten aanzien van het betrokken merken. Behalve in de hierin vermelde gevallen verschaft deze Overeenkomst u geen enkele aanspraak of rec
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 h\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 t krachtens of op enig intellectuele eigendomsrecht inzake de Software en alle rechten die niet expliciet zijn toegekend, worden door Adobe voorbehouden.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 4. Overdracht. Het is u niet toegestaan de Software of delen daarvan te verhuren, in lease of in subl\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
icentie te geven, te verkopen, de bundel te splitsen en/of opnieuw te verpakken met als doel distributie of wederverkoop, of de Software uit te lenen met het doel deze op de computer van een derde persoon te kopi\'eb\loch\f0
ren, behoudens voor zover uitdrukkelijk is\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
toegestaan krachtens deze Overeenkomst. U bent daarentegen wel bevoegd al uw rechten op het gebruik van de Software aan een derde natuurlijke of rechtspersoon over te dragen, onder de voorwaarde dat}{\f2\lang1043\langfe1033\langnp1043
\hich\af2\dbch\af18\loch\f2 :}{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 (a) u daarbij ook overgaat tot overdrach\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
t aan de (rechts)persoon in kwestie van (i) deze Overeenkomst, (ii) de serienummers, de Software en alle overige software of hardware die met de Software is gebundeld, verpakt of vooraf ge\'ef\loch\f0 \hich\f0 nstalleerd, inclusief alle kopie\'eb\loch\f0
n, Updates en eerdere versies, en\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 (iii) alle exemplaren van fontsoftware die naar een ander formaat is geconverteerd, (b) u geen kopie\'eb\loch\f0 \hich\f0
n achterhoudt, daaronder begrepen backups en kopie\'eb\loch\f0 n die op een computer zijn opgeslagen en (c) de ontvangende partij instemt met de voorwaarden en bepali\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 n\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
gen van deze Overeenkomst en alle andere voorwaarden en bepalingen waaronder u een licentie voor de Software hebt gekocht. Niettegenstaande het voorgaande mag u geen educatie-, pre-release- of niet voor wederverkoop-kopie\'eb\loch\f0
n van de Software overdragen. }{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 5.\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 Software voor meer dan \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0 n omgeving / Software in meer dan \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0 n taal / Software op meer dan \'e9
\'e9\loch\f0 n drager/ Meerdere exemplaren / Updates}{\f2\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af2\dbch\af18\loch\f2 .}{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 Indien de Software meer dan \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0
n platform of taal ondersteunt, indien u de Software op meer dan \'e9\'e9\loch\f0 n medium ontvangt, indie\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 n u anderszins meer dan \'e9\'e9\loch\f0 \hich\f0
n exemplaar van de Software ontvangt, of indien u de Software gebundeld met andere software of hardware hebt ontvangen, mag het totale aantal computers waarop alle versies van de Software worden ge\'ef\loch\f0 nstalleerd het Maximaal toegest
ne aantal computers niet overschrijden. Het is niet toegestaan versies of exemplaren van dergelijke Software die u niet gebruikt te verhuren, te verkopen, in lease of in sublicentie te geven, uit te lenen of over te dragen. Indien de Software een Update v
n een voorgaande versie van de Software betreft, dient u een geldige licentie te hebben voor het gebruik van die voorgaande versie om de Update te mogen gebruiken. Nadat u de Update hebt ontvangen, kunt u de vorige versie van de Software op uw computer bl
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 jven gebruiken ter assistentie bij de overgang naar de Update, op voorwaarde dat: (a) de Update en de vorige versie van de Software op dezelfde computer zijn ge\'ef\loch\f0 \hich\f0
nstalleerd, (b) de vorige versie of kopie\'eb\loch\f0 n daarvan niet zijn overgedragen aan derden of een a\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 n\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
dere computer, tenzij tevens alle exemplaren van de Update aan die derden of Computer zijn overgedragen, en (c) u erkent dat eventuele verplichtingen van Adobe tot ondersteuning van de vorige versie van de Software na het beschikbaar komen van de Update n
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 et meer van toepassing zijn. }{\lang1043\langfe1033\langnp1043
Tenzij anders is aangegeven in artikel 14, garandeert Adobe voor een periode van negentig (90) dagen vanaf het moment van ontvangst van de Software door de persoon die het eerst een licentie voor de Soft\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
ware heeft verworven voor gebruik in overeenstemming met de voorwaarden van deze licentie, dat de Software in hoofdzaak in overeenstemming met de Documentatie zal functioneren als deze op het aanbevolen besturingssysteem en de aanbevolen hardwareconfigura
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 ie wordt gebruikt. Niet-wezenlijke variaties in de prestaties in vergelijking met hetgeen is beschreven in de Documentatie gelden niet als reden om aanspraak te maken op de garantie. }{
\caps\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Deze beperkte garantie geldt niet voor PATCHES, fontsoftware die naar een\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
ander formaat is geconverteerd, PRE-RELEASEs (BETA), TRYOUTs, EVALUATIE, PRODUCT SAMPLERs en NIET VOOR wederverkoop-EXEMPLAREN VAN sOFTWARE}{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
(Zie artikel 14). Om aanspraak te kunnen maken op de garantie, dient u de Software, vergezeld van een bewijs van aa\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
nkoop, binnen deze negentig (90) dagen te retourneren naar de plaats van aankoop. Indien de Software niet in hoofdzaak volgens de Documentatie functioneert, blijft de gehele aansprakelijkheid van Adobe, alsmede uw exclusieve verhaalsmogelijkheid en uitslu
tende recht, beperkt, ter keuze van Adobe, tot hetzij vervanging van de Software, hetzij restitutie van de licentievergoeding die u voor de Software hebt betaald. DE IN DIT ARTIKEL BESCHREVEN BEPERKTE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE EN NAUW OMSCHREVEN RECHTEN
U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN, AFHANKELIJK VAN HET RECHTSGEBIED WAAR U BENT GEVESTIGD. Voor verdere informatie omtrent garanties, dient u de informatie omtrent toepasselijk recht en algemene bepalingen aan het eind van deze Overeenkomst te raadplegen,
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 indien aanwezig, of contact op te nemen met de Afdeling Customer Support van Adobe.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
HET BOVENSTAANDE IS UW ENIGE EN UITSLUITENDE RECHT EN VERHAALSMOGELIJKHEID TER ZAKE EN/OF IN GEVAL VAN SCHENDING VAN GARANTIES DOOR ADOBE OF HAAR LEVERANCIE\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
RS. ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS KUNNEN EN ZULLEN GEEN GARANTIES VERLENEN MET BETREKKING TOT DE PRESTATIES OF DE RESULTATEN DIE U MET BEHULP VAN DE SOFTWARE KUNT BEREIKEN. BEHOUDENS DE VOORNOEMDE BEPERKTE GARANTIE EN ELKE GARANTIE, BEPALING, TOELICHTING OF
OORWAARDE WAARVOOR GELDT DAT UITSLUITING OF BEPERKING NIET IS TOEGESTAAN IN DE STAAT OF HET RECHTSGEBIED WAAR U BENT GEVESTIGD, VERLENEN ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS GEEN UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES, OF GARANTIES BIJ OF KRACHTENS DE WET, GEWOONTE
OF ANDERSZINS, NOCH AANVAARDEN ZIJ ENIGE VERPLICHTING, MET BETREKKING TOT ENIGE ANDERE KWESTIE, DAARONDER BEGREPEN DOCH NIET BEPERKT TOT GARANTIES DAT DE SOFTWARE NIET INBREUKMAKEND IS, OF GARANTIES MET BETREKKING TOT VERHANDELBAARHEID, INTEGRATIE, KWALIT
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 E\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 IT OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL}{\f4\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . De bepalingen van dit artikel 7 en artikel 8 blijven ook na be\'eb\loch\f4
\hich\f4 indiging van deze Overeenkomst gelden, ongeacht de oorzaak van de be\'eb\loch\f4 \hich\f4 indiging, hetgeen echter niet betekent dat de software na be\'eb\loch\f4 indiging van deze O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
vereenkomst verder of opnieuw gebruikt mag worden.
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 8. }{\b\i\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID.}{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK JEGENS U VOOR ENIGE VORM VAN ZUIVERE VERMOGENS-, GEVOLG-,OF INDIRECTE SCHADE, DAARONDER BEGREPEN GEDERFDE W\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
INST OF GEMISTE BESPARINGEN, ZELFS WANNEER EEN VERTEGENWOORDIGER VAN ADOBE OF EEN LEVERANCIER OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, OF VOOR VORDERINGEN VAN DERDEN. DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN HEGGEN SLECHTS GEL
ING VOOR ZOVER ZIJ TOEGESTAAN ZIJN ONDER HET TOEPASSELIJKE RECHT. IN SOMMIGE STATEN OF RECHTSGEBIEDEN IS HET NIET TOEGESTAAN OM AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE ALS GEVOLG VAN TOEREKENBARE OPZET OF GROVE SCHULD OF WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID JEGENS CONSUMEN
EN UIT TE SLUITEN OF TE BEPERKEN. DE GEZAMENLIJKE AANSPRAKELIJKHEID VAN ADOBE EN VAN HAAR LEVERANCIERS OP GROND VAN OF IN SAMENHANG MET DEZE OVEREENKOMST, ONGEACHT OF DIT ONDER CONTRACT OF ONRECHTMATIGE DAAD VALT OF OP ENIGE ANDERE WIJZE, IS GELIMITEERD T
T HET BEDRAG DAT VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD, INDIEN VAN TOEPASSING. Adobe treedt op namens haar leveranciers waar het de afwijzing, uitsluiting en/of beperking van verplichtingen, garanties en aansprakelijkheid betreft, zoals bepaald in deze Overeenkomst
doch niet voor wat betreft andere zaken of doeleinden. Voor verdere informatie, dient u de informatie omtrent uw rechten aan het eind van deze Overeenkomst te raadplegen, indien aanwezig, of contact op te nemen met de Afdeling Customer Support van Adobe.
9. Exportbepalingen: U verbindt zich ertoe de Software niet te verzenden, over te brengen of te exporteren naar landen, of te gebruiken op enigerlei wijze waarvoor een verbod geldt op grond van de Export Administration Act (wet op de exportadministratie)
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 van de Verenigde Staten van Amerika of andere exportwetten, -beperkingen of \hich\f0 \endash \loch\f0 \hich\f0 regelgeving (de "Export Laws"). Bovendien, indien de Software wordt ge\'ef\loch\f0
dentificeerd als exportartikel vallend onder de Export Laws, garandeert u dat u geen ingezetene of andersz\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
ns inwoner bent van een natie onder embargo (daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot Iran, Irak, Syri\'eb\loch\f0 \hich\f0 , Libi\'eb\loch\f0 \hich\f0 , Cuba, Noord-Korea en Servi\'eb\loch\f0
) en dat u niet op enige andere wijze volgens de Export Laws bent uitgesloten van het ontvangen van de Software\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 .\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
Deze Overeenkomst eindigt van rechtswege indien u verzuimt de bepalingen ervan na te leven.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 10. Wetgeving: Deze Overeenkomst is onderworpen aan en opgesteld volgens het van kracht zijnde materieel recht: in (a) de staat Californi\'eb\loch\f0 , indien een licentie vo
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
or de Software wordt gekocht als u in de Verenigde Staten, Canada of Mexico verblijft, of (b) Japan, indien een licentie voor de Software wordt gekocht als u in Japan, China, Korea, of ander Zuidoost-Aziatisch land verblijft waar alle offici\'eb\loch\f0
le talen word\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
n geschreven in ideografisch schrift (zoals hanzi, kanji of hanja) en/of in ander schrift dat is gebaseerd op een gelijksoortige structuur als ideografisch schrift, zoals hangul of kana; of (c) Ierland, indien een licentie voor de Software wordt gekocht a
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 l\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 s u in enige andere staat of rechtsgebied verblijft dan hierboven is beschreven. De rechtbanken respectievelijk in Santa Clara County, Californi\'eb\loch\f0
waar Californisch recht van toepassing is, de Tokyo District Court in Japan, waar Japans recht van toepassing\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
is, en de bevoegde rechtbanken in Ierland, waar Iers recht van toepassing is, hebben alle niet-exclusieve rechtsbevoegdheid met betrekking tot alle geschillen waar het deze Overeenkomst betreft. Deze Overeenkomst is niet onderworpen aan conflicterende wet
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 s\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 regels van welke staat of rechtsgebied dan ook of van de United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, waarvan de toepassing dan ook expliciet is uitgesloten. }{
\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 11. Algemene bepalingen: Als enig onderdeel van deze Overeenkomst\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
ongeldig en onuitvoerbaar blijkt, heeft dit geen effect op de geldigheid van de rest van de Overeenkomst die geldig en uitvoerbaar blijft onder de van toepassing zijnde bepalingen. Een en ander doet geen afbreuk aan de dwingendrechtelijke rechten van par
ijen die handelen als consument. Zo geldt bijvoorbeeld voor consumenten in Nieuw-Zeeland die de Software voor persoonlijk en huishoudelijk gebruik (niet voor zakelijk gebruik) hebben aangeschaft dat deze overeenkomst is onderworpen aan de Consumer Guarant
es Act. Deze Overeenkomst kan alleen schriftelijk worden gewijzigd door middel van een verklaring ondertekend door een daartoe bevoegde leidinggevende binnen Adobe, met dien verstande dat Adobe het recht heeft wijzigingen aan te brengen in de bepalingen v
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 a\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 n deze Overeenkomst met betrekking tot de verlening van licenties aan u voor Updates. De Engelse versie van deze Overeenkomst zal worden gebruikt wanneer deze Overeenkomst moet worden ge
\'ef\loch\f0 nterpreteerd of verklaard. Dit is de gehele Overeenkomst tussen Adob\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
en u met betrekking tot de Software. Deze Overeenkomst treedt in de plaats van alle voorgaande verklaringen, besprekingen, garanties, mededelingen of reclame met betrekking tot de Software. }{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 12. Kennisgeving aan eindgebruikers binnen de overheid van de V\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0
erenigde Staten van Amerika. De Software en de Documentatie zijn "Commercial Item(s)" (commerci\'eb\loch\f0 \hich\f0 le artikelen), zoals gedefinieerd in 48 C.F.R. \'a7\loch\f0 \hich\f0 2.101, en omvatten "Commercial Computer Software" (commerci\'eb
\loch\f0 le computersoftware) en "Commercial Computer Softwa\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 e Documentation" (documentatie bij commerci\'eb\loch\f0 \hich\f0 le computersoftware) zoals gedefinieerd in 48 C.F.R. \'a7
\loch\f0 \hich\f0 12.212 respectievelijk 48 C.F.R. \'a7\loch\f0 \hich\f0 227.7202. In navolging van 48 C.F.R. \'a7\loch\f0 \hich\f0 12.212 respectievelijk 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f0 227.7202-1 t/m 227.7202-4, worden de "Commercial C
mputer Software" en "Commercial Computer Software Documentation" in licentie gegeven aan de overheid van de V.S. als eindgebruiker (a) uitsluitend als "Commercial Items" en (b) uitsluitend met die rechten die aan alle andere eindgebruikers worden verleend
uit hoofde van de bepalingen van deze Overeenkomst. Rechten op niet-gepubliceerde werken worden voorbehouden krachtens de auteurswetten van de Verenigde Staten van Amerika. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
es van Adobe Technology voor de overheid van de Verenigde Staten van Amerika. Wanneer licenties van Adobe-software door de overheid van de Verenigde Staten van Amerika worden aangeschaft, over voor diens aannemers, gaat u ermee akkoord dat de licenti\'eb
\loch\f0 ring\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 plaatsvindt overeenkomstig de bepalingen in }{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 48 C.F.R. }{\f4\fs20 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7}{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
12.212 (voor niet-militaire instellingen) en 48 C.F.R. }{\f4\fs20 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7\'a7}{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 227-7202-1 en 227-7202-4 (voor het Amerikaanse ministerie van Defensie). }{
\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Adobe zal voldoen aan van toepassing zijnde wetgeving met}{\f1\fs24\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af1\dbch\af18\loch\f1 }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043
t gelijke rechten, waaronder mede begrepen, indien van toepassing, de bepalingen van "Executive Order 11246", zoals geamendeerd, "Section 402" van de "Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act" van 1974 (38 USC 4212) en "Section 503" van de "Rehabi
itation Act" van 1973, zoals geamendeerd, en de voorschriften van 41 CFR Parts 60-1 t/m 60-60, 60-250 en 60-741. De clausule en voorschriften met betrekking tot positieve discriminatie van minderheden ingesloten in voorgaande zin zullen worden opgenomen v
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 a referentie in deze Overeenkomst.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
13. Naleving van licenties. Indien u een bedrijf of organisatie bent, zult u op verzoek van Adobe of de bevoegde vertegenwoordiger van Adobe binnen dertig (30) dagen volledig gedocumenteerd verklaren dat uw gebruik van a\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
lle software van Adobe op het moment van het verzoek in overeenstemming is met uw geldige licenties van Adobe.
14.1 Beperkte garantie van toepassing op gebruikers in Duitsland en Oostenrijk. Indien u de Software hebt gekocht\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
in Duitsland of Oostenrijk, en u ingezetene bent in een beider landen, is Artikel 6 niet van toepassing, maar garandeert Adobe voor een periode van zes (6) maanden vanaf het moment van ontvangst van de Software, dat de Software in hoofdzaak in overeenste
ming met de Documentatie zal functioneren als deze op de aanbevolen hardwareconfiguratie wordt gebruikt. Niet-wezenlijke variaties in de prestaties in vergelijking met hetgeen is beschreven in de Documentatie gelden niet als reden om aanspraak te maken op
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 de garantie. DEZE BEPERKTE GARANTIE GELDT NIET VOOR UPDATES, FONTSOFTWARE DIE NAAR EEN ANDER FORMAAT IS GECONVERTEERD, PRE-RELEASE, TRYOUT, PRODUCT SAMPLER OF NFR-EXEMPLAREN (NOT FOR RESALE
\hich\f0 \endash \loch\f0 NIET VOOR WEDERVERKOOP) VAN SOFTWARE, OF VOOR SOFTWARE DIE DOOR\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0
IS GEWIJZIGD WAARBIJ DERGELIJKE WIJZIGINGEN EEN DEFECT HEBBEN VEROORZAAKT. Om aanspraak te maken op de garantie, dient u de Software op onze kosten, vergezeld van een bewijs van aankoop, binnen deze zes (6) maanden te retourneren naar de plaats van aankoo
. Indien de Software niet in hoofdzaak volgens de Documentatie functioneert, behoudt Adobe het recht voor de Software te repareren of te vervangen. Indien dit mislukt, hebt u recht op reductie van de aankoopprijs, of annulering van de aankoopovereenkomst.
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Voor verdere informatie omtrent garanties kunt u contact opnemen met de Afdeling Customer Support van Adobe.}{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }{\f0\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 14.2 Beperking van aansprakelijkheid van toepassing op gebruikers in Duitsland en Oostenrijk. Indien u de Software hebt gekocht in Duitsland of Oos\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
tenrijk, en u ingezeten bent in een beider landen, is Artikel 8 niet van toepassing, maar kan Adobe, zonder beperking, aansprakelijk worden gesteld voor door u opgelopen schade volgens of in samenhang met deze Overeenkomst, alleen dan wanneer de schade is
veroorzaakt door opzettelijke of grof nalatige handelingen van Adobe of haar vertegenwoordigers. Enige andere aansprakelijkheid van Adobe is uitgesloten. Adobe is alleen aansprakelijk voorzover het te voorziene schade betreft die is veroorzaakt door enige
andere onachtzame schending van een wezenlijke contractuele taak van Adobe of haar vertegenwoordigers. Deze voornoemde beperkingen zijn van toepassing ongeacht de wettelijke standaard, met name waar het eventuele vorderingen of afspraken betreft voorafgaa
d aan het contract of met betrekking tot supplementaire contracten. De beperkingen zijn echter niet van toepassing op eventuele verplichte aansprakelijkheid volgens de van toepassing zijnde Duitse of Oostenrijkse wet op de produktenaansprakelijkheid, noch
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 op eventuele schade als gevolg van schending van een expliciete garantie voorzover een dergelijke garantie bedoeld is om gebruikers te beschermen tegen de specifieke opgelopen schade.
\par }{\lang1043\langfe1033\langnp1043
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.3 Extra voorwaarden voor pre-release-producten. Indien het product d
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 at u bij deze licentie hebt ontvangen een pre-commerci\'eb\loch\f4 \hich\f4 le versie of beta Software (\'93\loch\f4 \hich\f4 Pre-release Software\'94\loch\f4
) is, is het volgende artikel van toepassing. Indien een bepaling in dit artikel conflicteert met een andere voorwaarde of bepaling in deze Overeenkom\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
t, geldt voor de Pre-release Software de bepaling in dit artikel in plaats van de andere voorwaarden of bepalingen, maar uitsluitend voor zover een conflict bestaat. U erkent dat de Software een pre-release-versie is, en geen eindproduct van Adobe, en dat
deze versie bugs, fouten en andere problemen kan bevatten die mogelijk tot systeem- of andere fouten en gegevensverlies kunnen leiden. Derhalve wordt de Pre-release Software aan u beschikbaar gesteld \'93\loch\f4 \hich\f4
IN DE STAAT WAARIN DEZE ZICH BEVINDT\'94\loch\f4 en Adobe wijst e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ke verplichting betreffende garantie of aansprakelijkheid jegens u af. WAAR WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN, MAAR KAN WORDEN BEPERKT VOOR PRE-RELEASE SOFTWARE, IS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS BEPERKT TOT DE
OM VAN TOTAAL VIJFTIG DOLLAR (U.S. $50). U erkent dat Adobe niet heeft beloofd of gegarandeerd dat de Pre-release Software in de toekomst bekend of beschikbaar zal worden gemaakt, dat Adobe geen expliciete of impliciete verplichting jegens u heeft Pre-rel
ase Software bekend te maken of te introduceren en dat Adobe mogelijk geen product introduceert dat vergelijkbaar of compatibel is met de Pre-release Software. Dienovereenkomstig erkent u dat onderzoeks- of ontwikkelingswerkzaamheden die door u worden uit
evoerd met betrekking tot de Pre-release Software of enig product dat is verbonden met de Pre-release Software, volledig voor uw risico is. Gedurende de periode van deze Overeenkomst zult u indien hierom wordt gevraagd door Adobe, feedback aan Adobe geven
met betrekking tot het testen en het gebruik van de Pre-release Software, met inbegrip van fout- of bugrapporten. Indien u de Pre-release Software hebt ontvangen met een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst, zoals de Adobe Systems Incorporated Serial
greement for Unreleased Products, is uw gebruik van de Software onderworpen aan de bepalingen van een dergelijke overeenkomst. U stemt erin toe en garandeert dat u de Pre-release Software niet in sublicentie of lease geeft, uitleent, verhuurt of overdraag
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Na ontvangst van een latere, onuitgegeven versie van de Pre-release Software of een door Adobe openbaar uitgegeven commerci\'eb\loch\f4
le versie van de software, ongeacht of dit een afzonderlijk product of een onderdeel van een groter product betreft, stemt u erin\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
toe om alle vorige versies van de Pre-release Software die u hebt ontvangen van Adobe te retourneren of te vernietigen en in te stemmen met de voorwaarden van de licentieovereenkomst met eindgebruikers voor dergelijke latere versies van de Pre-release Sof
ware. Niettegenstaande hetgeen wordt vermeld in dit artikel, als u zich buiten de Verenigde Staten van Amerika bevindt, stemt u erin toe alle niet-uitgegeven versies van de Pre-release Software te retourneren of te vernietigen binnen dertig (30) dagen nad
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t u de Software hebt getest, wanneer deze datum voorafgaat aan de datum van de eerste commerci\'eb\loch\f4 \hich\f4 le verzending van Adobe van de openbaar uitgegeven (commerci\'eb\loch\f4
le) Software.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.4 Extra voorwaarden voor tryouts, product samplers en NFR's. Indien het product da\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t u bij deze licentie hebt ontvangen een tryout, product sampler of NFR-versie van de Software (\'93
\loch\f4 \hich\f4 Tryout Software\'94\loch\f4 ) is, is het volgende artikel van toepassing totdat u een licentie koopt voor de winkelversie van een dergelijk product. Indien een bepaling i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
dit artikel conflicteert met een andere voorwaarde of bepaling in deze Overeenkomst, geldt voor de Tryout Software de bepaling in dit artikel in plaats van de andere voorwaarden of bepalingen, maar uitsluitend voor zover een conflict bestaat. U ERKENT DA
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DE TRYOUT SOFTWARE BEPERKTE FUNCTIONALITEIT EN/OF FUNCTIES BEVAT VOOR EEN BEPERKTE PERIODE. ADOBE GEEFT DE SOFTWARE IN LICENTIE \'93\loch\f4 \hich\f4 IN DE STAAT WAARIN DEZE ZICH BEVINDT
\'94\loch\f4 , UITSLUITEND VOOR DEMONSTRATIEDOELEINDEN. Als de Tryout Software een timeout-versie is,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
kunnen met het programma geen bewerkingen meer worden uitgevoerd na een vastgestelde tijdsperiode (bijvoorbeeld 15, 30 of 45 dagen) volgend op de installatie (de \'93\loch\f4 \hich\f4 Time Out-datum\'94\loch\f4
), welke wordt aangegeven in de Software. Op deze Time Out-datum verloopt de \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
nderstaande licentie, tenzij deze wordt verlengd door Adobe bij uw aankoop van een volledige winkelversie van Adobe. U erkent dat de Tryout Software niet langer werkt vanaf de Time Out-datum en dat de toegang tot bestanden of uitvoer die is gemaakt met de
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Tryout Software of enig product dat is verbonden met de Tryout Software volledig op eigen risico is}{\caps\f4\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 . }{
\f4\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ADOBE WIJST ELKE VERPLICHTING BETREFFENDE GARANTIE OF AANSPRAKELIJKHEID JEGENS U AF. WAAR WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID NIET KAN WORDEN UITGESL\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
OTEN, MAAR KAN WORDEN BEPERKT VOOR PRE-RELEASE SOFTWARE, IS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS BEPERKT TOT DE SOM VAN TOTAAL VIJFTIG DOLLAR (U.S. $50).
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.5 Voorwaarden voor educatieve softwareproducten. Indien de Software die u bij deze \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Overeenkomst hebt ontvangen Educatieve software is (Software die is vervaardigd voor de distributie op het educatieve kanaal van Adobe), mag u de Software niet gebruiken tenzij u wettelijk gekwalificeerd bent als Educatieve eindgebruiker. Neem contact op
et een bevoegde Adobe-leverancier van academische (educatieve) producten om na te gaan of u hiervoor in aanmerking komt. Als u wilt weten waar de dichtstbijzijnde bevoegde leverancier van academische Adobe-producten zich bevindt, gaat u naar }
\f4\fs20\lang1043\langfe1033\langnp1043 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 en raadpleegt u de koppeling voor de wereldwijde verkoop van producten.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.6 Uitzondering voor de After Effects Production Bundle Render Engine. Indien de Software die u bij deze Overeenkomst hebt ontv\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
angen de volledige versie van de Adobe After Effects Production Bundle bevat, kunt u een onbeperkt aantal Render Engines installeren in een netwerk waarin ten minste \'e9\'e9\loch\f4
n computer is opgenomen met de volledige versie van de Adobe After Effects Production B\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ndle software. De term "Render Engine" heeft betrekking op een installeerbaar deel van de Software waarmee After Effects-projecten kunnen worden weergegeven, maar dat niet kan worden gebruikt voor het maken of wijzigen van projecten en dat niet de volledi
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e After Effects-gebruikersinterface bevat.
Indien u vragen hebt over deze Overeenkomst of indien u informatie van Adobe wilt aanvragen, kunt u gebruikmaken van de bijgevoegde adresinformatie om contact op te nemen met de vestiging van Adobe in uw land, of\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
schrijven naar de Afdeling Customer Support, Adobe Systems Benelux BV, Europlaza, Hoogoorddreef 54a, 1101 DG Amsterdam ZO, faxnr: +31 (020) 65 11 300, of, Customer Support Department, Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704,
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Adobe en After Effects zijn merken van Adobe Systems Incorporated en zijn in de Verenigde Staten en bepaalde andere landen geregistreerd.
\par }}Norsk{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f35\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f36\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f38\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f39\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f41\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f42\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f67\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f68\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f70\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f71\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f72\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f73\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f74\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f181\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f261\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}}
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon16 \snext16 Adobe is a trademark;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext16 EULA body copy;}{\s17\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 MEDDELELSE TIL SLUTTBRUKER}{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 : VENNLIGST LES DENNE KONTRAKTEN N\'d8\loch\f4 \hich\f4 YE. VED \'c5\loch\f4 \hich\f4
TA I BRUK HELE ELLER DELER AV PROGRAMVAREN GODTAR DE ALLE VILK\'c5\loch\f4 \hich\f4 R OG BETINGELSER I DENNE AVTALE, HERUNDER SPESIELT BEGRENSNINGENE FOR: (a) BRUK I DEL 2, (b) OVERF\'d8\loch\f4 RBARHET I DEL 4, GA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
RANTI I DEL 6 OG 7, ANSVAR I DEL 8 OG SPESIFIKKE UNNTAK I DEL 14. DE SIER DEM ENIG I OG ER INNFORST\'c5\loch\f4 \hich\f4 TT MED AT DENNE AVTALE ER LIKE GYLDIG OG LAR SEG H\'c5\loch\f4 \hich\f4 NDHEVE P\'c5\loch\f4
LIK LINJE MED ANDRE SKRIFTLIGE FORHANDLEDE AVTALER DE HAR SIGNERT. HVIS DE IKKE SIER DEM ENIG \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ELLER ER INNFORST\'c5\loch\f4 \hich\f4 TT MED DETTE, M\'c5\loch\f4 \hich\f4
DE IKKE TA I BRUK ELLER BRUKE DENNE PROGRAMVAREN. HVIS DE ERVERVET PROGRAMVAREN P\'c5\loch\f4 \hich\f4 H\'c5\loch\f4 \hich\f4 NDGRIPELIG MEDIUM (f.eks. p\'e5\loch\f4 \hich\f4 CD eller CD-ROM) UTEN ANLEDNING TIL \'c5\loch\f4 \hich\f4
SE GJENNOM LISENSEN, OG DE IKKE GODTAR DENNE AVTALE, KAN DE F\'c5\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EFUNDERT DET BEL\'d8\loch\f4 \hich\f4
P DE OPPRINNELIG BETALTE HVIS DE: (A) IKKE TAR I BRUK ELLER ANVENDER PROGRAMVAREN, OG (B) RETURNERER DEN, MED BETALINGSBEVIS, TIL STEDET DER DEN BLE ANSKAFFET, INNEN TRETTI (30) DAGER FRA KJ\'d8\loch\f4 PSDATO.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 1. Definisjoner. "Programvare" b\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 etyr (a) alt innholdet i filene, disketten(e), CD-ROMen(e) eller annet media denne avtalen ble levert p\'e5\loch\f4
, inkludert, men ikke begrenset til (i) datainformasjon eller programvare fra Adobe eller fra tredjemann, (ii) digitale bilder, fotografier, utklippsb\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
lder, lyder eller annet kunstnerisk arbeid ("Bildefiler"), (iii) relatert forklarende skriftlig materiale eller filer ("Dokumentasjon") og (iv) skrifter eller fonter og (b) oppgraderinger, endrede versjoner, oppdateringer, tillegg og kopier av programvare
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , om noen, lisensiert til Dem av Adobe (samlet kalt "Oppdateringer"). "Bruke", "Brukt", "Ta i Bruk" eller "Bruk" betyr \'e5\loch\f4 \hich\f4 f\'e5\loch\f4 \hich\f4
tilgang til, installere, laste ned, kopiere eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 andre m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ter dra nytte av \'e5\loch\f4 bruke eller utnytte funksjonene i Programvaren i h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
nhold til Dokumentasjonen. "Tillatt antall" betyr \'e9\loch\f4
n (1), med mindre annet er angitt i gyldig lisens (f.eks. volumlisens) fra Adobe. "Datamaskin" betyr en prosessor (CPU) som godtar informasjon i digital form eller lignende og endrer den til et spesifik\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 resultat basert p\'e5\loch\f4
en instruksjonssekvens. "Adobe" betyr Adobe Systems Incorporated, et Delaware-selskap, 345 Park Avenue, San Jose, California 95119, i de tilfeller hvor underdel 10(a) i denne avtalen gjelder. Ellers betyr det Adobe Systems Software I
eland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, et selskap som er organisert i henhold til irsk lovgivning og er et affiliert selskap og lisensholder for Adobe Systems Incorporated.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2. Programvarelisens. Under fo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rutsetning av og s\'e5\loch\f4 \hich\f4 lenge De opptrer i samsvar med vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4
rene i denne sluttbruker lisensavtale ("Avtalen"), gir Adobe Dem en ikke-eksklusiv lisens til \'e5\loch\f4 \hich\f4 Bruke Programvaren til form\'e5\loch\f4 l som beskrevet i Dokumentasjonen, som videre angitt nedenfor. Noe materia
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e fra tredjemann som inng\'e5\loch\f4 \hich\f4 r i Programvaren kan v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re underlagt andre vilk\'e5\loch\f4 r og betingelser, som vanligvis finnes i "Readme" (Les Meg)
\hich\f4 \endash \loch\f4 \hich\f4 filen som er lokalisert i n\'e6\loch\f4 rheten av slikt materiale.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.1. Generell bruk. De kan installere og Bruke ett eksemplar av p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rogramvaren p\'e5\loch\f4 Deres kompatible datamaskin, opptil det Tillatte antallet datamaskiner, eller
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Serverbruk. De kan installere ett eksemplar av Programvaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 filserveren med det form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l \'e5\loch\f4 \hich\f4 laste ned og installere Programvaren p\'e5\loch\f4
andre datamaskiner innenf\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 or Deres interne nettverk opptil det Tillatte antallet, eller De kan installere ett eksempler av Programvaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4
en filserver innenfor Deres interne nettverk med det eneste og eksklusive form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l \'e5\loch\f4 bruke Programvaren gjennom kommandoer, data eller instruks\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 j\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
oner (f.eks. skript) fra en annen maskin i Deres interne nettverk, all den tid det totale antallet brukere (ikke antallet samtidige brukere) som f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r tilgang til eller Bruker Programvaren p\'e5\loch\f4
en slik filserver, ikke overskrider det Tillatte antallet. Ingen \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
nnen form for nettverksbruk er tillatt, og dette innbefatter men er ikke begrenset til bruk av Programvaren, hva enten direkte eller gjennom kommandoer, data eller instruksjoner fra eller til en datamaskin som ikke er en del av Deres interne nettverk, ti
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Internett- eller Web-vertstjenester, eller av en hvilken som helst bruker som ikke er lisensiert til \'e5\loch\f4
bruke dette eksemplaret av Programvaren gjennom en gyldig lisens fra Adobe, og
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.3. Sikkerhetskopi. De kan ta \'e9\loch\f4 \hich\f4 n sikkerhetskopi av Programvaren, s\'e5\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ant sikkerhetskopien ikke er installert eller i bruk p\'e5\loch\f4 \hich\f4
noen annen datamaskin. De kan ikke overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 re rettighetene til en sikkerhetskopi, med mindre De overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rer alle rettighetene i Programvaren som angitt i delen Overf\'f8\loch\f4 ring i denne Lisensavtalen."
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.4. Bru\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 k av b\'e6\loch\f4 \hich\f4 rbar datamaskin. Prim\'e6\loch\f4 \hich\f4 rbrukeren av datamaskinen som Programvaren er installert p\'e5\loch\f4 \hich\f4 , kan ogs\'e5\loch\f4
\hich\f4 lage en kopi til hans eller hennes eksklusive bruk p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en b\'e6\loch\f4 \hich\f4 rbare datamaskin, gitt at Programvaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 den b\'e6\loch\f4 rbare datamaskinen ikke er i bruk samtidig som P
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ogramvaren er i bruk p\'e5\loch\f4 \hich\f4 prim\'e6\loch\f4 rmaskinen.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.5. Bildefiler. Med mindre annet er angitt i "Readme" (Les Meg)-filene som er tilknyttet Bildefilene, som kan inneholde spesifikke rettigheter og begrensninger n\'e5\loch\f4
r det gjelder slikt materiale, kan De vise, endre, r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eprodusere og distribuere hvilke som helst av de Bildefiler som inng\'e5\loch\f4 \hich\f4 r i Programvaren. De kan imidlertid ikke distribuere Bildefilene p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 frittst\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende grunnlag, eksempelvis hvor Bildefilene utgj\'f8\loch\f4 r hovedverdien av det produktet som distribueres. Bildefi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
er kan ikke brukes i produksjonen av \'e6\loch\f4 \hich\f4 rekrenkende, injurierende, van\'e6\loch\f4 \hich\f4 rende, forfalsket, bedragersk, utuktig, us\'f8\loch\f4 \hich\f4
mmelig eller pornografisk materiale eller i produksjon av annet materiale som krenker tredjemanns eiendomsrett eller opphavsrett, eller p\'e5\loch\f4 ann\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n m\'e5\loch\f4
te er ulovlig. De kan ikke kreve varemerkerettigheter i Bildefilene eller i versjoner avledet av disse.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6. Skriftprogramvare. Hvis Programvaren inneholder skriftprogramvare \hich\f4 \endash \loch\f4
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.1. De kan Bruke skriftprogramvaren som beskrevet ovenfor, p\'e5\loch\f4 det Till\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 atte antallet datamaskiner og foreta utdata av slik skriftprogramvare p\'e5\loch\f4
enhver utdataenhet som er koblet til slike datamaskiner.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Hvis det Tillatte antallet datamaskiner er fem eller f\'e6\loch\f4 rre, kan De laste ned skriftprogramvaren til minnet (harddisk \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eller RAM) p\'e5\loch\f4 \hich\f4
en av utdataenhetene som er koblet til minst \'e9\loch\f4 \hich\f4 n av datamaskinene med det form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l at slik skriftprogramvare blir lagret p\'e5\loch\f4 \hich\f4
utdataenheten, og hvis det Tillatte antallet datamaskiner er flere enn fem, p\'e5\loch\f4 en ekstra slik utdataenhet for hver femte\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 maskin i det Tillatte antallet datamaskiner, utover de f
\'f8\loch\f4 rste fem.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.3. De kan ta en kopi av skriften(e) De har brukt i en bestemt fil, til et trykkeri, en kommersiell printer, eller annet tjenestekontor, og slikt tjenestekontor kan Bruke skriften(e) ti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 l
\'e5\loch\f4 \hich\f4 behandle filen Deres, under forutsetning av at slikt tjenestekontor har en gyldig lisens til \'e5\loch\f4 Bruke denne bestemte skriftprogramvaren.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. De kan konvertere og installere skriftprogramvaren til eller i et annet format for bruk i andre milj\'f8\loch\f4 er, i h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 enhold til f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lgende vilk\'e5
\loch\f4 \hich\f4 r: En datamaskin der den konverterte skriftprogramvaren brukes eller installeres, skal regnes som en av det Tillatte antallet datamaskiner. Bruk av skriftprogramvarenDe har konvertert, skal skje i henhold til alle vilk\'e5\loch\f4
r og beting\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lser i denne avtalen. Slik konvertert skriftprogramvare kan bare brukes til Deres egne vanlige interne forretninger eller personlige bruk og kan ikke distribueres eller overf\'f8
\loch\f4 \hich\f4 res for noe form\'e5\loch\f4 \hich\f4 l, unntatt i samsvar med overf\'f8\loch\f4 ringsdelen i denne Lisensavtale\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.5 Du kan integrere kopier av fontprogramvaren i de elektroniske dokumentene for \'e5\loch\f4 \hich\f4 skrive ut og vise dokumentet. Hvis fontprogramvaren som du integrerer er identifisert som \'93\loch\f4
\hich\f4 licensed for editable embedding\'94\loch\f4 \hich\f4 (lisensiert for redigerbar integrering) p\'e5\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobes nettsted p\'e5\loch\f4 }{\field\fldedit{\*\fldinst {\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , kan du ogs\'e5\loch\f4 \hich\f4 integrere kopier av fontprogramvaren med det tilleggsform\'e5\loch\f4 \hich\f4 l \'e5\loch\f4 redigere de elektr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 oniske dokumentene dine. Ingen andre integreringsrettigheter er underforst\'e5\loch\f4 tt eller tillatt under denne lisensen.}{\fs20\lang1044\langfe1033\loch\af4\hich\af4\dbch\af0\langnp1044
\par }{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Immaterielle Rettigheter og Opphavsrett. Opphavsretten til Programvaren og til eventuelle kopier derav som De er autorisert av Adobe til \'e5\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ta, tilh\'f8\loch\f4 \hich\f4
rer Adobe Systems Incorporated og dets tilknyttede leverand\'f8\loch\f4 rer. Strukturen, organiseringen og koden i Programvaren er Adobe Systems Incorporated\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 s og dets tilknyttede leverand\'f8\loch\f4
rers verdifulle forretningshemmeligheter og konfidensielle informasj\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n. Programvaren er undergitt og beskyttet av opphavsrett og tilh\'f8\loch\f4
rende copyright, herunder uten begrensning av copyright og opphavsrettslovgivning i USA, internasjonale traktater og relevant lovgivning i landet der den brukes. De kan ikke kopiere Progra\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 varen, med unntak av slik som beskrevet i Del 2 ("Programvarelisens"). Enhver kopi som De har lov til \'e5\loch\f4 \hich\f4 ta i henhold til denne Avtalen, m\'e5\loch\f4
inneholde samme notis om copyright, meldinger om opphavsrett, og andre meldinger om eierskap som vises eller er inn\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 att p\'e5\loch\f4 \hich\f4
eller i Programvaren. Med unntak av skriftprogramvaren som er konvertert til andre formater som tillatt i del 2.6.4, sier De Dem enig i og binder Dem til \'e5\loch\f4 \hich\f4
ikke endre, tilpasse, modifisere, eller oversette Programvaren. De sier Dem ogs\'e5\loch\f4 enig i og b\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nder Dem til \'e5\loch\f4 \hich\f4 ikke rekonstruere, tilbakef\'f8\loch\f4
\hich\f4 re, dekompilere, demontere, lage avledede versjoner av, eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 andre m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ter pr\'f8\loch\f4 \hich\f4 ve \'e5\loch\f4 \hich\f4
oppdage eller finne kildekoden for Programvaren, med unntak av i den grad De uttrykkelig tillates \'e5\loch\f4 dekompilere i henhold til g\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 j\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eldende lov, det er essensielt \'e5\loch\f4
\hich\f4 gj\'f8\loch\f4 \hich\f4 re dette for at Programvaren skal kunne fungere med et annet program, og De f\'f8\loch\f4 \hich\f4 rst har bedt Adobe om \'e5\loch\f4 \hich\f4 gi Dem den n\'f8\loch\f4 \hich\f4 dvendige informasjonen for \'e5\loch\f4
\hich\f4 oppn\'e5\loch\f4 slik samhandling ("operability") og Adobe ikke har gjort slik inform\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sjon tilgjengelig. Adobe har rett til \'e5\loch\f4 \hich\f4 sette hensiktsmessige vilk\'e5
\loch\f4 \hich\f4 r og be om en fornuftig avgift f\'f8\loch\f4 \hich\f4 r slik informasjon gis. All informasjon som gis av Adobe eller anskaffes av Dem, som tillatt i henhold til denne delen, kan bare brukes av Dem for form\'e5\loch\f4 le
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 om beskrevet her, og kan ikke meddeles eller videref\'f8\loch\f4 \hich\f4 res til tredjemann eller brukes til \'e5\loch\f4 \hich\f4
skape eller opprette programvare som i stor grad er lik uttrykket i Programvaren. Foresp\'f8\loch\f4 \hich\f4 rsler om informasjon b\'f8\loch\f4 \hich\f4 r rettes til Adobes kundest\'f8\loch\f4 tteavdeling. Varemerker\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 skal brukes i overensstemmelse med alminnelig etablert og akseptert varemerke praksis, herunder innbefattet med identifikasjon av navnene til eierne av varemerkene. Varemerker kan kun brukes til \'e5\loch\f4
identifisere utskrevne utdata produsert av Programvaren\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
og slik bruk av et hvilket som helst varemerke gir Dem ikke noen rettigheter til eierskap i varemerket. Med unntak av det som uttrykkelig er angitt ovenfor, gir ikke denne Avtalen Dem noen immaterielle rettigheter eller opphavsrett til Programvaren.
ring. De kan ikke leie, lease, selge, viderelisensiere, dele opp og/eller pakke om for distribusjon eller videresalg eller autorisere hele eller deler av Programvaren for kopiering til andre brukeres datamaskiner, med unntak av det som uttrykkelig er
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tillatt i denne Avtalen. De kan imidlertid overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 re alle Deres rettigheter til \'e5\loch\f4 \hich\f4
Bruke Programvaren, til en annen person eller juridisk enhet, under forutsetning av at: (a) De ogs\'e5\loch\f4 \hich\f4 overf\'f8\loch\f4 rer (i) denne Avtalen, (ii) serienummer/numre, Programvaren og all a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nen programvare eller maskinvare som f\'f8\loch\f4 \hich\f4 lger med, er "bundled", pakket eller er forh\'e5\loch\f4
ndsinstallert med Programvaren, herunder alle kopier, Oppdateringer og tidligere versjoner, og (iii) alle kopier av skriftprogramvare som er konvertert til andre formater,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
til slik person eller enhet, (b) De ikke beholder noen kopier, heller ikke sikkerhetskopier og kopier lagret p\'e5\loch\f4 \hich\f4 en datamaskin, og (c) mottakeren godtar vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4
rene og betingelsene i denne Avtalen og alle andre vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r og betingelser som gjaldt da De kj\'f8\loch\f4 pte\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en lisens til Programvaren. Uten hensyn til det foreg\'e5
\loch\f4 \hich\f4 ende, kan De ikke overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 re utdanningskopier, forh\'e5\loch\f4 ndsversjoner, eller kopier av Programvaren som ikke er for salg eller videresalg. .
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Programvare for flere milj\'f8\loch\f4 \hich\f4 er / Programvare p\'e5\loch\f4 \hich\f4 flere spr\'e5\loch\f4 k / Pr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ogramvare p\'e5\loch\f4 \hich\f4
to media / Flere kopier / Bunter ("Bundles") / Oppdateringer. Hvis Programvaren st\'f8\loch\f4 \hich\f4 tter flere plattformer eller spr\'e5\loch\f4 \hich\f4 k, hvis De mottar Programvaren p\'e5\loch\f4 \hich\f4 flere media , hvis De p\'e5\loch\f4
\hich\f4 annen m\'e5\loch\f4 te mottar flere kopier av Programvaren, eller hvis De mott\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
k Programvaren i en bunt ("bundle"), sammen med annen programvare eller maskinvare, kan ikke det totale antallet datamaskiner der alle versjonene av Programvaren er installert, overskride det Tillatte antallet. De kan ikke leie ut, lease, selge, viderelis
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nsiere, l\'e5\loch\f4 \hich\f4 ne ut eller overf\'f8\loch\f4 \hich\f4
re eventuelle versjoner eller kopier av Programvaren som De ikke Bruker. Hvis Programvaren er en Oppdatering av en tidligere versjon av Programvaren, m\'e5\loch\f4 \hich\f4 De ha en gyldig lisens til en slik tidligere versjon for \'e5\loch\f4
kunne Bruke Opp\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ateringen. De kan fortsette \'e5\loch\f4 \hich\f4 Bruke den tidligere versjonen av Programvaren p\'e5\loch\f4
Deres datamaskin etter at De har mottatt Oppdateringen, som hjelp i overgangen til Oppdateringen, under forutsetning av at: (a) Oppdateringen og den tidligere versjonen er inst\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 llert p\'e5
\loch\f4 \hich\f4 den samme datamaskin, (b) den tidligere versjonen eller kopier av denne er ikke overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt til en annen part eller datamaskin med mindre alle kopier av Oppdateringen ogs\'e5\loch\f4 \hich\f4 er overf\'f8\loch\f4
rt til slik part eller datamaskin, og (c) De godtar at enhver pli\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 k\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t Adobe har til \'e5\loch\f4 \hich\f4 st\'f8\loch\f4 \hich\f4
tte den tidligere versjonen av Programvaren, kan bli avsluttet n\'e5\loch\f4 r Oppdateringen er tilgjengelig.
Hvis annet ikke er nevnt i unntakene i del 14, garanterer Adobe for personen eller enheten som f\'f8\loch\f4 \hich\f4 rst kj\'f8\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 per en lisens for Programvaren for bruk i samsvar med vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4
rene i denne lisensen, at Programvaren i det vesentlige vil fungere i henhold til Dokumentasjonen over en periode av nitti (90) dager etter mottak av Programvaren n\'e5\loch\f4 \hich\f4 r brukt p\'e5\loch\f4 anbefalt operati
system og maskinvarekonfigurasjon. Ikke-vesentlige variasjoner i ytelse i forhold til Dokumentasjonen gir imidlertid ingen garantirett. DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN GJELDER IKKE OPPDATERINGSFILER(PATCHES), SKRIFTPROGRAMVARE KONVERTERT TIL ANDRE FORMATER, FO
VER, ELLER KOPIER AV PROGRAMVARE SOM IKKE ER FOR SALG ELLER FOR VIDERESALG (NOT FOR RESALE "NFR") (se del 14). Hvis De vil gj\'f8\loch\f4 \hich\f4 re garantikrav gjeldende, m\'e5\loch\f4 \hich\f4 De returnere Programvaren dit De kj\'f8\loch\f4 pte
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 den, sammen med kj\'f8\loch\f4 \hich\f4
psbevis, innen den nitti (90) dager periode som er angitt ovenfor. Hvis Programvaren ikke i det vesentlige fungerer i henhold til Dokumentasjonen, skal Adobes fulle ansvar og Deres eneste krav eller avhjelp v\'e6\loch\f4 re begrenset til, etter Ad
bes valg, enten erstatning av Programvaren eller tilbakebetaling av lisensavgiften De betalte for Programvaren. DEN BEGRENSEDE GARANTIEN SOM ER ANGITT I DENNE DELEN GIR DEM SPESIFIKKE JURIDISKE RETTIGHETER. DE KAN DESSUTEN HA YTTERLIGERE RETTIGHETER SOM
ARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON. Hvis De vil ha ytterligere informasjon om garanti, se den jurisdiksjonsspesifikke informasjonen til slutt i denne Avtalen, om noen, eller kontakt Adobes kundest\'f8\loch\f4 tteavdeling.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 7. }{\b\i\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 FRASKRIVELSE}{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . DEN FOREG\'c5\loch\f4 ENDE BEGRE
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NSEDE GARANTIEN ANGIR OG UTGJ\'d8\loch\f4 R ENESTE OG EKSKLUSIVE KRAVE ELLER AVHJELP I FORHOLD TIL ADOBE\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 S ELLER DETS TILKNYTTEDE LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4 RERS BRUDD P\'c5
\loch\f4 \hich\f4 GARANTIEN. ADOBE OG DETS TILKNYTTEDE LEVERAND\'d8\loch\f4 RER GARANTERER IKKE OG KAN HELLER IKKE GARANTERE FOR YTELSEN ELLE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RESULTATENE DE KAN F\'c5\loch\f4 \hich\f4
VED BRUK AV PROGRAMVAREN. MED UNNTAK AV DEN FOREG\'c5\loch\f4 \hich\f4 ENDE BEGRENSEDE GARANTIEN, OG FOR ENHVER GARANTI, ETHVERT VILK\'c5\loch\f4
R, ENHVER REPRESENTASJON ELLER BETINGELSE, I DEN GRAD SAMME IKKE KAN UTELATES ELLER BEGRENSES VED LOV SOM GJELDER DE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 M\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 I DERES JURISDIKSJON, GIR IKKE ADOBE OG DETS TILKNYTTEDE LEVERAND\'d8
\loch\f4 \hich\f4 RER NOEN GARANTIER, VILK\'c5\loch\f4 \hich\f4 R, REPRESENTASJONER ELLER BETINGELSER, VERKEN UTTRYKKELIG, DIREKTE, INDIREKTE, ELLER UNDERFORST\'c5\loch\f4 TT, HVA ENTEN MED HENSYN TIL NEDSKREVET LOV, USKREVEN LOV, SEDVAN
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , BRUK, ELLER ANNET, I ANDRE SAKER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, FRAV\'c6\loch\f4 \hich\f4
R AV INNGREP ELLER KRENKELSE AV TREDJEMANNS RETTIGHETER, SALGBARHET, INTEGRASJON, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORM\'c5\loch\f4 L.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Reglene i del 7 og del 8 skal\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 gjelde selv om Avtalen opph\'f8\loch\f4 \hich\f4 rer, uansett \'e5\loch\f4 \hich\f4 rsak, men dette skal ikke inneb\'e6\loch\f4 \hich\f4
re eller gi fortsatt rett til \'e5\loch\f4 \hich\f4 Bruke Programvaren etter at Avtalen er opph\'f8\loch\f4 rt.
IKKE I NOE TILFELLE ELLER UNDER NOEN OMSTENDIGHET VIL ADOBE ELLER DETS TILKNY\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 TTEDE LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4 RER V\'c6\loch\f4 \hich\f4
RE ANSVARLIG OVERFOR DEM FOR EVENTUELLE SKADER, KRAV ELLER KOSTNADER I NOEN SOM HELST FORM ELLER FOR EVENTUELLE F\'d8\loch\f4 LGESKADER, , INDIREKTE SKADER, TILFELDIGE SKADER, STRAFFESKADER, ELLER SPESIELLE SKADER, ELLER FOR TAPTE PROFITTER ELL
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 R TAPTE KOSTNADSBESPARELSER, IKKE ENGANG HVOR EN REPRESENTANT FOR ADOBE ELLER EN LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4
R ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR ET SLIKT TAP ELLER EN SLIK SKADE, KRAV ELLER KOSTNADER, ELLER FOR NOE KRAV FRA EN HVILKEN SOM HELST TREDJEMANN. DE FOREG\'c5\loch\f4 EN\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
E BEGRENSNINGER OG EKSKLUSJONER GJELDER S\'c5\loch\f4 LANGT DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV I DERES JURISDIKSJON. ADOBE\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 S SAMLEDE ANSVAR OG DETS LEVERAND\'d8\loch\f4
RERS ANSVAR UNDER ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN, HVA ENTEN MED HENSYN TIL KONTRAKT ELLER S\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 K\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ADEGJ\'d8\loch\f4 \hich\f4
RENDE HANDLING (I ETHVERT TILFELLE HERUNDER, UTEN BEGRENSNING, UAKTSOMHET), ELLER P\'c5\loch\f4 \hich\f4 ANNET GRUNNLAG, SKAL V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE BEGRENSET TIL BEL\'d8\loch\f4
PET SOM ER BETALT FOR PROGRAMVAREN, OM NOE. Ingenting i denne Avtalen begrenser Adobe\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 s ansvar overfor Dem ved d\'f8\loch\f4 d el\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
er personlig skade som et resultat av Adobe\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 s uaktsomhet eller for skadegj\'f8\loch\f4 \hich\f4 rende handling forvoldt ved bedrageri (svindel). Adobe handler p\'e5\loch\f4 \hich\f4 vegne av dets leverand\'f8\loch\f4
\hich\f4 rer n\'e5\loch\f4 r det gjelder fraskrivelse, utelukkelse og/eller begrensning av forpliktelser, gara\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tier og ansvar som angitt i denne Avtalen, men ikke i andre tilfeller og ikke for noen andre form\'e5\loch\f4 l. Hvis De vil ha ytterligere informasjon, se den jurisdiksjonsspesifikke informasjonen til slutt i denne Avtalen, om noen, eller kontakt Adobe
\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 s kundest\'f8\loch\f4 tte\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 vdeling.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 9. Eksportregler. De sier Dem enig i og er innforst\'e5\loch\f4 \hich\f4 tt med at Programvaren ikke vil bli sendt ut, overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt eller eksportert til noe land eller brukt p\'e5\loch\f4 \hich\f4
noen m\'e5\loch\f4 te som er forbudt i henhold til den amerikanske eksportadministrasjonsloven, "the Unit\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ed States Export Administration Act", eller noen andre eksportlover, begrensninger eller regler (samlet kalt "Eksportlovene"). Hvis Programvaren i tillegg identifiseres p\'e5\loch\f4
listen over eksportkontrollerte varer i henhold til Eksportlovene, garanterer De o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 g\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 er ansvarlig for at De ikke er statsborger, eller p\'e5\loch\f4 \hich\f4 andre m\'e5\loch\f4 \hich\f4
ter befinner Dem i, en nasjon det er sanksjoner mot (inkludert uten begrensning Iran, Irak, Syria, Sudan, Libya, Cuba, Nord-Korea og Serbia), og at De ikke p\'e5\loch\f4 \hich\f4 andre m\'e5\loch\f4 \hich\f4 ter er forhindret fra t \'e5\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 otta Programvaren i henhold til Eksportlovene. Alle rettigheter til \'e5\loch\f4 \hich\f4 Bruke Programvaren gis p\'e5\loch\f4 \hich\f4
betingelse av at slike rettigheter forspilles hvis De ikke oppfyller vilk\'e5\loch\f4 rene i denne Avtalen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 10. Gjeldende lov. Denne Avtalen vil v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re underlagt og f\'f8\loch\f4 lg\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
e gjeldende lover i: (a) staten California, i de tilfeller hvor lisens til Programvaren ble kj\'f8\loch\f4 \hich\f4 pt i USA, Canada eller Mexico, eller (b) Japan, i de tilfeller hvor lisens til Programvaren ble kj\'f8\loch\f4 \hich\f4
pt i Japan, Kina, Korea eller i andre land i S\'f8\loch\f4 \hich\f4 r\'f8\loch\f4 st-Asia der\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 alle offisielle spr\'e5\loch\f4 \hich\f4
k skrives enten med ideografiske tegn (f.eks. hanzi, kanji eller hanja), og/eller med andre tegn basert p\'e5\loch\f4 \hich\f4 eller lignende i struktur p\'e5\loch\f4
ideografiske tegn, for eksempel hangul eller kana, eller (c) Irland, i de tilfeller hvor lisens \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 il Programvaren ble kj\'f8\loch\f4 \hich\f4
pt i andre jurisdiksjoner enn de som er beskrevet ovenfor. De respektive domstoler i Santa Clara County, California n\'e5\loch\f4 \hich\f4 r lovene i California gjelder, Tokyo District Court i Japan n\'e5\loch\f4
r lovene i Japan gjelder, og gjeldende domstoler i \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rland, n\'e5\loch\f4 \hich\f4
r lovene i Irland gjelder, skal hver for seg ha ikke-eksklusiv jurisdiksjon over alle disputter i forbindelse med denne Avtalen. Denne Avtalen vil ikke v\'e6\loch\f4
re underlagt regler forbundet med konflikter ved lovvalg i noen jurisdiksjon eller De Foren\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e Nasjoners konvensjon om Internasjonale Salg av Varer, hvis anvendelse er uttrykkelig unntatt.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Generelle bestemmelser. Hvis noen del av denne Avtalen blir kjent ugyldig og ikke kan h\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndheves, s\'e5\loch\f4 \hich\f4 p\'e5\loch\f4 \hich\f4 virker ikke dette gyldigheten av Avtalen for \'f8
\loch\f4 vrig,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 og den skal fortsatt v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re gyldig og gjennomf\'f8\loch\f4 \hich\f4 res i samsvar med sine bestemmelser. Denne Avtalen skal ikke f\'e5\loch\f4
virkning til skade eller forringelse i forhold til lovbestemte rettigheter en part har som handler som kunde. }{\f0\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 For forbrukere i New Zealand, s\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
om har Programvaren for personlig bruk eller for bruk i hjemmet (ikke for bedriftsbruk), er denne lisensen underkastet Consumer Guarantees Act. }{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Denne Avtalen kan bare endres skriftlig og ved signering av en autorisert person i ledende stilling hos Adobe. O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ppdateringer kan lisensieres til Dem av Adobe med tilf\'f8\loch\f4 \hich\f4 yde eller endrede vilk\'e5
\loch\f4 \hich\f4 r. Den engelske versjonen av denne Lisensavtalen skal brukes n\'e5\loch\f4 r avtalen skal tolkes eller}{\f0\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 analyseres. }{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Dette er den fullstendige avtalen mellom Adobe og Dem i forbindelse med Pro\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
gramvaren, og den erstatter enhver tidligere ytringer, utsagn, diskusjoner, forpliktelser, kommunikasjoner, markedsf\'f8\loch\f4 ring, eller reklamevirksomhet relatert til Programvaren.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 12. Meddelelse til amerikanske myndigheter som sluttbrukere. Programvaren o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 g dokumentasjonen er "Commercial Item(s)" (kommersielle artikler eller varer), slik som definert i 48 C.F.R. \'a7
\loch\f4 \hich\f4 2.101, og best\'e5\loch\f4 r av "Commercial Computer Software" (kommerisell programvare) og "Commercial Computer Software Documentation" (dokumentasjon for k\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
mmersiell programvare), slik begrepene er benyttet i 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 eller 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202, der de f\'e5\loch\f4 \hich\f4 r anvendelse. I samsvar med 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 eller 48 C.F.R.
\'a7\'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202-1 til 227.7202-4, der de f\'e5\loch\f4 r anvendelse, er "Commercial Computer Software" \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
g "Commercial Computer Software Documentation" lisensiert til amerikanske myndigheter som sluttbrukere (a) bare som "Commercial Items", og (b) bare med de rettigheter som gjelder i forhold til hvilke som helst andre sluttbrukere i overensstemmelse med h
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rv\'e6\loch\f4 \hich\f4 rende betingelser og vilk\'e5\loch\f4
r. Upubliserte rettigheter reservert under amerikansk opphavsrett og copyright forbeholdes Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\par
\par }{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 Amerikanske myndigheters Lisensiering av Adobe-teknologi. \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 \hich\f0 De godtar at n\'e5\loch\f0 \hich\f0
r Adobe Programvare blir lisensiert for tilegnelse av amerikanske myndigheter, eller derved andre leverand\'f8\loch\f0 \hich\f0 rer, vil lisensiereingen v\'e6\loch\f0 re i samsvar med policyer fremsatt i 48 C.F.R. }{\f4\fs20 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4
\'a7}{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 12.212 (for sivile selskap) og 48 C.F.R. }{\f4\fs20 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7\'a7}{\f0\fs20 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 227-7202-1 og 2\hich\af0\dbch\af18\loch\f0
27-7202-4 (for det amerikanske forsvarsdepartementet). }{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 For amerikanske myndigheter som sluttbrukere sier Adobe seg enig i og innforst\'e5\loch\f4 \hich\f4 tt med \'e5\loch\f4
\hich\f4 f\'f8\loch\f4 lge alle gjeldende likestillingslover, inkludert, om anvendelig, bestemmelsene i Executive Order 11246, som end\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ret, del 402 i Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act fra 1974 (38 USC 4212) og del 503 i Rehabilitation Act fra 1973, som endret, og bestemmelsene i 41 CFR del 60-1 til 60-60, 60-250 og 60-741. "The affirmative action clause" (Bekreftelseshandl
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ngsregelen) og bestemmelsene inneholdt i foreg\'e5\loch\f4 ende setning skal bygges inn ved referanse i denne Avtalen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Overensstemmelse med lisenser. Hvis De er en bedrift eller organisasjon, sier De Dem enig i og innforst\'e5\loch\f4 \hich\f4 tt med at De ved foresp\'f8\loch\f4 rsel fra Adobe \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
eller Adobe\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4 s autoriserte representant innen tretti (30) dager vil fullstendig dokumentere og bekrefte at bruk av noen av eller alle Adobe-programmer ved foresp\'f8\loch\f4
rselens tidspunkt er i overensstemmelse med Deres gyldige lisenser fra Adobe.
\par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.1 Begrenset garanti for Brukere i Tyskland eller \'d8\loch\f4 \hich\f4
sterrike. Hvis De mottok lisensen til Programvaren i Tyskland eller \'d8\loch\f4 sterrike, og dette landet er ditt vanlige bosted, gjelder ikke del 6. Adobe garanterer i stedet at Programvaren i det vesentlige\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
vil fungere i henhold til Dokumentasjonen over en periode p\'e5\loch\f4 \hich\f4 seks (6) m\'e5\loch\f4 \hich\f4 neder etter mottak av Programvaren n\'e5\loch\f4 \hich\f4 r brukt p\'e5\loch\f4
den anbefalte maskinvarekonfigurasjonen. Ikke-vesentlige variasjoner i ytelse fra Dokumentasjonen gir ingen garantirett. DENNE BEGRENS\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
DE GARANTIEN GJELDER IKKE OPPDATERINGER, SKRIFTPROGRAMVARE SOM ER KONVERTERT TIL ANDRE FORMATER, FORH\'c5\loch\f4 \hich\f4 NDSVERSJONER, UTPR\'d8\loch\f4 \hich\f4 VINGER, PRODUKTPR\'d8\loch\f4
VER, ELLER KOPIER AV PROGRAMVARE SOM IKKE ER FOR SALG ELLER FOR VIDERESALG (NOT FOR RESALE "NFR"), ELLER FOR PROGR\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 MVARE SOM ER BLITT ENDRET AV DEM, I DEN GRAD ENDRINGENE F\'d8\loch\f4
\hich\f4 RTE TIL EN FEIL ELLER FOR\'c5\loch\f4 \hich\f4 RSAKET DEFEKT. Hvis De vil gj\'f8\loch\f4 \hich\f4 re garantikrav gjeldende, m\'e5\loch\f4 \hich\f4 De returnere Programvaren, for v\'e5\loch\f4 \hich\f4 r regning, dit De kj\'f8\loch\f4 \hich\f4
pte den, sammen med kj\'f8\loch\f4 \hich\f4 psbevis, , innen den seks (6) m\'e5\loch\f4 ne\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
er periode som er angitt ovenfor. Hvis Programvaren ikke i det vesentlige fungerer i henhold til Dokumentasjonen, har Adobe rett til \'e5\loch\f4 \hich\f4 reparere eller erstatte Programvaren. Hvis dette mislykkes, har De rett til reduksjon av kj\'f8
\loch\f4 psprisen (reduksjon) eller t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lbaketrekking av kj\'f8\loch\f4 psavtalen (tilbaketrekking). Hvis De vil ha ytterligere informasjon om garanti, vennligst kontakt Adobe\hich\f4 \rquote
\loch\f4 \hich\f4 s kundest\'f8\loch\f4 tteavdeling.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Begrensninger i ansvar for Brukere i Tyskland og \'d8\loch\f4 sterrike. Hvis De mottok lisens til Programvaren i T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 yskland eller \'d8\loch\f4 \hich\f4
sterrike, og dette landet er ditt vanlige bosted, gjelder ikke del 8. Adobe kan i stedet ha ansvar, uten begrensninger hva ang\'e5\loch\f4 \hich\f4 r skader De er p\'e5\loch\f4 \hich\f4 f\'f8\loch\f4 \hich\f4
rt under eller i forbindelse med denne avtalen, men bare hvis skaden er for\'e5\loch\f4 rsaket ved forsett\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 lig eller grovt uaktsom handling fra Adobe eller Adobe\hich\f4 \rquote \loch\f4 \hich\f4
s agenter. Adobe er bare ansvarlig for typisk forutsigbar skade for slike skader som er for\'e5\loch\f4 \hich\f4 rsaket av ethvert annet uaktsomt brudd p\'e5\loch\f4 en betydelig kontraktsforpliktelse av Adobe eller Adobe\hich\f4 \rquote \loch\f4
s agente\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Adobe er unntatt videre ansvar. Disse ovennevnte begrensningene gjelder uansett deres juridiske grunnlag, s\'e6\loch\f4 \hich\f4
rlig i forbindelse med ethvert krav som bunner i forhold forut for inng\'e5\loch\f4 \hich\f4 else av kontrakt eller som baseres p\'e5\loch\f4 \hich\f4 forh\'e5\loch\f4 ndskontrakter ("pre-contract\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ral contractual claims"), eller krav utsprunget av hjelpekontrakter ("auxiliary contractual claims"). Begrensningene skal imidlertid ikke gjelde i forhold til eventuelt obligatorisk ansvar i henhold til gjeldende tysk eller \'f8\loch\f4
sterriksk lovgivning innen p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oduktansvar, eller for skader som for\'e5\loch\f4 \hich\f4 rsakes av brudd p\'e5\loch\f4 \hich\f4
en uttrykkelig garanti i den utstrekning slik uttrykt garanti var ment \'e5\loch\f4 \hich\f4 skulle beskytte brukeren mot den spesifikke oppst\'e5\loch\f4 tte skade.
\par
\par }\pard \s16\ql \li0\ri0\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.3 Tilleggsvilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r for forh\'e5\loch\f4
ndsversjoner. Hvis produktet De h\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ar mottatt med denne lisensen, er en forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjon eller betaprogramvare ("Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjon"), gjelder f\'f8\loch\f4 \hich\f4
lgende del. I den grad noen av reglene i denne delen er i konflikt med eventuelle andre vilk\'e5\loch\f4 r eller betingelser i Avtalen, skal denne delen overstyr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 slike vilk\'e5\loch\f4
\hich\f4 r og betingelser for Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjonen, men bare i den grad som er n\'f8\loch\f4 \hich\f4 dvendig for \'e5\loch\f4 \hich\f4 l\'f8\loch\f4 \hich\f4 se konflikten. De godtar at Programvaren er en forh\'e5\loch\f4
ndsversjon, at den ikke representerer det endelige produktet fra Adobe, og at den kan inneholde programfei\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eller andre feil og problemer som kan f\'f8\loch\f4 \hich\f4
re til systemfeil eller andre feil eller tap av data. Forh\'e5\loch\f4 ndsversjonen leveres dermed "SOM DEN ER", og Adobe fraskriver seg enhver garanti- eller ansvarsmessig forpliktelse overfor Dem. DER LOVMESSIG ANSVAR IKKE K\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 N UTELATES FOR FORH\'c5\loch\f4 \hich\f4 NDSVERSJONEN, MEN KAN V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE BEGRENSET, SKAL ADOBE OG DETS LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4 RERS ANSVAR V\'c6\loch\f4 \hich\f4
RE BEGRENSET TIL EN SAMLET SUM AV FEMTI DOLLAR (USD 50). De godtar at Adobe ikke har lovet eller garantert Dem at Forh\'e5\loch\f4 ndsversjonen vil bli annonsert eller\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
gjort tilgjengelig for noen i fremtiden, at Adobe ikke har noen uttrykkelige, direkte, indirekte eller underforst\'e5\loch\f4 \hich\f4 tte forpliktelser overfor Dem om \'e5\loch\f4 \hich\f4 annonsere eller introdusere Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4
ndsversjonen, og at Adobe kan la v\'e6\loch\f4 \hich\f4 re \'e5\loch\f4 introdusere et produkt som ligner\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eller er kompatibel med Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4
ndsversjonen. Samtidig godtar De at eventuell forskning eller utvikling De foretar med hensyn til Programvaren eller andre produkter knyttet til Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjonen, skjer p\'e5\loch\f4 \hich\f4 Deres egen risiko. Hvis Adobe i l\'f8
\loch\f4 pet av avtaleperiod\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n ber om det, skal De gi tilbakemelding om testing og bruk av Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4
ndsversjonen, inkludert rapporter om programfeil eller andre feil. Hvis De har mottatt Forh\'e5\loch\f4 ndsversjonen i henhold til en separat, skriftlig avtale, for eksempel "Adobe Systems Incorporate\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Serial Agreement for Unreleased Products", er Deres bruk av Programvaren ogs\'e5\loch\f4 \hich\f4 underlagt en slik avtale. De godtar at De ikke kan og bekrefter at De ikke vil viderelisensiere, lease, l\'e5\loch\f4
\hich\f4 ne ut, leie ut eller overf\'f8\loch\f4 \hich\f4 re Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjonen. N\'e5\loch\f4 r De mottar en sene\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e ikke-utgitt versjon av Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4
ndsprogramvaren eller en kommersiell versjon av Programvaren som Adobe har utgitt offentlig, enten som et frittst\'e5\loch\f4 \hich\f4 ende produkt eller som del av et st\'f8\loch\f4 \hich\f4 rre produkt, godtar De at De vil returnere eller tilintetgj\'f8
\loch\f4 re alle tidlige\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjoner De har mottatt fra Adobe, og at De vil overholde vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4
rene i lisensavtalen for sluttbrukere for eventuelle senere versjoner av Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjonen. Hvis De er bosatt utenfor USA, godtar De at De vil returnere eller tilintetgj\'f8\loch\f4 re alle ikk\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 -utgitte versjoner av Forh\'e5\loch\f4 \hich\f4 ndsversjonen innen tretti (30) dager etter at testingen av Programvaren er fullf\'f8\loch\f4 \hich\f4 rt, n\'e5\loch\f4 \hich\f4 r denne datoen er f\'f8\loch\f4 \hich\f4
r datoen for Adobes f\'f8\loch\f4 rste kommersielle levering av den offentlig utgitte (kommersielle) Programvaren, uten hensyn til de\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 som ellers er oppgitt i denne delen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 Utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vinger, produktpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 ver, NFR, tilleggsvilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r. Hvis produktet De har mottatt med denne lisensen, er en utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vings-, produktpr
\'f8\loch\f4 \hich\f4 ve- eller NFR-kopi av Programvaren ("Utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vingsprogramvare"), gjelder f\'f8\loch\f4 lgende del i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nntil De kj\'f8\loch\f4 \hich\f4
per en lisens til den fullstendige utsalgsversjonen av et slikt produkt. I den grad noen av reglene i denne delen er i konflikt med eventuelle andre vilk\'e5\loch\f4 \hich\f4 r eller betingelser i Avtalen, skal denne delen overstyre slike vilk\'e5
\loch\f4 r og betingelser for\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vingsprogramvaren, men bare i den grad som er n\'f8\loch\f4 \hich\f4 dvendig for \'e5\loch\f4 \hich\f4 l\'f8\loch\f4 \hich\f4
se konflikten. DE GODTAR AT UTPR\'d8\loch\f4 VINGSPROGRAMVAREN INNEHOLDER BEGRENSET FUNKSJONALITET OG/ELLER BEGRENSEDE FUNKSJONER FOR EN BEGRENSET TIDSPERIODE. ADOBE LISENSIERER PROGRAMVAREN "SLIK D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 N ER", UTELUKKENDE SOM EN DEMONSTRASJONSMODELL. Hvis Utpr\'f8\loch\f4
vingsprogramvaren er en tidsbegrenset versjon, vil programfunksjonene avbrytes etter en angitt tidsperiode (for eksempel 15, 30 eller 45 dager) regnet fra installeringstidspunktet ("Avslutningsdato\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 n") og angitt i Programvaren. P\'e5\loch\f4 \hich\f4 Avslutningsdatoen skal lisensen opph\'f8\loch\f4 \hich\f4 re, med mindre Adobe forlenger lisensperioden n\'e5\loch\f4 \hich\f4 r De kj\'f8\loch\f4 \hich\f4
per en fullstendig utsalgslisens fra Adobe. De godtar at funksjonene i Utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vingsprogramvaren skal avbrytes p\'e5\loch\f4 Avslutningsdatoen \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
g at tilgang til filer eller utdata som er opprettet med Utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vingsprogramvaren eller et produkt knyttet til Utpr\'f8\loch\f4 \hich\f4 vingsprogramvaren, skjer p\'e5\loch\f4
Deres egen risiko. ADOBE FRASKRIVER SEG ENHVER GARANTI- ELLER ANSVARSMESSIG FORPLIKTELSE OVERFOR DEM. DER LOVMESS\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 G ANSVAR IKKE KAN UTELATES FOR FORH\'c5\loch\f4 \hich\f4
NDSVERSJONEN, MEN KAN V\'c6\loch\f4 \hich\f4 RE BEGRENSET, SKAL ADOBE OG DETS LEVERAND\'d8\loch\f4 \hich\f4 RERS ANSVAR V\'c6\loch\f4 RE BEGRENSET TIL EN SAMLET SUM AV FEMTI DOLLAR (USD 50).
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.5 Betingelser for utdanningsprogramvare ("Educational Software Product"). Hvis Programvaren som f\'f8\loch\f4 \hich\f4
lger med denne Avtalen, er utdanningsprogramvare (programvare produsert for distribusjon til Adobes utdanningskanal), er De ikke berettiget til \'e5\loch\f4 Bruke Pr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
gramvaren med mindre De er kvalifisert som utdanningssluttbruker ("Educational End User") i Deres jurisdiksjon. Kontakt en autorisert akademisk Adobe-forhandler (utdanningsforhandler) for \'e5\loch\f4 \hich\f4 finne ut om De er kvalifisert. For \'e5
\loch\f4 finne en autorisert akademis\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 k\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe-forhandler ("Adobe Authorized Academic Reseller") i Deres omr\'e5\loch\f4 \hich\f4 de, g\'e5\loch\f4 til }{\lang1044\langfe1033\langnp1044
\hich\af29\dbch\af18\loch\f29 http://www.adobe.com/store}{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 og finn koblingen Buy Adobe Products Worldwide.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.6 Unntak for gjengivelsesmotoren for After Effects-produksjonspakken ("After Effects Production B\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 undle"). Hvis Programvaren som f\'f8\loch\f4 \hich\f4
lger med denne Avtalen, omfatter den fullstendige versjonen av Adobe After Effects-produksjonspakken, kan De installere et ubegrenset antall gjengivelsesmotorer p\'e5\loch\f4 samme nettverk, der den fullstendige versjonen av Adobe Af
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 er Effects-produksjonspakken er installert p\'e5\loch\f4 \hich\f4 minst \'e9\loch\f4 \hich\f4 n datamaskin. Termen "gjengivelsesmotor" betyr en installerbar del av Programvaren som gj\'f8
\loch\f4 \hich\f4 r det mulig \'e5\loch\f4 gjengi After Effects-prosjekter, men ikke opprette eller endre prosjekter, og som ikke inneholder \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 et fullstendige After Effects-brukergrensesnittet.
\par }{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Hvis De har sp\'f8\loch\f4 \hich\f4 rsm\'e5\loch\f4 \hich\f4
l i forbindelse med denne Avtalen, eller hvis De vil be om ytterligere informasjon fra Adobe, vennligst benytt den adresse og kontaktinformasjon som fulgte med dette produktet, til \'e5\loch\f4 ko\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ntakte det Adobe-kontoret som dekker Deres jurisdiksjon.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe og }{\f4\fs20\cf0\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 After Effects}{\f4\fs20\lang1044\langfe1033\langnp1044 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.
\par }}Portugues{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}
{\f123\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f124\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f126\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f127\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f128\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f129\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f130\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f131\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f132\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f134\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f135\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f136\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f137\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f138\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f139\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}
{\f140\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}{\f142\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f143\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}
{\f144\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}{\f145\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f146\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\sbasedon0 \snext60 \sautoupd List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{
\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{
\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{
\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{
\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls206\pnrnot0\pndec }\faauto\ls206\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar
\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls207\pnrnot0\pndec }\faauto\ls207\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{
List Number 3;}{\s69\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls209\pnrnot0\pndec }\faauto\ls209\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033
\sbasedon0 \snext69 List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls210\pnrnot0\pndec }\faauto\ls210\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1046\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 \sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\listoverridecount0\ls299}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls300}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls301}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Por favor, preencha e envie-nos qualquer formul\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio de registro que acompanhe o material para receber benef\'ed\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 cios de registro.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NOTA AO USU\'c1\loch\f4 RIO}{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 : POR FAVOR, LEIA ESTE CONTRATO COM ATEN\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O. AO USAR O SOFTWARE OU PARTE DELE, VOC\'ca
\loch\f4 \hich\f4 ACEITA TODOS OS TERMOS E CONDI\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES DESTE CONTRATO, INCLUINDO ESPECIFICAMENTE AS RESTRI\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES SOBRE: USO ESTABELECIDO NA SE\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O 2; TRANSFER\'ca\loch\f4 NCI
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 A NA SE\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O 4; GARANTIA NAS SE\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES 6 E 7; RESPONSABILIDADE NA SE\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O 8; E EXCE\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES ESPEC\'cd\loch\f4 \hich\f4 FICAS NA SE
\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O 14. VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 CONCORDA QUE ESTE CONTRATO \'c9\loch\f4 \hich\f4 EXEQ\'dc\'cd\loch\f4 \hich\f4 VEL COMO QUALQUER OUTRO CONTRATO POR ESCRITO NEGOCIADO E ASSINADO POR VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 . CASO VOC\'ca
\loch\f4 \hich\f4 N\'c3\loch\f4 O CONCORDE COM OS TER\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 M\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OS DESTE CONTRATO, N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O USE O SOFTWARE. CASO VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 TENHA ADQUIRIDO O SOFTWARE EM UMA M\'cd
\loch\f4 \hich\f4 DIA TANG\'cd\loch\f4 \hich\f4 VEL (por ex., CD), SEM UMA OPORTUNIDADE PARA ANALISAR ESTA LICEN\'c7\loch\f4 \hich\f4 A, E N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O ACEITA ESTE CONTRATO, , SE APLIC\'c1\loch\f4 \hich\f4 VEL EM SUA JURISDI\'c7\'c3\loch\f4
\hich\f4 O, VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 PODER\'c1\loch\f4 OBTER UM REEMBOLSO \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 A QUANTIA ORIGINALMENTE PAGA SE VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 : (A) N\'c3\loch\f4 \hich\f4
O USAR O SOFTWARE E (B) DEVOLV\'ca\loch\f4 \hich\f4 -LO, JUNTAMENTE COM O COMPROVANTE DE PAGAMENTO, AO LOCAL NO QUAL O ADQUIRIU DENTRO DO PER\'cd\loch\f4 ODO DE TRINTA (30) DIAS A PARTIR DA DATA DA COMPRA.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 1. Defini\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es. \'93\loch\f4 \hich\f4 Software\'94\loch\f4 significa (a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) todo o conte\'fa\loch\f4 \hich\f4 do dos arquivos, disco(s), CD-ROM(s) ou outras m
\'ed\loch\f4 \hich\f4 dias que tenham sido fornecidas com este Contrato, incluindo, mas n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o se limitando a, (i) informa\'e7\'f5\loch\f4 es da Adobe ou de terceiros relativas ao computador ou ao software; (ii) imagens digitais,
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 otografias, clip-art, sons ou outros trabalhos art\'ed\loch\f4 \hich\f4 sticos (\'93\loch\f4 \hich\f4 Arquivos\'94\loch\f4 \hich\f4
); (iii) arquivos ou materiais correlatos explicativos por escrito (\'93\loch\f4 \hich\f4 Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o\'94\loch\f4 \hich\f4 ); e (iv) fontes; e (b) atualiza\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es, vers\'f5\loch\f4 \hich\f4 es modificadas, adi
\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es e c\'f3\loch\f4 pias do Software, se houver, lic\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nciadas para voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 pela Adobe (chamados coletivamente de \'93\loch\f4 \hich\f4 Atualiza\'e7
\'f5\loch\f4 \hich\f4 es\'94\loch\f4 \hich\f4 ). \'93\loch\f4 \hich\f4 Usar\'94\loch\f4 \hich\f4 \'93\loch\f4 \hich\f4 Usado\'94\loch\f4 \hich\f4 ou \'93\loch\f4 \hich\f4 Em uso\'94\loch\f4 \hich\f4
significa acessar, instalar, fazer o download, copiar ou adquirir outro benef\'ed\loch\f4 \hich\f4 cio usando a funcionalidade do Software, de acordo com a Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o. \'93\loch\f4 \hich\f4 N\'fa\loch\f4 mer
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Permitido\'94\loch\f4 \hich\f4 significa um (1), a n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser que especificado de outra forma em uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a v\'e1\loch\f4 \hich\f4
lida (por ex., licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a de volume) concedida pela Adobe. \'93\loch\f4 \hich\f4 Computador\'94\loch\f4 \hich\f4 significa uma unidade de processamento central (CPU) que aceita informa\'e7\'f5\loch\f4 es em forma digital ou s
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 melhante e manipule-as para obter um resultado espec\'ed\loch\f4 \hich\f4 fico, baseado em uma seq\'fc\'ea\loch\f4 \hich\f4 ncia de instru\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es. \'93\loch\f4
\hich\f4 Adobe\'94\loch\f4 \hich\f4 significa Adobe Systems Incorporated, uma empresa de Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Calif\'f3\loch\f4 \hich\f4 rnia 95110, caso a subse\'e7\'e3\loch\f4 o 10(a) deste Contrato se \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 plique, caso contr\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio, \'93\loch\f4 \hich\f4 Adobe\'94\loch\f4
significa Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, uma empresa organizada sob as leis da Irlanda, afiliada e licenciada da Adobe Systems Incorporated\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a do software. Enquanto voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 cumprir os termos deste Contrato de Licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a de Usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio Final (o \'93\loch\f4 \hich\f4 Contrato
\'94\loch\f4 \hich\f4 ), a Adobe concede a voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o exclusiva para Usar o Software para os fins descritos na Documenta\'e7\'e3\loch\f4 o, conforme descrito abaixo. Alg
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 uns materiais de terceiros inclu\'ed\loch\f4 \hich\f4 dos no Software podem estar sujeitos a outros termos e condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es, que s\'e3\loch\f4 \hich\f4 o tipicamente encontrados em um arquivo \'93
\loch\f4 \hich\f4 Leia-me\'94\loch\f4 localizado junto a esses materiais.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.1. Uso geral. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 instalar e Usar uma c\'f3\loch\f4 pia do Software\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 em seu Computador compat\'ed\loch\f4 \hich\f4 vel, at\'e9
\loch\f4 \hich\f4 o N\'fa\loch\f4 mero Permitido de Computadores; ou
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Uso do servidor. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 instalar uma c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia do Software no servidor de arquivos do seu Computador para fazer o download do Software e instal\'e1
\loch\f4 -lo em outros Computadores de\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sua rede interna at\'e9\loch\f4 \hich\f4 o N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido ou instalar uma c\'f3\loch\f4 \hich\f4
pia do Software em um servidor de arquivos de computador de sua rede interna com a finalidade \'fa\loch\f4 \hich\f4 nica e exclusiva de uso do Software atrav\'e9\loch\f4 \hich\f4 s de comandos, dados ou instru\'e7\'f5\loch\f4 es (por ex., scripts) de o
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tro Computador de sua rede interna, desde que o n\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero total de usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios (n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o o n\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero de usu\'e1
\loch\f4 \hich\f4 rios simult\'e2\loch\f4 \hich\f4 neos) com permiss\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de acessar e Usar o Software em tal servidor de arquivos de Computador n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ultrapasse o N\'fa\loch\f4 mero Permitido. Nenhum outro tipo de u
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o em rede \'e9\loch\f4 \hich\f4 permitido, incluindo, mas n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o se limitando ao, uso do Software diretamente ou atrav\'e9\loch\f4 \hich\f4 s de comandos, dados ou instru
\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es provenientes de ou para um computador que n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o fa\'e7\loch\f4 \hich\f4 a parte de sua rede interna, para servi\'e7\loch\f4 os de hospedagem na Web ou na Inter\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 et ou por qualquer usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o licenciado para Usar esta c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia do Software por meio de uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a v\'e1\loch\f4 lida da Adobe; e
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.3. C\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia de backup. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 fazer uma c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia de backup do Software, desde que essa c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia n\'e3\loch\f4
o seja instalada nem Usada em qualquer com\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 putador. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 transferir os direitos relativos a uma c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia de backup, a n\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o ser que todos os direitos no Software, conforme descrito na se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o sobre Transfer\'ea\loch\f4 ncia neste Contrato, sejam transferidos.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.4. Uso de computador port\'e1\loch\f4 \hich\f4 til. O usu\'e1\loch\f4 rio prin\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 cipal do Computador no qual o Software est\'e1\loch\f4 \hich\f4 instalado tamb\'e9\loch\f4 \hich\f4
m poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 criar uma segunda c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia para uso exclusivo em um Computador port\'e1\loch\f4 \hich\f4 til, desde que o Software no Computador port\'e1\loch\f4 \hich\f4 til n\'e3\loch\f4
o esteja sendo utilizado ao mesmo tempo que o software no computador pr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ncipal.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.5. Estoques de Arquivos ("Stock Files"). A menos que estabelecido de outra forma nos arquivos \'93\loch\f4 \hich\f4 Leia-me\'94\loch\f4 \hich\f4
associados aos Estoques de Arquivos, que podem incluir direitos e restri\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es espec\'ed\loch\f4 \hich\f4 ficos a respeito de tais materiais, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 exibir, mod\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ificar, reproduzir e distribuir qualquer um dos Estoques de Arquivos inclu\'ed\loch\f4 \hich\f4 dos no Software. Entretanto, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4
distribuir os Estoques de Arquivos individualmente, ou seja, em circunst\'e2\loch\f4 ncias nas quais os Estoques de Arquivos constituam o valor pri\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 cipal do produto distribu\'ed\loch\f4
\hich\f4 do. Os Estoques de Arquivos n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser usados na produ\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de materiais caluniosos, difamat\'f3\loch\f4 \hich\f4 rios, fraudulentos, indecentes, obscenos ou pornogr\'e1
\loch\f4 ficos ou de qualquer outro material que infrinja quaisquer direitos de propriedad\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 intelectual de terceiros ou de qualquer outro modo ilegal. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 reivindicar quaisquer direitos de marca comercial nos Estoques de Arquivos ou em obras derivadas dos mesmos.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6. Software de fontes. Caso o Software inclua software de fontes \hich\f4 \emdash \loch\f4
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 .6.1. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 Usar o software de fontes conforme descrito acima no N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido de computadores e as sa\'ed\loch\f4
\hich\f4 das desse software de fontes em qualquer dispositivo de sa\'ed\loch\f4 da conectado aos computadores.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Se o N\'fa\loch\f4 mero Permitido de Computadores for cin\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 co ou menos, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 fazer o download do software de fontes para a mem
\'f3\loch\f4 \hich\f4 ria (disco r\'ed\loch\f4 \hich\f4 gido ou RAM) de um dispositivo de sa\'ed\loch\f4 \hich\f4 da conectado a pelo menos um desses Computadores, com o objetivo de que tal fonte permane\'e7\loch\f4 \hich\f4 a no dispositivo de sa\'ed
\loch\f4 da e que um dispo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 itivo adicional permane\'e7\loch\f4 \hich\f4 a como um dispositivo de sa\'ed\loch\f4 \hich\f4 da para cada m\'fa\loch\f4 \hich\f4
ltiplo de cinco representado pelo N\'fa\loch\f4 mero Permitido de Computadores.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 fazer uma c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia da fonte ou fontes usadas em um arquivo espec\'ed\loch\f4 fico para uma impressora comercial ou pa
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ra outra central de servi\'e7\loch\f4 \hich\f4 os que as poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 Usar para processar o seu arquivo, desde que tal central tenha uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a v\'e1\loch\f4 \hich\f4
lida para Usar o software de fontes espec\'ed\loch\f4 fico.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 converter e instalar o software de fontes em outro formato para o us\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o em outros ambientes sujeitos \'e0\loch\f4 \hich\f4
s seguintes condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es: um computador no qual o software de fontes convertido tenha sido Usado ou instalado deve ser considerado como um dos N\'fa\loch\f4 \hich\f4
meros Permitidos de Computadores. O uso do software de fontes convertido estar\'e1\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 jeito a todos os termos e condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4
es deste Contrato. Esse software de fontes convertido poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 ser usado apenas para fins comerciais internos ou pessoais habituais e n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 ser distribu\'ed\loch\f4
do ou transferido para nenhuma finalidade, exceto de acordo com a \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de Transfer\'ea\loch\f4 ncia nesse Contrato.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.5 Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 incorporar c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias do software fonte em seus documentos eletr\'f4\loch\f4 \hich\f4
nicos para o objetivo de imprimir e exibir o documento. Se o software fonte que \'e9\loch\f4 \hich\f4 incorporado estiver identificado como \'93\loch\f4 licensed for edi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 table embedding\'94\loch\f4 \hich\f4
(licenciado para incorpora\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o edit\'e1\loch\f4 vel) no site da Adobe em }{\field\fldedit{\*\fldinst {\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 HYPERLINK\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
s desse software fonte para o objetivo adicional de editar seus documentos eletr\'f4\loch\f4 \hich\f4 nicos. Nenhum outro direito de incorpora\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o est\'e1\loch\f4 \hich\f4 impl\'ed\loch\f4 \hich\f4 cito ou \'e9\loch\f4 \hich\f4
permitido de acordo com esta licen\'e7\loch\f4 a.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Direitos de propriedade intelectual. O Software e as c\'f3\loch\f4 pias autoriza\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 das pela Adobe s\'e3\loch\f4 \hich\f4
o de titularidade e incorporam propriedade intelectual da Adobe Systems Incorporated e de seus fornecedores. A estrutura, organiza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o e o c\'f3\loch\f4 \hich\f4 digo do Software s\'e3\loch\f4 \hich\f4
o considerados segredo comercial valioso e cont\'ea\loch\f4 \hich\f4 m informa\'e7\'f5\loch\f4 es confidenciais d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe Systems Incorporated e de seus fornecedores. O Software \'e9\loch\f4
\hich\f4 protegido por direitos autorais, incluindo, sem restri\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es, leis de Direitos Autorais (Copyright) dos EUA, disposi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es de tratados internacionais e leis aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 veis no pa\'ed
\loch\f4 s no qual o Software\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 est\'e1\loch\f4 \hich\f4 sendo Usado. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o pode copiar o Software, exceto conforme estabelecido na Se\'e7\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o 2 (\'93\loch\f4 \hich\f4 Licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a do Software\'94\loch\f4 \hich\f4 ). As c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias que voc\'ea\loch\f4 \hich\f4
for autorizado a fazer de acordo com este Contrato devem conter os mesmos avisos de direitos autorais e outras observa\'e7\'f5\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
s de propriedade que aparecem no Software. Exceto pelo software de fontes convertido para outros formatos conforme permitido pela se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o 2.6.4, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda em n\'e3\loch\f4 \hich\f4
o modificar, adaptar nem traduzir o Software. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 tamb\'e9\loch\f4 \hich\f4 m concorda em n\'e3\loch\f4 o usar engenharia re\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ersa, descompilar, decompor ou tentar de algum outro modo descobrir o c\'f3\loch\f4 \hich\f4 digo do Software exceto na forma expressamente permitida pela legisla\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o aplic\'e1\loch\f4
vel e no caso de ser essencial fazer isso para obter a funcionalidade do Software com outro programa de \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oftware e voc\'ea\loch\f4 \hich\f4
tenha primeiro solicitado que a Adobe fornecesse as informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es necess\'e1\loch\f4 \hich\f4 rias para obter tal funcionalidade e a Adobe n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o as tenha disponibilizado. A Adobe tem o direito de impor condi\'e7
\'f5\loch\f4 \hich\f4 es razo\'e1\loch\f4 veis e solicitar uma taxa adequada antes de forn\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 cer tais informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es. Qualquer informa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o fornecida pela Adobe ou obtida por voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 , conforme permitido atrav\'e9\loch\f4 \hich\f4 s deste Contrato, s\'f3\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 ser usada para os fins aqui descritos e n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e1
\loch\f4 ser revelada a terceiros nem usada para criar um software que seja s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 bstancialmente similar ao que o Software representa. As solicita\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es de informa\'e7\'f5
\loch\f4 \hich\f4 es devem ser dirigidas ao Departamento de Suporte ao Cliente da Adobe. As marcas dever\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser usadas de acordo com as pr\'e1\loch\f4 \hich\f4 ticas de uso de marcas, incluindo a identifica\'e7\'e3\loch\f4 o dos
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 omes de propriet\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios das marcas. As marcas s\'f3\loch\f4 \hich\f4 poder\'e3\loch\f4 \hich\f4
o ser usadas para identificar materiais impressos produzidos pelo Software e esse uso n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o lhe conceder\'e1\loch\f4 nenhum direito de propriedade da marca. Exceto como expressamente nesse documento acima, este Cont
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ato n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o garante a voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 quaisquer direitos de propriedade intelectual do Software e todos os direitos n\'e3\loch\f4
o concedidos ou reservados de forma expressa pela Adobe.
balar para distribui\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ou revenda ou autorizar c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias parciais ou totais do Software em computadores de outros usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios, exceto na forma expressamente permitida aqui. No entanto, voc\'ea
\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 transferir todos os seus direitos de Usar o Software para outr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 pessoa ou entidade legal desde que: (a) voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 tamb\'e9\loch\f4
\hich\f4 m transfira (i) o Contrato, (ii) o(s) n\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero(s) de s\'e9\loch\f4 \hich\f4 rie, o Software e todos os demais hardware e software reunidos, embalados ou pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 instalados com o Software, incluindo todas as c
\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias, atualiza\'e7\'f5\loch\f4 es e v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rs\'f5\loch\f4 \hich\f4 es anteriores e (iii) todas as c\'f3\loch\f4 \hich\f4
pias de software de fontes convertidos em outros formatos, para tal pessoa ou entidade; (b) voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o retenha nenhuma c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia, incluindo backups e c\'f3\loch\f4
pias armazenadas em um computador; e (c) a parte receptora aceite os term\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 s e condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es deste Contrato e quaisquer outros termos e condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4
es sobre as quais voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 tenha adquirido legalmente a licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a do Software. N\'e3\loch\f4 \hich\f4 o obstante as afirma\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es precedentes, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4
o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 transferir c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias educacionais do Software, de pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 amento \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 u que n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o estejam \'e0
\loch\f4 venda ("not for release").
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Software para v\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios ambientes / Software para v\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios idiomas / Software em m\'ed\loch\f4 \hich\f4 dia dupla/ V\'e1\loch\f4 \hich\f4 rias c\'f3\loch\f4 \hich\f4
pias/ Conjuntos / Atualiza\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es. Se o Software oferecer suporte para v\'e1\loch\f4 \hich\f4 rias plataformas ou idiomas, se voc\'ea\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 receber o Software em v\'e1\loch\f4 \hich\f4 rias m\'ed
\loch\f4 \hich\f4 dias, se receber v\'e1\loch\f4 \hich\f4 rias c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias do Software ou tiver recebido o Software junto com outro software ou hardware, o n\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero total de computadores nos quais todas as vers\'f5
\loch\f4 \hich\f4 es do Software estejam instaladas n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 exceder o N\'fa\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ro Permitido. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4
\hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 alugar, emprestar, vender, sublicenciar ou transferir quaisquer vers\'f5\loch\f4 \hich\f4 es ou c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias do Software que n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o Usar. Se o Software for uma atualiza\'e7\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o de uma vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o anterior do Software, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 dever\'e1\loch\f4 \hich\f4 ter uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a v\'e1\loch\f4 \hich\f4 lida dessa vers\'e3\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 anterior para Usar a Atualiza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 continuar a Usar a vers\'e3\loch\f4 \hich\f4
o anterior do Software no seu computador depois de receber a Atualiza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o para auxili\'e1\loch\f4 \hich\f4 -lo na transi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o da Atualiza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, desde que: (a) Atualiza\'e7\'e3\loch\f4
\hich\f4 o e a vers\'e3\loch\f4 o anterior estejam instaladas n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mesmo computador; (b) a vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ou as c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias anteriores n\'e3\loch\f4 \hich\f4
o poder\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser transferidas para terceiros ou outro Computador a n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser que todas as c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias da Atualiza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o tamb\'e9\loch\f4 \hich\f4
m sejam transferidas para tais terceiros ou outros Computadores e (c) voc\'ea\loch\f4 esteja cie\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 te de que quaisquer obriga\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4
es de suporte que a Adobe possa ter em rela\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o \'e0\loch\f4 \hich\f4 vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o anterior poder\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser canceladas mediante a disponibiliza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o da Atualiza\'e7\'e3\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Exceto quando estabelecido de outra forma na Se\'e7\'e3\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o 14, a Adobe garante ao primeiro comprador da licen\'e7\loch\f4 \hich\f4
a de uso do Software de acordo com os termos desta licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a, seja ele uma pessoa f\'ed\loch\f4 \hich\f4 sica ou jur\'ed\loch\f4 \hich\f4 dica, que o Software desempenhar\'e1\loch\f4 \hich\f4 substancialmente suas fun\'e7\'f5\loch\f4
\hich\f4 es em conformidade com a Documenta\'e7\'e3\loch\f4 o por um pe\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'ed\loch\f4 \hich\f4 odo de noventa (90) dias a partir do recebimento do Software quando ele for usado com a configura\'e7\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o de sistema operacional e hardware recomendada. Varia\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o substanciais de desempenho relativamente \'e0\loch\f4 \hich\f4 Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o n\'e3\loch\f4
o estabelecem um direito de garant\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a. }{\caps\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ESTA GARANTIA LIMITADA N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O SE APLICA A CORRE\'e7\'d5
\loch\f4 \hich\f4 ES, SOFTWARES DE FONTES CONVERTIDOS EM OUTROS FORMATOS, PR\'c9\loch\f4 \hich\f4 -LAN\'c7\loch\f4 \hich\f4 AMENTOS (BETA), TESTES, AVALIA\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES, AMOSTRAS DE PRODUTOS OU C\'d3\loch\f4 \hich\f4 PIAS N\'c3\loch\f4
\hich\f4 O-COMERCIALIZ\'c1\loch\f4 VEIS (nfr) DO SOFTWARE }{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 (Consulte a Se\'e7\'e3\loch\f4 o 14). Para fazer uma\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 reivindica\'e7\'e3\loch\f4
\hich\f4 o de garantia, ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 necess\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio devolver o Software para o local no qual foi adquirido juntamente com o comprovante de pagamento dentro do per\'ed\loch\f4 \hich\f4 odo de noventa (90) dias. Se o Software n
\'e3\loch\f4 \hich\f4 o desempenhar substancialmente as fun\'e7\'f5\loch\f4 es de acordo com a \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 D\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ocumenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o, a responsabilidade integral da Adobe e seu recurso exclusivo ser\'e3\loch\f4 \hich\f4 o limitados, a crit\'e9\loch\f4 \hich\f4 rio da Adobe, a substitui\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o do Software ou reembolso da taxa de licenciamento que voc\'ea\loch\f4
\hich\f4 pagou pelo Software. A GARANTIA LIMITADA ESTABELECIDA NESTA SE\'c7\'c3\loch\f4 O CON\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 C\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EDE A VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 DIREITOS LEGAIS ESPEC\'cd\loch\f4 \hich\f4 FICOS. VOC\'ca
\loch\f4 \hich\f4 PODER\'c1\loch\f4 \hich\f4 TER DIREITOS ADICIONAIS QUE VARIAM DE JURISDI\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O PARA JURISDI\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O. Para obter mais informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es sobre a garantia, consulte as informa\'e7
\'f5\loch\f4 \hich\f4 es espec\'ed\loch\f4 \hich\f4 ficas de jurisdi\'e7\'e3\loch\f4 o no final deste Contrato, se houver alguma\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
ou entre em contato com o Departamento de suporte ao cliente da Adobe.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 7. }{\b\i\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ISEN\'c7\'c3\loch\f4 O DE RESPONSABILIDADE}{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
. A GARANTIA LIMITADA ESTABELECE OS RECURSOS \'da\loch\f4 \hich\f4 NICOS E EXCLUSIVOS PARA VIOLA\'c7\'c3\loch\f4 O DE GARANTIA DA ADOBE OU DE SEUS FORNECEDORES. A ADOBE E SEUS FORNECEDORES \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 N\'c3\loch\f4 \hich\f4
O PODEM E N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O GARANTEM O DESEMPENHO OU OS RESULTADOS QUE VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 PODE OBTER AO USAR O SOFTWARE. EXCETO PELA GARANTIA LIMITADA E POR QUALQUER OUTRA GARANTIA, CONDI\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O, DECLARA\'c7\'c3\loch\f4
\hich\f4 O OU TERMO NA MEDIDA EM QUE OS MESMOS N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O PODEM OU N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O DEVEM SER EXCLU\'cd\loch\f4 DOS OU LI\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 M\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ITADOS PELA LEGISLA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4
O APLIC\'c1\loch\f4 \hich\f4 VEL A VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 EM SUA JURISDI\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O, A ADOBE E SEUS FORNECEDORES N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O CONCEDEM NENHUMA GARANTIA, CONDI\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O, REPRESENTA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4
O OU TERMO, EXPRESSO OU IMPL\'cd\loch\f4 \hich\f4 CITO, POR ESTATUTO, DIREITO CONSUETUDIN\'c1\loch\f4 RIO, COSTUME, USO OU DE QUALQUER OUTRA FORMA, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NCLUINDO, MAS N\'c3\loch\f4 \hich\f4
O SE LIMITANDO A, N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O VIOLA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O DE DIREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, INTEGRA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O, QUALIDADE SATISFAT\'d3\loch\f4 \hich\f4 RIA OU ADEQUA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4
O A UMA FINALIDADE ESPEC\'cd\loch\f4 \hich\f4 FICA. As disposi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es contidas nas se\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es 7 ou 8 subsistir\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ao t\'e9\loch\f4 rmino deste Contrato, indepe\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dente de sua causa, por\'e9\loch\f4 \hich\f4 m, n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ir\'e3\loch\f4 \hich\f4 o implicar em ou criar nenhuma continua\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o do direito de Usar o Software ap\'f3\loch\f4 \hich\f4
s o t\'e9\loch\f4 rmino deste Contrato.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 8. }{\b\i\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 LIMITA\'c7\'c3\loch\f4 O DE RESPONSABILIDADE.}{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EM HIP\'d3
\loch\f4 \hich\f4 TESE ALGUMA A ADOBE OU SEUS FORNECEDORES SER\'c3\loch\f4 \hich\f4 O RESPONS\'c1\loch\f4 VEIS POR QUAISQUER DAN\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OS, REIVINDICA\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES OU CUSTOS OU QUAISQUER DANOS CONSEQ\'dc
\loch\f4 \hich\f4 ENCIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS OU ESPECIAIS OU POR LUCROS CESSANTES, MESMO QUE UM REPRESENTANTE DA ADOBE TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS, DANOS, REIVINDICA\'c7\'d5\loch\f4 ES OU CUSTOS
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OU POR QUALQUER REIVINDICA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O FEITA POR TERCEIROS. TAIS LIMITA\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES E EXCLUS\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES SE APLICAM DE ACORDO COM A LEGISLA\'c7
\'c3\loch\f4 \hich\f4 O APLIC\'c1\loch\f4 \hich\f4 VEL NA SUA JURISDI\'c7\'c3\loch\f4 O. A RESPONSABILIDADE INTEGRAL DA ADOBE E DE SEUS FORNECEDORES SOB ESTE CONTRATO OU RELACIONADA A ELE, CONTRATUA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 , DECORRENTE DE ATO IL\'cd\loch\f4 \hich\f4 CITO (EM CADA CASO INCLUINDO SEM LIMITA\'c7\'c3\loch\f4 \hich\f4 O NEGLIG\'ca\loch\f4 \hich\f4 NCIA) OU DE OUTRO MODO DEVEM SER LIMITADOS \'c0\loch\f4 \hich\f4 QUANTIA PAGA PELO SOFTWARE, SE HOUVER. N
\'e3\loch\f4 \hich\f4 o h\'e1\loch\f4 \hich\f4 nada contido neste Contrato que limite a responsabilidade da Adobe em rela\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o a voc\'ea\loch\f4 em cas\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
de morte ou les\'f5\loch\f4 \hich\f4 es corporais resultantes da neglig\'ea\loch\f4 \hich\f4 ncia da Adobe, de atos il\'ed\loch\f4 \hich\f4 citos ou fraude. A Adobe est\'e1\loch\f4 \hich\f4 agindo em nome de seus fornecedores para fins de isen\'e7\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o, exclus\'e3\loch\f4 \hich\f4 o e/ou limita\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de obriga\'e7\'f5\loch\f4 es, garantias e responsabilidades conforme mencionado \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 este Contrato, por
\'e9\loch\f4 \hich\f4 m em nenhum outro aspecto e para nenhuma outra finalidade. Para obter mais informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es, por favor consulte as informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es espec\'ed\loch\f4 \hich\f4 ficas sobre jurisdi\'e7\'e3\loch\f4
o no final deste Contrato, se houver, ou entre em contato com o Departamento de suporte\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ao cliente da Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 9. Regras de exporta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda que o Software n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 enviado, transferido ou exportado para qualquer pa\'ed\loch\f4
\hich\f4 s ou usado de qualquer maneira proibida pela Lei de Administra\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de Exporta\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es dos EUA ou outras leis, restri\'e7\'f5\loch\f4 es ou r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 egulamentos de exporta\'e7
\'e3\loch\f4 \hich\f4 o (coletivamente as "Leis de Exporta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o"). Al\'e9\loch\f4 \hich\f4 m disso, se o Software for identificado como item controlado de exporta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o sob as Leis de Exporta\'e7\'e3\loch\f4
\hich\f4 o, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 declara e garante que n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o \'e9\loch\f4 \hich\f4 um cidad\'e3\loch\f4 \hich\f4 o e n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o est\'e1\loch\f4 \hich\f4 em qualquer pa\'ed\loch\f4 s que esteja
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sofrendo embargos dos Estados Unidos (incluindo sem restri\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es o Ir\'e3\loch\f4 \hich\f4 , Iraque, S\'ed\loch\f4 \hich\f4 ria, Sud\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, L\'ed
\loch\f4 \hich\f4 bia, Cuba, Cor\'e9\loch\f4 \hich\f4 ia do Norte e S\'e9\loch\f4 \hich\f4 rvia) e que voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o est\'e1\loch\f4 \hich\f4 proibido pelas Leis de Exporta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o de receber o Software. Todos os direitos de Usar o Software s\'e3\loch\f4 o garant\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dos contanto que tais direitos sejam confiscados caso voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4 \hich\f4
\hich\f4 vel. Este Contrato ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 regido pelas leis e redigido de acordo com as leis substantivas em vigor no: (a) estado da Calif\'f3\loch\f4 rnia, se uma lic\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en\'e7\loch\f4 \hich\f4
a do Software tiver sido comprada no Estados Unidos, Canad\'e1\loch\f4 \hich\f4 ou M\'e9\loch\f4 \hich\f4 xico; ou (b) Jap\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, se uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a do Software tiver sido comprada no Jap\'e3\loch\f4 \hich\f4
o, China, Cor\'e9\loch\f4 \hich\f4 ia ou outro pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s do sudeste asi\'e1\loch\f4 \hich\f4 tico onde todos os idiomas oficiais sejam escritos em texto ideogr\'e1\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 f\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ico (por ex., hanzi, kanji ou hanja) e/ou outro texto baseado em uma estrutura semelhante a um texto ideogr\'e1\loch\f4 \hich\f4 fico, como hangul ou kana; ou (c) na Irlanda, se uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4
a do Software tiver sido comprada em qualquer outra jurisdi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o n\'e3\loch\f4 o descrita acima. Os re\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 pectivos tribunais de Santa Clara na Calif\'f3\loch\f4 \hich\f4
rnia quando a legisla\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o da Calif\'f3\loch\f4 \hich\f4 rnia for aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel, tribunal distrital de T\'f3\loch\f4 \hich\f4 quio no Jap\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, quando a legisla\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o japonesa for aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel e os tribunais competentes da Irlanda, quando a legisla\'e7\'e3\loch\f4 o irlandesa for apl\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 c\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel, ter\'e3\loch\f4
\hich\f4 o jurisdi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o exclusiva em rela\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o \'e0\loch\f4 \hich\f4 s disputas relacionadas a este Contrato. Este Contrato n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ser\'e1\loch\f4 \hich\f4
regido pelo conflito de legisla\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es de qualquer jurisdi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ou pela Conven\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o das Na\'e7\'f5\loch\f4 es Unidas sobre }{\f4\cf1 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Contratos Internacionais para Venda de Me\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 rcadorias}{\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , cuja aplica\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o est\'e1\loch\f4 \hich\f4 expressamente exclu\'ed\loch\f4 da.
\par }{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Disposi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es gerais. Caso qualquer parte deste Contrato seja considerada nula ou inv\'e1\loch\f4 \hich\f4 lida, ela n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ir\'e1
\loch\f4 \hich\f4 afetar a validade do equil\'ed\loch\f4 \hich\f4 brio do Contrato, que dever\'e1\loch\f4 \hich\f4 permanecer v\'e1\loch\f4 lido e em pleno vigor de \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 acordo com seus termos. Este Contrato n\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o deve ser prejudicial aos direitos legais de nenhuma parte que estiver negociando como consumidor. Por exemplo, para os consumidores na Nova Zel\'e2\loch\f4 \hich\f4 ndia que obtiverem o Software para uso pessoal, dom\'e9\loch\f4
stico ou particul\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r (prop\'f3\loch\f4 \hich\f4 sitos n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o comerciais), este contrato est\'e1\loch\f4 \hich\f4 sujeito \'e0\loch\f4 \hich\f4
s leis dos direitos do consumidor. Este Contrato s\'f3\loch\f4 \hich\f4 poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 ser modificado por escrito por um empregado autorizado da Adobe. As atualiza\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es podem ser licenciadas a voc\'ea\loch\f4
pela Adobe com termos adici\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nais ou diferentes. A vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o em ingl\'ea\loch\f4 \hich\f4 s deste Contrato dever\'e1\loch\f4 \hich\f4 ser a vers\'e3\loch\f4 \hich\f4
o utilizada por ocasi\'e3\loch\f4 \hich\f4 o da interpreta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ou cria\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o deste Contrato. Este \'e9\loch\f4 \hich\f4 o contrato integral entre voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 e a Adobe em rela\'e7\'e3\loch\f4
\hich\f4 o ao Software e ele prevalece em rela\'e7\'e3\loch\f4 o a qualquer declar\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, discuss\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, interfer\'ea\loch\f4
ncia, comunicado ou propaganda anterior relacionada ao Software.
\par
\par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1046\langfe1033\loch\af0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1046\langfenp1033 {\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 12. Nota aos usu\'e1\loch\f4 \hich\f4
rios finais do governo dos EUA. O Software e a Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o s\'e3\loch\f4 \hich\f4 o \'93\loch\f4 \hich\f4 Item(ns) comercial(is)\'94\loch\f4 \hich\f4 , de acordo com a defini\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o contida em 48 C.F.R. \'a7
\loch\f4 2.101, co\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nsistindo em \'93\loch\f4 \hich\f4 Software de computador comercial\'94\loch\f4 \hich\f4 e \'93\loch\f4 \hich\f4 Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de software de computador comercial\'94\loch\f4
\hich\f4 , conforme tais termos s\'e3\loch\f4 \hich\f4 o utilizados em 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 ou 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202, conforme aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel. Consistente com 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4
12.212 ou 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4 227\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 7202-1 atrav\'e9\loch\f4 \hich\f4 s de 227.7202-4, conforme aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel, o Software de computador comercial e Documenta\'e7\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o de software de computador comercial est\'e3\loch\f4 \hich\f4 o sendo licenciados para usu\'e1\loch\f4 rios finais do governo dos EUA (a) apenas como Itens comerciais e (b) com apenas os di\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eitos concedidos a todos os outros usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios finais de acordo com os termos e condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es deste Contrato. Direitos n\'e3\loch\f4
o publicados reservados sob as leis de direito autoral dos Estados Unidos. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-27\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 0\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 4, EUA.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a do governo dos EUA para a tecnologia Adobe. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda que, ao licenciar o Software Adobe pela aquisi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o pelo governo dos EUA, ou qualquer contratante para tal objetivo, sua licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a estar\'e1\loch\f4 em conformidade com as diretivas estabelecidas\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 no 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 (para ag
\'ea\loch\f4 \hich\f4 ncias civis) e 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4 \hich\f4 227-7202-1 e 2277-7202-4 (para o Departamento de defesa). Para usu\'e1\loch\f4 \hich\f4
rios finais do governo dos EUA, a Adobe concorda em cumprir todas as leis de igualdade de oportunidade aplic\'e1\loch\f4 veis, incluindo, caso\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 seja adequado, as disposi\'e7\'f5\loch\f4
\hich\f4 es da Executive Order (Ordem executiva) 11246, e altera\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es posteriores, Se\'e7\'e3\loch\f4 o 402 da }{\f4\cf1 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (Lei de assist\'ea
\loch\f4 \hich\f4 ncia e reajuste a veteranos do Vietn\'e3\loch\f4 )}{\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de 1974 (38 USC 4212) e a Se\'e7\'e3\loch\f4 o 503 da }{\f4\cf1 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ehabilitation Act (Lei de reabilita\'e7\'e3\loch\f4 o)}{\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de 1973, e altera\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es posteriores, e os regulamentos em 41 CFR Partes 60-1 at\'e9\loch\f4 \hich\f4 60-60, 60-250, e 60-741. A cl\'e1
\loch\f4 \hich\f4 usula e os regulamentos de a\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o afirmativa contidos na senten\'e7\loch\f4 \hich\f4 a anterior devem ser incorporados como refer\'ea\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ncia neste Contrato.
\par }{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Observ\'e2\loch\f4 \hich\f4 ncia das licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 as. Caso voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 seja uma pessoa jur\'ed\loch\f4 \hich\f4 dica, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4
concorda que mediante pedidos da Adobe ou de representantes autorizados da Adobe, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 ir\'e1\loch\f4 \hich\f4 documentar certificar integralmente, no per\'ed\loch\f4 odo de trinta (30) dias, que\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
o uso de todo e qualquer Software da Adobe na \'e9\loch\f4 \hich\f4 poca da solicita\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o est\'e1\loch\f4 \hich\f4 de acordo com suas licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 as v\'e1\loch\f4 lidas da Adobe.
\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EXCE\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES ESPEC\'cd\loch\f4 FICAS.
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.1 Garantia limitada aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel para Usu\'e1\loch\f4
\hich\f4 rios Localizados na Alemanha ou na \'c1\loch\f4 \hich\f4 ustria. Caso voc\'ea\loch\f4 tenha obtido o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Software na Alemanha ou na \'c1\loch\f4 \hich\f4 ustria e o pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s seja o seu domic\'ed
\loch\f4 \hich\f4 lio normal, a Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o 6 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o se aplicar\'e1\loch\f4 \hich\f4 ; em vez disso, a Adobe garante que o Software desempenhar\'e1\loch\f4 \hich\f4 substancialmente suas fun\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4
es de acordo com a Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o por um per\'ed\loch\f4 odo de seis (6) meses a pa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tir do recebimento do Software quando ele for usado com a configura\'e7\'e3\loch\f4
\hich\f4 o de hardware recomendada. Varia\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o substanciais de desempenho a partir da Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o n\'e3\loch\f4 o estabelecem um direito de garantia. }{
\caps\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ESTA GARANTIA LIMITADA N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O SE APLICA A ATUALIZA\'c7\'d5\loch\f4 ES, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
SOFTWARES DE FONTES CONVERTIDOS para NOVOS FORMATOS, PR\'c9\loch\f4 \hich\f4 -LAN\'c7\loch\f4 \hich\f4 AMENTOS, TESTES, AMOSTRAS DE PRODUTOS OU C\'d3\loch\f4 \hich\f4 PIAS N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O-COMERCIALIZ\'c1\loch\f4 VEIS (nfr) DO SOFTWARE }{
\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OU AO SOFTWARE QUE TENHA SIDO ALTERADO POR VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 , NA MEDIDA EM QUE TAIS ALTERA\'c7\'d5\loch\f4 ES TENHAM CAUSADO UM DEFEIT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 O. Para fazer uma reivindica\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de garantia, ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 necess\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio devolver o Software, \'e0\loch\f4 \hich\f4 s custas da Adobe, ao local onde voc\'ea\loch\f4 \hich\f4
o adquiriu juntamente com o comprovante de pagamento dentro do per\'ed\loch\f4 \hich\f4 odo de seis (6) meses. Se o Software n\'e3\loch\f4 o desempenhar substancialm\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nte as fun\'e7\'f5
\loch\f4 \hich\f4 es de acordo com a Documenta\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, a Adobe ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 obrigada a consertar ou substituir o Software. Se houver falha nessas provid\'ea\loch\f4 \hich\f4 ncias, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 ter\'e1
\loch\f4 \hich\f4 o direito \'e0\loch\f4 \hich\f4 redu\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o do valor da compra (redu\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o) ou \'e0\loch\f4 \hich\f4 rescis\'e3\loch\f4 \hich\f4 o contrato de compra (rescis\'e3\loch\f4 o). Para obte
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mais informa\'e7\'f5\loch\f4 es sobre a garantia, por favor entre em contato com o Departamento de suporte ao cliente da Adobe.
\par
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Limita\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de responsabilidade aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4
vel para Usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios Localizados na Alemanha ou na \'c1\loch\f4 \hich\f4 ustria. Caso voc\'ea\loch\f4 tenha obtido o Software na Aleman\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ha ou na \'c1\loch\f4 \hich\f4 ustria e o pa\'ed\loch\f4
\hich\f4 s seja o seu domic\'ed\loch\f4 \hich\f4 lio normal, a Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o 8 n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o se aplicar\'e1\loch\f4 \hich\f4 ; em vez disso, a Adobe pode ser respons\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel sem limita\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4
es por danos ocorridos sob ou em rela\'e7\'e3\loch\f4 o a este Contrato apenas se o dano tiver sido causado por um ato doloso ou culp\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 so da Adobe ou de seus agentes. A Adobe \'e9\loch\f4
\hich\f4 respons\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel somente pelos danos tipicamente previs\'ed\loch\f4 \hich\f4 veis que tenham sido causados por qualquer outra viola\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de uma obriga\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o contratual pela Adobe ou seus agentes. Est\'e1\loch\f4 \hich\f4 exclu\'ed\loch\f4 \hich\f4 da qualquer outra limita\'e7\'e3\loch\f4 o da Adobe\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Essas limita\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4
es supracitadas se aplicam independentemente de suas bases legais, principalmente em rela\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o a reivindica\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -contratuais ou contratuais auxiliares. As limita\'e7\'f5\loch\f4
\hich\f4 es n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o se aplicar\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, entretanto, a qualquer responsabilidade obrigat\'f3\loch\f4 ria sob\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
a Product Liability Act (Lei de responsabilidade de produtos) da Alemanha ou \'c1\loch\f4 \hich\f4 ustria, nem a qualquer dano que tenha sido causado por uma viola\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o da garantia expressa desde que tal garantia tenha a inten\'e7
\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de proteger o usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio contra a ocorr\'ea\loch\f4 ncia de um \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ano espec\'ed\loch\f4 fico.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.3 Termos adicionais aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 veis aos produtos de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento. Se o produto recebido com esta licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a constituir uma vers\'e3
\loch\f4 \hich\f4 o Beta, ou seja, anterior a comercializa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o - Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento (\'93\loch\f4 \hich\f4 Pre-release Software\'94\loch\f4 \hich\f4 ), ser\'e1\loch\f4 aplica
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 da a se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o seguinte. Onde alguma disposi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o desta Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o estiver em conflito com qualquer outro termo ou condi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o deste Contrato, esta Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o dever\'e1\loch\f4 \hich\f4 substituir tal(is) termo(s) e condi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o(\'f5\loch\f4 \hich\f4 es) relativo(s) ao Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4
amento, mas apenas na medida \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ecess\'e1\loch\f4 \hich\f4 ria para resolver o conflito. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 reconhece tratar-se de uma vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de pr\'e9\loch\f4
\hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento do Software, que n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o representa o produto final da Adobe e pode conter defeitos, erros, outros problemas causadores de v\'e1\loch\f4 rios tipos de falhas inclusive no sistema
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 assim como perda de dados. Conseq\'fc\loch\f4 \hich\f4 entemente o Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento \'e9\loch\f4 \hich\f4 fornecido \'93\loch\f4
\hich\f4 COMO EST\'c1\'94\loch\f4 \hich\f4 e a Adobe est\'e1\loch\f4 \hich\f4 isenta de quaisquer obriga\'e7\'f5\loch\f4 es de garantia ou responsabilidade. QUANDO A RESPONSABILIDADE LEGAL DA ADOBE E SEUS FORNECEDORES REFERENTE AO SOF
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 WARE DE PR\'c9\loch\f4 \hich\f4 -LAN\'c7\loch\f4 \hich\f4 AMENTO N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O PUDER SER EXCLU\'cd\loch\f4 \hich\f4 DA, APENAS LIMITADA, O VALOR TOTAL N\'c3\loch\f4 \hich\f4
O PODER\'c1\loch\f4 \hich\f4 EXCEDER A CINQUENTA D\'d3\loch\f4 \hich\f4 LARES AMERICANOS (U.S. $50). Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda que a Adobe n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o promete ou garante que o Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4
\hich\f4 amento ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 anunciado ou dispon\'ed\loch\f4 vel pa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a o p\'fa\loch\f4 \hich\f4 blico no futuro, que a Adobe n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o tem obriga\'e7\'e3\loch\f4
\hich\f4 o expressa ou impl\'ed\loch\f4 \hich\f4 cita de anunciar ou introduzir o Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento, produto similar ou com ele compat\'ed\loch\f4 \hich\f4 vel. Da mesma forma, voc\'ea\loch\f4
concorda em assumir os riscos de qualquer pesquisa ou desenvolvi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ento que executar no Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4
amento ou qualquer produto a ele relacionado. Durante a vig\'ea\loch\f4 \hich\f4 ncia deste Contrato, se requisitado pela Adobe, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 dever\'e1\loch\f4 \hich\f4 fornecer seus coment\'e1\loch\f4 \hich\f4
rios referentes aos testes e ao uso do Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 amento, inclui\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 do relat\'f3\loch\f4 \hich\f4 rios de erro ou defeito. Se voc\'ea\loch\f4 \hich\f4
recebeu o Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento sob um contrato separado e por escrito, como o Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, o uso do Software ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 tamb\'e9
\loch\f4 m governado por tal contrato. Vo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda que n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o ir\'e1\loch\f4 \hich\f4 , e que certificar\'e1\loch\f4 \hich\f4 de que n\'e3\loch\f4 \hich\f4
o ir\'e1\loch\f4 \hich\f4 sublicenciar, alugar, emprestar ou transferir o Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento. Mediante o recebimento de uma atualiza\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o da vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o do Software n
\'e3\loch\f4 \hich\f4 o comercializada, ou lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento p\'fa\loch\f4 blico da Adobe de uma \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ers\'e3\loch\f4 \hich\f4
o comercial do Software, como produto independente ou parte de um produto maior, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda em retornar ou destruir todas as c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias do Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4
amento anteriores recebidas da Adobe e ater-se aos termos do Contrato de Licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a de Usu\'e1\loch\f4 rio F\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nal para quaisquer vers\'f5\loch\f4 \hich\f4
es posteriores do Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento. N\'e3\loch\f4 \hich\f4 o obstante o que foi inclu\'ed\loch\f4 \hich\f4 do nesta Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o, se voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 est\'e1\loch\f4 \hich\f4
localizado fora dos Estados Unidos, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 concorda em retornar ou destruir todas as vers\'f5\loch\f4 \hich\f4 es n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 adas do Software de Pr\'e9\loch\f4 \hich\f4 -lan\'e7
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mento dentro de trinta (30) dias da conclus\'e3\loch\f4 \hich\f4 o dos testes do Software quando tal data for anterior a primeira remessa da Adobe para o lan\'e7\loch\f4 \hich\f4 amento p
\'fa\loch\f4 blico comercial do Software.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 Termos adicionais aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 veis aos Testes, Amostra de produtos e C\'f3\loch\f4 \hich\f4 pias n\'e3\loch\f4 o-\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 comercializ\'e1\loch\f4 \hich\f4
veis (NFR - Not For Resale). Se o produto recebido com esta licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a constituir um Software de Teste (\'93\loch\f4 \hich\f4 Tryout Software\'94\loch\f4 \hich\f4 ), amostra de produto ou c\'f3\loch\f4 \hich\f4 pia NFR do Software, ser
\'e1\loch\f4 \hich\f4 aplicada a se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o seguinte at\'e9\loch\f4 \hich\f4 que voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 adquira a licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a da vers\'e3\loch\f4 o come\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 cial completa de tal produto. Onde alguma disposi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o desta Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o estiver em conflito com qualquer outro termo ou condi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o deste Contrato, esta Se\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o dever\'e1\loch\f4 \hich\f4 substituir tal(is) termo(s) e condi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o(\'f5\loch\f4 es) relativo(s) ao Software de Teste, mas apenas na medida\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 necess\'e1\loch\f4
\hich\f4 ria para resolver o conflito. VOC\'ca\loch\f4 \hich\f4 CONCORDA QUE O SOFTWARE DE TESTE CONT\'c9\loch\f4 \hich\f4 M FUNCIONALIDADE PARCIAL E / OU FUNCIONAR\'c1\loch\f4 \hich\f4 POR UM PER\'cd\loch\f4 \hich\f4
ODO DE TEMPO LIMITADO. A ADOBE LICENCIA O SOFTWARE \'93\loch\f4 \hich\f4 COMO EST\'c1\'94\loch\f4 \hich\f4 , SOMENTE COMO MODELO DE DEMONSTRA\'c7\'c3\loch\f4 O. Se o Software de Tes\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
e for uma vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o de tempo limitado, o programa terminar\'e1\loch\f4 \hich\f4 suas opera\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es ap\'f3\loch\f4 \hich\f4 s a Data Limite (\'93\loch\f4 \hich\f4 Time Out Date\'94\loch\f4 \hich\f4 ), per\'ed\loch\f4
\hich\f4 odo designado ap\'f3\loch\f4 \hich\f4 s instala\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o especificado no Software (por ex. 15. 30. ou 45 dias). Mediante tal Data Limite, esta licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a ser\'e1\loch\f4 encerrada, e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 x\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ceto se prolongada pela Adobe atrav\'e9\loch\f4 \hich\f4 s da compra de uma licen\'e7\loch\f4 \hich\f4 a comercial completa. Voc\'ea\loch\f4 \hich\f4
concorda que o Software de Teste encerrar\'e1\loch\f4 \hich\f4 suas opera\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es na Data Limite e deste modo, o acesso a quaisquer arquivos ou sa\'ed\loch\f4 da criados com tal Software de Teste ou prod\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 to a ele associado, ser\'e1\loch\f4 feito sob sua responsabilidade}{\caps\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 . }{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ADOBE EST\'c1\loch\f4 \hich\f4 ISENTA DE QUAISQUER OBRIGA\'c7\'d5\loch\f4 \hich\f4 ES DE GARANTIA OU RESPONSABILIDADE. QUANDO A RESPONSABILIDADE LEGAL DA ADOBE E SEUS FORNECEDORES REFERENTE AO SOFTWARE DE PR\'c9\loch\f4 \hich\f4 -LAN\'c7
\loch\f4 \hich\f4 AMENTO N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O PUDER SER EXCLU\'cd\loch\f4 DA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , APENAS LIMITADA, O VALOR TOTAL N\'c3\loch\f4 \hich\f4 O PODER\'c1\loch\f4 \hich\f4 EXCEDER A CINQUENTA D\'d3\loch\f4
LARES AMERICANOS (U.S. $50).
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.5 Condi\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es aplic\'e1\loch\f4 \hich\f4 veis aos produtos de Software de Educa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o (Educational Software Product). Se o Software que acompanha este Contrato \'e9
\loch\f4 um produto de Sof\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tware de Educa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o (fabricado para distribui\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o em institui\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es educacionais), voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 n\'e3\loch\f4
\hich\f4 o poder\'e1\loch\f4 \hich\f4 Usar o Software a menos que esteja qualificado na sua jurisdi\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o como um Usu\'e1\loch\f4 \hich\f4 rio Final de Educa\'e7\'e3\loch\f4
o (Educational End User). Entre em contato com o Revendedor Aut\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rizado de Educa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o Adobe para confirmar sua qualifica\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o. Para localizar um Revendedor Autorizado de Educa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o Adobe da sua \'e1\loch\f4 \hich\f4 rea, v\'e1\loch\f4 para }{\field\fldedit{\*\fldinst {\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af29\dbch\af18\loch\f29 http://www.adobe.com/store}}}{\f4\fs20\lang1046\langfe1033\langnp1046 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 onde encontrar\'e1\loch\f4 o link "Buying Products Worldwide"\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
para a compra de produtos em v\'e1\loch\f4 \hich\f4 rios pa\'ed\loch\f4 ses.
veis ao Mecanismo de representa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4 o (Render Engine) do produto After Effects vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o Production Bundle . Se o Software que acompanha este Contrato incluir a vers\'e3\loch\f4 o completa do Adobe After Effe
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 cts Production Bundle, voc\'ea\loch\f4 \hich\f4 pode instalar um n\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero ilimitado de "Render Engines" (Mecanismos de representa\'e7\'e3\loch\f4 \hich\f4
o) na mesma rede que inclua ao menos um computador no qual a vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o completa do Adobe After Effects vers\'e3\loch\f4 \hich\f4 o Production Bundle est\'e1\loch\f4 instalada. O te\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mo "Render Engine" significa uma parte instal\'e1\loch\f4 \hich\f4 vel do Software que permite que os projetos do After Effects sejam processados, mas n\'e3\loch\f4 \hich\f4
o usados para criar ou modificar projetos. Al\'e9\loch\f4 \hich\f4 m disso, n\'e3\loch\f4 \hich\f4 o inclui interface do usu\'e1\loch\f4 rio do After Effects completa.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Caso voc\'ea\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tenha qualquer d\'fa\loch\f4 \hich\f4 vida a respeito deste Contrato ou se deseja solicitar informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es \'e0\loch\f4 \hich\f4
Adobe, por favor use as informa\'e7\'f5\loch\f4 \hich\f4 es de endere\'e7\loch\f4 \hich\f4 o e de contato inclu\'ed\loch\f4 \hich\f4 das com o produto e entre em contato com o escrit\'f3\loch\f4 \hich\f4 rio da Adobe na sua jurisdi\'e7\'e3\loch\f4 o.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A Adobe e a After E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ffects s\'e3\loch\f4 \hich\f4 o marcas registradas ou marca comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros pa\'ed\loch\f4 ses.
\par }}Suomi{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt Arial};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}
{\f28\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}{\f29\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}
{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}{\f39\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f42\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f43\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f44\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f45\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f46\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f48\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f50\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f51\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f52\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f53\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f54\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f55\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt Arial};}{\f56\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt Arial};}{\f58\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt Arial};}
{\f59\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt Arial};}{\f60\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt Arial};}{\f61\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt Arial};}
{\f62\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt Arial};}{\f71\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f72\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f74\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f75\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f76\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f77\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f78\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f185\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt ????};}{\f273\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}}
\fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af28\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af28\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{
\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{
\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{
\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{
\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls36\pnrnot0\pndec }\faauto\ls36\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls37\pnrnot0\pndec }\faauto\ls37\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{\s68\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar
\jclisttab\tx1080{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls38\pnrnot0\pndec }\faauto\ls38\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033 \sbasedon0 \snext68 List Number 3;}{
List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls40\pnrnot0\pndec }\faauto\ls40\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1035\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1035\langfenp1033
\sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f2\hich\af2\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext71
\listoverridecount0\ls180}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls181}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr12\min9}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min49}
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Palauta ohessa seuraava rekister\'f6\loch\f4 \hich\f4 intilomake saadaksesi rekister\'f6\loch\f4 \hich\f4 intiin liittyv\'e4\loch\f4 t edut.
SOPIMUS HUOLELLISESTI. K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 LL\'c4\loch\f4 \hich\f4 OHJELMISTOA TAI JOTAKIN SEN OSAA K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'c4\loch\f4 \hich\f4 J\'c4\loch\f4 \hich\f4 HYV\'c4\loch\f4 \hich\f4
KSYY KAIKKI T\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 N SOPIMUKSEN SIS\'c4\loch\f4 \hich\f4 LT\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 T EHDOT, MUKAAN LUKIEN ERITYISESTI SEURAAVAT RAJOITUKSET: (a) K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'d6\'c4\loch\f4
\hich\f4 KOSKEVAT RAJOITUKSET, JOTKA SIS\'c4\loch\f4 \hich\f4 LTYV\'c4\loch\f4 \hich\f4 T KOHTAAN 2, SEK\'c4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 (b) SIIRRETT\'c4\loch\f4 \hich\f4 VYYTT\'c4\loch\f4 \hich\f4
(KOHTA 4), TAKUUTA (KOHDAT 6 JA 7), KORVAUSVASTUUTA (KOHTA 8) JA KOHDASSA 14 M\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 RITETYJ\'c4\loch\f4 \hich\f4 POIKKEUKSIA KOSKEVAT RAJOITUKSET. K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'c4\loch\f4 \hich\f4 J\'c4\loch\f4 \hich\f4 HYV\'c4
\loch\f4 \hich\f4 KSYY T\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 N SOPIMUKSEN ALLEKIRJOITTAMAANSA KIRJALLISTA, NEUVOTELTUA SOPIMUSTA VASTAAVAKSI SITOVAKSI \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 S\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OPIMUKSEKSI. JOS ET HYV\'c4\loch\f4
\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 N OHJELMISTON KIINTE\'c4\loch\f4 \hich\f4 LL\'c4\loch\f4 \hich\f4 TALLENNUSV\'c4\loch\f4 \hich\f4 LINEELL\'c4\loch\f4 \hich\f4 (KUTEN CD-LEVYLL\'c4\loch\f4 \hich\f4 ) ILMAN MAHDOLLISUUTTA LUKEA T\'c4\loch\f4
\hich\f4 T\'c4\loch\f4 \hich\f4 K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'d6\loch\f4 \hich\f4 OIKEUSSOPIMUSTA ETK\'c4\loch\f4 \hich\f4 HYV\'c4\loch\f4 KSY SOPIMUKSEN EHTOJA, VOIT SAADA H\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Y\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
VITYKSEN ALUN PERIN MAKSAMASTASI HINNASTA, JOS: (A) ET OTA OHJELMISTOA K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'d6\'d6\loch\f4 \hich\f4 N JA (B) PALAUTAT OHJELMISTON SEK\'c4\loch\f4 \hich\f4 TODISTEEN MAKSUN SUORITTAMISESTA OSTOPAIKKAAN KOLMENKYMMENEN (30) P\'c4
\loch\f4 \hich\f4 IV\'c4\loch\f4 \hich\f4 N KULUESSA OSTOP\'c4\loch\f4 \hich\f4 IV\'c4\loch\f4 \hich\f4 ST\'c4\loch\f4 .
n sopimuksen yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4 toimitettujen tiedostojen, levykkeiden, CD-ROM-levyjen ja muiden tallennusv\'e4\loch\f4 \hich\f4 lineiden sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 lt\'f6\'e4\loch\f4 \hich\f4
, mukaan lukien muun muassa (i) Adoben tai jonkin muun osapuolen Tietokoneohjelmistot ja Tietokoneisiin liittyv\'e4\loch\f4 t tiedot, (ii) s\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 hk\'f6\loch\f4 \hich\f4 isess\'e4\loch\f4
\hich\f4 muodossa olevat kuvat, valokuvat, Clip Art -kuvat, \'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nitiedostot tai muut taiteelliset tuotokset (\'93\loch\f4 \hich\f4 Varustiedostot\'93\loch\f4 \hich\f4 ), (iii) kirjalliset selitt\'e4\loch\f4 \hich\f4 v\'e4\loch\f4
\hich\f4 t materiaalit tai tiedostot (\'93\loch\f4 \hich\f4 Dokumentaatio\'93\loch\f4 \hich\f4 ) ja (iv) fontit; sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 (b) mahdollisia Ohjelmiston p\'e4\loch\f4 ivit\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 y\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ksi
\'e4\loch\f4 \hich\f4 , muokattuja versioita, lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 yksi\'e4\loch\f4 \hich\f4 ja kopioita (yhteisesti \'93\loch\f4 \hich\f4 P\'e4\loch\f4 \hich\f4 ivitykset\'93\loch\f4 \hich\f4 ), joihin Adobe on my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nt\'e4
nottamista, asentamista, Tietokoneelle lataamista, kopioimista tai Ohjelmist\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n toiminnoista muulla tavoin hy\'f6\loch\f4 \hich\f4 tymist\'e4\loch\f4 \hich\f4
Dokumentaatiossa kuvatulla tavalla. \'93\loch\f4 \hich\f4 Sallittu Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'93\loch\f4 \hich\f4 tarkoittaa yht\'e4\loch\f4 \hich\f4 (1), mik\'e4\loch\f4 \hich\f4 li voimassa oleva Adoben my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nt\'e4
\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeus (esimerkiksi m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 lisenssi) ei toisin m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 . \'93\loch\f4
\hich\f4 Tietokone\'93\loch\f4 tarkoittaa suoritinta (eli C\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 U:ta) , joka hyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksyy tietoa digitaalisessa tai sit\'e4\loch\f4 \hich\f4 vastaavassa muodossa ja k\'e4
\loch\f4 \hich\f4 sittelee t\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 tietoa sille annettujen ohjeiden mukaisesti tietyn tuloksen aikaansaamiseksi. \'93\loch\f4 \hich\f4 Adobe\'93\loch\f4 \hich\f4 tarkoittaa Adobe Systems Incorporated -yhti\'f6
\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 (Delaware), osoite 345 Park A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 enue, San Jose, California 95110, USA, jos t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4
n sopimuksen kohta 10(a) on voimassa. Muutoin viittaus tarkoittaa Adobe Systems Software Ireland Limited -yhti\'f6\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 , osoite Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Irlanti, joka on Irlannin lains\'e4
\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 d\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 \hich\f4 n alainen yhti\'f6\loch\f4 \hich\f4 sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 Adobe Systems Incorporated -yhti\'f6\loch\f4 \hich\f4 n tyt\'e4\loch\f4
nt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 lle Ohjelmist\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 on yleisen K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuden Dokumentaatiossa kuvattuihin tarkoituksiin, niin kuin j\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljemp\'e4\loch\f4 \hich\f4 n\'e4\loch\f4 \hich\f4 todetaan. Joihinkin Ohjelmiston sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 lt\'e4\loch\f4 \hich\f4
miin muiden osapuolten materiaaleihin saattaa liitty\'e4\loch\f4 \hich\f4 muita ehtoja, jotka tavallisesti l\'f6\loch\f4 \hich\f4 ytyv\'e4\loch\f4 t kyseisten materiaalien yhteyd\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4
\loch\f4 olevista Lueminut-tiedostoista.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.1. Yleinen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 . Voit asentaa Ohjelmiston kopion sen kanssa yhteensopivaan Tietokoneeseen ja K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 t
\'e4\loch\f4 \hich\f4 kopiota Tetokoneiden Sallitun Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 n rajoissa.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Palvelink\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 . Voit asentaa Ohjelmiston yhden kopion \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Tiedostopalvelimelle, josta Ohjelmisto ladataan ja asennetaan muihin sis\'e4\loch\f4
\hich\f4 iseen verkkoon kytkettyihin Tietokoneisiin Sallitun Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 n rajoissa, tai asentaa Ohjelmiston yhden kopion sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 isen verkon Tiedostopalvelimelle siten, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4
ainoana k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 tarkoituk\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ena on Ohjelmiston K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 minen toiselta sis\'e4\loch\f4 \hich\f4
isen verkon tietokoneelta k\'e4\loch\f4 \hich\f4 sin komentojen, tietojen sy\'f6\loch\f4 \hich\f4 t\'f6\loch\f4 \hich\f4 n tai ohjeiden (esimerkiksi komentotiedostojen) kautta, kunhan t\'e4\loch\f4 \hich\f4
a ei tarkoita samaa kuin yht\'e4\loch\f4 \hich\f4 aikaisten k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 jien m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ) ei ylit\'e4\loch\f4 \hich\f4 Sallittua Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'e4\loch\f4
\hich\f4 . Muunlainen verkkok\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 ei ole sallittua, mukaan lukien ilman rajoitusta Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 suoraan tai komentojen, tietojen sy\'f6\loch\f4 \hich\f4 t\'f6
\loch\f4 \hich\f4 n tai ohjeiden kautta sis\'e4\loch\f4 iseen verkk\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 on kuulumattomalta tietokoneelta k\'e4\loch\f4 \hich\f4 sin, Internet-palvelut tai WWW-palvelimen yll\'e4\loch\f4
\hich\f4 pitopalvelut tai k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 sellaisen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 n toimesta, jolle Adobe ei ole my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nt\'e4\loch\f4 \hich\f4
nyt voimassa olevaa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeutta Ohjelmiston kopion k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 n.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.3. Varmuuskopiointi. Voit tehd\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\loch\f4 \hich\f4 Ohjelmistosta yhden varmuuskopion, kunhan t\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 varmuuskopiota ei asenneta mihink\'e4\'e4\loch\f4
\hich\f4 n tietokoneeseen eik\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytet\'e4\loch\f4 \hich\f4 miss\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n tietokoneessa. Et voi luovuttaa kenellek\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
n oikeuksia varmuuskopioon, ellet luovuta kaikkia oikeuksia Ohjelmistoon t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 n Sopimuksen \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 iirtoa koskevassa osassa kuvatulla tavalla.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.4. K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 kannettavassa Tietokoneessa. Sen Tietokoneen, johon Ohjelmisto on asennettu, ensisijainen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4
, saa my\'f6\loch\f4 \hich\f4 s tehd\'e4\loch\f4 \hich\f4 yksinomaisesti omaan k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 ns\'e4\loch\f4 Ohjelmiston kopion kannettavaan Tietokoneeseen, edel\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lytt\'e4\loch\f4
\hich\f4 en ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 kannettavan Tietokoneen ohjelmistoa ei k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytet\'e4\loch\f4 samaan aikaan kuin ensisijaisen tietokoneen Ohjelmistoa.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.5. Varustiedostot. Mik\'e4\loch\f4 \hich\f4 li Varustiedostoihin liittyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 t Lueminut-tiedostot eiv\'e4\loch\f4 \hich\f4 t sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ll\'e4\loch\f4 \hich\f4
muunlaisia oikeuksia tai rajoituksia n\'e4\loch\f4 iden tiedos\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tojen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 n, voit tuoda n\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 n, muokata, j\'e4\loch\f4
\hich\f4 ljent\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ja jakaa eteenp\'e4\loch\f4 \hich\f4 in kaikkia Ohjelmiston mukana toimitettavia Varustiedostoja. Sinulla ei kuitenkaan ole oikeutta jakaa Varustiedostoja erill\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n, toisin sanoen siten, ett
\'e4\loch\f4 Varustiedostot muodostavat ja\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ttavan tuotteen t\'e4\loch\f4 \hich\f4 rkeimm\'e4\loch\f4 \hich\f4 n osan. Varustiedostoja ei saa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4
\hich\f4 herjaavan, loukkaavan, vilpillisen, ep\'e4\loch\f4 siveellisen tai pornografisen materiaalin tai jonkin kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia loukkaavan materiaalin tuottamiseen tai muutoin lainvasta\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sella tavalla. Et voi vaatia tavaramerkkioikeuksia Varustiedostoihin tai niist\'e4\loch\f4 johdettuihin tuotoksiin.
n yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4 kuvatulla tavalla sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 tulostaa fonttiohjelmiston avulla muodostetun tulosteen mill\'e4\loch\f4 \hich\f4 tahansa n\'e4\loch\f4 \hich\f4 ihin Tietokoneisiin kytketyll\'e4\loch\f4 tulostuslaitteella.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Jos Tietokoneiden Sallittu Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 on enint\'e4\'e4\loch\f4 n viisi, voit ladata fonttiohjelmis\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ton yhden ainakin yhteen t\'e4
si fonteista kaupalliseen tulostuspalveluun tai muuhun toimistoon, ja kyseinen toimisto voi K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n\'e4\loch\f4 \hich\f4 it\'e4\loch\f4 fontteja \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tiedostosi k\'e4\loch\f4
\hich\f4 sittelemiseen, kunhan t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ll\'e4\loch\f4 \hich\f4 toimistolla on voimassa oleva k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeus kyseess\'e4\loch\f4 \hich\f4 olevan fonttiohjelmiston K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6
\loch\f4 n.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. Voit muuntaa fonttiohjelmiston toiseen muotoon muita k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 ymp\'e4\loch\f4 \hich\f4 rist\'f6\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
varten ja asentaa muunnetut fonttiohjelmistot seu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 raavien ehtojen mukaisesti: Tietokone, jolle muunnettu fonttiohjelmisto asennetaan tai jolla sit\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytet\'e4\'e4\loch\f4
\hich\f4 n, katsotaan yhdeksi Tietokoneiden Sallittuun Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ltyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksi Tietokoneeksi. Kaikki t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4
n Sopimuksen ehdot koskevat my\'f6\loch\f4 s muunnetun fonttiohj\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 lmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'e4\loch\f4 \hich\f4 . T\'e4\loch\f4 \hich\f4
llaista muunnettua fonttiohjelmistoa saa hy\'f6\loch\f4 \hich\f4 dynt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 vain omassa sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 isess\'e4\loch\f4 \hich\f4 ty\'f6\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'f6\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4
\hich\f4 tai henkil\'f6\loch\f4 \hich\f4 kohtaisessa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'f6\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 \hich\f4 , eik\'e4\loch\f4 \hich\f4 sit\'e4\loch\f4 \hich\f4 saa siirt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 tai jaella edelleen mihink\'e4\'e4
\loch\f4 \hich\f4 n tarkoitukseen muutoin kuin t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 \hich\f4 Sopimuksessa siirt\'e4\loch\f4 \hich\f4 mist\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 sitte\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ev\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 kohdassa kerrotulla tavalla. }{\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035
isiin asiakirjoihin asiakirjojen tulostamista ja katselemista varten. Jos upotettava fonttiohjelmisto on merkitty "licensed for editable embedding" (k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 lupa muokatta\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
vaan upotukseen) -tunnuksella Adoben verkkosivuilla osoitteessa}{\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af28\dbch\af18\loch\f28 }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 , kyseisen fonttiohjelmiston kopioita voi upottaa my\'f6\loch\f4 \hich\f4 s s\'e4\loch\f4 hk\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f6\loch\f4 \hich\f4
isten asiakirjojen muokkaamista varten. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 lupa ei salli muita upottamisoikeuksia.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Immateriaalioikeudet. Ohjelmisto sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 sen kopiot, joiden tekemiseen sinulla on Adoben my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nt\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4
oikeus, ovat Adobe Systems Incorporatedin ja sen toimittajien imm\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ateriaalista omaisuutta. Ohjelmiston rakenne, j\'e4\loch\f4 \hich\f4
rjestely ja ohjelmakoodi ovat Adobe Systems Incorporatedin ja sen toimittajien arvokkaita liikesalaisuuksia ja luottamuksellista tietoa. Ohjelmisto on suojattu tekij\'e4\loch\f4 noikeuksilla, mukaan lukien rajoituksetta\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\'f6\loch\f4 \hich\f4 maassa vallitsevat soveltuvat lait. Ohjelmistoa ei saa kopioida muutoin kuin kohdassa 2 (Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 oikeus) kuvatulla tavalla. Kaikkien Ohjelmiston kopioiden, j\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tka teet t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Sopimuksen sallimalla tavalla, t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytyy sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 lt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 samat tekij\'e4\loch\f4 \hich\f4
noikeustiedot ja muut omistusoikeustiedot, jotka on liitetty itse Ohjelmistoon. Lukuun ottamatta fonttiohjelmiston muuntamista toisiin muotoihin kohdassa 2.6.4 kuvatulla tavalla, k\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 y\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tt
\hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 sitoutuu olemaan purkamatta, k\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt\'e4\loch\f4 \hich\f4 ja hajottamatta Ohjelmistoa sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 muutoin pyrkim
\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt\'e4\loch\f4 \hich\f4 selvitt\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sen l\'e4\loch\f4 \hich\f4 hdekoodia, paitsi siin\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 rin, kuin asiaa kos\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 k
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 eva laki nimenomaisesti sallii Ohjelmiston hajottamisen sen ollessa tarpeen Ohjelmiston saamiseksi toimimaan toisen ohjelmiston yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4 ja k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4
\loch\f4 \hich\f4 on ensin pyyt\'e4\loch\f4 \hich\f4 nyt Adobea toimittamaan t\'e4\loch\f4 \hich\f4 llaisen toiminnan vaatimat tiedot eik\'e4\loch\f4 \hich\f4 Adobe ole toimittanut n\'e4\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\loch\af4\dbch\af18\hich\f4
\'e4\loch\f4 \hich\f4 tietoja k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytett\'e4\loch\f4 \hich\f4 v\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksi. Adobella on oikeus m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 voimaan kohtuulliset ehdot sek\'e4\loch\f4 \hich\f4
pyyt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 kohtuullista korvausta ennen t\'e4\loch\f4 \hich\f4 llaisten tietojen toimittamista. Adoben toimittamia tai k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 n t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4
\hich\f4 yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4 sallitulla tavalla hankkimia tietoja saa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 noastaan edell\'e4\loch\f4 \hich\f4
kuvattuun tarkoitukseen. Niit\'e4\loch\f4 \hich\f4 ei saa paljastaa millek\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n kolmannelle osapuolelle tai k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4
Ohjelmistoa muistuttavan ohjelmiston luomiseen. Tietoja koskevat pyynn\'f6\loch\f4 \hich\f4 t tulee osoittaa Adoben asiakastukiosastolle. Tavaramerkkej\'e4\loch\f4 \hich\f4 tulee k\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 y\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tt
\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 niit\'e4\loch\f4 \hich\f4 koskevan hyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksytyn k\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 \hich\f4 n mukaisesti, mukaan lukien tavaramerkkien omistajien nimien mainitseminen. Tavaramerkki
\loch\f4 anna k\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lle mit\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n omistusoikeuksia kyseiseen tavaramerkkiin. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4
\hich\f4 ilmoitettujen tapausten lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksi t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 Sopimus ei anna k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lle mit\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
n immateriaalioikeuksia Ohjelmistoon. Adobe pid\'e4\loch\f4 \hich\f4 tt\'e4\'e4\loch\f4 kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti ole luovutettu.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 4. Siirt\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\loch\f4 \hich\f4 minen. Sinulla ei ole oikeutta vuokrata,lisensioida, myyd\'e4\loch\f4 \hich\f4 , poistaa pakkauksesta ja/tai pakata uudelleen jakelu- tai j\'e4\loch\f4 \hich\f4
lleenmyyntitarkoituksessa, tai antaa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeutta Ohjelmistoon tai mihink\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sen osaan niin, ett\'e4\loch\f4 Ohjelmisto tai jokin sen osa kopio\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 taisiin toisen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Tietokoneelle, muutoin kuin t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 \hich\f4 yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4
erityisesti sallitulla tavalla. Voit kuitenkin siirt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 kaikki oikeutesi Ohjelmiston K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 n toiselle yksityishenkil\'f6\loch\f4 \hich\f4 lle tai juridiselle henkil\'f6\loch\f4
lle seuraavien ehtojen mukaisesti: (a) si\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rr\'e4\loch\f4 \hich\f4 t kyseiselle henkil\'f6\loch\f4 \hich\f4 lle my\'f6\loch\f4 \hich\f4 s (i) t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4
n Sopimuksen, (ii) sarjanumeron/sarjanumerot Ohjelmiston sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 kaikki Ohjelmistoon liitetyt, pakatut tai sen yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4 ennalta asennetut ohjelmistot ja laitteet, mukaan lukien kaikki kopiot, P\'e4\loch\f4
\hich\f4 ivitykset ja edelt\'e4\loch\f4 \hich\f4 v\'e4\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 versiot sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 kaikki muihin muotoihin muunnetut fonttiohjelmistojen kopiot, (b) et s\'e4\loch\f4
\hich\f4 ilyt\'e4\loch\f4 \hich\f4 itsell\'e4\loch\f4 \hich\f4 si mit\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n kopioita, mukaan lukien varmuuskopiot ja Tietokoneelle tallennetut kopiot, ja (c) Ohjelmiston oikeudet vastaanottava osapuoli hyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksyy t
\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 n Sopimuk\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en ehdot sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 mahdolliset muut ehdot, joiden alaisena hankit Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuslisenssin. Edell\'e4\loch\f4 \hich\f4 todetusta huolimatta sinulla ei ole oikeutta siirt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 oikeuksia Ohjelmiston koulutus-, ennakkojulkaisu- tai \'93\loch\f4 \hich\f4 ei j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lleenmyyntiin\'93\loch\f4
n Ohjelmisto / monikielinen Ohjelmisto / kahden tallennusv\'e4\loch\f4 \hich\f4 lineen Ohjelmisto / useat kopiot / paketit / P\'e4\loch\f4 \hich\f4 ivitykset. Jos Ohjelmisto tukee k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'e4\loch\f4 \hich\f4 useassa eri k\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 ymp\'e4\loch\f4 \hich\f4 rist\'f6\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 \hich\f4 tai usean eri kielen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'e4\loch\f4 , jos Ohjelmisto toimitettiin usealla\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
, jos muutoin olet saanut haltuusi useita Ohjelmiston kopioita tai jos Ohjelmisto toimitettiin samassa paketissa toisen ohjelmiston tai laitteen kanssa, niiden Tietokoneiden lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4
, joille on asennettu jokin Ohjelmiston versio, ei sa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ylitt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 Sallittua Lukum\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
. Sinulla ei ole oikeutta vuokrata, myyd\'e4\loch\f4 \hich\f4 , lainata, lisensoida tai siirt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 mit\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sellaisen Ohjelmiston versioita tai kopioita, jota et itse K\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'e4\loch\f4
\hich\f4 . Jos Ohjelmisto on P\'e4\loch\f4 ivitys Ohjelmiston aiempaan versioon, sinulla on oltava vo\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 massa oleva k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuslisenssi kyseiseen aiempaan versioon, jotta voisit K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 P\'e4\loch\f4 \hich\f4 ivityst\'e4\loch\f4 \hich\f4 . Voit jatkaa Ohjelmiston aiemman version K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4
mist\'e4\loch\f4 \hich\f4 Tietokoneellasi P\'e4\loch\f4 \hich\f4 ivityksen vastaanottamisen j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lkeen helpottaaksesi siirtymist\'e4\loch\f4 \hich\f4 p\'e4\loch\f4 ivitettyyn versioon seuraa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ien ehtojen mukaisesti: (a) P\'e4\loch\f4 \hich\f4 ivitys ja aiempi versio asennetaan samalle Tietokoneelle, (b) aiempaa versiota tai sen kopioita ei siirret\'e4\loch\f4 \hich\f4
muun osapuolen haltuun tai toiselle Tietokoneelle, paitsi jos kaikki P\'e4\loch\f4 \hich\f4 ivityksen kopiot siirret\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n my\'f6\loch\f4 s kyseiselle os\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
puolelle tai Tietokoneelle, ja (c) hyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksyt lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksi sen, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 Adoben mahdolliset sitoumukset Ohjelmiston aiemman version tukemiseen saattavat p\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 tty\'e4\loch\f4
\hich\f4 P\'e4\loch\f4 ivityksen toimittamiseen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 6. }{\b\i\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 RAJOITETTU TAKUU}{\b\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .}{\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe takaa (paitsi kohdassa 14 m\'e4\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ritettyjen poikkeusten mukaisesti) henkil\'f6\loch\f4 \hich\f4 lle tai osapuolelle, joka alun perin hankki k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6
\loch\f4 \hich\f4 oikeuslisenssin Ohjelmistoon t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Sopimuksen mukaista k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'e4\loch\f4 \hich\f4 varten, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4
Ohjelmisto toimii olennaisilta osiltaan Dokumentaation mukaisesti yhdeks\'e4\loch\f4 nkymmenen (90)\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 p\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4
n ajan Ohjelmiston vastaanottamisesta lukien k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytett\'e4\loch\f4 \hich\f4 ess\'e4\loch\f4 \hich\f4 suositeltua k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 rjestelm\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
ja laitteistokokoonpanoa. Toiminnan ep\'e4\loch\f4 \hich\f4 oleelliset poikkeamat Dokumentaatiosta eiv\'e4\loch\f4 \hich\f4 t muodosta oikeutta takuuseen. T\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 RAJOITETTU TAKUU EI KOSKE PIENP\'c4\loch\f4
YTETUOTTEITA TAI OHJELMISTON EI J\'c4\loch\f4 LLEENMYYNTIIN \hich\f4 \endash \loch\f4 \hich\f4 KOPIOITA (Katso kohta 14). Esitt\'e4\loch\f4 \hich\f4 ess\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n takuuvaateen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
n on palautettava ost\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 paikkaan Ohjelmisto sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 todiste siit\'e4\loch\f4 \hich\f4 , ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 Ohjelmisto on hankittu yhdeks\'e4\loch\f4 \hich\f4
nkymmenen (90) p\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4 n ajanjakson aikana. Jos Ohjelmisto ei olennaisilta osiltaan toimi Dokumentaation mukaisesti, Adoben koko korvausvastuu ja k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
n saama hyvitys rajoittuu Ado\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 b\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en valinnan mukaan joko Ohjelmiston vaihtamiseen toiseen tai k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4
n Ohjelmistosta maksaman lisenssimaksun palauttamiseen. T\'c4\loch\f4 \hich\f4 SS\'c4\loch\f4 \hich\f4 OSASSA JULKI TUOTU RAJOITETTU TAKUU ANTAA SINULLE ERITYISI\'c4\loch\f4 \hich\f4 LAILLISIA OIKEUKSIA. LIS\'c4\loch\f4 \hich\f4
KSI SINULLA SAATTAA OLLA LAINK\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'d6\loch\f4 ALUE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 STA RIIPPUVIA MUITA OIKEUKSIA. Lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 tietoja takuusta l\'f6\loch\f4 \hich\f4 ytyy t\'e4\loch\f4
\hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Sopimuksen lopussa olevista eri laink\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 alueita koskevista kohdista. Ota tarvittaessa yhteytt\'e4\loch\f4 Adoben asiakastukiosastoon.
OLEVA RAJOITETTU TAKUU M\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 RITT\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 K\'c4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 YTT\'c4\loch\f4 \hich\f4 J\'c4\loch\f4 \hich\f4
N KOKO OIKEUDEN VAHINGONKORVAUKSIIN ADOBEN TAI SEN TOIMITTAJIEN TAKUURIKKOMUKSEN JOHDOSTA. ADOBE JA SEN TOIMITTAJAT EIV\'c4\loch\f4 \hich\f4 T TAKAA EIV\'c4\loch\f4 \hich\f4 TK\'c4\loch\f4 \hich\f4 VOI TAATA OHJELMISTON TOIMINTAA TAI SEN K\'c4\loch\f4
\hich\f4 YT\'d6\loch\f4 \hich\f4 N TULOKSIA. EDELL\'c4\loch\f4 \hich\f4 OLEVAA RAJOITETTUA TAKUUTA LUKUUN OTTAMATTA SEK\'c4\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 UKUUNOTTAMATTA MUUTA TAKUUTA TAI EHTOA SIIN\'c4
\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 RIN, KUIN SIT\'c4\loch\f4 \hich\f4 EI VOIMASSA OLEVAN LAIN MUKAAN VOI KIIST\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 TAI RAJOITTAA, ADOBE TAI SEN TOIMITTAJAT EIV\'c4\loch\f4 \hich\f4 T MY\'d6\loch\f4 \hich\f4 NN\'c4
\loch\f4 \hich\f4 MIT\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 N NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA TAKUITA TAI EHTOJA, OLIVAT NE SITTEN S\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 D\'d6\loch\f4 STEN MUKAISIA, YLE\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
SEN TAVAN MUKAISIA TAI MUUTOIN KYSEESEEN TULEVIA, MUKAAN LUKIEN ILMAN RAJOITUSTA TAKUU MUIDEN OSAPUOLTEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA, TUOTTEEN SOVELTUVUUDESTA KAUPANK\'c4\loch\f4 \hich\f4 YNNIN KOHTEEKSI, INTEGROITUVUUDESTA, TYYDYTT\'c4\loch\f4
ADOBE TAI SEN TOIMITTAJAT EIV\'c4\loch\f4 \hich\f4 T MISS\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 N OLOSUHTEISSA VASTAA MINK\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 NLAISISTA VAHINGOISTA, VAATEISTA TAI KUSTANNUKSISTA EIV\'c4\loch\f4 \hich\f4 TK\'c4\loch\f4 \hich\f4 V\'c4\loch\f4
\hich\f4 LILLISIST\'c4\loch\f4 , SATUNNAISISTA TAI ERIKOISISTA VA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 HINGOISTA TAI MENETETYIST\'c4\loch\f4 \hich\f4 VOITOISTA TAI S\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 ST\'d6\loch\f4 \hich\f4 IST\'c4\loch\f4 \hich\f4 . N\'c4
\loch\f4 \hich\f4 IN SIIN\'c4\loch\f4 \hich\f4 KIN TAPAUKSESSA, ETT\'c4\loch\f4 \hich\f4 ADOBEN EDUSTAJALLE OLISI ILMOITETTU T\'c4\loch\f4 \hich\f4 LLAISTEN MENETYSTEN, VAHINKOJEN, VAATEIDEN, KUSTANNUSTEN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN ESITT\'c4\loch\f4
\hich\f4 MIEN VAATEIDEN MAHDOLLISUUDESTA. EDELL\'c4\loch\f4 OLEVA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 T\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RAJOITUKSET JA POISSULKEMISET OVAT VOIMASSA SIIN\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4
RIN, KUIN SOVELLETTAVA PAIKALLINEN LAKI NE SALLII. ADOBEN JA SEN TOIMITTAJIEN SOPIMUSVELVOITTEESEEN, OIKEUDENVASTAISUUTEEN (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA LAIMINLY\'d6\loch\f4 NNIT) TAI MUUHUN SYYHYN PERUSTUVA KOKONA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 I
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 SVASTUU T\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 N SOPIMUKSEN PIIRISS\'c4\loch\f4 \hich\f4 TAI T\'c4\loch\f4 \hich\f4 H\'c4\loch\f4 \hich\f4 N SOPIMUKSEEN LIITTYEN RAJOITTUU OHJELMISTOSTA MAKSETTUUN SUMMAAN. Mik
\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 \hich\f4 Sopimuksessa sanottu ei rajoita Adoben vastuuta Adoben laiminly\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnist\'e4\loch\f4 \hich\f4 aiheutuneesta kuolemasta tai henkil\'f6\loch\f4 \hich\f4
vahingosta eik\'e4\loch\f4 oikeudenva\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 taisuudesta (petoksesta). Adobe toimii toimittajiensa puolesta ainoastaan kiist\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 kseen, poissulkeakseen ja rajoittaakseen t\'e4
\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Sopimuksen mukaisia velvoitteita, takuita ja vastuita, mutta ei muussa suhteessa tai tarkoituksessa. Lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 tietoja l\'f6\loch\f4 \hich\f4 ytyy t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 n S
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 pimuksen lopussa olevista eri laink\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 alueita koskevista kohdista. Ota tarvittaessa yhteytt\'e4\loch\f4 Adoben asiakastukiosastoon.
Ohjelmistoa ei saa toimittaa, siirt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 tai vied\'e4\loch\f4 \hich\f4 sellaiseen maahan tai k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 sellaisel\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 la tavalla, jonka Yhdysvaltain vienti\'e4
\hich\f4 t. Lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksi, mik\'e4\loch\f4 \hich\f4 li Ohjelmisto on vientis\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 \hich\f4 sten rajoitusten alainen, k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4
vakuuttaa, ettei h\'e4\loch\f4 n ole kauppasaarron alaisen maan kansalainen t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 i muutoin oleile t\'e4\loch\f4 \hich\f4
llaisessa maassa (mukaan lukien rajoituksetta Iran, Irak, Syyria, Sudan, Libya, Kuuba Pohjois-Korea ja Serbia) ja ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 vientis\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 \hich\f4 kset eiv\'e4\loch\f4 \hich\f4 t muutoin kiell\'e4\loch\f4
\hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 vastaanottamasta Ohjelmistoa. Kaikki Ohjelmiston K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeudet my\'f6\loch\f4 nn\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sill\'e4\loch\f4 \hich\f4 ehdolla, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnetyt oikeudet kumoutuvat, jos k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4
ei noudata t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 n Sopimuksen ehtoja.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 10. Sovellettava laki. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Sopimukseen sovelletaan lakeja, jotka ovat voimassa (a) Kalifornian osavaltiossa, jos Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4
oikeuslisenssi on\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 hankittu Yhdysvalloissa, Kanadassa tai Meksikossa, (b) Japanissa, jos Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuslisenssi on hankittu Japanissa, Kiinassa, Koreassa tai muussa Kaakkois-Aasian maassa, jossa kaikki viralliset kielet kirjoitetaan k\'e4\loch\f4 sitekirjoituksella (esim. ha\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
zi, kanji tai hanja) tai muulla kirjoitustavalla, joka perustuu k\'e4\loch\f4 \hich\f4 sitekirjoitukseen tai muistuttaa sit\'e4\loch\f4 \hich\f4 , kuten hangul tai kana, tai (c) Irlannissa , jos Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuslisenssi on hankittu muussa laink\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 alueessa kuin edell\'e4\loch\f4 kuvatuissa. Vastaav\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sti kaikissa sopimukseen liittyviss\'e4\loch\f4
kiistoissa ei-yksinomainen tuomiovalta on Kalifornian lakia sovellettaessa Santa Claran piirikunnan tuomioistuimella, Japanin lakia sovellettaessa Tokion aluetuomioistuimella ja Irlannin lakia sovellettaessa Irlannin t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 imivaltaisilla tuomioistuimilla. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sopimukseen ei sovelleta mink\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n laink\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
alueen lakiristiriitoja koskevia s\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 \hich\f4 ksi\'e4\loch\f4 \hich\f4 tai kansainv\'e4\loch\f4 \hich\f4 list\'e4\loch\f4 \hich\f4 tavarankauppaa koskevista sopimuksista tehty\'e4\loch\f4
yleissopimusta (ns. YK:n kauppalaki), jonka soveltaminen erityis\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 sti poissuljetaan.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Yleiset m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 ykset. Jos ilmenee, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 jokin osa t\'e4\loch\f4 \hich\f4 st\'e4\loch\f4 \hich\f4 sopimuksesta on mit\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'f6
\loch\f4 \hich\f4 n tai t\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 npanokelvoton, t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 seikka ei vaikuta sopimuksen j\'e4\loch\f4 \hich\f4 ljelle j\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
vien osien p\'e4\loch\f4 \hich\f4 tevyyteen, vaan sopimus s\'e4\loch\f4 \hich\f4 ilyy muilta osin p\'e4\loch\f4 \hich\f4 tev\'e4\loch\f4 \hich\f4 n\'e4\loch\f4 \hich\f4 ja t\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt\'f6\'f6\loch\f4 np
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 anokelpoisena ehtojensa mukaisesti. Esimerkiksi Uudessa Seelannissa niiden asiakkaiden k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeuslisenssiin, jotka ovat hankkineet ohjelmiston henkil\'f6\loch\f4 \hich\f4
kohtaiseen, koti- tai kotitalousk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 n (ei yritysk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 n), sovelletaan Consumer Guarantees Act -lain\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\'e4
\loch\f4 \hich\f4 d\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt\'f6\'e4\loch\f4 \hich\f4 . T\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 sopimus ei rajoita kuluttajana olevan osapuolen lakiin perustuvia oikeuksia. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4
n sopimuksen tulkinnassa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytet\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sopimuksen englanninkielist\'e4\loch\f4 \hich\f4 versiota. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 sopimusta voidaan muuttaa ainoastaan kirjallisesti edellytt\'e4
ivitysten lisensoinnin yhteydess\'e4\loch\f4 \hich\f4 Adobe saattaa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 uusia tai erilaisia ehtoja. T\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 on sopimus muodostaa koko Adoben ja k\'e4\loch\f4
\hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 n v\'e4\loch\f4 \hich\f4 lisen Ohjelmistoa koskevan sopimuksen, ja se syrj\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 kaikki aie\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
mat Ohjelmistoa koskevat esitykset, keskustelut, sitoumukset, yhteydenpidot ja mainonnan.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 12. Tiedotus Yhdysvaltain valtionhallinnon palveluksessa oleville Loppuk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 jille. Ohjelmisto ja Dokumentaatio ovat kauppatavaroita ("Commercial Items"), kuten ter
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 mi on m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ritelty kappaleessa 48 C.F.R \'a7\loch\f4 \hich\f4 2.101. N\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 Kauppatavarat koostuvat kappaleissa 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4
12.212 ja 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202 k\'e4\loch\f4 ytettyjen termien mukaisista Kaupallisesta Tietokoneohjelmistosta ("Commercial Computer Software") ja Kaupallisen Tietokoneoh\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 j\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 elmiston Dokumentaatiosta ("Commercial Computer Software Documentation"). Kappaleiden 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 ja 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4
227.7202-1 - 227.7202-4 mukaisesti Kaupallinen Tietokoneohjelmisto ja Kaupallisen Tietokoneohjelmiston Dokumentaatio on lisensoitu Yhdys\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 altain valtionhallinnon palveluksessa oleville k\'e4
\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 jille (a) vain Kauppatavaroina ("Commercial Items") ja (b) vain niill\'e4\loch\f4 \hich\f4 oikeuksilla, jotka on my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnetty kaikille muille loppuk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4
\hich\f4 jille t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ss\'e4\loch\f4 mainittujen ehtojen mukaisesti. Julkaisemattoman materiaalin\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 oikeudet pid\'e4\loch\f4 \hich\f4 tet\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
n Yhdysvaltain tekij\'e4\loch\f4 \hich\f4 noikeuslakien mukaisesti. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. Yhdysvaltojen valtionhallinnon Adobe-teknologian k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuslisenssit. Yhdysvaltain valtionhallinnon tai mink\'e4\loch\f4 tah\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nsa sen toimeksisaajan hankkiman k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeuslisenssin on noudatettava, kun kyseess\'e4\loch\f4 \hich\f4 on siviiliviranomainen, s\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 d\'f6\loch\f4 \hich\f4 ksess\'e4\loch\f4 \hich\f4 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4
\hich\f4 ttyj\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt\'f6\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 , kun kyseess\'e4\loch\f4 \hich\f4 on Department of Defence (Puolustusministeri\'f6\loch\f4
\hich\f4 ttyj\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'e4\loch\f4 \hich\f4 nt\'f6\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 .Yhdysvaltain valtionhallinnon palveluksessa olevien Loppuk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4
jien osalta Adobe noudattaa sovellettavissa olevia tasavertaisten mahdollisuuksien takaamiseksi s\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 dettyj\'e4\loch\f4 lakeja mukaan lukien mahdollisuuksien muka\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
n toimeenpanom\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 yst\'e4\loch\f4 \hich\f4 (Executive Order) 11246, Vietnamin sodan veteraanien sopeuttamisen avustamisesta vuonna 1974 annetun lain (38 USC 4212) pyk\'e4\loch\f4 \hich\f4 l\'e4\'e4\loch\f4
\hich\f4 402 ja vuonna 1973 annetun kuntoutuslain pyk\'e4\loch\f4 \hich\f4 l\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 503 sek\'e4\loch\f4 \hich\f4 s\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 ksen 41 CFR osia 60-1 - 60-60, 60-250 ja\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 60-741. Viittauksella sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 llytet\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n tasavertaisuuslaki (Affirmative Action Clause) ja edelt\'e4\loch\f4 \hich\f4 v\'e4\loch\f4 \hich\f4 n lauseen sis\'e4\loch\f4 \hich\f4
lt\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 t s\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 nn\'f6\loch\f4 \hich\f4 kset t\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 n Sopimukseen.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeuksien noudattaminen. Jos k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 n\'e4\loch\f4 \hich\f4 on liikeyritys tai organisaatio, k\'e4
jille Saksassa tai It\'e4\loch\f4 \hich\f4 vallassa. Jos k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 on hankkinut Ohjelmiston Saksassa tai It\'e4\loch\f4 \hich\f4 vallassa ja t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4
maa on h\'e4\loch\f4 \hich\f4 nen vakituinen asuinpaikkansa, t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sopimuksen osa 6 ei ole voimassa. Sen sijaan Adobe, ett\'e4\loch\f4 Ohjel\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
misto toimii olennaisilta osiltaan Dokumentaation mukaisesti kuuden (6) kuukauden ajan Ohjelmiston vastaanottamisesta lukien k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytett\'e4\loch\f4 \hich\f4 ess\'e4\loch\f4 \hich\f4 suositeltua laitteistokokoonpanoa. Toiminnan ep\'e4
\loch\f4 \hich\f4 oleelliset poikkeamat Dokumentaatiosta eiv\'e4\loch\f4 t muodosta oikeutta takuus\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en. T\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 \hich\f4 RAJOITETTU TAKUU EI KOSKE P\'c4
\loch\f4 \hich\f4 IVITYKSI\'c4\loch\f4 \hich\f4 , MUIHIN MUOTOIHIN MUUNNETTUJA FONTTIOHJELMISTOJA, ENNAKKOJULKAISUJA, KOKEILUVERSIOITA, N\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTETUOTTEITA TAI OHJELMISTON EI J\'c4\loch\f4 \hich\f4 LLEENMYYNTIIN -KOPIOITA EIK\'c4\loch\f4
\hich\f4 K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'c4\loch\f4 \hich\f4 J\'c4\loch\f4 \hich\f4 N MUOKKAAMIA OHJELMISTOJA, SIK\'c4\loch\f4 \hich\f4 LI KUIN N\'c4\loch\f4 \hich\f4 M\'c4\loch\f4 MUUT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
KSET OVAT AIHEUTTANEET VIAN OHJELMISTOSSA. Esitt\'e4\loch\f4 \hich\f4 ess\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n takuuvaateen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 n on palautettava ostopaikkaan (Adoben kustannuksella) Ohjelmisto sek
\'e4\loch\f4 \hich\f4 todiste siit\'e4\loch\f4 \hich\f4 , ett\'e4\loch\f4 Ohjelmisto on hankittu kuuden (6) kuukauden ajanjakson aikana. Jos Ohjelmisto ei olenna\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
silta osiltaan toimi Dokumentaation mukaisesti, Adobe on oikeutettu korjaamaan Ohjelmiston tai vaihtamaan sen. Jos t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4
ei korjaa tilannetta, on lisenssin haltija oikeutettuhankintahinnan alentamiseen (alennus) tai hankintasopimuksen purkamiseen (purkamin\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 n). Lis\'e4\loch\f4 \hich\f4
tietoja takuusta saat ottamalla yhteytt\'e4\loch\f4 Adoben asiakastukiosastoon.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Vastuunrajoitus koskien K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 ji\'e4\loch\f4 \hich\f4 Saksassa ja It\'e4\loch\f4 \hich\f4 vallassa. Jos k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
\hich\f4 on hankkinut Ohjelmiston Saksassa tai It\'e4\loch\f4 \hich\f4 vallassa ja t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 maa on h\'e4\loch\f4 \hich\f4 nen vakituinen asuinpaikkansa,, t\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4
\hich\f4 n sopimuksen osa 8 ei ole voimassa. Sen sijaan Adobe on rajoituksetta vastuussa k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lle t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sopimuksen piiriss\'e4\loch\f4 \hich\f4
tai t\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 n sopimukseen liittyen aiheutuneista vahingoista vain, jos vahinko on aiheutunut Adoben tai sen asiamiesten tahallisesta tai ka\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 keasta laiminly\'f6
\loch\f4 \hich\f4 nnist\'e4\loch\f4 \hich\f4 . Adobe on vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet Adoben tai sen asiamiesten muunlaisesta laiminly\'f6\loch\f4 \hich\f4 nnist\'e4\loch\f4 \hich\f4 johtuvasta oleellisen sopimukseen sis\'e4\loch\f4
\hich\f4 ltyv\'e4\loch\f4 n velvoitteen rikkomisesta, vain tyypillisesti ennakoitavissa olevaan vahinko\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 j\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n saakka. Miss\'e4\'e4
\loch\f4 \hich\f4 n muissa tapauksissa Adobella ei ole vastuuta. N\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 edell\'e4\loch\f4 \hich\f4
mainitut rajoitukset ovat voimassa riippumatta lain niille tarjoamasta perustasta, erityisesti koskien ennen sopimuksen solmimista esitett\'e4\loch\f4 \hich\f4 vi\'e4\loch\f4 tai toissijaisiin sopimuksii\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 perustuvia vaateita. Rajoitukset eiv\'e4\loch\f4 \hich\f4 t kuitenkaan koske voimassa olevien Saksan tai It\'e4\loch\f4 \hich\f4 vallan tuotevastuulakien vaatimia korvausvastuita eiv\'e4\loch\f4 \hich\f4 tk\'e4
n tarkoitettu suojelemaan k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 kyseist\'e4\loch\f4 tapahtunutta vahinkoa vastaan.
\par }\pard \s17\ql \fi-100\li100\ri0\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin100\itap0 {\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.3 Ennakkojulkaisua koskevat lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ehdot. Jos t\'e4
\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeussopimukseen liittyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 tuote on ennakkojulkaisu tai beta-versio, voimassa ovat seuraavat ehdot. Jos t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4
n kohdan ehd\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ot ovat ristiriidassa K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeussopimuksen muiden ehtojen kanssa, t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 kohta ylitt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
muut ehdot mit\'e4\loch\f4 \hich\f4 ennakkojulkaisuun tulee, mutta vain siin\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 rin kuin on tarpeellista ristiriidan ratkaisemiseksi. K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4
hyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksyy, ett\'e4\loch\f4 Ohjelmisto on ennakkojulkaisu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 se ei vastaaa Adoben lopullista tuotetta ja se voi sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 lt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
virheit\'e4\loch\f4 \hich\f4 ja muita ongelmia, jotka voivat aiheuttaa j\'e4\loch\f4 \hich\f4 rjestelm\'e4\loch\f4 \hich\f4 ongelmia ja tietojen h\'e4\loch\f4 \hich\f4 vi\'e4\loch\f4 \hich\f4 mist\'e4\loch\f4 \hich\f4
. Siksi ennakkojulkaisu toimitetaan sellaisenaan, eik\'e4\loch\f4 \hich\f4 Adobe my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nn\'e4\loch\f4 \hich\f4 takuuta eik\'e4\loch\f4 takaa tuotteen toimi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 v\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 uutta. NIILT
\'c4\loch\f4 \hich\f4 OSIN KUIN LAILLISTA KORVAUSVELVOLLISUUTTA EI VOI KIELT\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 ENNAKKOJULKAISUN KOHDALLA, SIT\'c4\loch\f4 \hich\f4
VOIDAAN KUITENKIN RAJOITTAA, JA ADOBEN JA SEN TOIMITTAJIEN KOKONAISKORVAUSVASTUU RAJOITETAAN VIITEENKYMMENEEN DOLLARIIN (U.S. $50). K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 hyv\'e4\loch\f4 ksyy, e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tei Adobe ole luvannut tai taannut, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 ennakkojulkaisu julkaistaisiin tulevaisuudessa, eik\'e4\loch\f4 \hich\f4 Adobella ole mink\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
nlaista velvoitetta julkaista ennakkojulkaisua. Adoben ei my\'f6\loch\f4 \hich\f4 sk\'e4\'e4\loch\f4 n tarvitse julkaista tuotetta, joka olisi samankaltainen kuin ennakkojulkaisu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tai yhteensopiva sen kanssa. Niinp\'e4\loch\f4 \hich\f4 k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 hyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 ksyy, ett\'e4\loch\f4 \hich\f4 kaikki k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
\hich\f4 n ennakkojulkaisun avulla tapahtuva tutkimus- tai kehittelyty\'f6\loch\f4 \hich\f4 tapahtuu h\'e4\loch\f4 \hich\f4 nen omalla vastuullaan. Jos Adobe t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeussopimuksen voimassaoloaikana pyyt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 , k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 lupaa an\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aa ja ennakkojulkaisun testausta ja k\'e4\loch\f4
\hich\f4 ytt\'f6\'e4\loch\f4 koskevaa palautetta, esimerkiksi virheraportteja. Jos ennakkojulkaisu on toimitettu erilliseen kirjalliseen, esimerkiksi Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products \hich\f4 \endash \loch\f4
sopimukseen liittyen,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sopimus kattaa my\'f6\loch\f4 \hich\f4 s Ohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 yt\'f6\loch\f4 \hich\f4 n. K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
\hich\f4 my\'f6\loch\f4 \hich\f4 nt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 , ettei h\'e4\loch\f4 \hich\f4 nell\'e4\loch\f4 \hich\f4 ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata tai siirt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ennakkojulkaisua kolmannelle osapuolelle, ja lupaa pid\'e4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 akkojulkaisun my\'f6\loch\f4 \hich\f4 hemm\'e4\loch\f4 \hich\f4 n julkaisemattoman version tai Adoben julkisesti markkinoille laskeman version, joko yksitt\'e4\loch\f4 \hich\f4
isen tuotteen tai laajemman tuotteen osan, k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 lupaa palauttaa tai tuhota kaikki Adoben toimittamat ennakkojulkaisun aikaisemmat versiot\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ja noudattaa K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeussopimuksen ehtoja kaikkien sellaisten my\'f6\loch\f4 \hich\f4 hemmin julkaistavien versioiden suhteen. Vaikka kohdassa voisikin lukea toisin, Yhdysvaltojen ulkopuolella oleva k
\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 lupaa palauttaa tai tuhota kaikki ennakkojulkaisun julkaisemattomat\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 versiot kolmenkymmenen (30) p\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4
\loch\f4 \hich\f4 n kuluessa ohjelmiston testauksen p\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttymisest\'e4\loch\f4 \hich\f4 , jos kyseinen p\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4
on aikaisempi kuin Adoben julkaistun Ohjelmiston ensimm\'e4\loch\f4 \hich\f4 inen kaupallinen toimitusp\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 .
tuote on Ohjelmiston kokeilu- tai n\'e4\loch\f4 \hich\f4 yteversio, tai Ei j\'e4\loch\f4 lleenmyyntiin \hich\f4 \endash \loch\f4 \hich\f4 kopio (\'93\loch\f4 \hich\f4 Kokeiluohjelmisto\'93\loch\f4 \hich\f4
), seuraavassa kohdassa olevat ehdot ovat voimassa kunnes k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 hankkii tuotteen t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ydellisen v\'e4\loch\f4 \hich\f4 hitt\'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 smyyntiversion. Jos t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n kohdan ehdot ovat ristiriidassa K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4 oikeussopimuksen muiden ehtojen kanssa, t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4
\loch\f4 \hich\f4 kohta ylitt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 muut ehdot mit\'e4\loch\f4 \hich\f4 kokeiluohjelmistoon tulee, mutta vain siin\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 rin kuin on tarpeellista ristiriidan ratkaisemiseksi. K\'c4\loch\f4
VYYTT\'c4\loch\f4 \hich\f4 ON RAJOITETTU JA/TAI SEN TOIMINTOJA VOI K\'c4\loch\f4 \hich\f4 YTT\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 VAIN RAJOITETUN AJAN ADOBE MY\'d6\loch\f4 \hich\f4 NT\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 OHJELMISTON K\'c4\loch\f4 \hich\f4
YTTOIKEUDEN SELLAISENAAN, AINOASTAAN KOKEILUMALLINA. Jos kokeiluohjelmiston k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 aikaa on rajoitettu, ohjelmisto ei\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
toimi tietyn ajan kuluttua (esimerkiksi 15, 30 tai 45 p\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4 n j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lkeen) asennuksesta (\'93\loch\f4 \hich\f4 p\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttymisp\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4
\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\'93\loch\f4 \hich\f4 ), joka on ohjelmistossa m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ritetty. P\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 ttymisp\'e4\loch\f4 \hich\f4 iv\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 n j\'e4
\hich\f4 r\'e4\loch\f4 \hich\f4 n j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lkeen ja kaikkien kokeiluohjelmalla luotujen tiedostojen tai tietojen k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 minen tapahtuu t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ysin k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4
\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 n omalla vastuulla}{\caps\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . Adobe EI MY\'d6\loch\f4 NN}{\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'c4}{
\caps\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 LLE MIT}{\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'c4\'c4}{\caps\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 N TAKUITA EIK}{
\'c4\loch\f4 \hich\f4 OSIN KUN LAILLISTA KORVAUSVELVOLLISUUTTA EI VOI KIELT\'c4\'c4\loch\f4 \hich\f4 ENNAKKOJULKAISUN KOHDALLA, SIT\'c4\loch\f4 VOIDAAN KUITENKIN RAJOITTAA, JA ADOBEN JA SEN TOIMITTAJIEN KOKONAISKORVAUSVASTUU RAJOITETAAN VIITEENKYMME
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.5 Koulutusk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 n tarkoitetun ohjelmistotuotteen ehdot. Jos t\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\loch\f4 \hich\f4
oikeussopimukseen liittyv\'e4\loch\f4 \hich\f4 tuote on tarkoitettu koulutusk\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'f6\'f6\loch\f4 \hich\f4 n (se on valmistettu jakeluun Adoben opetuskanavan kautta), k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4
ei ole oikeutettu \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 K\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n Ohjelmistoa, ellei h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n oikeudelliselta asemaltaan voi luonnehtia koulutusalaan liittyv\'e4\loch\f4
(Authorized Academic (Education) Reseller) voi tiedustella, voidaanko k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 j\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'e4\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 luokitella t\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n k\'e4\loch\f4
\hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 j\'e4\loch\f4 \hich\f4 ryhm\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n. Kunkin alueen Adoben valtuutetun koulutustuotteiden j\'e4\loch\f4 \hich\f4 lleenmyyj\'e4\loch\f4 \hich\f4 t l\'f6\loch\f4 \hich\f4 ytyv\'e4\loch\f4 t valitsemalla }
\'e4\loch\f4 \hich\f4 voi ladata rajoittamattoman m\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 r\'e4\loch\f4 n kuvanmuodostusmodu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 leita samaan, v\'e4\loch\f4 \hich\f4 hint\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4
n yhden Tietokoneen sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 lt\'e4\loch\f4 \hich\f4 v\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 n verkkoon, johon on asennettu t\'e4\loch\f4
ydellinen versio Adoben After Effects -tuotekokoelmasta. Termi "Kuvanmuodostusmoduuli " tarkoittaa Ohjelmiston asennettavaa osaa, joka sallii After Effects \hich\f4 \endash \loch\f4 projektien tu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ttamisen, mutta jota ei voi k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 luotaessa tai muokattaessa projekteja ja joka ei se sis\'e4\loch\f4 \hich\f4 ll\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 ydellist\'e4\loch\f4 After Effects
\par }{\f4\fs20\lang1035\langfe1033\langnp1035 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Jos sinulla on kysytt\'e4\loch\f4 \hich\f4 v\'e4\'e4\loch\f4 \hich\f4 t\'e4\loch\f4 \hich\f4 h\'e4\loch\f4 \hich\f4 n sopimukseen liittyen tai jos haluat pyyt\'e4\'e4\loch\f4
\hich\f4 Adobelta lis\'e4\loch\f4 \hich\f4 tietoja, ota yhteytt\'e4\loch\f4 omast\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a alueestasi vastaavaan Adoben toimistoon k\'e4\loch\f4 \hich\f4 ytt\'e4\loch\f4 \hich\f4
en osoite- ja yhteystietoja, jotka on toimitettu t\'e4\loch\f4 \hich\f4 m\'e4\loch\f4 \hich\f4 n tuotteen yhteydess\'e4\loch\f4 .
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe ja After Effects ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkej\'e4\loch\f4 \hich\f4 tai rekister\'f6\loch\f4 \hich\f4 ityj\'e4\loch\f4 \hich\f4 tavaramerkkej\'e4\loch\f4 Yhdysvalloissa ja muissa
\f1\b0 \cf0 Please complete and return any accompanying registration form to receive registration benefits.\
\pard\tx100\ri0\sl170
\f2\i\b \cf0 NOTICE TO USER
\f1\i0\b0 : PLEASE READ THIS CONTRACT CAREFULLY. BY USING ALL OR ANY PORTION OF THE SOFTWARE YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, INCLUDING, IN PARTICULAR THE LIMITATIONS ON: USE CONTAINED IN SECTION 2; TRANSFERABILITY IN SECTION 4; WARRANTY IN SECTION 6 AND 7; LIABILITY IN SECTION 8; AND SPECIFIC EXCEPTIONS IN SECTION 14. YOU AGREE THAT THIS AGREEMENT IS ENFORCEABLE LIKE ANY WRITTEN NEGOTIATED AGREEMENT SIGNED BY YOU. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THIS SOFTWARE. IF YOU ACQUIRED THE SOFTWARE ON TANGIBLE MEDIA (e.g. CD) WITHOUT AN OPPORTUNITY TO REVIEW THIS LICENCE AND YOU DO NOT ACCEPT THIS AGREEMENT, YOU MAY OBTAIN A REFUND OF THE AMOUNT YOU ORIGINALLY PAID IF YOU: (A) DO NOT USE THE SOFTWARE AND (B) RETURN IT, WITH PROOF OF PAYMENT, TO THE LOCATION FROM WHICH IT WAS OBTAINED WITHIN THIRTY (30) DAYS OF THE PURCHASE DATE.\
\
1. Definitions. \'d2Software\'d3 means (a) all of the contents of the files, disk(s), CD-ROM(s) or other media with which this Agreement is provided, including but not limited to (i) Adobe or third party computer information or software; (ii) digital images, stock photographs, clip art, sounds or other artistic works (\'d2Stock Files\'d3); (iii) related explanatory written materials or files (\'d2Documentation\'d3); and (iv) fonts; and (b) upgrades, modified versions, updates, additions, and copies of the Software, if any, licensed to you by Adobe (collectively, \'d2Updates\'d3). \'d2Use\'d3, \'d2Used\'d3 or \'d2Using\'d3 means to access, install, download, copy or otherwise benefit from using the functionality of the Software in accordance with the Documentation. \'d2Permitted Number\'d3 means one (1) unless otherwise indicated under a valid licence (e.g. volume licence) granted by Adobe. \'d2Computer\'d3 means one central processing unit (CPU) that accepts information in digital or similar form and manipulates it for a specific result based on a sequence of instructions. \'d2Adobe\'d3 means Adobe Systems Incorporated, a Delaware corporation, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, if subsection 10(a) of this Agreement applies; otherwise it means Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, a company organized under the laws of Ireland and an affiliate and licensee of Adobe Systems Incorporated.\
\
2. Software Licence. As long as you comply with the terms of this End User Licence Agreement (the \'d2Agreement\'d3), Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software for the purposes described in the Documentation, as further set forth below. Some third party materials included in the Software may be subject to other terms and conditions, which are typically found in a \'d2Read Me\'d3 file located near such materials.\
2.1. General Use. You may install and Use a copy of the Software on your compatible Computer, up to the Permitted Number of Computers.; or\
2.2. Server Use. You may install one copy of the Software on your Computer file server for the purpose of downloading and installing the Software onto other Computers within your internal network up to the Permitted Number or you may install one copy of the Software on a Computer file server within your internal network for the sole and exclusive purpose of using the Software through commands, data or instructions (e.g. scripts) from another Computer on your internal network, provided that the total number of users (not the concurrent number of users) that are permitted to access or Use the Software on such Computer file server, does not exceed the Permitted Number. No other network use is permitted, including but not limited to, using the Software either directly or through commands, data or instructions from or to a Computer not part of your internal network, for internet or web hosting services or by any user not licensed to \ul U\ulnone se this copy of the Software through a valid licence from Adobe; and\
2.3. Backup Copy. You may make one backup copy of the Software, provided your backup copy is not installed or \ul U\ulnone sed on any computer. You may not transfer the rights to a backup copy unless you transfer all rights in the Software as provided in the Transfer section in this Agreement."\
2.4. Portable Computer Use. The primary user of the Computer on which the Software is installed may also make a second copy for his or her exclusive use on a portable Computer provided the Software on the portable Computer is not being used at the same time the Software on the primary computer is being used. \
2.5. Stock Files. Unless stated otherwise in the \'d2Read-Me\'d3 files associated with the Stock Files, which may include specific rights and restrictions with respect to such materials, you may display, modify, reproduce and distribute any of the Stock Files included with the Software. However, you may not distribute the Stock Files on a stand-alone basis, i.e., in circumstances in which the Stock Files constitute the primary value of the product being distributed. Stock Files may not be used in the production of libelous, defamatory, fraudulent, lewd, obscene or pornographic material or any material that infringes upon any third party intellectual property rights or in any otherwise illegal manner. You may not claim any trademark rights in the Stock Files or derivative works thereof.\
2.6. Font Software. If the Software includes font software \'d1 \
2.6.1. You may Use the font software as described above on the Permitted Number of Computers and output such font software on any output devices connected to such computers. \
2.6.2. If the Permitted Number of Computers is five or fewer, you may download the font software to the memory (hard disk or RAM) of one output device connected to at least one of such Computers for the purpose of having such font software remain resident in the output device, and of one additional such output device for every multiple of five represented by the Permitted Number of Computers. \
2.6.3. You may take a copy of the font(s) you have used for a particular file to a commercial printer or other service bureau, and such service bureau may Use the font(s) to process your file, provided such service bureau has a valid licence to Use that particular font software. \
2.6.4. You may convert and install the font software into another format for use in other environments, subject to the following conditions: A computer on which the converted font software is Used or installed shall be considered as one of your Permitted Number of Computers. Use of the font software you have converted shall be pursuant to all the terms and conditions of this Agreement. Such converted font software may be used only for your own customary internal business or personal use and may not be distributed or transferred for any purpose, except in accordance with the Transfer section in this Agreement. \
2.6.5 You may embed copies of the font software into your electronic documents for the purpose of printing and viewing the document. If the font software you are embedding is identified as \'d2licenced for editable embedding\'d3 on Adobe\'d5s website at , you may also embed copies of that font software for the additional purpose of editing your electronic documents. No other embedding rights are implied or permitted under this licence.\
\
3. Intellectual Property Rights. The Software and any copies that you are authorized by Adobe to make are the intellectual property of and are owned by Adobe Systems Incorporated and its suppliers. The structure, organization and code of the Software are the valuable trade secrets and confidential information of Adobe Systems Incorporated and its suppliers. The Software is protected by copyright, including without limitation by United States Copyright Law, international treaty provisions and applicable laws in the country in which it is being Used. You may not copy the Software, except as set forth in Section 2 (\'d2Software Licence\'d3). Any copies that you are permitted to make pursuant to this Agreement must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the Software. Except for font software converted to other formats as permitted in section 2.6.4, you agree not to modify, adapt or translate the Software.You also agree not to reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to decompile under applicable law, it is essential to do so in order to achieve operability of the Software with another software program, and you have first requested Adobe to provide the information necessary to achieve such operability and Adobe has not made such information available. Adobe has the right to impose reasonable conditions and to request a reasonable fee before providing such information. Any information supplied by Adobe or obtained by you, as permitted hereunder, may only be used by you for the purpose described herein and may not be disclosed to any third party or used to create any software which is substantially similar to the expression of the Software. Requests for information should be directed to the Adobe Customer Support Department. Trademarks shall be used in accordance with accepted trademark practice, including identification of trademarks owners\'d5 names. Trademarks can only be used to identify printed output produced by the Software and such use of any trademark does not give you any rights of ownership in that trademark. Except as expressly stated herein, this Agreement does not grant you any intellectual property rights in the Software and all rights not expressly granted are reserved by Adobe. \
\
4. Transfer. You may not, rent, lease, sell, sublicense, un-bundle and/or repackage for distribution or resale, or authorize all or any portion of the Software to be copied onto another users computer except as may be expressly permitted herein. You may, however, transfer all your rights to Use the Software to another person or legal entity provided that: (a) you also transfer (i) this Agreement, (ii) the serial number(s), Software and all other software or hardware bundled, packaged or pre-installed with the Software, including all copies, Updates and prior versions, and (iii) all copies of font software converted into other formats, to such person or entity; (b) you retain no copies, including backups and copies stored on a computer; and (c) the receiving party accepts the terms and conditions of this Agreement and any other terms and conditions upon which you legally purchased a licence to the Software. Notwithstanding the foregoing, you may not transfer education, pre-release, or not for resale copies of the Software. \
\
5. Multiple Environment Software / Multiple Language Software / Dual Media Software / Multiple Copies/ Bundles / Updates. If the Software supports multiple platforms or languages, if you receive the Software on multiple media, if you otherwise receive multiple copies of the Software, or if you received the Software bundled with other software or hardware, the total number of your computers on which all versions of the Software are installed may not exceed the Permitted Number. You may not, rent, lease, sell, sublicense, lend or transfer any versions or copies of such Software you do not Use. If the Software is an Update to a previous version of the Software, you must possess a valid licence to such previous version in order to Use the Update. You may continue to Use the previous version of the Software on your computer after you receive the Update to assist you in the transition to the Update, provided that: (a) the Update and the previous version are installed on the same computer; (b) the previous version or copies thereof are not transferred to another party or Computer unless all copies of the Update are also transferred to such party or Computer; and (c) you acknowledge that any obligation Adobe may have to support the previous version of the Software may be ended upon availability of the Update. \
\
6.
\f2\i\b LIMITED WARRANTY
\f0\i0 .
\f1\b0 Except as may be otherwise provided in Section 14, Adobe warrants to the person or entity that first purchases a licence for the Software for use pursuant to the terms of this licence, that the Software will perform substantially in accordance with the Documentation for the ninety (90) day period following receipt of the Software when used on the recommended operating system and hardware configuration. Non-substantial variations of performance from the Documentation does not establish a warranty right. This limited warranty does not apply to PATCHES, font software converted into other formats, pre-release (BETA), tryout, evaluation, product sampler, OR NOT FOR RESALE (NFR) COPIES OF SOFTWARE (See Section 14). To make a warranty claim, you must return the Software to the location where you obtained it along with proof of purchase within such ninety (90) day period. If the Software does not perform substantially in accordance with the Documentation, the entire liability of Adobe and your exclusive remedy shall be limited to either, at Adobe\'d5s option, the replacement of the Software or the refund of the licence fee you paid for the Software. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN THIS SECTION GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. For further warranty information, please see the jurisdiction specific information at the end of this Agreement, if any, or contact Adobe\'d5s Customer Support Department.\
\
7.
\f2\i\b DISCLAIMER
\f1\i0\b0 . THE FOREGOING LIMITED WARRANTY STATES THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR ADOBE\'d5S OR ITS SUPPLIER\'d5S BREACH OF WARRANTY. ADOBE AND ITS SUPPLIERS DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE. EXCEPT FOR THE FOREGOING LIMITED WARRANTY, AND FOR ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM TO THE EXTENT TO WHICH THE SAME CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO YOU IN YOUR JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS MAKE NO WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS OR TERMS, EXPRESS OR IMPLIED, WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE AS TO ANY OTHER MATTERS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. The provisions of section 7 and section 8shall survive the termination of this Agreement, howsoever caused, but this shall not imply or create any continued right to Use the Software after termination of this Agreement.\
\
8.
\f2\i\b LIMITATION OF LIABILITY.
\f1\i0\b0 IN NO EVENT WILL ADOBE OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, CLAIMS OR COSTS WHATSOEVER OR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL DAMAGES, OR ANY LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF AN ADOBE REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, DAMAGES, CLAIMS OR COSTS OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY. THE FOREGOING LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION. ADOBE\'d5S AGGREGATE LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE, IF ANY. Nothing contained in this Agreement limits Adobe\'d5s liability to you in the event of death or personal injury resulting from Adobe\'d5s negligence or for the tort of deceit (fraud). Adobe is acting on behalf of its suppliers for the purpose of disclaiming, excluding and/or limiting obligations, warranties and liability as provided in this Agreement, but in no other respects and for no other purpose. For further information, please see the jurisdiction specific information at the end of this Agreement, if any, or contact Adobe\'d5s Customer Support Department.\
\
9. Export Rules. You agree that the Software will not be shipped, transferred or exported into any country or used in any manner prohibited by the United States Export Administration Act or any other export laws, restrictions or regulations (collectively the "Export Laws"). In addition, if the Software is identified as export controlled items under the Export Laws, you represent and warrant that you are not a citizen, or otherwise located within, an embargoed nation (including without limitation Iran, Iraq, Syria, Sudan, Libya, Cuba, North Korea, and Serbia) and that you are not otherwise prohibited under the Export Laws from receiving the Software. All rights to Use the Software are granted on condition that such rights are forfeited if you fail to comply with the terms of this Agreement.\
\
10. Governing Law. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the substantive laws in force in: (a) the State of California, if a licence to the Software is purchased when you are in the United States, Canada, or Mexico; or (b) Japan, if a licence to the Software is purchased when you are in Japan, China, Korea, or other Southeast Asian country where all official languages are written in either an ideographic script (e.g., hanzi, kanji, or hanja), and/or other script based upon or similar in structure to an ideographic script, such as hangul or kana; or (c) Ireland, if a licence to the Software is purchased when you are in any other jurisdiction not described above. The respective courts of Santa Clara County, California when California law applies, Tokyo District Court in Japan, when Japanese law applies, and the competent courts of Ireland, when the law of Ireland applies, shall each have non-exclusive jurisdiction over all disputes relating to this Agreement. This Agreement will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. \
\
11. General Provisions. If any part of this Agreement is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of the Agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms. This Agreement shall not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer.
\f3 For example, for consumers in New Zealand who obtain the Software for personal, domestic or household use (not business purposes), this licence is subject to the Consumer Guarantees Act. This
\f1 Agreement may only be modified by a writing signed by an authorized officer of Adobe. Updates may be licensed to you by Adobe with additional or different terms.
\f3 The English version of this Agreement shall be the version used when interpreting or construing this Agreement.
\f1 This is the entire agreement between Adobe and you relating to the Software and it supersedes any prior representations, discussions, undertakings, communications or advertising relating to the Software. \
\
12. Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are \'d2Commercial Item(s),\'d3 as that term is defined at 48 C.F.R. \'a42.101, consisting of \'d2Commercial Computer Software\'d3 and \'d2Commercial Computer Software Documentation,\'d3 as such terms are used in 48 C.F.R. \'a412.212 or 48 C.F.R. \'a4227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. \'a412.212 or 48 C.F.R. \'a4\'a4227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. \
\
\pard\tx100\ri0\sl170
\f3 \cf0 U.S. Government Licensing of Adobe Technology. You agree that when licensing Adobe Software for acquisition by the U.S. Government, or any contractor therefore, you will license consistent with the policies set forth in 48 C.F.R.
\f1 \'a4
\f3 12.212 (for civilian agencies) and 48 C.F.R.
\f1 \'a4\'a4
\f3 227-7202-1 and 227-7202-4 (for the Department of Defense).
\f1 For U.S. Government End Users,
\f0\b
\f1\b0 Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference in this Agreement.\
\
13. Compliance with Licences. If you are a business or organisation, you agree that upon request from Adobe or Adobe\'d5s authorised representative, you will within thirty (30) days fully document and certify that use of any and all Adobe Software at the time of the request is in conformity with your valid licences from Adobe.\
\
\pard\tx100\tx360\li360\fi-360\ri0\sl170
\cf0 SPECIFIC EXCEPTIONS.\
\pard\tx100\ri0\sl170
\cf0 14.1 Limited Warranty for Users Located in Germany or Austria. If you obtained the Software in Germany or Austria, and such country is your usual domicile, then Section 6 does not apply, instead, Adobe warrants that the Software will perform substantially in accordance with the Documentation for a period of six (6) months following receipt of the Software when used on the recommended hardware configuration. Non-substantial variations of performance from the Documentation does not establish a warranty right. This limited warranty does not apply to UPDATES, font software converted into other formats, pre-release, tryout, product sampler, NOT FOR RESALE (NFR) COPIES OF SOFTWARE, OR TO SOFTWARE THAT HAS BEEN ALTERED BY YOU, TO THE EXTENT SUCH ALTERATIONS CAUSED A DEFECT. To make a warranty claim, you must return the Software, at our expense, to the location where you obtained it along with proof of purchase within such six (6) month period. If the Software does not perform substantially in accordance with the Documentation, Adobe is entitled to repair or replace the Software. If this fails, you are entitled to a reduction of the purchase price (reduction), or a recission of the purchase agreement (recission). For further warranty information, please contact Adobe\'d5s Customer Support Department.\
\
14.2 Limitation of Liability for Users Located in Germany and Austria. If you obtained the Software in Germany or Austria, and such country is your usual domicile, then Section 8 does not apply, instead, Adobe may be liable without limitation for damages you have incurred under or in connection with this Agreement only if the damage has been caused by the willful or grossly negligent act of Adobe or its agents. Adobe is liable only to the extent of the typically foreseeable damage for such damages which have been caused by any other negligent breach of a substantial contractual duty by Adobe or its agents. Any further liability of Adobe is excluded. These aforementioned limitations apply irrespective of their legal basis, in particular with regard to any pre-contractual or auxiliary contractual claims. The limitations shall not apply, however, to any mandatory liability under the applicable German or Austrian Product Liability Act, nor to any damage which is caused due to the breach of an express warranty to the extent that such express warranty was intended to protect the user against the specific damage incurred. \
14.3 Pre-release Product Additional Terms. If the product you have received with this licence is pre-commercial release or beta Software (\'d2Pre-release Software\'d3), then the following Section applies. To the extent that any provision in this Section is in conflict with any other term or condition in this Agreement, this Section shall supercede such other term(s) and condition(s) with respect to the Pre-release Software, but only to the extent necessary to resolve the conflict. You acknowledge that the Software is a pre-release version, does not represent final product from Adobe, and may contain bugs, errors and other problems that could cause system or other failures and data loss. Consequently, the Pre-release Software is provided to you \'d2AS-IS\'d3, and Adobe disclaims any warranty or liability obligations to you of any kind. WHERE LEGALLY LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED FOR PRE-RELEASE SOFTWARE, BUT IT MAY BE LIMITED, ADOBE\'d5S LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS SHALL BE LIMITED TO THE SUM OF FIFTY DOLLARS (U.S. $50) IN TOTAL. You acknowledge that Adobe has not promised or guaranteed to you that Pre-release Software will be announced or made available to anyone in the future, that Adobe has no express or implied obligation to you to announce or introduce the Pre-release Software and that Adobe may not introduce a product similar to or compatible with the Pre-release Software. Accordingly, you acknowledge that any research or development that you perform regarding the Pre-release Software or any product associated with the Pre-release Software is done entirely at your own risk. During the term of this Agreement, if requested by Adobe, you will provide feedback to Adobe regarding testing and use of the Pre-release Software, including error or bug reports. If you have been provided the Pre-release Software pursuant to a separate written agreement, such as the Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, your use of the Software is also governed by such agreement. You agree that you may not and certify that you will not sublicense, lease, loan, rent, or transfer the Pre-release Software. Upon receipt of a later unreleased version of the Pre-release Software or release by Adobe of a publicly released commercial version of the Software, whether as a stand-alone product or as part of a larger product, you agree to return or destroy all earlier Pre-release Software received from Adobe and to abide by the terms of the End User Licence Agreement for any such later versions of the Pre-release Software. Notwithstanding anything in this Section to the contrary, if you are located outside the United States of America, you agree that you will return or destroy all unreleased versions of the Pre-release Software within thirty (30) days of the completion of your testing of the Software when such date is earlier than the date for Adobe's first commercial shipment of the publicly released (commercial) Software.\
\
14.4 Tryout, Product Sampler, NFR, Additional Terms. If the product you have received with this licence is a tryout, product sampler, or NFR copy of the Software (\'d2Tryout Software\'d3), then the following Section applies until such time that you purchase a licence to the full retail version of such product. To the extent that any provision in this Section is in conflict with any other term or condition in this Agreement, this Section shall supercede such other term(s) and condition(s) with respect to the Tryout Software, but only to the extent necessary to resolve the conflict. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE TRYOUT SOFTWARE CONTAINS LIMITED FUNCTIONALITY AND/OR FUNCTIONS FOR A LIMITED PERIOD OF TIME. ADOBE IS LICENSING THE SOFTWARE ON AN \'d2AS IS\'d3 BASIS, SOLELY AS A DEMONSTRATION MODEL. If the Tryout Software is a timeout version, then the program will terminate operations after a designated period of time (e.g. 15. 30. or 45 days) following installation (the \'d2Time Out Date\'d3), which is specified in the Software. Upon such Time Out Date, the licence hereunder shall be terminated, unless extended by Adobe upon your purchase of a full retail licence from Adobe. You acknowledge that such Tryout Software shall cease operation upon the Time Out Date and accordingly, access to any files or output created with such Tryout Software or any product associated with the Tryout Software is done entirely at your own risk. Adobe disclaims any warranty or liability obligations to you of any kind, INCLUDING. WHERE LEGALLY LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED FOR PRE-RELEASE SOFTWARE, BUT IT MAY BE LIMITED, ADOBE\'d5S LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS SHALL BE LIMITED TO THE SUM OF FIFTY DOLLARS (U.S. $50) IN TOTAL.\
\
14.5 Educational Software Product Conditions. If the Software accompanying this Agreement is Educational Software Product (Software manufactured for distribution to Adobe\'d5s educational channel), you are not entitled to Use the Software unless you qualify in your jurisdiction as an Educational End User. Please contact your Adobe Authorized Academic (Education) Reseller to learn if you qualify. To find an Adobe Authorized Academic Reseller in your area, please go to and look for the link for Buying Products Worldwide.\
\
14.6 After Effects Professional Render Engine Exception. If the Software accompanying this Agreement includes the full version of the Adobe After Effects Professional, then you may install an unlimited number of Render Engines on the same network that includes at least one computer on which the full version of the Adobe After Effects Professional software is installed. The term "Render Engine" means an installable portion of the Software that allows After Effects projects to be rendered but cannot be used to create or modify projects and does not include the complete After Effects user interface.\
\
If you have any questions regarding this Agreement or if you wish to request any information from Adobe please use the address and contact information included with this product to contact the Adobe office serving your jurisdiction. \
\
\pard\tx100\ri0\sl120
\cf0 Adobe and After Effects are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.\
\pard\tx100\ri0\sl170
\cf0 \
\
\
\
Gen_WWCombined_IntlEnglish_04.25.03 v2\
\pard\tx100\ri0\sl120
\cf0 \
\pard\ri0
\cf0 \
}US English{\rtf1\mac\ansicpg10000\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\upr{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020206030504050203}Times New Roman;}{\f1\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020b06040202020202}Arial;}{\f2\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020703090202050204}Courier New;}{\f3\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00020005000000000000}Symbol;}{\f4\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020005000000000000}Times;}{\f25\fnil\fcharset256\fprq2 AdobeCorpID MinionRg;}{\f38\fnil\fcharset256\fprq2 AdobeCorpID MyriadRg;}{\f138\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020b06040305040402}Tahoma;}}{\*\ud{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020206030504050203}Times New Roman;}{\f1\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020b06040202020202}Arial;}{\f2\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020703090202050204}Courier New;}{\f3\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00020005000000000000}Symbol;}{\f4\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020005000000000000}Times;}{\f25\fnil\fcharset256\fprq2 AdobeCorpID MinionRg;}{\f38\fnil\fcharset256\fprq2 AdobeCorpID MyriadRg;}{\f138\fnil\fcharset256\fprq2{\*\panose 00020b06040305040402}Tahoma;}}}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \snext0 Normal;}{\s1\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1033\kerning28\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\s3\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\s4\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 4;}{\s5\sb240\sa60\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 5;}{\s6\sb240\sa60\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \i\fs22\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 6;}{\s7\sb240\sa60\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 7;}{\s8\sb240\sa60\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \i\f1\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 8;}{\s9\sb240\sa60\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\fs18\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 9;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs12\cf1\lang1033\cgrid \sbasedon16 \snext16 Adobe is a trademark;}{\s16\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs13\lang1033\cgrid \snext16 EULA body copy;}{\s17\li240\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0 \f38\cf8\lang1033\cgrid \sbasedon18 \snext17 EULA subhead;}{\s18\li240\sl320\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0 \f38\fs28\cf8\lang1033\cgrid \snext18 EULA head;}{\s19\sb113\sa40\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs13\lang1033\cgrid \sbasedon16 \snext16 EULA send reg card;}{\s20\widctlpar\tqc\tx4320\tqr\tx8640\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs22\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext20 footer;}{\*\cs21 \additive \sbasedon10 page number;}{\s22\widctlpar\tqc\tx4320\tqr\tx8640\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext22 header;}{\s23\li1440\ri1440\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin1440\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext23 Block Text;}{\s24\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext24 Body Text;}{\s25\li360\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext25 Body Text 2;}{\s26\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs16\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext26 Body Text 3;}{\s27\fi210\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon24 \snext27 Body Text First Indent;}{\s28\fi210\li360\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent 2;}{\s29\li360\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext29 Body Text Indent 2;}{\s30\li360\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs16\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 3;}{\s31\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 caption;}{\s32\li4320\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin4320\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext32 Closing;}{\s33\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext33 annotation text;}{\s34\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 Date;}{\s35\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \f138\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext35 Document Map;}{\s36\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext36 endnote text;}{\s37\li2880\widctlpar\phpg\posxc\posyb\absh-1980\absw7920\dxfrtext180\dfrmtxtx180\dfrmtxty0\faauto\adjustright\rin0\lin2880\itap0 \f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext37 envelope address;}{\s38\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext38 envelope return;}{\s39\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext39 footnote text;}{\s40\fi-200\li200\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 1;}{\s41\fi-200\li400\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin400\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 2;}{\s42\fi-200\li600\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin600\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 3;}{\s43\fi-200\li800\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 4;}{\s44\fi-200\li1000\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1000\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 5;}{\s45\fi-200\li1200\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1200\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 6;}{\s46\fi-200\li1400\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1400\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 7;}{\s47\fi-200\li1600\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1600\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 8;}{\s48\fi-200\li1800\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 9;}{\s49\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext40 index heading;}{\s50\fi-360\li360\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext50 List;}{\s51\fi-360\li720\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext51 List 2;}{\s52\fi-360\li1080\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext52 List 3;}{\s53\fi-360\li1440\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext53 List 4;}{\s54\fi-360\li1800\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext54 List 5;}{\s55\fi-360\li360\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls11\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls11\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext55 \sautoupd List Bullet;}{\s56\fi-360\li720\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls12\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls12\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext56 \sautoupd List Bullet 2;}{\s57\fi-360\li1080\widctlpar\jclisttab\tx1080{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls13\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls13\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext57 \sautoupd List Bullet 3;}{\s58\fi-360\li1440\widctlpar\jclisttab\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls14\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls14\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext58 \sautoupd List Bullet 4;}{\s59\fi-360\li1800\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls15\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls15\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext59 \sautoupd List Bullet 5;}{\s60\li360\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext60 List Continue;}{\s61\li720\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext61 List Continue 2;}{\s62\li1080\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext62 List Continue 3;}{\s63\li1440\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext63 List Continue 4;}{\s64\li1800\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext64 List Continue 5;}{\s65\fi-360\li360\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls16\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls16\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext65 List Number;}{\s66\fi-360\li720\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls17\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls17\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext66 List Number 2;}{\s67\fi-360\li1080\widctlpar\jclisttab\tx1080{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls18\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls18\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext67 List Number 3;}{\s68\fi-360\li1440\widctlpar\jclisttab\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls19\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls19\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext68 List Number 4;}{\s69\fi-360\li1800\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls20\pnrnot0\pndec\pnf4 }\faauto\ls20\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext69 List Number 5;}{\s70\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1033\cgrid \snext70 macro;}{\s71\fi-1080\li1080\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrr\brdrs\brdrw15\brsp20 \faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \shading2000 \f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext71 Message Header;}{\s72\li720\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext72 Normal Indent;}{\s73\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 Note Heading;}{\s74\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext74 Plain Text;}{\s75\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 Salutation;}{\s76\li4320\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin4320\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext76 Signature;}{\s77\qc\sa60\widctlpar\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext77 Subtitle;}{\s78\fi-200\li200\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 table of authorities;}{\s79\fi-400\li400\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin400\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 table of figures;}{\s80\qc\sb240\sa60\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs32\lang1033\kerning28\cgrid \sbasedon0 \snext80 Title;}{\s81\sb120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 toa heading;}{\s82\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 1;}{\s83\li200\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 2;}{\s84\li400\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin400\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 3;}{\s85\li600\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin600\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 4;}{\s86\li800\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin800\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 5;}{\s87\li1000\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1000\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 6;}{\s88\li1200\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1200\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 7;}{\s89\li1400\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1400\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 8;}{\s90\li1600\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1600\itap0 \fs20\lang1033\cgrid \sbasedon0 \snext0 \sautoupd toc 9;}{\*\cs91 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 Hyperlink;}{\*\cs92 \additive \ul\cf12 \sbasedon10 FollowedHyperlink;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid501791806\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1800\jclisttab\tx1800 }{\listname ;}\listid-132}{\list\listtemplateid604931956\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listname ;}\listid-131}{\list\listtemplateid-1862874150\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1080\jclisttab\tx1080 }{\listname ;}\listid-130}{\list\listtemplateid1558056100\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listname ;}\listid-129}{\list\listtemplateid51828822\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 _;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \fi-360\li1800\jclisttab\tx1800 }{\listname ;}\listid-128}{\list\listtemplateid574651950\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 _;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listname ;}\listid-127}{\list\listtemplateid-633161672\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 _;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \fi-360\li1080\jclisttab\tx1080 }{\listname ;}\listid-126}{\list\listtemplateid295201148\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 _;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listname ;}\listid-125}{\list\listtemplateid-329984508\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li360\jclisttab\tx360 }{\listname ;}\listid-120}{\list\listtemplateid1692574376\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 _;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \fi-360\li360\jclisttab\tx360 }{\listname ;}\listid-119}{\list\listtemplateid67698703\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat14\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360 }{\listname ;}\listid1528986744}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls7}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls8}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls9}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls10}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls11}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls12}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls13}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls14}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls15}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls16}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls17}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls18}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls19}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls20}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls21}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls22}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls23}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls24}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls25}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls26}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls27}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls28}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls29}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls30}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls31}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls32}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls33}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls34}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls35}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls36}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls37}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls38}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls39}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls40}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls41}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls42}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls43}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls44}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls45}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls46}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls47}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls48}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls49}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls50}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls51}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls52}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls53}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls54}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls55}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls56}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls57}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls58}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls59}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls60}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls61}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls62}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls63}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls64}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls65}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls66}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls67}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls68}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls69}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls70}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls71}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls72}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls73}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls74}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls75}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls76}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls77}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls78}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls79}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls80}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls81}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls82}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls83}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls84}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls85}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls86}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls87}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls88}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls89}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls90}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls91}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls92}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls93}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls94}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls95}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls96}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls97}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls98}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls99}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls100}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls101}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls102}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls103}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls104}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls105}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls106}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls107}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls108}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls109}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls110}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls111}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls112}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls113}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls114}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls115}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls116}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls117}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls118}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls119}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls120}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls121}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls122}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls123}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls124}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls125}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls126}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls127}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls128}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls129}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls130}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls131}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls132}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls133}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls134}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls135}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls136}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls137}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls138}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls139}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls140}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls141}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls142}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls143}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls144}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls145}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls146}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls147}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls148}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls149}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls150}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls151}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls152}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls153}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls154}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls155}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls156}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls157}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls158}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls159}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls160}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls161}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls162}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls163}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls164}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls165}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls166}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls167}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls168}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls169}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls170}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls171}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls172}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls173}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls174}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls175}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls176}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls177}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls178}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls179}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls180}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls181}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls182}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls183}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls184}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls185}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls186}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls187}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls188}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls189}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls190}{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls191}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls192}{\listoverride\listid-126\listoverridecount0\ls193}{\listoverride\listid-127\listoverridecount0\ls194}{\listoverride\listid-128\listoverridecount0\ls195}{\listoverride\listid-120\listoverridecount0\ls196}{\listoverride\listid-129\listoverridecount0\ls197}{\listoverride\listid-130\listoverridecount0\ls198}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls199}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls200}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls201}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Bill Mitchell}{\creatim\yr2003\mo7\dy18\hr11\min49}{\revtim\yr2003\mo7\dy18\hr11\min49}{\printim\yr2003\mo7\dy18\hr11\min44}{\version2}{\edmins1}{\nofpages7}{\nofwords4312}{\nofchars24581}{\*\company Adobe Systems Inc}{\nofcharsws30187}{\vern16561}}\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1800\dgvorigin1440\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s17\sl240\slmult0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f38\cf8\lang1033\cgrid {\b\f4\fs20\cf0 ADOBE\par }\pard\plain \s18\sl320\slmult0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f38\fs28\cf8\lang1033\cgrid {\b\f4\fs20\cf0 End User License Agreement\par }\pard\plain \s19\sb113\sa40\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs13\lang1033\cgrid {\f4\fs20 Please complete and return any accompanying registration form to receive registration benefits.\par }\pard\plain \s16\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs13\lang1033\cgrid {\b\i\f4\fs20 NOTICE TO USER}{\f4\fs20 : PLEASE READ THIS CONTRACT CAREFULLY. BY USING ALL OR ANY PORTION OF THE SOFTWARE YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, INCLUDING, IN PARTICULAR THE LIMITATIONS ON: USE CONTAINED IN SECTION 2; TRANSFERABILITY IN SECTION 4; WARRANTY IN SECTION 6 AND 7; LIABILITY IN SECTION 8; AND SPECIFIC EXCEPTIONS IN SECTION 14. YOU AGREE THAT THIS AGREEMENT IS ENFORCEABLE LIKE ANY WRITTEN NEGOTIATED AGREEMENT SIGNED BY YOU. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THIS SOFTWARE. IF YOU ACQUIRED THE SOFTWARE ON TANGIBLE MEDIA (e.g. CD) WITHOUT AN OPPORTUNITY TO REVIEW THIS LICENSE AND YOU DO NOT ACCEPT THIS AGREEMENT, YO\u229\'8cU MAY OBTAIN A REFUND OF THE AMOUNT YOU ORIGINALLY PAID IF YOU: (A) DO NOT USE THE SOFTWARE AND (B) RETURN IT, WITH PROOF OF PAYMENT, TO THE LOCATION FROM WHICH IT WAS OBTAINED WITHIN THIRTY (30) DAYS OF THE PURCHASE DATE.\par \par 1. Definitions. \ldblquote Software\rdblquote means (a) all of the contents of the files, disk(s), CD-ROM(s) or other media with which this Agreement is provided, including but not limited to (i) Adobe or third party computer information or software; (ii) digital images, stock photographs, clip art, sounds or other artistic works (\ldblquote Stock Files\rdblquote ); (iii) related explanatory written materials or files (\ldblquote Documentation\rdblquote ); and (iv) fonts; and (b) upgrades, modified versions, updates, additions, and copies of the Software, if any, licensed to you by Adobe (collectively, \ldblquote Updates\rdblquote ). \ldblquote Use\rdblquote , \ldblquote Used\rdblquote or \ldblquote Using\rdblquote means to access, install, download, copy or otherwise benefit from using the functionality of the Software in accordance with the Documentation. \ldblquote Permitted Number\rdblquote means one (1) unless otherwise indicated under a valid license (e.g. volume license) granted by Adobe. \ldblquote Computer\rdblquote means one central processing unit (CPU) that accepts information in digital or similar form and manipulates it for a specific result based on a sequence of instructions. \ldblquote Adobe\rdblquote means Adobe Systems Incorporated, a Delaware corporation, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, if subsection 10(a) of this Agreement applies; otherwise it means Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, a company organized under the laws of Ireland and an affiliate and licensee of Adobe Systems Incorporated.\par \par 2. Software License. As long as you comply with the terms of this End User License Agreement (the \ldblquote Agreement\rdblquote ), Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software for the purposes described in the Documentation, as further set forth below. Some third party materials included in the Software may be subject to other terms and conditions, which are typically found in a \ldblquote Read Me\rdblquote file located near such materials.\par 2.1. General Use. You may install and Use a copy of the Software on your compatible Computer, up to the Permitted Number of Computers.; or\par 2.2. Server Use. You may install one copy of the Software on your Computer file server for the purpose of downloading and installing the Software onto other Computers within your internal network up to the Permitted Number or you may install one copy of the Software on a Computer file server within your internal network for the sole and exclusive purpose of using the Software through commands, data or instructions (e.g. scripts) from another Computer on your internal network, provided that the total number of users (not the concurrent number of users) that are permitted to access or Use the Software on such Computer file server, does not exceed the Permitted Number. No other network use is permitted, including but not limited to, using the Software either directly or through commands, data or instructions from or to a Computer not part of your internal network, for internet or web hosting services or by any user not licensed to }{\f4\fs20\ul U}{\f4\fs20 se this copy of the Software through a valid license from Adobe; and\par 2.3. Backup Copy. You may make one backup copy of the Software, provided your backup copy is not installed or }{\f4\fs20\ul U}{\f4\fs20 sed on any computer. You may not transfer the rights to a backup copy unless you transfer all rights in the Software as provided in the Transfer section in this Agreement."\par 2.4. Portable Computer Use. The primary user of the Computer on which the Software is installed may also make a second copy for his or her exclusive use on a portable Computer provided the Software on the portable Computer is not being used at the same time the Software on the primary computer is being used. \par 2.5. Stock Files. Unless stated otherwise in the \ldblquote Read-Me\rdblquote files associated with the Stock Files, which may include specific rights and restrictions with respect to such materials, you may display, modify, reproduce and distribute any of the Stock Files included with the Software. However, you may not distribute the Stock Files on a stand-alone basis, i.e., in circumstances in which the Stock Files constitute the primary value of the product being distributed. Stock Files may not be used in the production of libelous, defamatory, fraudulent, lewd, obscene or pornographic material or any material that infringes upon any third party intellectual property rights or in any otherwise illegal manner. You may not claim any trademark rights in the Stock Files or derivative works thereof.\par 2.6. Font Software. If the Software includes font software \emdash \par 2.6.1. You may Use the font software as described above on the Permitted Number of Computers and output such font software on any output devices connected to such computers. \par 2.6.2. If the Permitted Number of Computers is five or fewer, you may download the font software to the memory (hard disk or RAM) of one output device connected to at least one of such Computers for the purpose of having such font software remain resident in the output device, and of one additional such output device for every multiple of five represented by the Permitted Number of Computers. \par 2.6.3. You may take a copy of the font(s) you have used for a particular file to a commercial printer or other service bureau, and such service bureau may Use the font(s) to process your file, provided such service bureau has a valid license to Use that particular font software. \par 2.6.4. You may convert and install the font software into another format for use in other environments, subject to the following conditions: A computer on which the converted font software is Used or installed shall be considered as one of your Permitted Number of Computers. Use of the font software you have converted shall be pursuant to all the terms and conditions of this Agreement. Such converted font software may be used only for your own customary internal business or personal use and may not be distributed or transferred for any purpose, except in accordance with the Transfer section in this Agreement. \par 2.6.5 You may embed copies of the font software into your electronic documents for the purpose of printing and viewing the document. If the font software you are embedding is identified as \ldblquote licensed for editable embedding\rdblquote on Adobe\rquote s website at }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20 HYPERLINK "http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html" }{\f4\fs24 {\*\datafield 00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000003b00000068007400740070003a002f002f007700770077002e00610064006f00620065002e0063006f006d002f0074007900700065002f00620072006f0077007300650072002f006c006500670061006c002f0065006d00620065006400640069006e006700650075006c0061002e00680074006d006c000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b7600000068007400740070003a002f002f007700770077002e00610064006f00620065002e0063006f006d002f0074007900700065002f00620072006f0077007300650072002f006c006500670061006c002f0065006d00620065006400640069006e006700650075006c0061002e00680074006d006c00000000000000}}}{\fldrslt {\cs91\f4\fs20\ul\cf2 http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html}}}{\f4\fs20 , you may also embed copies of that font software for the additional purpose of editing your electronic documents. No other embedding rights are implied or permitted under this license.\par \par 3. Intellectual Property Rights. The Software and any copies that you are authorized by Adobe to make are the intellectual property of and are owned by Adobe Systems Incorporated and its suppliers. The structure, organization and code of the Software are the valuable trade secrets and confidential information of Adobe Systems Incorporated and its suppliers. The Software is protected by copyright, including without limitation by United States Copyright Law, international treaty provisions and applicable laws in the country in which it is being Used. You may not copy the Software, except as set forth in Section 2 (\ldblquote Software License\rdblquote ). Any copies that you are permitted to make pursuant to this Agreement must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the Software. Except for font software converted to other formats as permitted in section 2.6.4, you agree not to modify, adapt or translate the Software.You also agree not to reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to decompile under applicable law, it is essential to do so in order to achieve operability of the Software with another software program, and you have first requested Adobe to provide the information necessary to achieve such operability and Adobe has not made such information available. Adobe has the right to impose reasonable conditions and to request a reasonable fee before providing such information. Any information supplied by Adobe or obtained by you, as permitted hereunder, may only be used by you for the purpose described herein and may not be disclosed to any third party or used to create any software which is substantially similar to the expression of the Software. Requests for information should be directed to the Adobe Customer Support Department. Trademarks shall be used in accordance with accepted trademark practice, including identification of trademarks owners\rquote names. Trademarks can only be used to identify printed output produced by the Software and such use of any trademark does not give you any rights of ownership in that trademark. Except as expressly stated herein, this Agreement does not grant you any intellectual property rights in the Software and all rights not expressly granted are reserved by Adobe. \par \par 4. Transfer. You may not, rent, lease, sell, sublicense, un-bundle and/or repackage for distribution or resale, or authorize all or any portion of the Software to be copied onto another users computer except as may be expressly permitted herein. You may, however, transfer all your rights to Use the Software to another person or legal entity provided that: (a) you also transfer (i) this Agreement, (ii) the serial number(s), Software and all other software or hardware bundled, packaged or pre-installed with the Software, including all copies, Updates and prior versions, and (iii) all copies of font software converted into other formats, to such person or entity; (b) you retain no copies, including backups and copies stored on a computer; and (c) the receiving party accepts the terms and conditions of this Agreement and any other terms and conditions upon which you legally purchased a license to the Software. Notwithstanding the foregoing, you may not transfer education, pre-release, or not for resale copies of the Software. \par \par 5. Multiple Environment Software / Multiple Language Software / Dual Media Software / Multiple Copies/ Bundles / Updates. If the Software supports multiple platforms or languages, if you receive the Software on multiple media, if you otherwise receive multiple copies of the Software, or if you received the Software bundled with other software or hardware, the total number of your computers on which all versions of the Software are installed may not exceed the Permitted Number. You may not, rent, lease, sell, sublicense, lend or transfer any versions or copies of such Software you do not Use. If the Software is an Update to a previous version of the Software, you must possess a valid license to such previous version in order to Use the Update. You may continue to Use the previous version of the Software on your computer after you receive the Update to assist you in the transition to the Update, provided that: (a) the Update and the previous version are installed on the same computer; (b) the previous version or copies thereof are not transferred to another party or Computer unless all copies of the Update are also transferred to such party or Computer; and (c) you acknowledge that any obligation Adobe may have to support the previous version of the Software may be ended upon availability of the Update. \par \par 6. }{\b\i\f4\fs20 LIMITED WARRANTY}{\b\f4\fs20 .}{\f4\fs20 Except as may be otherwise provided in Section 14, Adobe warrants to the person or entity that first purchases a license for the Software for use pursuant to the terms of this license, that the Software will perform substantially in accordance with the Documentation for the ninety (90) day period following receipt of the Software when used on the recommended operating system and hardware configuration. Non-substantial variations of performance from the Documentation does not establish a warranty right. }{\caps\f4\fs20 This limited warranty does not apply to PATCHES, font software converted into other formats, pre-release (BETA), tryout, evaluation, product sampler}{\f4\fs20 , OR NOT FOR RESALE (NFR) COPIES OF SOFTWARE (See Section 14). To make a warranty claim, you must return the Software to the location where you obtained it along with proof of purchase within such ninety (90) day period. If the Software does not perform substantially in accordance with the Documentation, the entire liability of Adobe and your exclusive remedy shall be limited to either, at Adobe\rquote s option, the replacement of the Software or the refund of the license fee you paid for the Software. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN THIS SECTION GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. For further warranty information, please see the jurisdiction specific information at the end of this Agreement, if any, or contact Adobe\rquote s Customer Support Department.\par \par 7. }{\b\i\f4\fs20 DISCLAIMER}{\f4\fs20 . THE FOREGOING LIMITED WARRANTY STATES THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR ADOBE\rquote S OR ITS SUPPLIER\rquote S BREACH OF WARRANTY. ADOBE AND ITS SUPPLIERS DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE. EXCEPT FOR THE FOREGOING LIMITED WARRANTY, AND FOR ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM TO THE EXTENT TO WHICH THE SAME CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO YOU IN YOUR JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS MAKE NO WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS OR TERMS, EXPRESS OR IMPLIED, WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE AS TO ANY OTHER MATTERS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. The provisions of section 7 and section 8shall survive the termination of this Agreement, howsoever caused, but this shall not imply or create any continued right to Use the Software after termination of this Agreement.\par \par 8. }{\b\i\f4\fs20 LIMITATION OF LIABILITY.}{\f4\fs20 IN NO EVENT WILL ADOBE OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, CLAIMS OR COSTS WHATSOEVER OR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL DAMAGES, OR ANY LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF AN ADOBE REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, DAMAGES, CLAIMS OR COSTS OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY. THE FOREGOING LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION. ADOBE\rquote S AGGREGATE LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE, IF ANY. Nothing contained in this Agreement limits Adobe\rquote s liability to you in the event of death or personal injury resulting from Adobe\rquote s negligence or for the tort of deceit (fraud). Adobe is acting on behalf of its suppliers for the purpose of disclaiming, excluding and/or limiting obligations, warranties and liability as provided in this Agreement, but in no other respects and for no other purpose. For further information, please see the jurisdiction specific information at the end of this Agreement, if any, or contact Adobe\rquote s Customer Support Department.\par \par 9. Export Rules. You agree that the Software will not be shipped, transferred or exported into any country or used in any manner prohibited by the United States Export Administration Act or any other export laws, restrictions or regulations (collectively the "Export Laws"). In addition, if the Software is identified as export controlled items under the Export Laws, you represent and warrant that you are not a citizen, or otherwise located within, an embargoed nation (including without limitation Iran, Iraq, Syria, Sudan, Libya, Cuba, North Korea, and Serbia) and that you are not otherwise prohibited under the Export Laws from receiving the Software. All rights to Use the Software are granted on condition that such rights are forfeited if you fail to comply with the terms of this Agreement.\par \par 10. Governing Law. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the substantive laws in force in: (a) the State of California, if a license to the Software is purchased when you are in the United States, Canada, or Mexico; or (b) Japan, if a license to the Software is purchased when you are in Japan, China, Korea, or other Southeast Asian country where all official languages are written in either an ideographic script (e.g., hanzi, kanji, or hanja), and/or other script based upon or similar in structure to an ideographic script, such as hangul or kana; or (c) Ireland, if a license to the Software is purchased when you are in any other jurisdiction not described above. The respective courts of Santa Clara County, California when California law applies, Tokyo District Court in Japan, when Japanese law applies, and the competent courts of Ireland, when the law of Ireland applies, shall each have non-exclusive jurisdiction over all disputes relating to this Agreement. This Agreement will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. \par \par 11. General Provisions. If any part of this Agreement is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of the Agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms. This Agreement shall not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer. For example, for consumers in New Zealand who obtain the Software for personal, domestic or household use (not business purposes), this license is subject to the Consumer Guarantees Act. This Agreement may only be modified by a writing signed by an authorized officer of Adobe. Updates may be licensed to you by Adobe with additional or different terms. The English version of this Agreement shall be the version used when interpreting or construing this Agreement. This is the entire agreement between Adobe and you relating to the Software and it supersedes any prior representations, discussions, undertakings, communications or advertising relating to the Software. \par \par 12. Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are \ldblquote Commercial Item(s),\rdblquote as that term is defined at 48 C.F.R. \u167\'a42.101, consisting of \ldblquote Commercial Computer Software\rdblquote and \ldblquote Commercial Computer Software Documentation,\rdblquote as such terms are used in 48 C.F.R. \u167\'a412.212 or 48 C.F.R. \u167\'a4227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. \u167\'a412.212 or 48 C.F.R. \u167\'a4\u167\'a4227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. \par \par U.S. Government Licensing of Adobe Technology. You agree that when licensing Adobe Software for acquisition by the U.S. Government, or any contractor therefore, you will license consistent with the policies set forth in 48 C.F.R. \u167\'a412.212 (for civilian agencies) and 48 C.F.R. \u167\'a4\u167\'a4227-7202-1 and 227-7202-4 (for the Department of Defense). For U.S. Government End Users,}{\b\f4\fs20 }{\f4\fs20 Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference in this Agreement.\par \par 13. Compliance with Licenses. If you are a business or organization, you agree that upon request from Adobe or Adobe\rquote s authorized representative, you will within thirty (30) days fully document and certify that use of any and all Adobe Software at the time of the request is in conformity with your valid licenses from Adobe.\par \par {\pntext\pard\plain\s16 \fs20 \hich\af4\dbch\af0\loch\f4 14.\tab}}\pard \s16\fi-360\li360\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls201\pnrnot0\pndec\pnstart14\pnindent360\pnsp120\pnhang{\pntxta .}}\faauto\ls201\adjustright\rin0\lin360\itap0 {\f4\fs20 SPECIFIC EXCEPTIONS.\par }\pard \s16\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20 14.1 Limited Warranty for Users Located in Germany or Austria. If you obtained the Software in Germany or Austria, and such country is your usual domicile, then Section 6 does not apply, instead, Adobe warrants that the Software will perform substantially in accordance with the Documentation for a period of six (6) months following receipt of the Software when used on the recommended hardware configuration. Non-substantial variations of performance from the Documentation does not establish a warranty right. }{\caps\f4\fs20 This limited warranty does not apply to UPDATES, font software converted into other formats, pre-release, tryout, product sampler}{\f4\fs20 , NOT FOR RESALE (NFR) COPIES OF SOFTWARE, OR TO SOFTWARE THAT HAS BEEN ALTERED BY YOU, TO THE EXTENT SUCH ALTERATIONS CAUSED A DEFECT. To make a warranty claim, you must return the Software, at our expense, to the location where you obtained it along with proof of purchase within such six (6) month period. If the Software does not perform substantially in accordance with the Documentation, Adobe is entitled to repair or replace the Software. If this fails, you are entitled to a reduction of the purchase price (reduction), or a recission of the purchase agreement (recission). For further warranty information, please contact Adobe\rquote s Customer Support Department.\par \par 14.2 Limitation of Liability for Users Located in Germany and Austria. If you obtained the Software in Germany or Austria, and such country is your usual domicile, then Section 8 does not apply, instead, Adobe may be liable without limitation for damages you have incurred under or in connection with this Agreement only if the damage has been caused by the willful or grossly negligent act of Adobe or its agents. Adobe is liable only to the extent of the typically foreseeable damage for such damages which have been caused by any other negligent breach of a substantial contractual duty by Adobe or its agents. Any further liability of Adobe is excluded. These aforementioned limitations apply irrespective of their legal basis, in particular with regard to any pre-contractual or auxiliary contractual claims. The limitations shall not apply, however, to any mandatory liability under the applicable German or Austrian Product Liability Act, nor to any damage which is caused due to the breach of an express warranty to the extent that such express warranty was intended to protect the user against the specific damage incurred. \par 14.3 Pre-release Product Additional Terms. If the product you have received with this license is pre-commercial release or beta Software (\ldblquote Pre-release Software\rdblquote ), then the following Section applies. To the extent that any provision in this Section is in conflict with any other term or condition in this Agreement, this Section shall supercede such other term(s) and condition(s) with respect to the Pre-release Software, but only to the extent necessary to resolve the conflict. You acknowledge that the Software is a pre-release version, does not represent final product from Adobe, and may contain bugs, errors and other problems that could cause system or other failures and data loss. Consequently, the Pre-release Software is provided to you \ldblquote AS-IS\rdblquote , and Adobe disclaims any warranty or liability obligations to you of any kind. WHERE LEGALLY LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED FOR PRE-RELEASE SOFTWARE, BUT IT MAY BE LIMITED, ADOBE\rquote S LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS SHALL BE LIMITED TO THE SUM OF FIFTY DOLLARS (U.S. $50) IN TOTAL. You acknowledge that Adobe has not promised or guaranteed to you that Pre-release Software will be announced or made available to anyone in the future, that Adobe has no express or implied obligation to you to announce or introduce the Pre-release Software and that Adobe may not introduce a product similar to or compatible with the Pre-release Software. Accordingly, you acknowledge that any research or development that you perform regarding the Pre-release Software or any product associated with the Pre-release Software is done entirely at your own risk. During the term of this Agreement, if requested by Adobe, you will provide feedback to Adobe regarding testing and use of the Pre-release Software, including error or bug reports. If you have been provided the Pre-release Software pursuant to a separate written agreement, such as the Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, your use of the Software is also governed by such agreement. You agree that you may not and certify that you will not sublicense, lease, loan, rent, or transfer the Pre-release Software. Upon receipt of a later unreleased version of the Pre-release Software or release by Adobe of a publicly released commercial version of the Software, whether as a stand-alone product or as part of a larger product, you agree to return or destroy all earlier Pre-release Software received from Adobe and to abide by the terms of the End User License Agreement for any such later versions of the Pre-release Software. Notwithstanding anything in this Section to the contrary, if you are located outside the United States of America, you agree that you will return or destroy all unreleased versions of the Pre-release Software within thirty (30) days of the completion of your testing of the Software when such date is earlier than the date for Adobe's first commercial shipment of the publicly released (commercial) Software.\par \par 14.4 Tryout, Product Sampler, NFR, Additional Terms. If the product you have received with this license is a tryout, product sampler, or NFR copy of the Software (\ldblquote Tryout Software\rdblquote ), then the following Section applies until such time that you purchase a license to the full retail version of such product. To the extent that any provision in this Section is in conflict with any other term or condition in this Agreement, this Section shall supercede such other term(s) and condition(s) with respect to the Tryout Software, but only to the extent necessary to resolve the conflict. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE TRYOUT SOFTWARE CONTAINS LIMITED FUNCTIONALITY AND/OR FUNCTIONS FOR A LIMITED PERIOD OF TIME. ADOBE IS LICENSING THE SOFTWARE ON AN \ldblquote AS IS\rdblquote BASIS, SOLELY AS A DEMONSTRATION MODEL. If the Tryout Software is a timeout version, then the program will terminate operations after a designated period of time (e.g. 15. 30. or 45 days) following installation (the \ldblquote Time Out Date\rdblquote ), which is specified in the Software. Upon such Time Out Date, the license hereunder shall be terminated, unless extended by Adobe upon your purchase of a full retail license from Adobe. You acknowledge that such Tryout Software shall cease operation upon the Time Out Date and accordingly, access to any files or output created with such Tryout Software or any product associated with the Tryout Software is done entirely at your own risk}{\caps\f4\fs20 . Adobe disclaims any warranty or liability obligations to you of any kind, INCLUDING}{\f4\fs20 . WHERE LEGALLY LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED FOR PRE-RELEASE SOFTWARE, BUT IT MAY BE LIMITED, ADOBE\rquote S LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS SHALL BE LIMITED TO THE SUM OF FIFTY DOLLARS (U.S. $50) IN TOTAL.\par \par 14.5 Educational Software Product Conditions. If the Software accompanying this Agreement is Educational Software Product (Software manufactured for distribution to Adobe\rquote s educational channel), you are not entitled to Use the Software unless you qualify in your jurisdiction as an Educational End User. Please contact your Adobe Authorized Academic (Education) Reseller to learn if you qualify. To find an Adobe Authorized Academic Reseller in your area, please go to }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20 HYPERLINK http://www.adobe.com/store }{\f4\fs24\revised\revdttm-2040913024 {\*\datafield 00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000001b00000068007400740070003a002f002f007700770077002e00610064006f00620065002e0063006f006d002f00730074006f00720065000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b3600000068007400740070003a002f002f007700770077002e00610064006f00620065002e0063006f006d002f00730074006f007200650000000000000030309d00000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs91\f4\fs20\ul\cf2 http://www.adobe.com/store}}}{\f4\fs20 and look for the link for Buying Products Worldwide.\par \par 14.6 After Effects Professional Render Engine Exception. If the Software accompanying this Agreement includes the full version of the Adobe After Effects Professional, then you may install an unlimited number of Render Engines on the same network that includes at least one computer on which the full version of the Adobe After Effects Professional software is installed. The term "Render Engine" means an installable portion of the Software that allows After Effects projects to be rendered but cannot be used to create or modify projects and does not include the complete After Effects user interface.\par }\pard \s16\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20 \par If you have any questions regarding this Agreement or if you wish to request any information from Adobe please use the address and contact information included with this product to contact the Adobe office serving your jurisdiction. \par \par }\pard\plain \s15\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs12\cf1\lang1033\cgrid {\f4\fs20\cf0 Adobe and After Effects are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.\par }\pard\plain \s16\sb60\sl170\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs13\lang1033\cgrid {\f4\fs20 \par \par \par \par Gen_WWCombined_USEnglish_04.25.03 v2\par }\pard\plain \s15\sb60\sl120\slmult0\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f25\fs12\cf1\lang1033\cgrid {\f4\fs20\cf0 \par }\pard\plain \widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\cgrid {\f4 \par }}Espanol{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f5\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica;}{\f18\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}
{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MinionRg{\*\falt Times New Roman};}
{\f30\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AdobeCorpID MyriadRg{\*\falt Arial};}{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f42\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f43\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f45\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f46\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f48\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f49\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f50\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f51\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f52\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f53\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}{\f54\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}{\f56\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f57\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}
{\f58\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}{\f59\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f60\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}
{\f69\froman\fcharset238\fprq2 Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f70\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f72\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f73\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f74\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f75\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f76\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f77\fswiss\fcharset238\fprq2 Helvetica CE;}{\f78\fswiss\fcharset204\fprq2 Helvetica Cyr;}{\f80\fswiss\fcharset161\fprq2 Helvetica Greek;}{\f81\fswiss\fcharset162\fprq2 Helvetica Tur;}
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\nowidctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\nowidctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs13\lang1033\langfe1033\loch\f29\hich\af29\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
List Bullet;}{\s57\ql \fi-360\li720\ri0\nowidctlpar\tx720{\*\pn \pnlvlblt\ilvl10\ls2047\pnrnot0\pnf5\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb \'b7}}\faauto\ls2047\ilvl10\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext57 \sautoupd List Bullet 2;}{\s58\ql \fi-360\li1080\ri0\nowidctlpar\tx1080{\*\pn \pnlvlblt\ilvl10\ls2047\pnrnot0\pnf5\pnstart1\pnindent1080\pnhang
{\pntxtb \'b7}}\faauto\ls2047\ilvl10\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext58 \sautoupd List Bullet 3;}{\s59\ql \fi-360\li1440\ri0\nowidctlpar\tx1440{\*\pn
List Bullet 4;}{\s60\ql \fi-360\li1800\ri0\nowidctlpar\tx1800{\*\pn \pnlvlblt\ilvl10\ls2047\pnrnot0\pnf5\pnstart1\pnindent1800\pnhang{\pntxtb \'b7}}\faauto\ls2047\ilvl10\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext60 \sautoupd List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{\s62\ql \li720\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{\s63\ql \li1080\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{\s64\ql \li1440\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{\s65\ql \li1800\ri0\sa120\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\nowidctlpar\tx360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec\pnstart1\pnindent360\pnhang{\pntxta .}}
\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\nowidctlpar\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{\s68\ql \fi-360\li1080\ri0\nowidctlpar
List Number 3;}{\s69\ql \fi-360\li1440\ri0\nowidctlpar\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec\pnstart1\pnindent1440\pnhang{\pntxta .}}\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext69 List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\nowidctlpar\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl11\ls2047\pnrnot0\pndec\pnstart1\pnindent1800\pnhang{\pntxta .}}
\faauto\ls2047\ilvl11\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af18\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\nowidctlpar
{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls109}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls110}{\listoverride\listid32341630\listoverridecount0\ls111}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author M\'f3nica Gonz\'e1lez}{\operator Donna Kolnes}
AVISO PARA EL USUARIO}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 : LEA CUIDADOSAMENTE ESTE CONTRATO. AL UTILIZAR EL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 MPUTO O UNA PARTE DEL M\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ISMO, USTED ACEPTA TODOS LOS T\'c9\loch\f4 \hich\f4 RMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, INCLUYENDO, EN PARTICULAR, LAS LIMITACIONES REFERENTES A: USO, ESTABLECIDAS EN LA CL\'c1\loch\f4 \hich\f4 USULA 2; TRANSFERENCIA, ESTABLECIDAS EN LA CL\'c1\loch\f4
\hich\f4 USULA 4; GARANT\'cd\loch\f4 A, ESTABLECIDAS EN LAS CLAUSULAS 6 Y 7\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RESPONSABILIDAD, ESTABLECIDAS EN LA CL\'c1\loch\f4 \hich\f4 USULA 8 Y LAS EXCEPCIONES ESPECIFICADAS EN LA CL\'c1
\loch\f4 \hich\f4 USULA 14. USTED ACEPTA QUE ESTE CONTRATO ES EXIGIBLE COMO CUALQUIER CONTRATO POR ESCRITO NEGOCIADO Y FIRMADO POR USTED. SI USTED NO EST\'c1\loch\f4 DE ACUERDO, NO UTILICE ESTE P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 OGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO. SI HA ADQUIRIDO EL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO EN UN MEDIO TANGIBLE (por ejemplo en un CD-ROM), SIN LA OPORTUNIDAD DE REVISAR ESTA LICENCIA, Y NO ACEPTA ESTE CONTRATO, USTED PODR\'c1\loch\f4
\hich\f4 OBTENER LA DEVOLUCI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N DE LA CANTIDAD QUE ORIGINALMENTE PAG\'d3\loch\f4 SI: \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 (\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 A) NO UTILIZA EL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4
MPUTO Y (B) REGRESA EL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO, CON LA PRUEBA DE PAGO, AL SITIO DONDE LO ADQUIRI\'d3\loch\f4 \hich\f4 EN UN PLAZO DE TREINTA (30) D\'cd\loch\f4 AS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 1. Definiciones. \'93\loch\f4 \hich\f4 Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo\'94\loch\f4 \hich\f4 (\'93}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 software\'94}{
\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ) significa (a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
) todo el contenido de los archivos, disco(s), disco(s) de CD-ROM u otro medio con el cual este Contrato se adjunta, incluyendo, sin limitaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n (i) informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n computacional o de programas de c\'f3\loch\f4
\hich\f4 mputo de Adobe o de terceros; (ii) im\'e1\loch\f4 genes digitales, fotogr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 f\'ed\loch\f4 \hich\f4 as incorporadas, galer\'ed\loch\f4 \hich\f4 a de im\'e1\loch\f4 \hich\f4
genes, sonidos, u otros trabajos art\'ed\loch\f4 \hich\f4 sticos (\'93\loch\f4 \hich\f4 Archivos de Contenido\'94\loch\f4 \hich\f4 ), (iii) material escrito o archivos con informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n relacionada (\'93\loch\f4 \hich\f4 Documentaci\'f3
\loch\f4 \hich\f4 n\'94\loch\f4 ) y (iv) }{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 fuentes}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ; y (b) actualizaciones, versiones modificadas, ampliacio
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nes, complementos y copias del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, en caso de existir, que Adobe le ha otorgado a Usted bajo licencia (conjuntamente, \'93\loch\f4 \hich\f4 Actualizaciones\'94\loch\f4 \hich\f4
). Los t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos \'93\loch\f4 \hich\f4 Uso\'94\loch\f4 \hich\f4 , \'93\loch\f4 \hich\f4 Usado\'94\loch\f4 \hich\f4 o \'93\loch\f4 \hich\f4 Utilizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n\'94\loch\f4
significan acceder, instalar, descargar, copiar o de cua\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 quier otra forma obtener beneficios de la utilizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de las funciones del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo de acuerdo con la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n. \'93\loch\f4 \hich\f4 N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido\'94\loch\f4 \hich\f4 significa 1 (uno o una) a no ser que se indique lo contrario conforme a una licencia v\'e1\loch\f4
lida (por ejemplo una\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 licencia de volumen) otorgada por Adobe. \'93\loch\f4 \hich\f4 Computadora\'94\loch\f4 \hich\f4
significa una unidad central de procesamiento (CPU) que acepta informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n en forma digital o en forma similar y que manipula dicha informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n para obtener un resultado espec\'ed\loch\f4 fico basado en una secue
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 cia de instrucciones. \'93\loch\f4 \hich\f4 Adobe\'94\loch\f4 \hich\f4
significa Adobe Systems Incorporated, una sociedad del estado de Delaware, con domicilio en 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, Estados Unidos de Am\'e9\loch\f4 \hich\f4 rica, en caso que la cl\'e1\loch\f4
usula 10(a) sea aplicable; de lo contrario,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Adobe significa Adobe Systems Software Ireland Limited, con domicilio en Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Rep\'fa\loch\f4
blica de Irlanda, una sociedad organizada conforme a las leyes de Irlanda, filial y licenciataria de Adobe Systems Incorpora\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ed.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2. Licencia de Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo. Siempre que Usted cumpla con los t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos de este Contrato de Licencia para Usuario Final (el \'93\loch\f4 \hich\f4 Contrato\'94\loch\f4
\hich\f4 ), Adobe le otorga una licencia no exclusiva para utilizar el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo para los fines descritos en la\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, tal como se establece a continuaci\'f3\loch\f4
\hich\f4 n. Algunos materiales de terceros incluidos en el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 n estar sujetos a t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos y condiciones diversos, los cuales t\'ed\loch\f4 \hich\f4
picamente se describen en un archivo \'93}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Read Me}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'94\loch\f4 localizado cerca de\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
dichos materiales.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.1. Uso General. Usted podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 instalar y utilizar una copia del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo en una Computadora compatible, limit\'e1\loch\f4 \hich\f4 ndose al N\'fa\loch\f4
mero Permitido de Computadoras; o
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.2. Uso en un Servidor. Usted podr\'e1\loch\f4 instalar una copia del Programa \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo en su servidor de red con el fin de descargar e instalar el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo en otras Computadoras dentro de su red interna, limit\'e1\loch\f4 \hich\f4 ndose al N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido, o podr\'e1\loch\f4
\hich\f4 instalar una copia del Programa de C\'f3\loch\f4 mputo en un servidor de red dentro de \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 u red interna para el \'fa\loch\f4 \hich\f4
nico y exclusivo fin de utilizar el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo mediante comandos, datos o instrucciones (por ejemplo }{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 scripts}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) de otra Computadora en su red interna, siempre y cuando el n\'fa\loch\f4 mero total de usuarios que accedan o utilicen el Prog\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rama de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo en dicho servidor de archivos de Computadora, no exceda el N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido. No se permite ning\'fa\loch\f4 \hich\f4 n otro uso en red, incluyendo sin limitaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, al uso del Programa de C\'f3\loch\f4
mputo de forma directa o mediante comandos, datos o instrucciones de o a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 una computadora que no pertenezca a su red interna, para servicios primarios (}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 hosting services}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) de internet o web o por cualquier usuario que no tenga licencia para Utilizar esta copia del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo mediante una licencia v\'e1\loch\f4 lida de Adobe; y
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.3. C\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 opia de Seguridad. Usted podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 hacer una copia de seguridad del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, siempre y cuando su copia de seguridad no est\'e9
\loch\f4 \hich\f4 instalada, o se Utilice en cualquier computadora. Usted no podr\'e1\loch\f4 transferir los derechos respecto de una copia de seguridad\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
a menos que transfiera todos los derechos respecto al Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo como se establece en la secci\'f3\loch\f4 n Transferencia de este Contrato.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.4. Uso en computadoras port\'e1\loch\f4 \hich\f4 tiles. El usuario principal de la computadora en la que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo est\'e1\loch\f4 ins\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
talado, tambi\'e9\loch\f4 \hich\f4 n puede hacer una segunda copia para su uso exclusivo en una Computadora port\'e1\loch\f4 \hich\f4 til siempre que el Programa de c\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de la Computadora port\'e1\loch\f4 \hich\f4
til no se Utilice al mismo tiempo que el de la Computadora principal. Usted, en su car\'e1\loch\f4 cter de usuari\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 principal del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo en uno de sus computadoras en su domicilio particular. Sin embargo, el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo en su domicilio particular no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 utilizarse al mismo tiempo que el Programa de C\'f3\loch\f4
mputo instalado en la computadora principal.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 .5. Archivos de Contenido. A menos que se especifique lo contrario en los archivos \'93}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Read-Me}{
\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'94\loch\f4 \hich\f4 asociados a los Archivos de Contenido, que podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 n incluir derechos y restricciones espec\'ed\loch\f4 \hich\f4
ficos con respecto a dichos materiales, Usted podr\'e1\loch\f4 mostrar, modificar, re\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 producir y distribuir cualesquiera de los Archivos de Contenido incluidos en el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo. Sin embargo, Usted no podr\'e1\loch\f4 distribuir los Archivos de Contenido de forma independiente, es decir, en el caso en que los Archivos de Contenido constituyan\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
el valor principal del producto distribuido. Los Archivos de Contenido no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 n utilizarse en la producci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de material calumnioso, difamatorio, fraudulento, lascivo, obsceno o pornogr\'e1\loch\f4
fico, ni en cualquier otro material que infrinja los derechos de prop\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 edad intelectual de terceros o en cualquier otra forma ilegal. Usted no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 reclamar ning\'fa
\loch\f4 n derecho de marca con respecto a los Archivos de Contenido u obras derivadas de los mismos.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6. Programas de }{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 fuentes}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 . En el caso que el Programa de C\'f3\loch\f4
mputo inclu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ya programa de fuentes:
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.1. Usted podr\'e1\loch\f4 usar el programa de}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
fuentes tal y como se ha descrito anteriormente en el N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido de Computadoras e imprimir dicho programa de fuentes en cualquier dispositivo de impresi\'f3\loch\f4 n conectado a dichas computadoras\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.2. Si el N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido de Computadoras es 5 (cinco) o un n\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero menor, Usted podr\'e1\loch\f4 descargar el programa de fuentes}{
\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en la memoria (disco duro o RAM) de un dispositivo de impresi\'f3\loch\f4
n conectado a, al menos, 1 (una) de dichas Computadoras con el fin q\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ue el programa de fuentes}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 permanezca en el dispositivo de impresi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, y en un dispositivo de impresi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n adicional por cada m\'fa\loch\f4 \hich\f4 ltiplo de 5 (cinco) que represente el N\'fa\loch\f4
mero Permitido de Computadoras.
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.3. Usted podr\'e1\loch\f4 utilizar una copia de la(s)}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 fuente(s) que
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 haya utilizado para un archivo espec\'ed\loch\f4 \hich\f4 fico en una impresora comercial o en otro servicio de impresi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, y dicho servicio podr\'e1\loch\f4 Utilizar la}{
\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 fuente o fuentes}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{
\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 para procesar dicho archivo, siempre que tenga una licencia v\'e1\loch\f4 lida para Usar dicho programa de fuente\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s}{
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 2.6.4. Usted podr\'e1\loch\f4 convertir e instalar el programa de}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 fuentes}{
\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en otro formato para utilizarlo en otros entornos, lo cual quedar\'e1\loch\f4
sujeto a las siguientes condiciones: una computadora en la que se utiliza o instala el programa de fuentes}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 mod
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ificado se considerar\'e1\loch\f4 \hich\f4 como 1 (una) unidad del N\'fa\loch\f4 mero Permitido de Computadoras. El uso del programa de fuentes}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }
{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 que Usted ha modificado quedar\'e1\loch\f4 \hich\f4 sujeto a todos los t\'e9\loch\f4 rminos y condiciones de este Contrato. Dicho programa de}{
nicamente para usos propios particulares internos del negocio o uso personal y no se podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 distribuir o transferir bajo ning\'fa\loch\f4 \hich\f4 n concepto, excepto de conformidad con la Cl\'e1\loch\f4
usula relativa a la Transferencia, que se que pertenece a este Contrato.
\par }{\f4\fs20\lang3082\langfe1033\langnp3082 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 2.6.5 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Usted puede incrustar copias del programa de fuentes en sus documentos electr\'f3\loch\f4
nicos para imprimir y ver posteriormente el documento. Si el sitio Web de Adobe }{\field\flddirty{\*\fldinst {\f4\fs20\lang3082\langfe1033\langnp3082 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 HYPERLINK "http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html" }{
}}{\f4\fs20\lang3082\langfe1033\langnp3082 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 indicase que el programa de fuente que est\'e1\loch\f4 \hich\f4 incrustando dispone de la correspondiente licencia, podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 , adem\'e1\loch\f4 \hich\f4
s, incrustar copias de ese programa de fuente para editar sus documentos electr\'f3\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nicos. No se contempla (de manera impl\'ed\loch\f4 \hich\f4 cita o de otra forma) ning\'fa\loch\f4 \hich\f4
n otro derecho a la incrustaci\'f3\loch\f4 n de fuentes aparte de los derechos estipulados en este contrato.}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\par }{\f4\lang3082\langfe1033\langnp3082 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 3. Derechos de Propiedad Intelectual. El Programa de C\'f3\loch\f4 mputo y las copias que Adobe le ha au\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
torizado a realizar son propiedad intelectual de Adobe Systems Incorporated y de sus proveedores. La estructura, organizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n y c\'f3\loch\f4 \hich\f4 digo del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo constituyen secretos industriales e informaci\'f3\loch\f4 n confidencial valiosa de Adobe Systems Incorporat\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 d y de sus proveedores. El Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo est\'e1
\loch\f4 \hich\f4 protegido por derechos de autor, incluyendo sin limitaci\'f3\loch\f4 n por la ley de derechos de autor (}{\i\f4\lang3082\langfe1033\langnp3082 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 copyright law}{\f4\lang3082\langfe1033\langnp3082
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) de los Estados Unidos de Am\'e9\loch\f4 rica, por las disposiciones de los tratados internacionales y las ley\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 es aplicables del pa\'ed\loch\f4 \hich\f4
s en el que se va a Utilizar. Usted no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 copiar el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, excepto en los t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos de la Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula 2 (\'93\loch\f4 \hich\f4 Licencia de Programa de C\'f3
\loch\f4 \hich\f4 mputo\'94\loch\f4 \hich\f4 ). Cualesquier copias que est\'e9\loch\f4 autorizado a realizar de conformidad con este Contra\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
o deben contener el mismo aviso de derechos de autor reservados as\'ed\loch\f4 \hich\f4 como los avisos sobre propiedad que aparecen en el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo. Excepto en el caso del programa de fuentes}{\i\f4\lang3082\langfe1033\langnp3082
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\lang3082\langfe1033\langnp3082 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 convertido a otros formatos tal y como se permite en la Cl\'e1\loch\f4 usula 2.6.4,
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Usted acepta no modificar, adaptar o traducir el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo. Usted tambi\'e9\loch\f4 \hich\f4 n acepta no utilizar la ingenier\'ed\loch\f4 a en }{\f4\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 reversa, decompilar, desmontar o de cualquier otra forma tratar de descubrir el c\'f3\loch\f4 \hich\f4 digo fuente del Programa de C\'f3\loch\f4 mputo excepto en la medi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
da en que est\'e9\loch\f4 \hich\f4 expresamente autorizado a decompilar bajo la ley aplicable, sea esencial que realice lo anterior para lograr operar el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo con otro programa y Usted primeramente haya solicitado a Adobe que le proporcione la informaci\'f3\loch\f4 n nece\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aria para lograr dicha operaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n y Adobe no le haya proporcionado dicha informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n. Adobe tiene el derecho de imponer condiciones razonables y de solicitar el pago de una cuota razonable antes de proporcionarle dicha informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n. Cualquier informaci\'f3\loch\f4 n pr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 porcionada por Adobe o que Usted obtenga, seg\'fa\loch\f4 \hich\f4 n lo permitido por el presente Contrato, s\'f3\loch\f4 \hich\f4 lo podr\'e1
\loch\f4 \hich\f4 utilizarse para los prop\'f3\loch\f4 \hich\f4 sitos aqu\'ed\loch\f4 \hich\f4 descritos y no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 revelarse a terceros ni utilizarse para crear ning\'fa\loch\f4 n programa que sea substancialmente parecido a la
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 expresi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo. Toda solicitud de informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n debe dirigirse al departamento de Soporte T\'e9\loch\f4
\hich\f4 cnico a Clientes de Adobe. Las marcas se utilizar\'e1\loch\f4 \hich\f4 n de conformidad con la pr\'e1\loch\f4 \hich\f4 ctica aceptada de marcas, incluyendo la identificaci\'f3\loch\f4 n de los nombres\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de los propietarios de las marcas. Las marcas s\'f3\loch\f4 \hich\f4 lo se podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 n utilizar para identificar los trabajos de impresi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n generados por el Programa de C\'f3
\loch\f4 \hich\f4 mputo y dicho uso de cualquier marca no le otorga derechos de propiedad con respecto a dicha marca. A excepci\'f3\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
de lo expresamente indicado en el presente, este Contrato no le otorga ning\'fa\loch\f4 \hich\f4 n derecho de propiedad intelectual con respecto al Programa de C\'f3\loch\f4
mputo y todos los derechos no expresamente otorgados son derechos reservados de Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Usted por el presente reconoce y acepta que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo incluye informaci\'f3\loch\f4 n confidencial que constituye }{\f4\expnd0\expndtw-2\lang3082\langfe1033\langnp3082
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 (i) un secreto industrial conforme a la Ley de Propiedad Industrial de M\'e9\loch\f4 \hich\f4 xico y (ii) un secreto industrial conforme a los Art\'ed\loch\f4 culos 210 y 211\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 del C
\'f3\loch\f4 \hich\f4 digo Penal Federal de M\'e9\loch\f4 xico. }{\lang1034\langfe1033\langnp1034
\par }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 4. Transferencia. Usted no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 arrendar, alquilar, vender, separar y/o volver a empaquetar para distribuci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n o reventa u otorgar licencias ni autorizar la copia total o parcial del Programa de C\'f3\loch\f4 mputo en otra comput\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 adora a excepci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n de lo permitido expresamente por el presente Contrato. Sin embargo, Usted podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 transferir todos los derechos respecto al uso del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo a otra persona f\'ed\loch\f4 \hich\f4
sica o legal siempre y cuando: (a) tambi\'e9\loch\f4 n transfiera: (i) este Contra\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o, (ii) el o los n\'fa\loch\f4 \hich\f4 meros de serie del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo y cualquier otro programa de c\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo o equipo incluido, empaquetado o preinstalado junto con el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, incluyendo las copias, Actualizaciones y versiones anteriores, as\'ed\loch\f4
como (ii) las\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 copias del programa de fuentes}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
convertido a otros formatos, a dicha persona f\'ed\loch\f4 \hich\f4 sica o legal; (b) no retenga ninguna copia, incluyendo copias de seguridad y copias grabadas en una computadora; y (c) la parte receptora acepte los t\'e9\loch\f4
rminos y condiciones de est\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e Contrato y cualesquier otros t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos o condiciones bajo las cuales Usted adquiri\'f3\loch\f4 \hich\f4 legalmente una licencia respecto al Programa de C\'f3\loch\f4
\hich\f4 mputo. No obstante lo anterior, Usted no podr\'e1\loch\f4 transferir copias educativas, de pre-lanzamiento o gratuitas del Programa\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 de C\'f3\loch\f4 mputo.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 5. Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo para Varios Entornos / Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo para Varios Idiomas / Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo en Varios Medios / Copias M\'fa\loch\f4
\hich\f4 ltiples / Grupos / Actualizaciones. Si el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo puede utilizarse en varias plataformas o idi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 omas, si Usted recibe el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo en varios medios, si de cualquier otra forma recibe varias copias del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, o si Usted recibe el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo incorporado a otro programa de c\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo o hardware, el n\'fa\loch\f4 mero total de las comp\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 tadoras en las que todas las versiones del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo han sido instaladas no podr\'e1\loch\f4
\hich\f4 exceder del N\'fa\loch\f4 \hich\f4 mero Permitido. Usted no podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 alquilar, arrendar, vender, otorgar licencias, prestar o transferir ninguna versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n o copia de dicho Programa de C\'f3\loch\f4 mpu
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o que no utilice. Si el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo es una Actualizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de una versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n anterior del Programa de C\'f3\loch\f4
\hich\f4 mputo, Usted debe contar con una licencia v\'e1\loch\f4 \hich\f4 lida de la versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n anterior para utilizar la Actualizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n. Usted podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 continuar utilizando la versi\'f3\loch\f4 n
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nterior del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo en su computadora despu\'e9\loch\f4 \hich\f4 s de recibir la Actualizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n como ayuda en la transici\'f3\loch\f4
\hich\f4 n a la Actualizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, siempre que: (a) la Actualizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n y la versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n anterior est\'e9\loch\f4 \hich\f4 n instaladas en la misma computadora; (b) la versi\'f3\loch\f4 n anterior
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o las copias de la misma no se transfieran a otra persona o Computadora a menos que todas las copias de la Actualizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n se transfieran a dicha persona o Computadora; y (c) Usted reconoce que cualquier obligaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de proporcionar soporte t\'e9\loch\f4 cnico a la versi\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f3\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
n anterior del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo que Adobe pudiera tener podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 terminar al hacerse disponible la Actualizaci\'f3\loch\f4 n.
\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Con excepci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de los casos que se especifican en la cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula 14, Adobe garantiza a la persona f\'ed\loch\f4 sica o legal que prime
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ro adquiere una licencia para el uso del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo conforme a los t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos de esta licencia, que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo funcionar\'e1\loch\f4
\hich\f4 substancialmente de acuerdo con la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n durante un periodo de 90 (noventa) d\'ed\loch\f4 as siguientes a la fecha en \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 q\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ue recibi\'f3\loch\f4 \hich\f4
el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, siempre que utilice dicho programa con la configuraci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del sistema operativo y del equipo de c\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo recomendada. No se establecer\'e1\loch\f4 \hich\f4
derecho de garant\'ed\loch\f4 a en el caso de variaciones no substanciales conforme a lo indicado e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n. ESTA GARANT\'cd\loch\f4 \hich\f4
A LIMITADA NO ES APLICABLE A PARCHES, PROGRAMA DE FUENTES CONVERTIDO A OTROS FORMATOS, PRE-LANZAMIENTOS (BETAS), PRUEBAS, EVALUACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N, MUESTRAS DE PRODUCTOS O COPIAS DEL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO (v\'e9\loch\f4 \hich\f4
ase cl\'e1\loch\f4 usula 14) NO DISPONIBLES \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ARA SU REVENTA. Para efectuar cualquier reclamaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de garant\'ed\loch\f4 \hich\f4 a, Usted deber\'e1\loch\f4 \hich\f4
regresar el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo al lugar donde lo adquiri\'f3\loch\f4 \hich\f4 junto con una prueba de compra dentro del per\'ed\loch\f4 \hich\f4 odo de 90 (noventa) d\'ed\loch\f4 \hich\f4 as. Si el Programa de C\'f3\loch\f4
mputo no funciona substanc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 almente de conformidad con la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, la responsabilidad total de Adobe y su recurso exclusivo se limitar\'e1\loch\f4 \hich\f4
, a discreci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de Adobe, a la sustituci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo o al reembolso de la cuota de licencia que pag\'f3\loch\f4 \hich\f4 por el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo.
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 L\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 A GARANT\'cd\loch\f4 \hich\f4 A LIMITADA DESCRITA EN ESTA CL\'c1\loch\f4 \hich\f4 USULA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC\'cd\loch\f4 \hich\f4 FICOS. USTED PODR\'c1\loch\f4 \hich\f4
TENER DERECHOS ADICIONALES QUE VAR\'cd\loch\f4 \hich\f4 AN DE JURISDICCI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N A JURISDICCI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N. Para obtener m\'e1\loch\f4 \hich\f4 s informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n sobre la garant\'ed\loch\f4 \hich\f4
a, por favor consulte la informaci\'f3\loch\f4 n espec\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'ed\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 fica de cada jurisdicci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n al final de este Contrato, en caso de existir, o contacte el departamento de Soporte T\'e9\loch\f4 cnico a Clientes de Adobe.
A LIMITADA ANTERIOR ESTABLECE LOS RECURSOS \'da\loch\f4 NICOS Y EXCLUSIVOS EN CASO DE FALLO DE LA GARAN\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 T\'cd\loch\f4 \hich\f4
A DE ADOBE O DE SUS PROVEEDORES. ADOBE Y SUS PROVEEDORES NO GARANTIZAN NI PUEDEN GARANTIZAR EL RENDIMIENTO O LOS RESULTADOS QUE USTED PUDIERA OBTENER AL UTILIZAR EL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO. EXCEPTO POR LA GARANT\'cd\loch\f4 \hich\f4
A LIMITADA ANTERIOR, Y POR CUALQUIER GARANT\'cd\loch\f4 A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 ,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 CONDICI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N, REPRESENTACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N O T\'c9\loch\f4 \hich\f4
RMINO, EN LA MEDIDA EN QUE LOS MISMOS NO PUEDAN O PUDIERAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR LA LEGISLACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N APLICABLE EN SU JURISDICCI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N, ADOBE Y SUS PROVEEDORES NO OTORGAN GARANT\'cd\loch\f4 \hich\f4
AS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES O T\'c9\loch\f4 RMINOS, EX\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RESOS O IMPL\'cd\loch\f4 \hich\f4 CITOS, YA SEA POR ESTATUTO, JURISPRUDENCIA, COSTUMBRE, USO O DE CUALQUIER OTRA FORMA, EN RELACI
\'d3\loch\f4 \hich\f4 N CON OTRAS CUESTIONES, INCLUYENDO, SIN LIMITACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N A NO INFRACCI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, INTEGRACI\'d3\loch\f4 N, CALIDAD SATISFACTORI\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 A
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 O ADECUACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N PARA CUALQUIER PROP\'d3\loch\f4 SITO EN PARTICULAR.
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\nowidctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Las disposiciones de esta cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula 7 y de la cl\'e1\loch\f4
\hich\f4 usula 8 continuar\'e1\loch\f4 \hich\f4 n en vigencia tras la terminaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del presente Contrato, cualquiera que sea la causa de dicha terminaci\'f3\loch\f4 n, sin que esto implique o cree\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ning\'fa\loch\f4 \hich\f4 n derecho continuado para Utilizar el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo una vez terminado este Contrato.
\par }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 8. }{\b\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 LIMITACI\'d3\loch\f4 N DE RESPONSABILIDAD.}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 EN NING\'da\loch\f4 \hich\f4 N CASO ADOBE O SUS PROVEEDORES SER\'c1\loch\f4 \hich\f4 N RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER DA\'d1\loch\f4 \hich\f4 O, RECLAMACI\'d3\loch\f4 N O COSTOS DE CUALQUIER
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 NATURALEZA, NI DE NING\'da\loch\f4 \hich\f4 N DA\'d1\loch\f4 \hich\f4 O RESULTANTE, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO O ESPECIAL, NI DE PERJUICIOS O P\'c9\loch\f4 \hich\f4 RDIDA DE AHORROS, A\'da\loch\f4 \hich\f4
N EN EL CASO QUE UN REPRESENTANTE DE ADOBE HUBIERA SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD QUE SE PRODUZCAN DICHAS P\'c9\loch\f4 \hich\f4 RDIDAS, DA\'d1\loch\f4 OS O P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 E\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
RJUICIOS, RECLAMACIONES O COSTOS, NI DE NINGUNA RECLAMACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N PRESENTADA POR TERCEROS. LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICAR\'c1\loch\f4 \hich\f4 N EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACI\'d3\loch\f4 \hich\f4
N APLICABLE EN SU JURISDICCI\'d3\loch\f4 N. LA RESPONSABILIDAD CONJUNTA TOTAL DE AD\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 O\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 BE Y SUS PROVEEDORES CONFORME O EN RELACI\'d3\loch\f4 \hich\f4
N CON ESTE CONTRATO YA SEA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO EN CADA CASO RESPONSABILIDAD POR NEGLIGENCIA SIN LIMITACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N ALGUNA) O DE CUALQUIER OTRA FORMA, SE LIMITAR\'c1\loch\f4 A LA CANTIDAD PAGADA POR EL PROGRAMA
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4
MPUTO, EN CASO DE EXISTIR. Nada contenido en este Contrato limita la responsabilidad de Adobe ante Usted en el caso de muerte o lesiones resultantes de la negligencia de Adobe o por da\'f1\loch\f4 \hich\f4 o causado por enga\'f1\loch\f4 \hich\f4
o (fraude). Adobe act\'fa\loch\f4 a en nombre de sus prove\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 dores con el fin de renunciar, excluir y/o limitar las obligaciones, garant\'ed\loch\f4 \hich\f4
as y responsabilidad tal y como se establece en este Contrato, pero no con otros objetivos o fines. Para obtener m\'e1\loch\f4 \hich\f4 s informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, por favor consulte la informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n espec\'ed\loch\f4 fica de c
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 da jurisdicci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n al final de este Contrato, en caso de existir, o contacte al Departamento de Soporte T\'e9\loch\f4 cnico a Clientes de Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 9. Reglas de exportaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n. Usted est\'e1\loch\f4 \hich\f4 de acuerdo en que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo no podr\'e1\loch\f4 ser enviado, transferido o exportado a
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ning\'fa\loch\f4 \hich\f4 n pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s, ni se utilizar\'e1\loch\f4 \hich\f4 en ninguna forma que prohiba la Ley de Administraci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de Exportaciones de los Estados Unidos de Am\'e9
\loch\f4 rica (}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 United States Export Administration Act}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
) o cualquier otra ley, restricciones o reglamentos de exportaci\'f3\loch\f4 n (conjuntamente \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 "Leyes sobre Exportaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n"). Asimismo, si el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo se identifica como un elemento controlado de exportaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n seg\'fa\loch\f4 \hich\f4 n las Leyes sobre Exportaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, Usted declara y garantiza no ser ciudadano de, o no ser residente en, una naci\'f3\loch\f4
n bajo embargo (incl\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 yendo sin limitaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n a Ir\'e1\loch\f4 \hich\f4 n, Irak, Siria, Sud\'e1\loch\f4 \hich\f4
n, Libia, Cuba, Corea del Norte y Serbia) y que las Leyes sobre Exportaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n no le proh\'ed\loch\f4 \hich\f4 ben de ninguna forma recibir el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo. Todos los derechos para utilizar el Programa de C
\'f3\loch\f4 mputo se otorgan ba\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 j\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o la condici\'f3\loch\f4 \hich\f4 n que dichos derechos se perder\'e1\loch\f4 \hich\f4 n si Usted incumple los t\'e9\loch\f4 rminos de este Contrato.
10. Ley Aplicable. Este Contrato se regir\'e1\loch\f4 \hich\f4 e interpretar\'e1\loch\f4 de conformidad con las leyes substantivas vigentes en: (a) el Estado de California, si se ha adquirid\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
o una licencia para el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo cuando se encuentre en los Estados Unidos de Am\'e9\loch\f4 \hich\f4 rica, Canad\'e1\loch\f4 \hich\f4 , o M\'e9\loch\f4 \hich\f4 xico; o (b) Jap\'f3\loch\f4 \hich\f4
n, si se ha adquirido una licencia para el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo cuando se encuentre en Jap\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, Rep\'fa\loch\f4 blica de China, Corea, R.O.C., u \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tro pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s del Sudeste Asi\'e1\loch\f4 \hich\f4
tico donde los idiomas oficiales se escriben ya sea con ideogramas (por ejemplo, hanzi, kanji o hanja), y/o con otros caracteres basados en ideogramas o con estructura similar a los caracteres ideogr\'e1\loch\f4 ficos, como hangul o kana; o (
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) Irlanda, si Usted ha adquirido una licencia para el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo mientras se encontraba en cualquier otro pa\'ed\loch\f4 \hich\f4
s que no descrito anteriormente. Los tribunales respectivos del Condado de Santa Clara en California, Estados Unidos de Am\'e9\loch\f4 rica, cuando s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aplique la legislaci\'f3\loch\f4
\hich\f4 n de California, el Tribunal de Distrito de Tokio en Jap\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, cuando se aplique la legislaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de Jap\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, y los tribunales competentes de Irlanda, cuando se aplique la legislaci\'f3
\loch\f4 \hich\f4 n de Irlanda, tendr\'e1\loch\f4 \hich\f4 n cada uno jurisdicci\'f3\loch\f4 n no exclusiva s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 bre las disputas relacionadas con este Contrato. Este Contrato no se regir\'e1
\loch\f4 \hich\f4 por las disposiciones sobre el conflicto de leyes de cualquier pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s o por la Convenci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\'ed\loch\f4 as, cuy
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aplicaci\'f3\loch\f4 n queda expresamente excluida.
\par }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 11. Disposiciones Generales. Si se determina que cualquier parte de este Contrato es nula y no exigible, lo anterior no afectar\'e1\loch\f4 \hich\f4
la validez del resto del Contrato, que permanecer\'e1\loch\f4 \hich\f4 v\'e1\loch\f4 lido y exigible de conformidad \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 con sus t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos. Este Contrato no perjudicar\'e1\loch\f4 \hich\f4
los derechos conferidos en las leyes de cualquier parte que opere como consumidor. Por ejemplo, para los consumidores en Nueva Zelanda que obtengan el Programa de c\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo para uso personal, dom\'e9\loch\f4 stico o casero
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 (sin prop\'f3\loch\f4 \hich\f4 sitos comerciales), esta licencia est\'e1\loch\f4 \hich\f4 sujeta a la Ley de Garant\'ed\loch\f4 \hich\f4 as del Consumidor. Este Contrato s\'f3\loch\f4
\hich\f4 lo se podr\'e1\loch\f4 \hich\f4 modificar mediante un escrito firmado por un representante autorizado de Adobe. Adobe podr\'e1\loch\f4 otorgar una licencia para las Actualizaci\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
nes con t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos adicionales o diferentes. La versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n en ingl\'e9\loch\f4 \hich\f4 s de este Contrato ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 la versi\'f3\loch\f4 \hich\f4
n utilizada para interpretar o constituir este Contrato. El presente Contrato representa el acuerdo completo entre Adobe y Usted en relaci\'f3\loch\f4 n con el Programa de \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 C\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo y reemplaza cualquier representaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, discusi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, compromiso, comunicaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n o publicidad anterior relacionada con el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 12. Notificaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n a los Usuarios Finales del Gobierno de los EE.UU. El Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo y la Documentaci\'f3\loch\f4 n co\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nstituyen \'93
\loch\f4 \hich\f4 Elementos Comerciales\'94\loch\f4 (}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Commercial Items}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ), tal y como se define dicho t
\'e9\loch\f4 \hich\f4 rmino en el 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 2.101, consistente en un \'93\loch\f4 \hich\f4 Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Inform\'e1\loch\f4 \hich\f4 tico Comercial\'94\loch\f4 \hich\f4 y \'93\loch\f4 \hich\f4 Documentaci
\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Inform\'e1\loch\f4 \hich\f4 tico Comercial\'94\loch\f4 , tal y como se ut\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ilizan dichos t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos en el 48 C.F.R. \'a7\loch\f4
\hich\f4 12.212 o el 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202, seg\'fa\loch\f4 \hich\f4 n corresponda. De conformidad con el 48 C.F.R. \'a7\loch\f4 \hich\f4 12.212 o el 48 C.F.R. \'a7\'a7\loch\f4 \hich\f4 227.7202-1 hasta 227.7202-4, seg\'fa\loch\f4
n corresponda, se han otorgado licencias a los usuarios finales del gobie\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 no de EE.UU. para el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Inform\'e1\loch\f4 \hich\f4
tico Comercial y Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Inform\'e1\loch\f4 \hich\f4 tico Comercial (a) \'fa\loch\f4 \hich\f4 nicamente como Elementos Comerciales y (b) \'fa\loch\f4
nicamente con los derechos que se conceden al resto de usuarios finales sujetos a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 los t\'e9\loch\f4
rminos y condiciones descritos en el presente Contrato. Los derechos sin publicar quedan reservados conforme la ley derechos de autor (}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 copyright laws}{
\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ) de los Estados Unidos de Am\'e9\loch\f4 rica. }{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Licencias para uso gubernamental en EE.UU. de Adobe Technology. Usted acuerda que cuando se otorguen licencias para ser adquiridas por el Gobierno de EE.UU. o cualquier otro contratista, otorgar\'e1\loch\f4 la licencia en cumplimiento
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 con las pol\'ed\loch\f4 ticas establecidas en }{\f0\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af0\dbch\af18\loch\f0 48 C.F.R. }{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'a7}{
\hich\af0\dbch\af18\loch\f0 227-7202-1 y 227-7202-4 (para el Departamento de Defensa).}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
Para los Usuarios Finales del Gobierno de EE.UU., Adobe acepta cumplir todas las leyes de igualdad de opor\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
tunidades aplicables incluyendo, de ser apropiado, las disposiciones de la Orden Ejecutiva 11246, con las reformas correspondientes, la Secci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n 402 de la ley de Ayuda a los Veteranos del Vietnam de 1974 (38 USC 4212), y la Secci\'f3
\loch\f4 n 503 de la Ley de Rehabil\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 taci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de 1973, con las reformas correspondientes, as\'ed\loch\f4 \hich\f4
como las disposiciones contenidas en el 41 CFR partes 60-1 hasta 60-60, 60-250, y 60-741. La cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula y normativas del programa de acci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n afirmativa contenidas en la frase anterior se incorporar\'e1\loch\f4 n por
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 referencia a este Contrato.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 13. Cumplimiento con Licencias. En caso de ser una empresa u organizaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, Usted est\'e1\loch\f4 \hich\f4 de acuerdo en que si Adobe o un representante autorizado de Adobe as\'ed\loch\f4 \hich\f4
lo solicita, tendr\'e1\loch\f4 que documentar y certificar completamente dentro de\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 l plazo de 30 (treinta) d\'ed\loch\f4 \hich\f4 as que el uso de cualquier Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo de Adobe en dicho momento cumple con las licencias v\'e1\loch\f4 lidas de Adobe.
lo para los Usuarios que se encuentran en Alemania\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o en Austria. Si Usted ha obtenido una licencia sobre el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo en Alemania o Austria y dicho pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s es su pa\'ed
\loch\f4 \hich\f4 s habitual de residencia, la Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula 6 no ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 aplicable; en su lugar, Adobe garantiza a la persona f\'ed\loch\f4 sica o legal que primero adqui\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 re una licencia para el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo funcionar\'e1\loch\f4 \hich\f4 substancialmente de acuerdo con la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n durante el periodo de 6 (seis) meses siguientes a la recepci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del Programa de C\'f3\loch\f4 mputo, cuando se utilice con la configurac\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\loch\af4\dbch\af18\hich\f4 \'f3\loch\f4 \hich\f4 n del equipo de c
\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo recomendada. No se establecer\'e1\loch\f4 \hich\f4 derecho de garant\'ed\loch\f4 \hich\f4 a, para el caso de variaciones no substanciales seg\'fa\loch\f4 \hich\f4 n lo indicado en la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n. ESTA GARANT\'cd\loch\f4 A LIMITADA NO SE APLICA A LAS ACTUALIZACIONES, PROGRAMA DE FUENTES CONVERTIDO A OT\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 R\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
OS FORMATOS, PRE-LANZAMIENTOS, PRUEBAS, MUESTRAS DE PRODUCTOS O COPIAS DEL PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO NO DISPONIBLES PARA SU REVENTA O PARA PROGRAMAS DE C\'d3\loch\f4
MPUTO QUE HAN SIDO ALTERADOS POR USTED, EN LA MEDIDA QUE DICHAS ALTERACIONES CAUSEN UN DEFECTO. Para efectu\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r cualquier reclamaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de garant\'ed\loch\f4 \hich\f4
a, Usted deber\'e1\loch\f4 \hich\f4 regresar el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, a nuestro cargo, al lugar donde lo adquiri\'f3\loch\f4 \hich\f4 junto con una prueba de compra dentro del per\'ed\loch\f4 \hich\f4
odo de 6 (seis) meses. Si el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo no funciona substancialmente de c\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 nformidad con la Documentaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n, Adobe puede reparar o reemplazar el Programa de c\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo. Si esto no produce los efectos deseados, usted tiene derecho a la reducci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n en el precio de compra (reducci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n) o a una rescisi\'f3
\loch\f4 \hich\f4 n del contrato de compra (rescisi\'f3\loch\f4 n) LA\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 GARANT\'cd\loch\f4 \hich\f4 A LIMITADA DESCRITA EN ESTA CL\'c1\loch\f4 \hich\f4 USULA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC
\'cd\loch\f4 \hich\f4 FICOS. Para obtener m\'e1\loch\f4 \hich\f4 s informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n sobre la garant\'ed\loch\f4 \hich\f4 a, por favor contacte el departamento de Soporte T\'e9\loch\f4 cnico a Clientes de Adobe.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.2 Limitaci\'f3\loch\f4 n de Responsabilidad para usuarios\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 en Alemania y Austria. Si Usted ha obtenido una licencia para el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo en Alemania o en Austria y dicho pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s es el pa\'ed\loch\f4 \hich\f4 s habitual de residencia, la Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula 8 no ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 aplicable, en su lugar, Adobe podr\'e1\loch\f4 \hich\f4
ser responsable sin limitaci\'f3\loch\f4 n alguna \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 or los da\'f1\loch\f4 \hich\f4 os sufridos incurridos o relacionados con este Contrato, s\'f3\loch\f4 \hich\f4 lo en el caso que el da\'f1
\loch\f4 \hich\f4 o se haya producido a causa de alg\'fa\loch\f4 \hich\f4 n acto intencional o extremadamente negligente cometido por parte de Adobe o de sus representantes. Adobe \'fa\loch\f4 \hich\f4 nicamente ser\'e1\loch\f4 respo
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 n\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 sable por los da\'f1\loch\f4 \hich\f4 os t\'ed\loch\f4 \hich\f4 picamente previsibles respecto a dicho da\'f1\loch\f4
o que hayan sido causados por cualquier otro incumplimiento negligente de un deber contractual substancial por parte de Adobe o de sus representantes. Se excluye cualquier otra responsabilida\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 de Adobe. Las limitaciones anteriormente mencionadas se aplican independientemente de su fundamento legal, en particular con respecto a cualquier reclamaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n anterior al contrato o reclamaci\'f3\loch\f4
n contractual complementaria. No obstante lo anterior, las limi\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aciones no se aplicar\'e1\loch\f4 \hich\f4 n a cualquier responsabilidad obligatoria seg\'fa\loch\f4
n la ley aplicable sobre Responsabilidad Objetiva por Productos de Austria o Alemania (}{\i\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 German o Austrian Product Liability Act}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ), ni a ning\'fa\loch\f4 \hich\f4 n da\'f1\loch\f4 o causado por el incumplimiento de una garan\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 t\'ed\loch\f4 \hich\f4 a expresa en la medida que la mencionada garant\'ed\loch\f4
\hich\f4 a expresa intente proteger al usuario contra el da\'f1\loch\f4 \hich\f4 o espec\'ed\loch\f4 fico ocasionado.
rminos adicionales para productos de prelanzamiento. Si el producto que acompa\'f1\loch\f4 \hich\f4 a al presente contrato es una versi\'f3\loch\f4 n de p\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 relanzamiento o Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo versi
\'f3\loch\f4 \hich\f4 n beta (\'93\loch\f4 \hich\f4 Software de prelanzamiento\'94\loch\f4 \hich\f4 ), ser\'e1\loch\f4 \hich\f4 aplicable la Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula a continuaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n. En el caso de que cualquier disposici\'f3
\loch\f4 \hich\f4 n de la presente Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula entre en conflicto con cualquier otro t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rmino o disposici\'f3\loch\f4 n del pre\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 s\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
ente Contrato, lo dispuesto en esta Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula regir\'e1\loch\f4 \hich\f4 por encima de otro(s) t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rmino(s) y disposici\'f3\loch\f4 \hich\f4 n(es) en lo que se relaciona con el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo de prelanzamiento, pero s\'f3\loch\f4 lo en la medida de lo necesario para resolver el conflicto. Usted reconoce q\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 u\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo es una versi\'f3
\loch\f4 \hich\f4 n de prelanzamiento, que no se trata de un producto final de Adobe y que puede contener errores de programaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n o de otro tipo y problemas que podr\'ed\loch\f4 \hich\f4 an causar fallos de sistema o de otro tipo y p
\'e9\loch\f4 rdida de datos. Por el\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o, el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento se proporciona \'93\loch\f4 \hich\f4 TAL CUAL\'94\loch\f4 \hich\f4
y Adobe rechaza toda garant\'ed\loch\f4 \hich\f4 a u obligaciones de responsabilidad hacia Usted de cualquier tipo. EN AQUELLOS CASOS EN LOS QUE LEGALMENTE NO SEA POSIBLE LA EXENCI\'d3\loch\f4 N DE RESPONSABILIDADES SO\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 B
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 RE UN PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO DE PRELANZAMIENTO, PERO DICHA RESPONSABILIDAD SEA LIMITADA, LA RESPONSABILIDAD DE ADOBE Y DE SUS PROVEEDORES HA DE LIMITARSE A LA SUMA TOTAL DE CINCUENTA D\'d3\loch\f4
LARES (U.S. $50). Usted reconoce: que Adobe no le ha prometido ni garanti\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 z\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ado que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento ser\'e1\loch\f4 \hich\f4
anunciado o puesto a disposici\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de nadie en el futuro, que Adobe no ha expresado o implicado obligaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n ninguna hacia Usted acerca del anuncio o introducci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del Programa de C\'f3\loch\f4
mputo de prelanzamiento,\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 que Adobe puede decidir no introducir un producto similar a, o compatible con, el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo de prelanzamiento. Igualmente reconoce que Usted asume todos los riesgos derivados de cualquier investigaci\'f3\loch\f4 n o desarrollo que Usted pueda realizar en re\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 l\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 aci\'f3\loch\f4
\hich\f4 n con el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento o cualquier producto con \'e9\loch\f4 \hich\f4 l relacionado. Durante el tiempo que este Contrato sea v\'e1\loch\f4 \hich\f4 lido, si Adobe as\'ed\loch\f4 \hich\f4
se lo pidiese, tendr\'e1\loch\f4 \hich\f4 que proporcionar a Adobe informaci\'f3\loch\f4 n y comentarios acerca del periodo de prueba \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 y\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 del uso del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo de prelanzamiento, incluidos informes de errores y problemas. Si el Programa de C\'f3\loch\f4 mputo de prelanzamiento se le ha proporcionado de conformidad a un contrato escrito por separado, tal como Adobe Systems Incorporated Serial
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Agreement for Unreleased Products (Contrato para productos de prelanzamiento), el uso que Usted haga del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento est\'e1\loch\f4 \hich\f4
igualmente regulado por dicho contrato. Usted acuerda que no tiene intenci\'f3\loch\f4 n y certifica que de hecho no ot\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 rgar\'e1\loch\f4 \hich\f4 licencias, arrendar\'e1\loch\f4 \hich\f4
, prestar\'e1\loch\f4 \hich\f4 , alquilar\'e1\loch\f4 \hich\f4 , o transferir\'e1\loch\f4 \hich\f4 el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento. Tras la recepci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de una versi\'f3\loch\f4 \hich\f4
n posterior tampoco lanzada al mercado, del Programa de C\'f3\loch\f4 mputo de prelanzamiento, o el lanzamiento por Adobe de una ve\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 si\'f3\loch\f4 \hich\f4
n comercial al mercado del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo, tanto si se tratase de un producto individual como si forma parte de un producto mayor, Usted accede a devolverlo o destruir todas las versiones anteriores del Programa de C\'f3\loch\f4
mputo de prelanzamiento que ha\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 y\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a recibido de Adobe y a regirse por los t\'e9\loch\f4 \hich\f4
rminos del Contrato de licencia de usuario final, para cualquiera de las mencionadas versiones posteriores del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento. Excepto en el caso de que se contradiga alguna condici\'f3\loch\f4 \hich\f4 n o t
\'e9\loch\f4 rm\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 i\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 no de esta Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4
usula, si se encuentra ubicado fuera de los EE.UU. Usted se compromete a devolver o destruir todas las versiones no lanzadas al mercado del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo de prelanzamiento, en un plazo de treinta (30) d\'ed\loch\f4
as una vez concluido su periodo \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 d\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e prueba, cuando la fecha sea anterior al lanzamiento al mercado p\'fa\loch\f4 blico de la primera partida de dicho programa.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.4 T\'e9\loch\f4 \hich\f4 rminos adicionales para tryouts, muestras de productos o NFR (copias del Programa de C\'f3\loch\f4 mputo no disponibles para su reventa). Si el pr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
oducto que ha recibido con esta licencia es una copia del Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Tryout, una muestra o una copia NFR (\'93\loch\f4 \hich\f4 Tryouts\'94\loch\f4 \hich\f4 ), la siguiente cl\'e1\loch\f4 \hich\f4
usula se aplica hasta el momento en que adquiera una licencia para la versi\'f3\loch\f4 n comercial completa de dicho produc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 t\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 o. En el caso de que cualquier disposici\'f3\loch\f4 \hich\f4
n de la presente Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula entre en conflicto con cualquier otro t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rmino o disposici\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del presente Contrato, lo dispuesto en esta Cl\'e1\loch\f4 \hich\f4 usula regir\'e1\loch\f4 \hich\f4
por encima de otro(s) t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rmino(s) y disposici\'f3\loch\f4 n(es) con respecto al P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 r\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ograma de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Tryout, s\'f3\loch\f4
lo en la medida de lo necesario para resolver el conflicto. USTED RECONOCE QUE EL SOFTWARE TRYOUT POSEE UNA FUNCIONALIDAD LIMITADA Y/O CONTIENE FUNCIONES PARA UN PERIODO DE TIEMPO LIMITADO. ADOBE CONCEDE LA LICENCIA DEL PROGRAM\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
A\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO \'93\loch\f4 \hich\f4 TAL CUAL\'94\loch\f4 \hich\f4 , \'da\loch\f4 \hich\f4 NICAMENTE COMO UN MODELO DE DEMOSTRACI\'d3\loch\f4 \hich\f4 N. Si el Tryout es una versi\'f3\loch\f4
\hich\f4 n de tiempo limitado, el programa dejar\'e1\loch\f4 \hich\f4 de operar transcurrido un periodo de tiempo concreto (tal como: 15, 30 o 45 d\'ed\loch\f4 \hich\f4 as) desde el momento de la instalaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n (\'93\loch\f4 Ti
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 m\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 e Out Date\'94\loch\f4 \hich\f4 ), este periodo de tiempo se especifica en el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4
mputo. Una vez que el tiempo de uso limitado haya concluido, la licencia a continuaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n se dar\'e1\loch\f4 por terminada, a menos que dicha licencia sea continuada por Adobe, tras la compra de un\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 licencia comercial completa a Adobe. Usted reconoce que el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Tryout, dejar\'e1\loch\f4 \hich\f4 de operar una vez que llegue la fecha de finalizaci\'f3\loch\f4
n del periodo de prueba (Time Out Date) y que por ello, el acceso a cualquier archivo creado con dicho Progr\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ma de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Tryout o con cualquier producto asociado con
\'e9\loch\f4 \hich\f4 l se realizar\'e1\loch\f4 \hich\f4 bajo responsabilidad \'fa\loch\f4 nica del usuario}{\caps\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 .}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4
\hich\f4 ADOBE RECHAZA TODA GARANT\'cd\loch\f4 A U OBLIGACIONES DE RESPONSABILIDAD HACIA USTED DE CUALQUIER TIPO. EN AQUELLOS CASOS EN LOS QUE LEGALMENTE NO SEA P\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 OSIBLE LA EXENCI\'d3\loch\f4 \hich\f4
N DE RESPONSABILIDADES SOBRE UN PROGRAMA DE C\'d3\loch\f4 \hich\f4 MPUTO DE PRELANZAMIENTO, PERO DICHA RESPONSABILIDAD SEA LIMITADA, LA RESPONSABILIDAD DE ADOBE Y DE SUS PROVEEDORES HA DE LIMITARSE A LA SUMA TOTAL DE CINCUENTA D\'d3\loch\f4
LARES (U.S. $50).
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 14.5 Condici\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ones para un producto de Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Educativo. Si el Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo que acompa\'f1\loch\f4 \hich\f4
a a este Contrato es un producto de Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Educativo (Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo creado para su distribuci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n en el canal educativo de Adobe), Usted s\'f3\loch\f4 lo est
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 a\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 r\'e1\loch\f4 \hich\f4 autorizado a utilizar dicho programa, si cumple las condiciones de usuario final de Programa de C\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Educativo dentro de su jurisdicci\'f3
\loch\f4 \hich\f4 n. P\'f3\loch\f4 \hich\f4 ngase en contacto con un distribuidor de educaci\'f3\loch\f4 n autorizado por Adobe para saber si cumple dichas condicion\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 e\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4
s. Para encontrar un distribuidor de educaci\'f3\loch\f4 n autorizado por Adobe en su zona, acuda a }{\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af29\dbch\af18\loch\f29 http://www.adobe.com/store}{\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 y busque el enlace para la compra de productos en todo el mundo.
\par
\par \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 14.6 Excepci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n del motor de interpretaci\'f3\loch\f4 n del Paquete conjunto para produc\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 ci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de After Effects. Si el Programa de C\'f3
\loch\f4 \hich\f4 mputo que acompa\'f1\loch\f4 \hich\f4 a a este Contrato incluye la versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n completa de Paquete conjunto para producci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de After Effects de Adobe, Usted puede instalar un n\'fa\loch\f4 \hich\f4
mero ilimitado de motores de interpretaci\'f3\loch\f4 n en una misma red\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 que incluya al menos una computadora que tenga instalada la versi\'f3\loch\f4 \hich\f4 n completa del Programa de C
\'f3\loch\f4 \hich\f4 mputo Paquete conjunto para producci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n de After Effects de Adobe. El t\'e9\loch\f4 \hich\f4 rmino motor de interpretaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n, se refiere a una porci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n instalable del Programa de C\'f3\loch\f4 mput\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 o\hich\af4\dbch\af18\loch\f4
que permite que los proyectos After Effects puedan ser reproducidos pero no puede usarse para crear o modificar proyectos y no incluye la interfaz de usuario completa de After Effects.
\par }\pard \s17\qj \li0\ri0\sb60\widctlpar\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f4\fs20\lang1034\langfe1033\langnp1034 \hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 Si Usted tiene preguntas con relaci\'f3\loch\f4 n a este Contrato, o si desea sol
\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 icitar informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n adicional a Adobe, por favor utilice la direcci\'f3\loch\f4 \hich\f4 n y la informaci\'f3\loch\f4 \hich\f4
n de contacto incluidas en este producto para ponerse en contacto con la oficina de Adobe que presta servicio en su jurisdicci\'f3\loch\f4 n.
Adobe es una marca o una marca registrad\hich\af4\dbch\af18\loch\f4 \hich\f4 a de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos de Am\'e9\loch\f4 \hich\f4 rica y/o en otros pa\'ed\loch\f4 ses.
\par }}ChineseTaiwan{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff28\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt ???};}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}
{\f28\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}????{\*\falt Arial Unicode MS};}{\f29\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@????;}{\f121\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f122\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f124\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f125\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\f126\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f127\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f128\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f137\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt ???};}{\f138\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt ???};}{\f140\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt ???};}{\f141\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt ???};}
{\f142\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt ???};}{\f143\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt ???};}{\f144\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt ???};}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\s15\ql \li720\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs13\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\sbasedon0 \snext60 \sautoupd List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{
\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{
\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{
\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{
\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls166\pnrnot0\pndec }\faauto\ls166\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar
\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls167\pnrnot0\pndec }\faauto\ls167\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{
List Number 3;}{\s69\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls169\pnrnot0\pndec }\faauto\ls169\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033
\sbasedon0 \snext69 List Number 4;}{\s70\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls170\pnrnot0\pndec }\faauto\ls170\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f28\hich\af0\dbch\af28\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext70 List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\listoverridecount0\ls210}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls211}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min48}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min48}
\'b3\'5d\u22336\'a7\'7d\u26044\'a9\'f3}{\fs20 \hich\af0\dbch\af28\loch\f28 345 Park Avenue, San Jose, California 95110}{\fs20 \loch\af28\hich\af0\dbch\f28 \uc2\u-229\'a1\'46\u21542\'a7\'5f\u21063\'ab\'68\u25033\'c0\'b3\u25351\'ab\'fc}{\fs20
\hich\af0\dbch\af28\loch\f28 Adobe Systems Incorporated }{\fs20 \loch\af28\hich\af0\dbch\f28 \uc2\u25152\'a9\'d2\u25480\'b1\'c2\u27402\'c5\'76\u20043\'a4\'a7\u-27172\'c3\'f6\u20418\'ab\'59\u20107\'a8\'c6\u26989\'b7\'7e}{\f4\fs20
\'a4\'a7\u20844\'a4\'bd\u21496\'a5\'71\u32068\'b2\'d5\u32340\'c2\'b4\u-244\'a1\'41\u-30163\'b3\'5d\u22336\'a7\'7d\u26044\'a9\'f3}{\f4\fs20 \hich\af4\dbch\af28\loch\f4 Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland}{\fs20
\fs20 \hich\af0\dbch\af28\loch\f28 }{\fs20\hich\af4 \hich\af4\dbch\af28\loch\f28 Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products}{\fs20\hich\af4 \loch\af28\hich\af4\dbch\f28 \uc2\u-244\'a1\'41\u20854\'a8\'e4\u-28961\'b3\'6e\u-25900
\hich\af4\dbch\af28\loch\f28 Adobe After Effects Production Bundle}{\fs20\hich\af4 \loch\af28\hich\af4\dbch\f28 \uc2\u-244\'a1\'41\u21063\'ab\'68\u20351\'a8\'cf\u29992\'a5\'ce\u-32763\'aa\'cc\u21487\'a5\'69\u23433\'a6\'77\u-30499\'b8\'cb\u19981\'a4\'a3
\hich\af4\dbch\af28\loch\f28 Adobe After Effects Production Bundle }{\fs20\hich\af4 \loch\af28\hich\af4\dbch\f28 \uc2\u-28961\'b3\'6e\u-25900\'c5\'e9\u30340\'aa\'ba\u23436\'a7\'b9\u25972\'be\'e3\u29256\'aa\'a9\u26412\'a5\'bb\u12290\'a1\'43\u12300\'a1\'75
\par }}ChinesePRC{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times{\*\falt Times New Roman};}{\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f17\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt SimSun};}
{\f119\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f120\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f122\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f123\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f124\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f125\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\f126\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f257\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt SimSun};}{\f345\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\s15\ql \li720\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Normal Indent;}{\s16\ql \li0\ri0\sb60\sl120\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs12\cf1\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon17 \snext17 Adobe is a trademark;}{\s17\ql \li0\ri0\sb60\sl170\slmult0\widctlpar
\tx100\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs13\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 EULA body copy;}{\s18\ql \li240\ri0\sl240\slmult0\widctlpar\tx180\faauto\adjustright\rin0\lin240\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}{\s26\ql \li0\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext26 Body Text 2;}{\s27\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext27 Body Text 3;}{\s28\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon25 \snext28 Body Text First Indent;}{\s29\ql \fi210\li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon26 \snext29 Body Text First Indent 2;}{\s30\ql \li360\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext30 Body Text Indent 2;}{\s31\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs16\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext31 Body Text Indent 3;}{\s32\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\sbasedon0 \snext59 \sautoupd List Bullet 4;}{\s60\ql \fi-360\li1800\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1800{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls15\pnrnot0\pndec\pnf29 }\faauto\ls15\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext60 \sautoupd List Bullet 5;}{\s61\ql \li360\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext61 List Continue;}{\s62\ql \li720\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext62 List Continue 2;}{\s63\ql \li1080\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext63 List Continue 3;}{\s64\ql \li1440\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext64 List Continue 4;}{\s65\ql \li1800\ri0\sa120\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0
\fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext65 List Continue 5;}{\s66\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls16\pnrnot0\pndec\pnf29 }
\faauto\ls16\adjustright\rin0\lin360\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext66 List Number;}{\s67\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls17\pnrnot0
\pndec\pnf29 }\faauto\ls17\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext67 List Number 2;}{\s68\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1080{\*\pn
\pnlvlbody\ilvl0\ls18\pnrnot0\pndec\pnf29 }\faauto\ls18\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext68 List Number 3;}{\s69\ql \fi-360\li1440\ri0\widctlpar
\jclisttab\tx1440{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls19\pnrnot0\pndec\pnf29 }\faauto\ls19\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext69 List Number 4;}{
List Number 5;}{\s71\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tx960\tx1440\tx1920\tx2400\tx2880\tx3360\tx3840\tx4320\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext71 macro;}{
\listoverridecount0\ls218}{\listoverride\listid-131\listoverridecount0\ls219}{\listoverride\listid-132\listoverridecount0\ls220}{\listoverride\listid1528986744\listoverridecount0\ls221}}{\info{\title Adobe Systems Benelux BV}{\author Vincent E. Bryan III}
{\operator Donna Kolnes}{\creatim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min47}{\revtim\yr2003\mo5\dy16\hr14\min47}{\printim\yr2001\mo10\dy2\hr7\min2}{\version2}{\edmins0}{\nofpages8}{\nofwords1426}{\nofchars8129}{\*\company SDL Sheffield}{\nofcharsws0}{\vern8283}}
\hich\af0\dbch\af29\loch\f0 (ii) }{\dbch\af29 \loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \uc2\u25968\'ca\'fd\u23383\'d7\'d6\u22270\'cd\'bc\u20687\'cf\'f1\u12289\'a1\'a2\u24120\'b3\'a3\u22791\'b1\'b8\u29031\'d5\'d5\u29255\'c6\'ac\u12289\'a1\'a2\u21098\'bc\'f4\u-29388
\loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \uc2\u-28670\'ca\'ca\u29992\'d3\'c3\u26102\'ca\'b1\u25351\'d6\'b8}{\dbch\af29 \hich\af0\dbch\af29\loch\f0 Adobe Systems Incorporated}{\dbch\af29 \loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \uc2\u-244\'a3\'ac\u20854\'c6\'e4\u22320\'b5\'d8
\u22336\'d6\'b7\u20026\'ce\'aa}{\dbch\af29 \hich\af0\dbch\af29\loch\f0 345 Park Avenue, San Jose, California 95110 }{\dbch\af29 \loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \uc2\u30340\'b5\'c4}{\dbch\af29 \hich\af0\dbch\af29\loch\f0 Delaware }{\dbch\af29
{\loch\af4\hich\af4\dbch\af29 \hich\af4\dbch\af29\loch\f4 , Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland}{\loch\af4\hich\af4\dbch\af29 \loch\af4\hich\af4\dbch\f29 \uc2\u-244\'a3\'ac}{\dbch\af29 \loch\af0\hich\af0\dbch\f29
\'b2\'bb\u21463\'ca\'dc\u26412\'b1\'be\u21327\'d0\'ad\u-29778\'d2\'e9\u-30268\'b9\'e6\u23450\'b6\'a8\u30340\'b5\'c4\u20869\'c4\'da\u23481\'c8\'dd\u-27056\'cf\'de\u21046\'d6\'c6\u12290\'a1\'a3}{\fs20\dbch\af29 \hich\af0\dbch\af29\loch\f0 Ad
\hich\af0\dbch\af29\loch\f0 obe }{\fs20\dbch\af29 \loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \uc2\u20195\'b4\'fa\u-30616\'b1\'ed\u20379\'b9\'a9\u24212\'d3\'a6\u21830\'c9\'cc\u-32756\'b6\'f8\u25918\'b7\'c5\u24323\'c6\'fa\u12289\'a1\'a2\u25298\'be\'dc\u32477\'be\'f8
\u26410\'ce\'b4\u20844\'b9\'ab\u24067\'b2\'bc\loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \u30340\'b5\'c4\u26435\'c8\'a8\u-27056\'cf\'de\u12290\'a1\'a3}{\dbch\af29 \hich\af0\dbch\af29\loch\f0 Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA}{
\'b5\'c4\u-28817\'c8\'ed\u20214\'bc\'fe\u21253\'b0\'fc\u21547\'ba\'ac\u23436\'cd\'ea\u25972\'d5\'fb\u29256\'b0\'e6\u30340\'b5\'c4}{\fs20\dbch\af29 \hich\af0\dbch\af29\loch\f0 Adobe After Effects }{\fs20\loch\af4\hich\af4\dbch\af29
\hich\af4\dbch\af29\loch\f4 Production Bundle}{\fs20\dbch\af29 \loch\af0\hich\af0\dbch\f29 \uc2\u-244\'a3\'ac\u-28509\'c4\'c7\u20040\'c3\'b4\u24744\'c4\'fa\u21487\'bf\'c9\u20197\'d2\'d4\u22312\'d4\'da\u32593\'cd\'f8\u32476\'c2\'e7\u19978\'c9\'cf\u23433
\par }}AdobeUserInfoErrorDes champs requis sont videsLes champs Nom, SociΘtΘ et NumΘro de sΘrie ne peuvent pas Ωtre vides.AdobeSerialNumberError{&Tahoma8}<&PrΘcΘdent{&MSSansBold8}NumΘro de sΘrie non valideLe numΘro de sΘrie [SN1][SN2][SN3][SN4][SN5][SN6] n'est pas valide. Entrez de nouveau votre numΘro de sΘrie.AdobeUpgradeSerialNumberErrorLabel004Label003{&MSSansBold8}NumΘro de sΘrie de mise α jour incorrectSi vous Ωtes s√r de votre numΘro de sΘrie, cliquez sur Suivant pour lancer l'assistant de vΘrification de numΘro de sΘrie Adobe After Effects 6.0. Vous pourrez appeler le service de support Adobe et dΘverrouiller le programme d'installation en utilisant la clΘ qui vous sera fournie.Si le numΘro de sΘrie saisi est incorrect, cliquez sur PrΘcΘdent pour modifier les options, et essayez de nouveau.Label001Impossible de vΘrifier cette mise α jour.Label002Assurez-vous que le numΘro de sΘrie [UPGRADESN] est un numΘro de sΘrie correct d'une version prΘcΘdente d'Adobe After Effects.GetUpdateFolder{&MSSansBold8}Veuillez sΘlectionner une version prΘcΘdente d'Adobe After Effects valide.UPGRADEPATHAdobeUpgradeValidProductsTitle{&MSSansBold8}Mises α niveau prises en chargeSupportedProductsTxt&VΘrifier le CD >{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f28\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;}
{\f29\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;}{\f30\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f31\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f33\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f34\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f35\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f36\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f37\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f254\fswiss\fcharset238\fprq2 Microsoft Sans Serif CE;}{\f255\fswiss\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;}{\f257\fswiss\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f258\fswiss\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}
{\f259\fswiss\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);}{\f260\fswiss\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabic);}{\f261\fswiss\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f262\froman\fcharset238\fprq2 Georgia CE;}
Default Paragraph Font;}}{\info{\author Matt Weagle}{\operator Matt Weagle}{\creatim\yr2000\mo3\dy15\hr17\min8}{\revtim\yr2000\mo3\dy15\hr17\min8}{\version2}{\edmins0}{\nofpages1}{\nofwords9}{\nofchars53}{\*\company Adobe Systems}{\nofcharsws65}
\par }}CheckCDCaption{&Tahoma8}Si vous disposez des supports pour un ou plusieurs produits affichΘs, insΘrez-les dans le lecteur de CD et cliquez sur le bouton "VΘrifiez le CD".SubTitle{&Tahoma8}Les produits suivants sont pris en charge pour la mise α niveau.AdobeUpgradeProductFound{&MSSansBold8}Mise α niveau dΘtectΘe{\Tahoma8}InsΘrez le CD de [ProductName] avant de continuer. {&Tahoma8}L'Assistant de mise α niveau de [ProductName] a trouvΘ une mise α niveau prise en charge.AdobeUpgradeProductNotFound{&MSSansBold8}La mise α niveau n'a pas ΘtΘ dΘtectΘeTextNotFound1{&Tahoma8}L'Assistant de mise α niveau de [ProductName] n'est pas parvenu α trouver un produit pris en charge.Impossible de trouver une mise α niveau autorisΘe. Pour vΘrifier un autre produit, appuyez sur le bouton "PrΘcΘdent".\r\nSi vous pensez disposer d'une mise α niveau valide qui n'a pas ΘtΘ dΘtectΘe, appelez le service client de Adobe.\r\nPour quitter le programme d'installation, appuyez sur "Annuler".AdobeUpgradeChallengeEnterCodeTextChallenge{&MSSansBold8}Entrez le code de vΘrificationPour continuer cette installation assistΘe, vous devez appeler le service client de Adobe et leur fournir la preuve que vous Ωtes propriΘtaire de la mise α niveau prise en charge ainsi que le numΘro suivant :AmΘrique du nord : 800-685-3658
Royaume-Uni : 0870-606-0325
Australie : 1-800-504-971
AmΘrique du sud : 506-239-9092
France : 01-41-918576
Allemagne : 069-950-96113
Japon : 0570-023623ResponseCodeEdit{&MSSansBold8}[Adobe_Challenge_Number]TextUnlockCodeAdobe_Response_NumberCode de dΘverrouillage :AdobeUpgradeChallengeInvalidResponse{&MSSansBold8}Code rΘponse non valideTextBlockVous avez entrΘ un code rΘponse non valide. Pour l'entrer de nouveau, appuyez sur "PrΘcΘdent". Pour quitter le programme d'installation, appuyez sur "Annuler".FirstRunProductIDAdobeFirstRunUserInfoErrorAdobeFirstRunSerialNumberErrorAdobeUpgradeFolderError{&MSSansBold8}Erreur de vΘrification de la mise α jourSi vous Ωtes s√r de disposer d'un dossier contenant une version prΘcΘdente valide, cliquez sur Suivant pour lancer l'assistant de vΘrification de numΘro de sΘrie Adobe After Effects 6.0. Vous pourrez appeler le service de support Adobe et dΘverrouiller le programme d'installation en utilisant la clΘ qui vous sera fournie.Le dossier [UPGRADEPATH] ne contient pas une version d'Adobe After Effects valide. Cliquez sur PrΘcΘdent pour rechercher dans un autre dossier.AdobeUserInfoError2Vous devez renseigner les champs Nom et SociΘtΘ.Installation de [ProductName]Informations sur l'installation de [ProductName][ProductName] [Setup]Set file extensions to applicationsInformations clientChoissez la langueInformation requise manquanteErreur de numΘro de sΘriePrise en charge de la mise α niveauLa dΘtection a aboutiLa dΘtection a ΘchouΘLe code de vΘrificationEntrΘe non valideDisableNOT UpdateStartedEnableUpdateStartedDefaultHideShowRESUMENOT RESUME1InstalledREGIONAL_LIST<> ""SystemLanguageID="1041"SystemLanguageID="1042"AdobeAcceptEULA <> "Yes"AdobeAcceptEULA = "Yes"REGIONAL_LIST="Swed"REGIONAL_LIST= "Dan"REGIONAL_LIST= "Deu"REGIONAL_LIST= "Fre"REGIONAL_LIST= "Ita"REGIONAL_LIST= "Ned"REGIONAL_LIST= "Nor"REGIONAL_LIST= "Por"REGIONAL_LIST= "Fin"REGIONAL_LIST= "Intl"REGIONAL_LIST= "US"REGIONAL_LIST= "Spa"SystemLanguageID="1028"SystemLanguageID="2052"EndDialogReturn[Suspend]{}SpawnDialogNewDialogOutOfDiskSpace <> 1OutOfDiskSpace = 1Display_IsBitmapDlgNOT DBCS_FAR_EAST AND NOT BETA_VERSIONDBCS_FAR_EAST OR BETA_VERSION(UPGRADESN AND UPGRADEVALIDSERIAL=1 AND Adobe_Compact_Setup_Support=0)((UPGRADESN AND UPGRADEVALIDSERIAL=1 AND Adobe_Compact_Setup_Support=1) AND (OLDISPRO="1" OR AE_Type="1" OR STDTOPRO="1")) OR (UPGRADEVALIDSERIAL=1 AND NOT STDTOPRO="1" AND AE_Pro_Build="1" AND NOT ENIGMAUPGRADE="1" AND NOT OLDISPRO="1" AND NOT AE_Type="1")NOT UPGRADESN OR NOT UPGRADEVALIDSERIAL=1 OR (AE_Pro_Build="1" AND STDTOPRO="0" AND ENIGMAUPGRADE="1")0[_BrowseProperty]UPGRADEVALIDSERIAL=1 AND NOT STDTOPRO="1" AND AE_Pro_Build="1" AND NOT ENIGMAUPGRADE="1" AND NOT OLDISPRO="1"DoActionValidateUpdateCA_Set_UPGRADETYPE_ENTCA_Adobe_Upg_CreateChallengeCA_Set_UPGRADETYPE_TEKErrorYesErrorNoErrorCancelErrorOkErrorAbortErrorIgnoreErrorRetryISUPGRADE=1(NOT ISUPGRADE=1) AND (AE_Support_Code="0")AE_Support_Code="3"_IsSetupTypeMin <> "Typical"_IsSetupTypeMin = "Typical" And ExtensionManagerDialog = "Yes"_IsSetupTypeMin = "Typical" And ExtensionManagerDialog = "No"[ALLUSERS](ApplicationUsers = "AllUsers") AND AdminUser(NOT ISUPGRADE=1)AdobeSetupTypeEx = "Custom"AdobeSetupTypeEx<>"Custom" AND ExtensionManagerDialog = "Yes"AdobeSetupTypeEx<>"Custom" AND ExtensionManagerDialog = "No"CA_AE_SetRenderEngineInstallAdobeSetupTypeEx="Render"CA_AE_SetRenderEngineAbsentAdobeSetupTypeEx<>"Render"[INSTALLLEVEL]200AdobeSetupTypeEx="Typical"DirectoryListNewResetSetTargetPathDirectoryListUpNOT Installed AND (Adobe_Compact_Setup_Support=0 OR AE_Support_Code=3)NOT Installed AND (Adobe_Compact_Setup_Support=1 AND AE_Support_Code=0)(OutOfDiskSpace <> 1) And ExtensionManagerDialog = "Yes"(OutOfDiskSpace <> 1) And ExtensionManagerDialog = "No"SelectionBrowse_IsMaintenance = "Change"_IsMaintenance = "Reinstall"_IsMaintenance = "Remove"[ProgressType1]RepairingModifying[ProgressType2]modifiedrepairs[ProgressType3]modifies[ProgressType0]ModifyRepairNOT Installed AND _IsSetupTypeMin = "Typical"Installed OR _IsSetupTypeMin <> "Typical"Installed AND _IsMaintenance = "Reinstall"AddLocalPshop_bmpdot_bmp = "Pshop_bmp"IR_bmpdot_bmp = "IR_bmp"IS_bmpdot_bmp = "IS_bmp"NOT Installed AND ExtensionManagerDialog = "No" AND _IsSetupTypeMin="Typical" AND (Adobe_Compact_Setup_Support=0)NOT Installed AND ExtensionManagerDialog = "No" AND (AdobeSetupTypeEx="Typical" OR AdobeSetupTypeEx="Render") AND (Adobe_Compact_Setup_Support=1 AND AE_Support_Code=0)NOT Installed AND ExtensionManagerDialog = "No" AND _IsSetupTypeMin="Custom" AND (Adobe_Compact_Setup_Support=0)NOT Installed AND ExtensionManagerDialog = "No" AND AdobeSetupTypeEx="Custom" AND Adobe_Compact_Setup_Support=1Installed AND _IsMaintenance = "Change"NOT Installed AND ExtensionManagerDialog = "Yes"NOT Installed AND ExtensionManagerDialog = "No" AND _IsSetupTypeMin="Typical" AND AE_Support_Code=3INSTALLDIRInstallinginstalledinstallsReinstallALLReinstallMode[ReinstallModeText]RemoveUninstallinguninstalleduninstalls(ADOBE_VALIDSERIAL and USERNAME and COMPANYNAME AND SN1 AND ISUPGRADE=1)(ADOBE_VALIDSERIAL and USERNAME and COMPANYNAME AND SN1 AND (Adobe_Compact_Setup_Support=0 OR ISTRYOUT=1) AND (NOT ISUPGRADE="1"))(ADOBE_VALIDSERIAL and USERNAME and COMPANYNAME AND SN1 AND (Adobe_Compact_Setup_Support=1 AND ISTRYOUT=0) AND (NOT ISUPGRADE="1"))NOT (USERNAME and COMPANYNAME and SN1)(Not ADOBE_VALIDSERIAL) and USERNAME and COMPANYNAME and SN1Validate USERNAME and COMPANYNAME and SN10 AND (ADOBE_VALIDSERIAL and USERNAME and COMPANYNAME AND SN1) AND ISUPGRADE=1 AND UPGRADESN="1"USERNAME and COMPANYNAME0 AND (Not ADOBE_VALIDSERIAL) and USERNAME and COMPANYNAMENOT (USERNAME and COMPANYNAME)0 AND USERNAME and COMPANYNAMECA_SetTryoutSerialAE_Support_Code="0"AE_Type="1" AND Adobe_Compact_Setup_Support=0AE_Type="1" AND Adobe_Compact_Setup_Support=1NOT AE_Type="1"CA_UpgradeValidatePROADOBE_VALID_UPGRADE="True"ADOBE_VALID_UPGRADE<>"True"CA_Adobe_Upg_CDSearchAdobe_Valid_Response_Number="True"NOT Adobe_Challenge_Number OR NOT Adobe_Valid_Response_Number="True"CA_Adobe_Upg_ResponseCheckAdobe_Challenge_Number(ADOBE_VALIDSERIAL and USERNAME and COMPANYNAME AND ProductID)NOT (USERNAME and COMPANYNAME and ProductID)(Not ADOBE_VALIDSERIAL) and (USERNAME and COMPANYNAME and ProductID)ValidateSerialNumberUSERNAME and COMPANYNAME and ProductIDSetProductIDSetTempProdID{{Erreur fatale : }}Erreur [1]. Avertissement [1]. Informations [1]. Erreur interne [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disque saturΘ : }}Action [Time] : [1]. [2][ProductName]{[2]}{, [3]}{, [4]}Type de message : [1] ; argument : [2]=== DΘbut de l'Θcriture dans le journal : [Date] [Time] ====== Fin de l'Θcriture dans le journal : [Date] [Time] ===DΘbut de l'action [Time] : [1].Fin de l'action [Time] : [1]. Valeur renvoyΘe : [2].DurΘe restante : {[1] minute(s) }{[2] secondes}MΘmoire insuffisante. Fermez les autres programmes avant de rΘessayer.Installer ne rΘpond plus.L'exΘcution d'Installer a pris fin prΘmaturΘment.Veuillez patienter pendant que Windows configure [ProductName]Collecte des informations requises en cours...Suppression en cours des versions antΘrieures de cette application...Suppression des versions antΘrieures de cette application en cours de prΘparation...Installation de {[ProductName] }terminΘe.╔chec de l'installation de {[ProductName]}.Erreur lors de la lecture du fichier [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que ce fichier existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Impossible de crΘer le fichier [3]. Un rΘpertoire du mΩme nom existe dΘjα. Annulez l'installation et essayez d'installer α un autre emplacement.InsΘrez le disque : [2]Installer ne dispose pas des privilΦges suffisants pour accΘder au rΘpertoire [2]. Impossible de poursuivre l'installation. Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre administrateur systΦme.Erreur lors de l'Θcriture dans le fichier [2]. VΘrifiez que vous Ωtes autorisΘ α accΘder α ce rΘpertoire.Erreur lors de la lecture du fichier [2]. VΘrifiez que ce fichier existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Le fichier est ouvert en mode exclusif dans une autre application [2]. Fermez toutes les autres applications, puis cliquez sur RΘessayer.Espace disque insuffisant pour installer le fichier [2]. LibΘrez de l'espace et cliquez sur RΘessayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter.Fichier source [2] introuvable. VΘrifiez que ce fichier existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Erreur lors de la lecture du fichier [3].{{ Erreur systΦme [2].}} VΘrifiez que ce fichier existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Erreur lors de l'Θcriture dans le fichier [3]. {{ Erreur systΦme [2].}} VΘrifiez que vous Ωtes autorisΘ α accΘder α ce rΘpertoire.Fichier source introuvable{{(cabinet)}} : [2]. VΘrifiez que ce fichier existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Impossible de crΘer le rΘpertoire [2]. Un rΘpertoire du mΩme nom existe dΘjα. Renommez ce rΘpertoire ou supprimez-le et cliquez sur RΘessayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter.Volume [2] non disponible actuellement. SΘlectionnez-en un autre.Chemin d'accΦs spΘcifiΘ, [2], non disponible.Dossier spΘcifiΘ, [2], en lecture seule.Erreur au niveau du rΘseau lors de la tentative de lecture du fichier [2]Erreur lors de la tentative de crΘation du rΘpertoire [2]Erreur au niveau du rΘseau lors de la tentative de crΘation du rΘpertoire [2]Erreur au niveau du rΘseau lors de la tentative d'ouverture du fichier CAB source [2]Chemin d'accΦs spΘcifiΘ, [2], trop long.Installer ne dispose pas des privilΦges suffisants pour modifier le fichier [2].Une partie du chemin d'accΦs de dossier [2] dΘpasse la longueur maximale autorisΘe par le systΦme.Le chemin d'accΦs de dossier [2] contient des mots non valides.Le chemin d'accΦs de dossier [2] contient un caractΦre non valide.Le nom de fichier court [2] n'est pas valide.Erreur lors de l'obtention des informations sur la sΘcuritΘ du fichier [3] GetLastError : [2]Lecteur [2] non valide.Erreur lors de l'application du programme correctif au fichier [2]. Il a sans doute ΘtΘ mis α jour de maniΦre diffΘrente et ne peut plus Ωtre modifiΘ par ce programme correctif. Pour obtenir des informations complΘmentaires, contactez le revendeur de votre programme correctif. {{Erreur systΦmeá: [3]}}Impossible de crΘer la clΘ [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique. Impossible d'ouvrir la clΘ [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique.Impossible de supprimer la valeur [2] de la clΘ [3].{{ Erreur systΦme [4].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique.Impossible de supprimer la clΘ [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique. Impossible de lire la valeur [2] de la clΘ [3].{{ Erreur systΦme [4].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique. Impossible d'Θcrire la valeur [2] dans la clΘ [3].{{ Erreur systΦme [4].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique.Impossible d'obtenir le nom des valeurs de la clΘ [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique.Impossible d'obtenir le nom des sous-clΘs de la clΘ [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique.Impossible de lire les informations sur la sΘcuritΘ de la clΘ [2].{{ Erreur systΦme [3].}} VΘrifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clΘ ou contactez votre service de support technique.Impossible d'augmenter l'espace disponible dans le registre. [2] ko d'espace doivent Ωtre libres dans le registre pour permettre l'installation de cette application.Une autre installation est en cours. Vous devez la terminer avant de poursuivre cette installation.Erreur lors de l'accΦs aux donnΘes protΘgΘes. VΘrifiez que Windows Installer est correctement configurΘ, puis recommencez l'installation.L'utilisateur [2] a dΘjα lancΘ l'installation du produit [3]. Il devra rΘexΘcuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit. L'installation en cours va se poursuivre.L'utilisateur [2] a dΘjα lancΘ l'installation du produit [3]. Il devra rΘexΘcuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit.Espace disque insuffisant : volume : [2] ; espace requis : [3] ko ; espace disponible : [4] Ko. LibΘrez de l'espace sur le disque, puis rΘessayez.╩tes-vous s√r de vouloir annuler l'installation ?Le fichier [2][3] est actuellement utilisΘ{ par le processus suivant : Nom : [4] ; identificateur : [5] ; titre de la fenΩtre : [6]. Fermez cette application, puis rΘessayez.Le produit [2] est dΘjα installΘ. Impossible d'installer ce produit car il est incompatible avec celui dΘjα installΘ.Espace disque insuffisant : volume : [2] ; espace requis : [3] ko ; espace disponible : [4] Ko. Si la fonction de restauration est dΘsactivΘe, l'espace est suffisant. Cliquez sur Annuler pour quitter, sur RΘessayer pour revΘrifier la quantitΘ d'espace disponible ou sur Ignorer pour continuer sans la fonction de restauration.Impossible d'accΘder α l'emplacement rΘseau [2].Fermez les applications suivantes avant de poursuivre l'installation :Impossible de trouver sur cet ordinateur un produit compatible pour permettre l'installation de ce produit.ClΘ [2] non valide. VΘrifiez que vous avez entrΘ la clΘ appropriΘe.Installer doit redΘmarrer votre systΦme avant que la configuration de [2] puisse continuer. Cliquez sur Oui pour redΘmarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redΘmarrer manuellement ultΘrieurement.Vous devez redΘmarrer votre systΦme pour que les modifications apportΘes α la configuration de [2] prennent effet. Cliquez sur Oui pour redΘmarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redΘmarrer manuellement ultΘrieurement.L'installation de [2] est interrompue. Vous devez annuler les modifications apportΘe par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications ?Une installation de ce produit est dΘjα en cours. Vous devez annuler les modifications apportΘes par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications ?Aucune source valide n'a ΘtΘ trouvΘe pour le produit [2]. Impossible de poursuivre l'exΘcution de Windows Installer.Installation terminΘe.L'installation a ΘchouΘ.Produit : [2] -- [3]Vous pouvez restaurer l'Θtat antΘrieur de votre ordinateur ou poursuivre l'installation ultΘrieurement. Voulez-vous restaurer votre ordinateur ?Une erreur est survenue lors de l'Θcriture sur le disque des informations concernant l'installation. VΘrifiez que l'espace disponible sur le disque est suffisant et cliquez sur RΘessayer, ou cliquez sur Annuler pour mettre fin α l'installation.Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers requis pour restaurer l'Θtat antΘrieur de votre ordinateur. Impossible de procΘder α la restauration.[2] ne peut pas installer l'un des produits requis. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur systΦmeá: [3].}}Impossible de supprimer la version antΘrieure de [2]. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur systΦmeá: [3].}}Chemin d'accΦs [2] non valide. Entrez un chemin d'accΦs valide.MΘmoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de rΘessayer.Le lecteur [2] est vide. InsΘrez un disque et cliquez sur RΘessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir au volume sΘlectionnΘ prΘcΘdemment.Le lecteur [2] est vide. InsΘrez un disque et cliquez sur RΘessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir dans la boεte de dialogue SΘlection de l'emplacement et sΘlectionner un autre volume.Dossier [2] inexistant. Entrez le chemin d'accΦs d'un dossier existant.Vous ne disposez pas des privilΦges suffisants pour lire le contenu de ce dossier.Impossible de trouver un dossier de destination valide pour l'installation.Erreur pendant la tentative de lecture de la base de donnΘes d'installation source : [2].Planification du redΘmarrage : Le fichier [2] est renommΘ [3]. Pour achever l'opΘration, votre systΦme doit Ωtre redΘmarrΘ.Planification du redΘmarrage : Suppression du fichier [2]. Pour achever l'opΘration, votre systΦme doit Ωtre redΘmarrΘ.Impossible d'inscrire le module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique.Impossible d'annuler l'inscription du module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique.Impossible de placer le package [2] dans le cache. Erreur : [3]. Contactez votre service de support technique.Impossible d'inscrire la police [2]. VΘrifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour installer des polices et que le systΦme prend en charge cette police en particulier.Impossible d'annuler l'inscription de la police [2]. VΘrifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour supprimer des polices.Impossible de crΘer le raccourci [2]. VΘrifiez que le dossier de destination existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Impossible de supprimer le raccourci [2]. VΘrifiez que le fichier de raccourcis existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Impossible d'inscrire la bibliothΦque de type pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique.Impossible d'annuler l'inscription de la bibliothΦque de type pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique.Impossible de mettre α jour le fichier INI [2][3]. VΘrifiez que ce fichier existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Impossible de planifier le remplacement du fichier [3] par le fichier [2] au dΘmarrage. VΘrifiez que vous Ωtes autorisΘ α accΘder en Θcriture au fichier [3].Erreur lors de la suppression du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2] : [3]. Contactez votre service de support technique.Erreur lors de l'installation du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2] : [3]. Contactez votre service de support technique.Erreur lors de la suppression du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. VΘrifiez que vous disposez des privilΦges suffisants pour supprimer des pilotes ODBC.Erreur lors de l'installation du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. VΘrifiez que le fichier [4] existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.Erreur lors de la configuration de la source de donnΘes ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. VΘrifiez que le fichier [4] existe et que vous Ωtes autorisΘ α y accΘder.╔chec du dΘmarrage du service [2] ([3]). VΘrifiez que vous disposez de privilΦges suffisants pour dΘmarrer les services systΦme.Impossible d'arrΩter le service [2] ([3]). VΘrifiez que vous disposez de privilΦges suffisants pour arrΩter les services systΦme.Impossible de supprimer le service [2] ([3]). VΘrifiez que vous disposez de privilΦges suffisants pour supprimer les services systΦme.Impossible d'installer le service [2] ([3]). VΘrifiez que vous disposez de privilΦges suffisants pour installer des services systΦme.Impossible de mettre α jour la variable d'environnement [2]. VΘrifiez que vous disposez de privilΦges suffisants pour modifier les variables d'environnement.Vous ne disposez pas des privilΦges suffisants pour exΘcuter cette installation pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur, puis rΘessayez d'exΘcuter cette installation.Impossible de dΘfinir la sΘcuritΘ du fichier [3]. Erreur [2]. VΘrifiez que vous disposez des privilΦges suffisants pour modifier les permissions sur ce fichier.Les services de composant (COM+ 1.0) ne sont pas installΘs sur cet ordinateur. Cette installation nΘcessite les services de composant pour Ωtre exΘcutΘe avec succΦs. Les services de composant sont disponibles sur Windows 2000.Erreur lors de l'enregistrement du programme COM+. Contactez votre personnel de soutien pour plus d'information.Erreur lors de la suppression de l'enregistrement du programme COM+. Contactez votre personnel de soutien pour plus d'information.Impossible de modifier la description pour le service '[2]' ([3]).Le service Windows Installer ne peut pas mettre α jour le fichier systΦme [2] car le fichier est protΘgΘ par Windows. Vous devrez peut-Ωtre mettre α jour votre systΦme d'exploitation pour que le programme fonctionne correctement. {{Versioná: [3], Version protΘgΘe du systΦme d'exploitationá: [4]}}Le service Windows Installer ne peut pas mettre α jour le fichier systΦme [2] car le fichier est protΘgΘ par Windows. {{Versioná: [3], Version protΘgΘe du systΦme d'exploitationá: [4], Erreur SFPá: [5]}}ProgressAdminInstallFinalizeSetProgressSelectionSizeSelectionDescriptionSelectionPathAdminUserYou must log in with Administrator privileges in order to install this software.Espa±olFranτaisPortuguΩsSvenskaRegionalListSuoUKTypical{&MSSansBold8}Installatio&n standardCustom{&MSSansBold8}Installation personnalisΘ&eChange{&MSSansBold8}&Modifier{&MSSansBold8}&RΘparer{&MSSansBold8}S&upprimerPDF_PshopPDF_IRPDF_DNCBMP_RLE_PshopBMP_RLE_IRFPX_PshopFPX_IRFPX_DNCPDD_PshopPDD_IRPDD_DNCPCX_PshopPCX_IRPCX_DNCJPEG_PshopJPEG_IRJPEG_DNCPICT_PshopPICT_IRPICT_DNCIFF_PshopIFF_IRIFF_DNCEPS_PshopEPS_IREPS_DNCGIF_PshopGIF_IRGIF_DNCRender{&MSSansBold8}&Moteur de renduJ'&accepte les termes de l'accord de licenceJe &n'accepte pas les termes de l'accord de licence Shortcut0ADOBEA~1|Adobe After Effects 6.0 EShortcut1ADOBEA~1|Adobe After Effects 6.0 FShortcut2ADOBEA~1|Adobe After Effects 6.0 DShortcut3ADOBEA~1|Adobe After Effects 6.0 JbytesoctetsGBGoKBkoMBMoMenuAbsentCette fonction ne sera pas installΘe.MenuAdvertiseCette fonction sera installΘe au moment nΘcessaire.MenuCDCette fonction sera installΘe pour Ωtre exΘcutΘe depuis le CD.MenuLocalCette fonction sera installΘe sur le disque dur local.MenuNetworkCette fonction sera installΘe pour Ωtre exΘcutΘe depuis le rΘseau.Fldr|Nouveau dossierSelAbsentAbsentLa fonction ne sera pas installΘe.SelAbsentAdvertiseCette fonction sera installΘe lorsque ce sera requis.SelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentCette fonction ne sera plus disponible.SelAdvertiseAdvertiseSera installΘe lorsque ce sera requis.SelAdvertiseCDCette fonction sera disponible pour Ωtre exΘcutΘe depuis le CD.SelAdvertiseLocalCette fonction sera installΘe sur votre disque dur local.SelAdvertiseNetworkCette fonction sera disponible pour Ωtre exΘcutΘe depuis le rΘseau.SelCDAbsentCette fonction sera entiΦrement dΘsinstallΘe et vous ne pourrez pas l'exΘcuter depuis le CD.SelCDAdvertiseCette fonction Θtait exΘcutΘe depuis le CD mais sera installΘe lorsque ce sera requis.SelCDCDCette fonction sera toujours exΘcutΘe depuis le CD.SelCDLocalCette fonction Θtait exΘcutΘe depuis le CD mais sera installΘe sur le disque dur local.SelChildCostNegCette fonction libΦre [1] de votre disque dur.SelChildCostPosCette fonction nΘcessite [1] d'espace disque.SelCostPendingLa compilation pour cette fonction exige...SelLocalAbsentCette fonction sera entiΦrement supprimΘe.SelLocalAdvertiseCette fonction sera supprimΘe de votre disque dur local mais sera installΘe lorsque ce sera requis.SelLocalCDCette fonction sera supprimΘe de votre disque dur local mais pourra toujours Ωtre exΘcutΘe depuis votre CD.SelLocalLocalCette fonction restera sur votre disque dur local.SelLocalNetworkCette fonction sera supprimΘe de votre disque dur local mais pourra toujours Ωtre exΘcutΘe depuis le rΘseau.SelNetworkAbsentCette fonction sera entiΦrement dΘsinstallΘe et vous ne pourrez pas l'exΘcuter depuis le rΘseau.SelNetworkAdvertiseCette fonction Θtait exΘcutΘe depuis le rΘseau mais sera installΘe lorsque ce sera requis.SelNetworkLocalCette fonction Θtait exΘcutΘe depuis le rΘseau mais sera installΘe sur le disque dur local.SelNetworkNetworkCette fonction sera toujours exΘcutΘe depuis le rΘseau.SelParentCostNegNegCette fonction libΦre [1] de votre disque dur. Vous avez sΘlectionnΘ [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions libΦrent [4] de votre disque dur.SelParentCostNegPosCette fonction libΦre [1] de votre disque dur. Vous avez sΘlectionnΘ [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions requiΦrent [4] de votre disque dur.SelParentCostPosNegCette fonction requiert [1] de votre disque dur. Vous avez sΘlectionnΘ [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions libΦrent [4] de votre disque dur.SelParentCostPosPosCette fonction requiert [1] de votre disque dur. Vous avez sΘlectionnΘ [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions requiΦrent [4] de votre disque dur.TimeRemainingTemps restant: {[1] min }[2] secVolumeCostAvailableDisponibilitΘVolumeCostDifferenceDiffΘrencesVolumeCostRequiredRequisVolumeCostSizeTaille du disqueVolumeCostVolumeVolumeMenuAllNetworkCette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installΘes pour Ωtre exΘcutΘes depuis le rΘseau.MenuAllCDCette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installΘes pour Ωtre exΘcutΘes depuis le CD.MenuAllLocalCette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installΘes pour Ωtre exΘcutΘes depuis le disque dur local.
